Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Spielfigur
Deutsch Englisch Übersetzung
Spielfigur
f
(Brettspiel)
playing piece (board game)
Spielfigur
f
; Pöppel
m
Norddt.
ugs.
(bei Brettspielen)
Spielfigur
en
pl
; Pöppel
pl
meeple (in board games)
meeples
Spielfigur
f
(Brettspiel)
playing piece (board game)
Spielfigur
f
; Pöppel
m
Norddt.
ugs.
(bei Brettspielen)
Spielfigur
en
pl
; Pöppel
pl
meeple (in board games)
meeples
Deutsche
Spielfigur Synonyme
Englische
playing piece Synonyme
playing
acting
aflicker
aping
betting
bickering
blinking
buffoonery
business
cardsharping
casting lots
characterization
coquetry
dabbling
dalliance
dallying
dancing
dumb show
embodiment
enacting
enactment
fiddling
flashing
flickering
flickery
flicky
flirtation
fluttering
fluttery
fooling
fooling around
gag
gambling
gaming
ham
hammy acting
hazarding
hoke
hokum
idling
imitation
impersonation
incarnation
jerking off
kidding around
lambent
loitering
masquerade
messing around
mimesis
mimicking
mimicry
miming
monkeying
monkeying around
mummery
overacting
pantomime
pantomiming
patter
performance
performing
personation
personification
piddling
play
playacting
playing
around
portrayal
posing
pottering
projection
puttering
quivering
quivery
representation
risking
slapstick
smattering
sortition
speculation
sporting
stage business
stage directions
stage presence
staking
stroboscopic
stunt
taking a role
tinkering
toying
trifling
wagering
wavering
wavery
playing
cards
ace
best bower
bower
cards
clubs
deck
deuce
diamonds
dummy
face cards
flush
full house
hand
hearts
jack
joker
king
knave
left bower
pack
pair
picture cards
queen
round
royal flush
rubber
ruff
singleton
spades
straight
trey
trick
trump
playing
field
archery ground
athletic field
badminton court
baseball field
basketball court
billiard parlor
bowling alley
bowling green
course
court
cricket ground
croquet ground
croquet lawn
diamond
fairway
field
football field
glaciarium
golf course
golf links
gridiron
gym
gymnasium
ice rink
infield
links
outfield
oval
playground
playroom
polo ground
pool hall
poolroom
putting green
racecourse
racket court
rink
skating rink
soccer field
squash court
stretch
tennis court
track
turf
Spielfigur Definition
Board
(
n.
)
A
piece
of
timber
sawed
thin,
and
of
considerable
length
and
breadth
as
compared
with
the
thickness,
--
used
for
building,
etc.
Board
(
n.
)
A
table
to
put
food
upon.
Board
(
n.
)
Hence:
What
is
served
on
a
table
as
food
Board
(
n.
)
A
table
at
which
a
council
or
court
is
held.
Hence:
A
council,
convened
for
business,
or
any
authorized
assembly
or
meeting,
public
or
private
Board
(
n.
)
A
square
or
oblong
piece
of
thin
wood
or
other
material
used
for
some
special
purpose,
as,
a
molding
board
Board
(
n.
)
Paper
made
thick
and
stiff
like
a
board,
for
book
covers,
etc.
Board
(
n.
)
The
stage
in
a
theater
Board
(
n.
)
The
border
or
side
of
anything.
Board
(
n.
)
The
side
of
a
ship.
Board
(
n.
)
The
stretch
which
a
ship
makes
in
one
tack.
Board
(
v.
t.)
To
cover
with
boards
or
boarding
Board
(
n.
)
To
go
on
board
of,
or
enter,
as
a
ship,
whether
in
a
hostile
or
a
friendly
way.
Board
(
n.
)
To
enter,
as
a
railway
car.
Board
(
n.
)
To
furnish
with
regular
meals,
or
with
meals
and
lodgings,
for
compensation
Board
(
n.
)
To
place
at
board,
for
compensation
Board
(
v.
i.)
To
obtain
meals,
or
meals
and
lodgings,
statedly
for
compensation
Board
(
v.
t.)
To
approach
Chimney-piece
(
n.
)
A
decorative
construction
around
the
opening
of
a
fireplace.
Game
(
n.
)
Crooked
Game
(
v.
i.)
Sport
of
any
kind
Game
(
v.
i.)
A
contest,
physical
or
mental,
according
to
certain
rules,
for
amusement,
recreation,
or
for
winning
a
stake
Game
(
v.
i.)
The
use
or
practice
of
such
a
game
Game
(
v.
i.)
That
which
is
gained,
as
the
stake
in
a
game
Game
(
v.
i.)
In
some
games,
a
point
credited
on
the
score
to
the
player
whose
cards
counts
up
the
highest.
Game
(
v.
i.)
A
scheme
or
art
employed
in
the
pursuit
of
an
object
or
purpose
Game
(
v.
i.)
Animals
pursued
and
taken
by
sportsmen
Game
(
a.
)
Having
a
resolute,
unyielding
spirit,
like
the
gamecock
Game
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
such
animals
as
are
hunted
for
game,
or
to
the
act
or
practice
of
hunting.
Game
(
n.
)
To
rejoice
Game
(
n.
)
To
play
at
any
sport
or
diversion.
Game
(
n.
)
To
play
for
a
stake
or
prize
Game
fowl
(
)
A
handsome
breed
of
the
common
fowl,
remarkable
for
the
great
courage
and
pugnacity
of
the
males.
Make-game
(
n.
)
An
object
of
ridicule
Piece
(
n.
)
A
fragment
or
part
of
anything
separated
from
the
whole,
in
any
manner,
as
by
cutting,
splitting,
breaking,
or
tearing
Piece
(
n.
)
A
definite
portion
or
quantity,
as
of
goods
or
work
Piece
(
n.
)
Any
one
thing
conceived
of
as
apart
from
other
things
of
the
same
kind
Piece
(
n.
)
A
literary
or
artistic
composition
Piece
(
n.
)
A
musket,
gun,
or
cannon
Piece
(
n.
)
A
coin
Piece
(
n.
)
A
fact
Piece
(
n.
)
An
individual
Piece
(
n.
)
One
of
the
superior
men,
distinguished
from
a
pawn.
Piece
(
n.
)
A
castle
Piece
(
v.
t.)
To
make,
enlarge,
or
repair,
by
the
addition
of
a
piece
or
pieces
Piece
(
v.
t.)
To
unite
Piece
(
v.
i.)
To
unite
by
a
coalescence
of
parts
Playing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Play
Playing
(
)
a.
&
vb.
n.
of
Play.
Sound-board
(
n.
)
A
sounding-board.
Sounding-board
(
n.
)
A
thin
board
which
propagates
the
sound
in
a
piano,
in
a
violin,
and
in
some
other
musical
instruments.
playing piece (board game) Bedeutung
playing
the
action
of
taking
part
in
a
game
or
sport
or
other
recreation
playing
the
act
of
playing
a
musical
instrument
mind
game
deliberate
actions
of
calculated
psychological
manipulation
intended
to
intimidate
or
confuse
(usually
for
competitive
advantage),
football
players
try
to
play
mind
games
with
the
opposition,
the
jeweler's
mind
game
is
to
convince
lovers
that
the
size
of
a
gemstone
reflects
the
depth
of
their
feelings
game
an
amusement
or
pastime,
they
played
word
games,
he
thought
of
his
painting
as
a
game
that
filled
his
empty
time,
his
life
was
all
fun
and
games
game
a
contest
with
rules
to
determine
a
winner,
you
need
four
people
to
play
this
game
game
a
single
play
of
a
sport
or
other
contest,
the
game
lasted
two
hours
day
game
a
game
played
in
daylight
night
game
a
game
played
under
artificial
illumination
at
night
away
game
road
game
a
game
played
away
from
home
home
game
a
game
played
at
home
exhibition
game
practice
game
a
game
whose
outcome
is
not
recorded
in
the
season's
standing
party
game
a
game
to
amuse
guests
at
a
party
computer
game
video
game
a
game
played
against
a
computer
pinball
pinball
game
a
game
played
on
a
sloping
board,
the
object
is
to
propel
marbles
against
pins
or
into
pockets
guessing
game
a
game
in
which
participants
compete
to
identify
some
obscurely
indicated
thing
mind
game
any
game
designed
to
exercise
the
intellect
playoff
game
one
game
in
the
series
of
games
constituting
a
playoff
war
game
a
simulation
of
a
military
operation
intended
to
train
military
commanders
or
to
demonstrate
a
situation
or
to
test
a
proposed
strategy
athletic
game
a
game
involving
athletic
activity
ice
hockey
hockey
hockey
game
a
game
played
on
an
ice
rink
by
two
opposing
teams
of
six
skaters
each
who
try
to
knock
a
flat
round
puck
into
the
opponents'
goal
with
angled
sticks
outdoor
game
an
athletic
game
that
is
played
outdoors
golf
golf
game
a
game
played
on
a
large
open
course
with
or
holes,
the
object
is
use
as
few
strokes
as
possible
in
playing
all
the
holes
field
game
an
outdoor
game
played
on
a
field
of
specified
dimensions
football
football
game
any
of
various
games
played
with
a
ball
(round
or
oval)
in
which
two
teams
try
to
kick
or
carry
or
propel
the
ball
into
each
other's
goal
American
football
American
football
game
a
game
played
by
two
teams
of
players
on
a
rectangular
field
yards
long,
teams
try
to
get
possession
of
the
ball
and
advance
it
across
the
opponents
goal
line
in
a
series
of
(running
or
passing)
plays
ball
game
ballgame
a
field
game
played
with
a
ball
(especially
baseball)
baseball
baseball
game
r
a
ball
game
played
with
a
bat
and
ball
between
two
teams
of
nine
players,
teams
take
turns
at
bat
trying
to
score
runs,
he
played
baseball
in
high
school,
there
was
a
baseball
game
on
every
empty
lot,
there
was
a
desire
for
National
League
ball
in
the
area,
play
ball!
perfect
game
a
game
in
which
a
pitcher
does
not
allow
any
opposing
player
to
reach
base
no-hit
game
no-hitter
a
game
in
which
a
pitcher
allows
the
opposing
team
no
hits
softball
softball
game
a
game
closely
resembling
baseball
that
is
played
on
a
smaller
diamond
and
with
a
ball
that
is
larger
and
softer
stickball
stickball
game
a
form
of
baseball
played
in
the
streets
with
a
rubber
ball
and
broomstick
handle
court
game
an
athletic
game
played
on
a
court
volleyball
volleyball
game
a
game
in
which
two
teams
hit
an
inflated
ball
over
a
high
net
using
their
hands
basketball
basketball
game
hoops
a
game
played
on
a
court
by
two
opposing
teams
of
players,
points
are
scored
by
throwing
the
ball
through
an
elevated
horizontal
hoop
child's
game
a
game
enjoyed
by
children
card
game
cards
a
game
played
with
playing
cards
poker
poker
game
any
of
various
card
games
in
which
players
bet
that
they
hold
the
highestanking
hand
table
game
a
game
that
is
played
on
a
table
parlor
game
parlour
game
a
game
suitable
for
playing
in
a
parlor
word
game
any
game
involving
the
formation
or
alteration
or
discovery
of
words
board
game
a
game
played
on
a
specially
designed
board
chess
chess
game
a
board
game
for
two
players
who
move
their
pieces
according
to
specific
rules,
the
object
is
to
checkmate
the
opponent's
king
go
go
game
a
board
game
for
two
players
who
place
counters
on
a
grid,
the
object
is
to
surround
and
so
capture
the
opponent's
counters
shovel
board
shove-halfpenny
shove-ha'penny
a
game
in
which
coins
or
discs
are
slid
by
hand
across
a
board
toward
a
mark
game
of
chance
gambling
game
a
game
that
involves
gambling
numbers
pool
numbers
game
numbers
racket
numbers
an
illegal
daily
lottery
crap
shooting
crapshoot
crap
game
playing
craps
banking
game
any
gambling
game
in
which
bets
are
laid
against
the
gambling
house
or
the
dealer
zero-sum
game
a
game
in
which
the
total
of
all
the
gains
and
losses
is
zero
game
frivolous
or
trifling
behavior,
for
actors,
memorizing
lines
is
no
game,
for
him,
life
is
all
fun
and
games
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Spielfigur steht für: