Suche

Spezialeffekt Deutsch Englisch Übersetzung



Spezialeffekt m
Spezialeffekte pl
special effect
special effects
Spezialeffekt m
Spezialeffekte pl
special effect
special effects
Speziale, spezielle, Besonderheiten
specials
Spezialeffekt m
Spezialeffekte pl
special effect
special effects
Spezialeffekte
special effects
etw. wettmachen; ausgleichen; einen Ausgleich für etw. schaffen v
wettmachend; ausgleichend; einen Ausgleich schaffend
wettgemacht; ausgeglichen; einen Ausgleich geschaffen
macht wett; gleicht aus
machte wett; glich aus
etw. mehr als wettmachen
den Verlust ausgleichen
den Zeitverlust wieder wettmachen; die verlorene Zeit wieder aufholen
Der sonnige September war der Ausgleich für den nassen August.
Was dem Film an Handlung fehlt gleicht er durch Spezialeffekte wieder aus.
to make up for sth.
making up
made up
makes up
made up for
to more than make up for sth.
to make up for losses
to make up for lost time
A sunny September made up for a wet August.
What the film lacks in plot it makes up for in special effects.
Techniker m für Spezialeffekte (Film, TV)
special effects technician (film, TV)
etw. wettmachen; ausgleichen; einen Ausgleich für etw. schaffen v
wettmachend; ausgleichend; einen Ausgleich schaffend
wettgemacht; ausgeglichen; einen Ausgleich geschaffen
macht wett; gleicht aus
machte wett; glich aus
etw. mehr als wettmachen
den Verlust ausgleichen
den Zeitverlust wieder wettmachen; die verlorene Zeit wieder aufholen
Der sonnige September war der Ausgleich für den nassen August.
Was dem Film an Handlung fehlt, gleicht er durch Spezialeffekte wieder aus.
to make up for sth.
making up
made up
makes up
made up for
to more than make up for sth.
to make up for losses
to make up for lost time
A sunny September made up for a wet August.
What the film lacks in plot it makes up for in special effects.
heftig; stark; schwer; massiv adj
ein heftiger Schlag auf den Kopf
ein starker Raucher
eine starke Erkältung
eine starke Blutung
Französisch mit starkem Akzent sprechen
schwere Schritte auf dem Flur
schwere Kämpfe mil.
schwere Verluste mil.
eine schwere Niederlage
übermäßiger Alkoholkonsum
der massive Einsatz von Spezialeffekten
Der Sturm verursachte schwere Schäden am Gebäude.
heavy (strong forceful)
a heavy blow to the head
a heavy smoker
a heavy cold
heavy bleeding
to speak French with a heavy accent
heavy footsteps in the hall
heavy fighting
heavy casualties
a heavy defeat
heavy drinking
the heavy use of special effects
The storm caused heavy damage to the building.
heftig; stark; schwer; massiv adj
ein heftiger Schlag auf den Kopf
ein starker Raucher
eine starke Erkältung
eine starke Blutung
Französisch mit starkem Akzent sprechen
schwere Schritte auf dem Flur
schwere Kämpfe mil.
eine schwere Niederlage
übermäßiger Alkoholkonsum
der massive Einsatz von Spezialeffekten
Der Sturm verursachte schwere Schäden am Gebäude.
heavy (strong, forceful)
a heavy blow to the head
a heavy smoker
a heavy cold
heavy bleeding
to speak French with a heavy accent
heavy footsteps in the hall
heavy fighting
a heavy defeat
heavy drinking
the heavy use of special effects
The storm caused heavy damage to the building.
Spezialeinheit f mil.
Die United States Navy SEALs sind eine Spezialeinheit der US-Marine.
special forces
The United States Navy SEALs (Sea Air and Land Teams) are a U.S. Navy's special operations force.
Spezialeinheit f
Spezialeinheiten f
special unit
special units
Sondereinheit f; Spezialeinheit f; Sonderkommando n
Sondereinheiten pl; Spezialeinheiten pl; Sonderkommandos pl
special unit; special team
special units; special teams
Spezialeinheit f mil.
Die United States Navy SEALs sind eine Spezialeinheit der US-Marine.
special forces
The United States Navy SEALs (Sea, Air and Land Teams) are a U.S. Navy's special operations force.
SWAT-Einheit f (Spezialeinheit) mil.
SWAT team (Special Weapons And Tactics team, special unit)
Spezialeinsatzkommando n
SWAT unit (special weapons and tactics)
Spezialeinsatzkommando n; Sondereinsatzkommando n
Special Operations Squad SOS ; Special Operations Unit; SWAT unit (special weapons and tactics); SWAT team
Spezialeinsatzkommando n; Sondereinsatzkommando n
Special Operations Squad SOS ; Special Operations Unit; SWAT unit (special weapons and tactics); SWAT team
Einsatzgruppe f; Einsatzkommando n
Einsatzgruppen pl; Einsatzkommandos pl
Spezialeinsatzkräfte pl
Einsatzabschnitt m Nord (Einsatzgruppe)
task force; operational unit
task forces; operational units
special task force agents
North operational unit
Einsatzgruppe f; Einsatzstab m; Einsatzkommando n
Einsatzgruppen pl; Einsatzstäbe pl; Einsatzkommandos pl
Spezialeinsatzkräfte pl
Einsatzabschnitt m Nord (Einsatzgruppe)
task force; operational unit
task forces; operational units
special task forces
North operational unit
spezialere
more special

Deutsche Spezialeffekt Synonyme

Englische special effect Synonyme

special  Amtrak  absolute  another  article  article of commerce  article of merchandise  baggage train  best  bizarre  bosom  cable railroad  categorical  celebrated  celebratory  certain  characteristic  choo-choo  classificational  classificatory  close  closest  cog railroad  cog railway  commodity  concerted  concrete  conspicuous  curious  daily  daily newspaper  dear  defined  defining  definite  deliberate  denominative  designated  detailed  determinate  determined  devoted  different  differential  distinct  distinctive  distinctively  distinguished  divisional  divisionary  drug  el  electric  electric train  elevated  else  eminent  esoteric  especial  esteemed  estimable  exact  exceptional  exclusive  express  express train  extra  extra edition  extraordinary  faithful  feature  festive  finicky  fixed  flier  freight  freight train  freighter  full  funicular  fussy  gala  gazette  good  goods train  idiosyncratic  important  individual  inimitable  inner  interurban  intimate  item  lead item  leader  leading card  lightning express  limited  local  loss leader  loyal  main feature  major  marked  memorable  meticulous  metro  milk train  minute  momentous  monorail  national newspaper  neighborhood newspaper  news  newspaper  newspaper of record  nice  noble  not that sort  not the same  not the type  notable  noteworthy  occasional  odd  of a sort  of another sort  of mark  of sorts  ordinal  other  other than  otherwise  outstanding  paper  paramount  parliamentary  parliamentary train  particular  particularly  passenger train  peculiar  personal  picayune  pointed  precise  prestigious  primary  prime  private  product  prominent  rack-and-pinion railroad  rag  railroad train  rare  rattler  red-letter  remarkable  rememberable  reputable  respective  rolling stock  salient  seconds  set  several  sheet  shuttle  shuttle train  signal  significant  singular  solipsistic  special edition  speciality  specialized  specially  specific  specificall  
special case  allowance  cession  circumscription  concession  definiteness  exception  exemption  extenuating circumstances  grain of salt  grant  hedge  hedging  limitation  mental reservation  modification  qualification  reservation  restriction  salvo  special treatment  speciality  specialness  specialty  specificality  specification  specificness  waiver  
special delivery  PP  RD  RFD  airmail  book post  correspondence  direct mail  direct-mail selling  express  fourth-class mail  frank  halfpenny post  junk mail  letter post  letters  mail  mail-order selling  mailing list  newspaper post  parcel post  post  post day  registered mail  rural delivery  rural free delivery  sea mail  seapost  special handling  surface mail  
special interests  Black Power  Italian vote  Jewish vote  Polish Power  Rasputin  Svengali  VIP  White Power  access  bad influence  big wheel  black vote  court  eminence grise  farm interests  financial interests  five-percenter  friend at court  good influence  gray eminence  heavyweight  hidden hand  influence  influence peddler  influencer  ingroup  interest group  key  kingmaker  labor interests  lobby  lobbyist  lords of creation  man of influence  manipulator  open sesame  powers that be  pressure group  sinister influence  special-interest group  the Establishment  very important person  vested interests  wheeler-dealer  wire-puller  
special school  alternate  alternative school  blab school  boarding school  central school  consolidated school  continuation school  correspondence school  country day school  dame school  day school  evening school  extension  finishing school  free school  informal school  night school  nongraded school  open classroom school  pensionat  platoon school  private school  progressive school  public school  school without walls  storefront school  street academy  summer school  union school  vacation school  
special treatment  advance  advancement  allowance  cession  circumscription  concession  exception  exemption  expediting  expedition  extenuating circumstances  facilitation  forwarding  furtherance  grain of salt  grant  hedge  hedging  helping along  limitation  mental reservation  modification  preferential treatment  promotion  qualification  reservation  restriction  rushing  salvo  special case  specialness  specification  speeding  waiver  
specialist  Wall Streeter  adept  aficionado  amateur  anesthesiologist  artist  artiste  authoritative  authority  bond crowd  broker  buff  cardiologist  chiropodist  confined  connoisseur  critic  curb broker  dealer  dermatologist  dilettante  expert  eye doctor  eye-ear-nose-throat specialist  fan  feature  featured  floor broker  floor trader  floorman  freak  geriatrician  gerontologist  gynecologist  immunologist  internist  jobber  knowledgeable  limited  maestro  master  neurologist  nut  obstetrician  oculist  odd-lot dealer  ophthalmologist  orthopedist  otolaryngologist  otologist  pathologist  pediatrician  pediatrist  pit man  podiatrist  professional  psychiatrist  pundit  radiologist  registered representative  restricted  savant  scholar  serologist  sharebroker  skin man  specialistic  specialized  stock dealer  stock-exchange broker  stockbroker  stockjobber  technical  technical expert  technician  two-dollar broker  
speciality  ability  accomplishment  adeptness  aptitude  area  art  baby  bag  bump  caliber  capability  capacity  concentration  craft  cup of tea  definiteness  dower  dowry  endowment  equipment  expertise  faculty  field  flair  forte  genius  gift  instinct  line  long suit  main interest  makings  manner  metier  natural endowment  natural gift  parts  pet subject  piece de resistance  potential  power  powers  pursuit  qualification  skill  special  special case  specialism  specialization  specialness  specialty  specificality  specificness  sphere  strength  strong flair  strong point  style  subject  talent  talents  technicality  the goods  the stuff  thing  trade  type  vocation  way  weakness  what it takes  
specialization  alteration  analysis  anatomization  area  art  atomization  bag  business  calling  career  career building  careerism  change  craft  cup of tea  demarcation  desynonymization  differencing  differentiation  discrimination  disequalization  disjunction  distinction  distinguishment  diversification  division  field  forte  game  handicraft  individualization  individuation  itemization  lifework  line  line of business  line of work  localization  long suit  main interest  manner  metier  mission  modification  mystery  number  occupation  particularization  peculiarization  personalization  pet subject  practice  profession  pursuit  racket  segregation  separation  severalization  severance  specialism  speciality  specialty  strong point  style  technicality  thing  trade  type  variation  vocation  walk  walk of life  way  weakness  work  
specialize  analyze  anatomize  assign  atomize  be into  be strong in  bound  change  chop logic  condition  confine  contain  copyright  denominate  descend to particulars  designate  desynonymize  detail  determine  difference  differentiate  discipline  discriminate  disequalize  disjoin  distinguish  diversify  divide  draw the line  enumerate  feature  fix  follow  go in for  hedge about  indicate  individualize  individuate  inventory  itemize  limit  list  major in  make a distinction  mark  mark off  mark out  mention  minor in  moderate  modify  name  narrow  particularize  patent  peculiarize  personalize  pick out  pin down  point out  precise  pursue  qualify  refine a distinction  register  restrain  restrict  scant  segregate  select  separate  set  set apart  set off  sever  severalize  signify  specialize in  specify  spell out  split hairs  state  stint  stipulate  straiten  vary  
specialize in  be into  be strong in  carry on  conduct  confine  do  employ  engage in  exercise  feature  follow  go in for  limit  major in  minor in  narrow  practice  prosecute  pursue  read for  read law  restrict  specialize  study for  study to be  tackle  take on  take to  take up  undertake  use  wage  work at  
specialty  academic discipline  academic specialty  adjunct  applied science  appurtenance  area  arena  aroma  arrangement  art  aspect  attribute  badge  bond  brand  business  cachet  calling  career  career building  careerism  cast  character  characteristic  circumstance  classical education  component  concern  configuration  constituent  contents  contract by deed  contract of record  contract quasi  core curriculum  course  course of study  covenant of indemnity  craft  curriculum  cut  debenture  debenture bond  deed  deed of trust  deed poll  definiteness  department of knowledge  detail  differentia  differential  discipline  distinctive feature  domain  earmark  elective  element  factor  feature  field  field of inquiry  field of study  figure  fixings  flavor  formal contract  game  general education  general studies  group policy  gust  hallmark  handicraft  humanities  idiocrasy  idiosyncrasy  implied contract  impress  impression  indent  indenture  index  individualism  ingredient  insurance policy  integrant  item  keynote  liberal arts  lifework  line  line of business  line of work  lineaments  major  makings  mannerism  mark  marking  metier  minor  mission  mold  mortgage deed  mystery  natural science  nature  number  occupation  odor  ology  parol contract  part  part and parcel  particularity  peculiarity  policy  practice  profession  promissory note  property  proseminar  province  pure science  pursuit  quadrivium  quality  quirk  racket  recognizance  refresher course  savor  science  scientific education  seal  seminar  shape  singularity  smack  social science  special case  special contract  speciality  specialization  specialness  specialty contract  specificality  specificness  sphere  stamp  study  subdiscipline  subject  taint  tang  taste  technical education  technicology  technics  technology  title deed  token  trade  trait  trick  trivium  vocation  walk  walk of life  work  
specialty shop  antique store  apothecary  automobile showroom  bookstore  bootery  candy store  chemist  cigar store  clothiers  clothing store  confectionery  dress shop  drugstore  dry goods store  florists  fur salon  furniture store  gift shop  haberdashery  hardware store  hat shop  hobby shop  ironmongery  jewelers  jewelry store  leather goods store  liquor store  luggage shop  milliners  novelty shop  package store  pharmacy  saddlery  schlock house  schlock shop  secondhand shop  secondhand store  shoe store  smoke shop  sporting goods store  stationers  stationery store  sweater shop  sweet shop  thrift shop  tobacco store  tobacconists  toy shop  trimming store  used-car lot  

Spezialeffekt Definition

Effect
(n.) Execution
Effect
(n.) Manifestation
Effect
(n.) In general: That which is produced by an agent or cause
Effect
(n.) Impression left on the mind
Effect
(n.) Power to produce results
Effect
(n.) Consequence intended
Effect
(n.) The purport
Effect
(n.) Reality
Effect
(n.) Goods
Effect
(v. t.) To produce, as a cause or agent
Effect
(v. t.) To bring to pass
Special
(a.) Of or pertaining to a species
Special
(a.) Particular
Special
(a.) Appropriate
Special
(a.) Limited in range
Special
(a.) Chief in excellence.
Special
(n.) A particular.
Special
(n.) One appointed for a special service or occasion.

special effect / special effects Bedeutung

special verdict a verdict rendered on certain specific factual issues posed by the court without finding for one party or the other
field-effect transistor
FET
a transistor in which most current flows in a channel whose effective resistance can be controlled by a transverse electric field
hovercraft
ground-effect machine
a craft capable of moving over water or land on a cushion of air created by jet engines
K
jet super acid
special K
honey oil
green
cat valium
super C
street names for ketamine
Saturday night special a cheap handgun that is easily obtained
impression
effect
an outward appearance, he made a good impression, I wanted to create an impression of success, she retained that bold effect in her reproductions of the original painting
effect force (of a law) having legal validity, the law is still in effect
special education education of physically or mentally handicapped children whose needs cannot be met in an ordinary classroom
law of effect (psychology) the principle that behaviors are selected by their consequences, behavior having good consequences tends to be repeated whereas behavior that leads to bad consequences is not repeated
effect an impression (especially one that is artificial or contrived), he just did it for effect
sound effect an effect that imitates a sound called for in the script of a play
special effect an effect used to produce scenes that cannot be achieved by normal techniques (especially on film)
stage effect a special effect created on the stage
special relativity
special theory of relativity
special relativity theory
Einstein's special theory of relativity
a physical theory of relativity based on the assumption that the speed of light in a vacuum is a constant and the assumption that the laws of physics are invariant in all inertial systems
sealed instrument
contract under seal
special contract
a contract that is signed and has the (wax) seal of the signer attached
special pleading (law) a pleading that alleges new facts in avoidance of the opposing allegations
special act a legislative act that applies only to a particular person or particular district
effect
essence
burden
core
gist
the central meaning or theme of a speech or literary work
special delivery mail that is delivered by a special carrier (for an additional charge)
special a television production that features a particular person or work or topic, the last of a series of BBC specials on Iran is being shown tonight
special session a session that is held in addition to the regular sessions
special a special offering (usually temporary and at a reduced price) that is featured in advertising, they are having a special on pork chops
special pleading an argument that ignores all unfavorable evidence
Special Olympics an athletic contest modeled after the Olympic Games but intended for mentally or physically handicapped persons
special a dish or meal given prominence in e.g. a restaurant
special interest an individual or group who are concerned with some particular part of the economy and who try to influence legislators or bureaucrats to act in their favor
Special Branch a government police department dealing with political security
Naval Special Warfare
NSW
the agency that provides units to conduct unconventional and counter-guerilla warfare
Special Forces
U. S. Army Special Forces
United States Army Special Forces
a division of the United States Army that is specially trained for guerilla fighting
SWAT team
SWAT squad
Special Weapons and Tactics team
Special Weapons and Tactics squad
a squad of policemen who have been trained to deal with violent and dangerous situations
special court-martial a court-martial to try soldiers for offenses less serious that than those committed in action, consists of at least three officers
Special Air Service
SAS
a specialist regiment of the British army that is trained in commando techniques of warfare and used in clandestine operations (especially against terrorist groups)
special jury
blue ribbon jury
a jury whose members are selected for special knowledge for a case involving complicated issues
special agent someone whose authority is limited to the special undertaking they have been instructed to perform
consequence
effect
outcome
result
event issue
upshot
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon, the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise, his decision had depressing consequences for business, he acted very wise after the event
bandwagon effect the phenomenon of a popular trend attracting even greater popularity, in periods of high merger activity there is a bandwagon effect with more and more firms seeking to engage in takeover activity, polls are accused of creating a bandwagon effect to benefit their candidate
butterfly effect the phenomenon whereby a small change at one place in a complex system can have large effects elsewhere, e.g., a butterfly flapping its wings in Rio de Janeiro might change the weather in Chicago
coattails effect (politics) the consequence of one popular candidate in an election drawing votes for other members of the same political party, he counted on the coattails effect to win him the election
Coriolis effect (physics) an effect whereby a body moving in a rotating frame of reference experiences the Coriolis force acting perpendicular to the direction of motion and to the axis of rotation, on Earth the Coriolis effect deflects moving bodies to the right in the northern hemisphere and to the left in the southern hemisphere
domino effect the consequence of one event setting off a chain of similar events (like a falling domino causing a whole row of upended dominos to fall)
knock-on effect a secondary or incidental effect
placebo effect any effect that seems to be a consequence of administering a placebo, the change is usually beneficial and is assumed result from the person's faith in the treatment or preconceptions about what the experimental drug was supposed to do, pharmacologists were the first to talk about placebo effects but now the idea has been generalized to many situations having nothing to do with drugs
position effect (genetics) the effect on the expression of a gene that is produced by changing its location in a chromosome
side effect
fallout
any adverse and unwanted secondary effect, a strategy to contain the fallout from the accounting scandal
ground effect apparent increase in aerodynamic lift experienced by an aircraft flying close to the ground
greenhouse effect
greenhouse warming
warming that results when solar radiation is trapped by the atmosphere, caused by atmospheric gases that allow sunshine to pass through but absorb heat that is radiated back from the warmed surface of the earth
piezoelectricity
piezoelectric effect
piezo effect
electricity produced by mechanical pressure on certain crystals (notably quartz or Rochelle salt), alternatively, electrostatic stress produces a change in the linear dimensions of the crystal
skin effect the tendency of high-frequency alternating current to distribute near the surface of a conductor
Doppler effect
Doppler shift
change in the apparent frequency of a wave as observer and source move toward or away from each other
Tyndall effect the phenomenon in which light is scattered by very small particles in its path, it makes a beam of light visible, the scattered light is mainly blue
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Spezialeffekt , auch Special FX bzw. kurz SPFX oder SFX , wird eine mechanische oder chemische Technik bezeichnet, um bestimmte außergewöhnliche Erscheinungen, wie etwa Explosionen, in Theater oder Film zu erzeugen. Im Gegensatz zu den Visuellen Effekten werden Spezialeffekte direkt am Drehort erzeugt und gefilmt. Damit ist das gewünschte Ergebnis sofort überprüfbar.