Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Spiegelbild Deutsch Englisch Übersetzung

Spiegelbild	reflection
Besinnung, Spiegelbild	reflection
Besinnung f; Spiegelbild n	reflection; reflexion Br.
Besinnung f, Spiegelbild n	reflection, reflexion Br.
Spiegelbild n, seitenverkehrtes Bild	mirror image
Spiegelbild n; seitenverkehrtes Bild Spiegelbilder pl; seitenverkehrte Bilder	mirror image mirror images
Spiegelbild f; Spiegel m übtr. Ist das Fernsehen ein Spiegelbild der Gesellschaft?	mirror fig. Is television a mirror of society?
Spiegelbild n; Spiegel m; Widerspiegelung f selten (von etw.) übtr. Ist das Fernsehen ein Spiegelbild der Gesellschaft?	mirror; reflex (of sth.) fig. Is television a mirror of society?
ein Spiegelbild von etw. sein; etw. widerspiegeln v Die Schule ist ein Spiegelbild der Gesellschaft. Alles was du sagst oder tust ist ein Spiegelbild deiner Persönlichkeit. Seine Fähigkeiten sind nicht für die gesamte Mannschaft repräsentativ.	to be reflective of sth. The school is reflective of society. Everything you do or say is reflective of your personality. His abilities are not reflective of the team as a whole.
ein Spiegelbild von etw. sein; etw. wiederspiegeln v Die Schule ist ein Spiegelbild der Gesellschaft. Alles was du sagst oder tust ist ein Spiegelbild deiner Persönlichkeit. Seine Fähigkeiten sind nicht für die gesamte Mannschaft repräsentativ.	to be reflective of sth. The school is reflective of society. Everything you do or say is reflective of your personality. His abilities are not reflective of the team as a whole.
das Spiegelbild von etw. zurückwerfen; etw. widerspiegeln v phys. Die unbewegte Oberfläche des Wassers warf das Spiegelbild ihres Gesichts zurück. Der blaue Himmel spiegelte sich im klaren Wasser. Die alte Kirche spiegelt sich in der Glasfassade des Bürogebäudes. Ich sah ihr Gesicht im Spiegel der Windschutzscheibe.	to mirror sth.; to reflect sth. rare The water's still surface mirrored her face. The clear water mirrored the blue sky.; The blue sky was mirrored in the clear water. The old church is reflected in the glass facade of the office building. I could see her face reflected in the car's windscreen.
etw. widerspiegeln; ein Spiegelbild von etw. sein; genau dasselbe sein machen wie etw. anderes v widerspiegelnd; ein Spiegelbild von seiend; genau dasselbe seien machend widergespiegelt; ein Spiegelbild von gewesen; genau dasselbe gewesen gemacht Seine Kunst spiegelt den Lebensstil der digitalen Generation wider. Was an dieser Schule passiert, ist ein genaues Spiegelbild der allgemeinen politischen Lage. Ihre Stimmung ist genauso schlecht wie das Wetter. Was Sie berichtet haben, ist genau das, was auch wir durchgemacht haben. Die frühere Protestbewegung und jetzige Partei macht genau dasselbe, was die Konservativen vor zwei Jahrzehnten getan haben.	to mirror sth. fig. mirroring mirrored His art mirrors the lifestyle of the digital natives. Events at that school closely mirror the political situation as a whole. Her mood mirrors the gloomy weather. Your account mirrored exactly what we went through. The protest movement-turned-political party is simply mirroring what the Conservatives did two decades ago.

Deutsche Spiegelbild Synonyme

Abbild �Abbildung �Darstellung �Illustration �Spiegelbild �Visualisierung �Wiedergabe

Weitere Ergebnisse für Spiegelbild Synonym nachschlagen

Englische reflection Synonyme

reflection CRT spot DM display Doppler signal IF signal IM display Parthian shot RF echoes S-curve action and reaction address adumbration adverse criticism advisement affirmation albedo allegation animadversion answer apostrophe apprehension aspersion assault assertion attack attaint automatic reaction autonomic reaction averment bad notices bad press badge of infamy bar sinister baton beam beat signal bend bend sinister bending black eye black mark blink blips blot blur bounceback bounces bow bowing brainwork brand broad arrow brooding captiousness carping cavil caviling censoriousness censure cerebration champain circumspection circumspectness cogitation comment commitment to memory companion conceit concept conception conflexure consideration contemplation cool judgment copy corroboration counsel crack criticism dead ringer declaration deflection deliberating deliberation depreciation derogation dictum discreetness discretion discrimination disparagement display double double-dot display duplicate echo echo signal effect effigy evidence exact likeness exception exclamation exercise of memory expression fancy faultfinding fellow flak flashback flection flex flexure geanticline geosyncline good judgment greeting hairpin turn hairsplitting hindsight hit home thrust hostile criticism hypercriticalness hypercriticism ice sky iceblink icon idea idol image imago impression imputation incident light inflection innuendo insinuation intellectual object interjection judgment judiciousness knock learning by heart likeness living image living picture local oscillator signal looking back lucubration mark mark of Cain match mate meander meditating meditation memoir memorization memorizing memory-trace mental image mental impression mention miniature mirroring model musing nagging niggle niggling nit nit-pick

Spiegelbild Definition

reflection Bedeutung

reflection reflexion	the image of something as reflected by a mirror (or other reflective material), he studied his reflection in the mirror
mirror image reflection reflexion	a likeness in which left and right are reversed
reflection reflexion reflectivity	the ability to reflect beams or rays
echo reverberation sound reflection replication	the repetition of a sound resulting from reflection of the sound waves, she could hear echoes of her own footsteps
contemplation reflection reflexion rumination musing thoughtfulness b	a calm, lengthy, intent consideration
observation reflection reflexion	a remark expressing careful consideration
expression manifestation reflection reflexion	expression without words, tears are an expression of grief, the pulse is a reflection of the heart's condition
reflection reflexion	the phenomenon of a propagating wave (light or sound) being thrown back from a surface
coefficient of reflection reflection factor reflectance reflectivity	the fraction of radiant energy that is reflected from a surface
reflection	(mathematics) a transformation in which the direction of one axis is reversed
angle of reflection	the angle between a reflected ray and a line perpendicular to the reflecting surface at the point of incidence

Ergebnisse der Bewertung:

130 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Spiegelbild steht für