Impressum
Start
Quiz
Magazin
Wörter
Weltzeit
Suche:
Deu › Eng
Eng › Deu
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Ergebnisse Deutsch Englisch
Lexikon
Synonyme
Spitze
Deutsch Englisch Übersetzung
Gipfel
{m}
;
Spitze
{f}
; Krone
{f}
; oberer Teil
Gipfel
{pl}
;
Spitze
n
{pl}
; Kronen
{pl}
an der
Spitze
stehen; die
Spitze
bilden
an die
Spitze
kommen
top
tops
to top sth.
to come to the top
anführen, vorstehen, an der
Spitze
stehen
anführend, vorstehend, an der
Spitze
stehend
angeführt, vorgestanden, an der
Spitze
gestanden
to head
heading
headed
anführen; vorstehen; an der
Spitze
stehen {vt}
anführend; vorstehend; an der
Spitze
stehend
angeführt; vorgestanden; an der
Spitze
gestanden
to head
heading
headed
vorfahren; an die
Spitze
fahren {vi}
vorfahrend; an die
Spitze
fahrend
vorgefahren; an die
Spitze
gefahren
to drive in front
driving in front
driven in front
vorfahren, an die
Spitze
fahren
vorfahrend, an die
Spitze
fahrend
vorgefahren, an die
Spitze
gefahren
to drive in front
driving in front
drived in front
spitze
Klammer
{f}
[comp.] [print]
spitze
Klammern
linke
spitze
Klammer
rechte
spitze
Klammer
angle bracket; pointed bracket
angle brackets; pointed brackets
left angle bracket
right angle bracket
Gipfel
{m}
,
Spitze
{f}
, Krone
{f}
, oberer Teil
Gipfel
{pl}
,
Spitze
n
{pl}
, Kronen
{pl}
an der
Spitze
stehen, die
Spitze
bilden
top
tops
to top sth.
toll;
spitze
;
spitze
nmäßig; super; genial; prima; klasse [Dt.]; klass [Ös.]; dufte [Norddt.]; knorke [Nordostdt.]; pfundig [Süddt.]; leiwand [Wien]; schnafte [Berlin] (veraltend) [ugs.] {adj}
spitze
aussehen
Spitze
!; Das ist großartig!
Prima!
great gr8 ; super [coll.]; super-duper [coll.] [humor.]; ace [Br.] [coll.]; boss [slang]
to look super-duper
Ace!; It's really ace!
Goody! (childrens' speech) (becoming old-fashioned)
spitze
Klammer
spitze
Klammern
linke
spitze
Klammer
rechte
spitze
Klammer
angle bracket, pointed bracket
angle brackets, pointed brackets
left angle bracket
right angle bracket
eine Sache anführen; an der
Spitze
von etw. liegen {vi}
eine Sache anführend; an der
Spitze
von liegend
eine Sache angeführt; an der
Spitze
von gelegen
der Star der Vorstellung sein
Der Song führte 10 Wochen lang die Hitparade an.
to top sth.
topping
topped
to top the bill; to be top of the bill
The song topped the charts for 10 weeks.
Spitze
Blasenkoralle
{f}
; Ballonkoralle
{f}
(Physogyra lichtensteini) [zool.]
Spitze
Blasenkorallen
{pl}
; Ballonkorallen
{pl}
pearl coral
pearl corals
Spitze
{f}
;
spitze
s Ende
{n}
die Finger
spitze
n
die Ski
spitze
n; die Schi
spitze
n
Schraubenende
{n}
an der Süd
spitze
der Insel
Das ist nur die
Spitze
des Eisberges Eisbergs. [übtr.]
tip
the tips of your fingers
the tips of the skis
tip of a the screw
at the southern tip of the island
This is only the tip of an the iceberg.
Spitze
{f}
(
spitze
s Ende)
die
Spitze
des Eisberges
tip
the tip of the iceberg
Spitze
{f}
(gegen jdn.); Seitenhieb
{m}
(auf gegen jdn.)
eine
Spitze
einen Seitenhieb gegen jdn. anbringen
Sie konnte sich einen Seitenhieb auf die Unkenrufer nicht verkneifen.
dig; poke [Am.] (at sb.)
make take a dig poke at sb.
She couldn't resist taking a poke at the doom-mongers.
Bemerkung
{f}
; Anmerkung
{f}
(über; zu)
Bemerkungen
{pl}
; Anmerkungen
{pl}
eine Bemerkung machen (zu; über)
eine bissige Bemerkung
eine taktlose Bemerkung machen
abschließende Bemerkung
spitze
bissige scharfzüngige Bemerkung (über jdn.);
Spitze
(gegen jdn.)
eine treffende Bemerkung
remark (on)
remarks
to make a remark (at; about); to remark (on; upon)
a scathing remark
to drop a brick
closing remark; concluding remark
zinger [Am.] [coll.] (about sb.)
a poignant remark
Spitze
apex
wer ist an der
Spitze
who's ahead
Spitze
pike
Wer ist an der
Spitze
?
Who's ahead?
Spitze
tip
Spitze
peak
Spitze
pinnacle
Spitze
cusp
Spitze
point
Spitze
spire
an der
Spitze
von
at the head of
Spitze
{f}
spike
von der
Spitze
weggerichtet {adj} [med.]
abapical
etw. auf die
Spitze
treiben
to carry sth. too far
Spitze
und Welle (im EEG) [med.]
spike and wave (on an EEG)
an der
Spitze
stehen von
to be in the vanguard of
Spitze
{f}
(Gewebe)
lace
Scheitelpunkt
{m}
;
Spitze
{f}
cusp
Spitze
, hervorragend
super
an der
Spitze
stehen
to be at the head
an der
Spitze
stehen
to head
Spitze
, Punkt
point
Spitze
{f}
; Stift
{m}
nib
Spitze
, Hoechstwert
peak
Scheitelpunkt
{m}
,
Spitze
{f}
cusp
Spitze
{f}
, Stift
{m}
nib
Spitze
der Nachfrage
peak of demand
oben,
Spitze
top
Gipfel,
Spitze
summit
Spitze
, Stift
nib
Scheitelpunkt,
Spitze
cusp
spitze
, klasse, genial {adj} [ugs.]
mean [coll.]
Spitze
{f}
(Kinn-; Messer-)
point
Scheitelpunkt
{m}
; Kegel
spitze
{f}
;
Spitze
{f}
apex
Spitze
{f}
(Kinn-, Messer-)
point
Bohrer
{m}
(mit Stange und
Spitze
) [min.]
steel
Scheitelpunkt
{m}
, Kegel
spitze
{f}
,
Spitze
{f}
apex
eine
spitze
Bemerkung
a pointed remark
zwecklos, ohne
Spitze
pointless
Spitze
{f}
(Turm-)
Spitze
n
{pl}
spire
spires
Gehässigkeit
{f}
;
Spitze
{f}
[übtr.]
barb [fig.]
Gipfel, Höhepunkt,
Spitze
summit
Spitze
(oberstes Ende)
top
Vorhut
{f}
,
Spitze
{f}
, Führung
{f}
vanguard, van
Wulstzehe
{f}
(-
spitze
) (Reifen)
bead toe
Gipfel, Höchststand,
Spitze
peak
Spieß
{m}
,
Spitze
{f}
Spieße
{pl}
,
Spitze
n
{pl}
pike
pikes
Spitze
{f}
(eines Berges)
Spitze
n
{pl}
peak
peaks
Vorhut
{f}
; Vorposten
{m}
;
Spitze
{f}
; Führung
{f}
vanguard; van; vaward [obs.]
an der
Spitze
stehen
führend sein
to be at the forefront
to be at the forefront
Spitze
{f}
; Höhepunkt
{m}
Spitze
n
{pl}
; Höhepunkte
{pl}
apex
apexes
Spitz
{m}
(Hund) [zool.]
Spitze
{pl}
Pomeranian
Pomeranians
Spieß
{m}
;
Spitze
{f}
Spieße
{pl}
;
Spitze
n
{pl}
pike
pikes
Spitze
{f}
, Anspielung
{f}
, Seitenhieb
{m}
(gegen)
dig (at)
spitz, stachelspitzig, mit einer
Spitze
versehen {adj} [bot.]
mucronate, mucronated, mucroniferous
zugespitzt; spitz; mit einer
Spitze
versehen {adj}
cuspidal
spitz; stachelspitzig; mit einer
Spitze
versehen {adj} [bot.]
mucronate; mucronated; mucroniferous
Bestückung
{f}
mit Schneide oder
Spitze
[techn.]
tipping
Nut
spitze
{f}
;
Spitze
mit Schabenut
{f}
(Schraube) [techn.]
scrape point (of a screw)
Spitze
{f}
, Gipfel
{m}
, oberes Ende, oberstes Teil
head
spitz; bissig {adj}
eine
spitze
bissige Bemerkung
pointed
a pointed remark
Spitze
{f}
; Gipfel
{m}
; oberes Ende; oberstes Teil
head
Spitze
{f}
,
Spitze
nwert
{m}
, Höchstwert
{m}
Spitze
n
{pl}
,
Spitze
nwerte
{pl}
, Höchstwerte
{pl}
peak, peak value
peaks, peak values
Spitze
Blasenkoralle
{f}
, Ballonkoralle
{f}
(Physogyra lichtensteini) [zool.]
pearl coral
jdn. (an einen Ort) katapultieren {vt} [übtr.]
Das Album katapultierte ihn an die
Spitze
der Hitparade.
to rocket sb. (to a place) [fig.]
The album rocketed him to the top of the hit parade.
Eisberg
{m}
Eisberge
{pl}
nur an der
Spitze
des Eisberges Eisbergs kratzen [übtr.]
iceberg; berg
icebergs; bergs
to hit only the tip of an the iceberg [fig.]
Spitze
{f}
;
Spitze
nwert
{m}
; Höchstwert
{m}
; Höhepunkt
{m}
Spitze
n
{pl}
;
Spitze
nwerte
{pl}
; Höchstwerte
{pl}
; Höhepunkte
{pl}
peak; peak value
peaks; peak values
Spitze
!; Klasse! [Dt.]; Dufte! [Berlin]; Sauber! [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {interj} [ugs.]
Neat!
Pfennigabsatz
{m}
; Stöckelabsatz
{m}
;
spitze
r Absatz (am Schuh)
Pfennigabsätze
{pl}
; Stöckelabsätze
{pl}
;
spitze
Absätze
stiletto; stiletto heel; spike heel
stilettos; stiletto heels; spike heels
Windpocken
{pl}
; Varizella
{f}
; Kindsblattern
{pl}
[Süddt.]; Schafblattern
{pl}
[Ös.]; Feuchtblattern
{pl}
[Ös.]; wilde
spitze
Blattern
{pl}
[Schw.] [med.]
chickenpox; chicken-pox; varicella
tolle Sache
{f}
; Bombenerfolg
{m}
Spitze
sein; eine Wucht sein
stunner; knockout; smasher [Br.] (old-fashioned)
to be a stunner a lulu
Spitze
{f}
; Gipfel
{m}
; Berg
spitze
{f}
; Zinne
{f}
Spitze
n
{pl}
; Gipfel
{pl}
; Berg
spitze
n
{pl}
; Zinnen
{pl}
pinnacle
pinnacles
lanzenförmig, lanzettlich, speerförmig {adj} [bot.] (Blattform)
umgekehrt lanzenförmig mit nach unten zulaufender
Spitze
lance-shaped, lanceolate
oblanceolate
lanzenförmig; lanzettlich; speerförmig {adj} [bot.] (Blattform)
umgekehrt lanzenförmig mit nach unten zulaufender
Spitze
lance-shaped; lanceolate
oblanceolate
Eisberg
{m}
Eisberge
{pl}
(kleiner) Eisberg
Spitze
des Eisbergs
iceberg, berg
icebergs, bergs
growler
peak of the iceberg
Spitze
{f}
, Gipfel
{m}
, Berg
spitze
{f}
Spitze
n
{pl}
, Gipfel
{pl}
, Berg
spitze
n
{pl}
pinnacle
pinnacles
(wie eine Rakete) (an durch einen Ort) schießen; rasen {vi}
Der Zug schoss raste durch den Tunnel.
Das Buch schaffte den Sprung gelangte auf Anhieb an die
Spitze
der Bestsellerlisten.
Er wurde über Nacht zum Star.
to rocket; to surge (to through a place) (followed by adverb preposition)
The train rocketed through the tunnel.
The book rocketed surged to the top of the best-seller lists.
He rocketed surged to stardom overnight.
Spitze
{f}
für den Ausbau; Stütze
{f}
für den Ausbau [min.]
lagging pole
Spitze
sein; Klasse sein [ugs.]
to be a humdinger [coll.]
Spitze
sein, Klasse sein [ugs.]
to be a humdinger [coll.]
(eine Maschine mit einer Komponente) bestücken; auffüllen; füllen {vt} [techn.]
bestückend; auffüllend; füllend
bestückt; aufgefüllt; gefüllt
etw. mit Scheide
Spitze
bestücken
etw. mit einer Hartmetallschneide bestücken
to load (a machine with a component)
loading
loaded
to tip sth.
to hard-face sth.
den Bogen überspannen [übtr.]
Lass es nicht darauf ankommen!; Treib es nicht auf die
Spitze
!
Sie hat zugesagt mich am Freitag zu vertreten aber ich würde den Bogen überspannen wenn ich sie bitte das auch am Samstag zu tun.
to push your luck [Br.]; to press your luck [Am.]
Don't push your luck! [Br.]; Don't press your luck! [Am.]
She's agreed to stand in for me on Friday but I'd be pushing my luck if I asked her to do it on Saturday too.
Schuh
{m}
Schuhe
{pl}
seine Schuhe anziehen
Schuh mit Plateausohle
spitze
Schuhe
ein anderes Paar Schuhe [übtr.], etwas ganz anderes
shoe
shoes
to put on one's shoes
elevator shoe
pointed-toe shoes
a whole new ballgame [fig.]
Bemerkung
{f}
, Anmerkung
{f}
Bemerkungen
{pl}
eine Bemerkung machen (über)
eine
spitze
Bemerkung
eine taktlose Bemerkung machen
abschließende Bemerkung
amüsante Bemerkung, geistreiche Bemerkung, scharfe Bemerkung
remark
remarks
to make a remark (at, about)
a pointed remark
to drop a brick
closing remark, concluding remark
zinger
letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; im Endeffekt [ugs.] {adv}
für etw. letztverantwortlich sein
Letztlich siegt das Gute über das Böse.
Letzendlich bin ja doch ich für alles verantwortlich.
Letztlich ist es eine Frage des persönlichen Geschmacks.
Alles Leben hängt letzen Endes von Sauerstoff ab.
Im Endeffekt ist es Glückssache was dabei herauskommt.
Im Endeffekt ist es doch egal wer an der
Spitze
der Regierung steht.
Darauf läuft es letztendlich hinaus.
in the end; in the last final analysis; ultimately; at the end of the day [coll.]
to be ultimately responsible for sth.
In the end good overcomes evil.
In the end last analysis I'm responsible for all of this.
In the final analysis it's a matter of personal taste.
All life depends ultimately on oxygen.
In the end ultimately it's a question of luck how it turns out.
Ultimately it really does not matter who heads the government.
That's what it comes down to in the end.
Schuh
{m}
Schuhe
{pl}
Flechtschuh
{m}
seine Schuhe anziehen
flache Schuhe
Schuh mit Plateausohle
spitze
Schuhe
ein anderes Paar Schuhe [übtr.]; etwas ganz anderes
Diesen Schuh lasse ich mir nicht anziehen. Dieses Mascherl lasse ich mir nicht umhängen. [Ös.] [übtr.]
shoe
shoes
braided shoe
to put on one's shoes
flat shoes
elevator shoe
pointed-toe shoes
a whole new ballgame [fig.]
The cap [Br.] shoe [Am.] doesn't fit and I'm not willing to wear it. [fig.]
Nachfrage
{f}
; Bedarf
{m}
; Anspruch
{m}
Nachfragen
{pl}
; Ansprüche
{pl}
die Nachfrage befriedigen
die Nachfrage decken
die Nachfrage beschleunigen
der Nachfrage entsprechend
Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten
Nachfrage am Markt
Erhöhung der Nachfrage
steigende Nachfrage nach; zunehmende Nachfrage nach
abgeleitete Nachfrage; abgeleiteter Bedarf
anpassungsfähige Nachfrage
dynamische Nachfrage
effektive Nachfrage; tatsächliche Nachfrage
elastische Nachfrage
erhöhte Nachfrage
erwartete Nachfrage
flaue Nachfrage
geballte Nachfrage
gekoppelte Nachfrage
induzierte Nachfrage
lebhafte Nachfrage; starke Nachfrage
saisonbedingte Nachfrage
schnell auftretende Nachfrage; Ansturm
schwache Nachfrage
unbefriedigte Nachfrage
unelastische Nachfrage
wirksame Nachfrage
wirtschaftliche Nachfrage
verzögerte Nachfrage
zusätzliche Nachfrage; zusätzlicher Bedarf
Abnahme der Nachfrage
Spitze
der Nachfrage
Struktur der Nachfrage
Veränderung der Nachfrage
Verlagerung der Nachfrage
Verschiebung der Nachfrage
Zunahme der Nachfrage
demand
demands
to accommodate the demand
to supply the demand
to anticipate demand
in line with demand
to meet demands; to meet expenses
market demand
increase in demand
increasing demand for
derived demand
adaptable demand
dynamic demand
effective demand
elastic demand
increased demand
anticipated demand; expected demand
slack demand
accumulated demand
joint demand
induced demand
active demand; keen demand; lively demand; rush
seasonal demand
rush demand
poor demand
unsatisfied demand
inelastic demand
effective demand
economic demand
deferred demand; delayed demand
additional demand
decrease in demand
peak of demand
pattern of demand
movement in demand
movement of demand
shift in demand
increase in demand
Deutsche
Synonyme
für
Spitze
spitze
Kegelspitze
Scheitelpunkt
Spitze
Gipfel
Spitze
Zinne
Führung
Spitze
Vorhut
Ecke
Kante
Spitze
Zacke
Zinke
Extremum
Höchstwert
Hochpunkt
Maximalwert
Maximum
Spitze
Spitzenwert
Bestleistung
Nonplusultra
Optimum
(fachsprachlich)
Spitze
(umgangssprachlich)
Spitzenleistung
Gipfel
Glanzleistung
Glanzpunkt
Höhe
Höhepunkt
Highlight
Krönung
Spitze
Spitzenleistung
Sternstunde
Eichel
Glandes
(fachsprachlich)
Glans
(fachsprachlich)
Spitze
des
Penis
>
Größer-als
Größer-als-Zeichen
rechte
spitze
Klammer
<
Kleiner-als
Kleiner-als-Zeichen
linke
spitze
Klammer
1A
(umgangssprachlich)
bombastisch
(umgangssprachlich)
bombig
(umgangssprachlich)
cool
(umgangssprachlich)
dufte
(umgangssprachlich)
fantastisch
geil
(umgangssprachlich)
genial
(umgangssprachlich)
großartig
klasse
(umgangssprachlich)
knorke
(umgangssprachlich)
nicht
schlecht
(umgangssprachlich)
phantastisch
phatt
(umgangssprachlich)
prima
(umgangssprachlich)
spitze
(umgangssprachlic
Englische
Synonyme
für
top
top
Establishment
VIP
acmatic
acme
acme of perfection
agate
all
apex
apical
apogee
ball
baron
baseball bat
bat
battledore
bauble
beat
best
bestraddle
bestride
better
big gun
big man
big name
big
top
bigwig
blocks
bonnet
border
brass
brass hat
brow
bureaucracy
canvas
cap
capital
carousel
ceil
ceiling
celebrity
checkerboard
chessboard
chief
choice
circumference
clear
climax
clip
cloud nine
club
cockhorse
coif
command
consummate
consummation
cork
cortex
costly
cover
covering
cream
crest
cricket bat
crop
crown
crust
cue
culmen
culminate
culmination
curtail
cusp
dear
dear-bought
dignitary
dignity
directorate
disk
dock
doll
doll carriage
dome
dominate
eaves
edge
elder
elite
end
envelope
epidermis
exceed
excel
expensive
exterior
external
extreme
extreme limit
extremity
facade
face
facet
fancy
fat
father
figure
fine
first-class
first-rate
first-string
flower
fringe
front
frost
gewgaw
gimcrack
go one better
golf club
great man
greatest
hat
head
headmost
heaven
heavens
height
hierarchy
high
high noon
high-priced
higher echelons
higher-ups
highest
highest degree
highest pitch
highest point
hobbyhorse
hood
house
top
ice
important person
improve on
integument
interests
jack-in-the-box
jacks
jackstones
jackstraws
kickshaw
knickknack
lantern
last word
lid
limit
lineaments
lion
look down upon
lords of creation
luxurious
magnate
man of mark
management
marble
marionette
maximal
maximum
meridian
meridional
merry-go-round
mig
ministry
mogul
most
mountain
top
nabob
name
ne plus ultra
no place higher
noon
not affordable
notability
notable
nth degree
of great cost
officialdom
operculum
outdo
outer face
outer layer
outer side
outer skin
outline
outshine
outside
outstrip
out
top
outweigh
overarch
overbalance
overbear
overcome
overhead
overlook
overmost
overpass
overshadow
over
top
panjandrum
top
brass
ADC
CO
Establishment
OD
VIP
aide
aide-de-camp
baron
big gun
big man
big name
bigwig
board
board of directors
board of regents
board of trustees
brass
brass hat
brigadier
brigadier general
bureaucracy
cabinet
cadre
captain
celebrity
chicken colonel
chief of staff
colonel
commandant
commander
commander in chief
commanding officer
commissioned officer
company officer
council
dignitary
dignity
directorate
directory
elder
exec
executive arm
executive committee
executive hierarchy
executive officer
father
field marshal
field officer
figure
first lieutenant
five-star general
four-star general
general
general officer
generalissimo
governing board
governing body
great man
hierarchy
higher echelons
higher-ups
important person
infrastructure
interests
interlocking directorate
jemadar
junior officer
lieutenant
lieutenant colonel
lieutenant general
lion
lords of creation
magnate
major
major general
man of mark
management
marechal
marshal
ministry
mogul
nabob
name
notability
notable
officer
officialdom
one-star general
orderly officer
panjandrum
person of renown
personage
personality
pillar of society
power
power elite
prelacy
risaldar
ruling circle
ruling class
ruling classes
sachem
senior officer
shavetail
sirdar
somebody
something
staff officer
steering committee
subahdar
subaltern
sublieutenant
the Establishment
the Old Man
the administration
the authorities
the brass
the executive
the great
the ingroup
the interests
the people upstairs
the power elite
the power structure
the
top
them
they
three-star general
top
people
two-star general
tycoon
very important person
worthy
top
dog
A per se
ace
boss
champ
champion
chief
commander
conquering hero
conqueror
conquistador
dean
defeater
doyen
doyenne
easy winner
electronics king
fugleman
genius
head
hero
high priest
higher-up
honcho
important person
king
kingfish
kingpin
laureate
lead
leader
leading light
luminary
master
master spirit
nonpareil
pancratiast
paragon
paramount
personage
prima donna
principal
prodigy
ruler
runner-up
senior
shoo-in
star
subduer
subjugator
superior
superman
superstar
sure winner
the greatest
the most
triumpher
vanquisher
victor
virtuoso
winner
top
heavy
adipose
beefy
big-bellied
bloated
blowzy
bosomy
brawny
burly
buxom
canted
chubby
chunky
corpulent
distended
dumpy
fat
fattish
fleshy
full
gross
heavyset
heeling
hefty
hippy
ill-balanced
imposing
leaning
listing
lopsided
lusty
meaty
obese
off-balance
overbalanced
overweight
paunchy
plump
podgy
portly
potbellied
pudgy
puffy
pursy
roly-poly
rotund
square
squat
squatty
stalwart
stocky
stout
strapping
swollen
thick-bodied
thickset
tubby
unbalanced
unstable
unsteady
well-fed
top
notch
best
capital
fine
first-chop
first-class
first-rate
first-string
greatest
highest
maximal
maximum
most
prime
superior
superlative
supreme
tip-
top
top
top
-drawer
top
-hole
top
flight
top
most
top
ping
top
s
uppermost
utmost
top
off
accomplish
brim
bring to completion
bring to fruition
bunker
button up
cap
carry to completion
cater
charge
chock
clean up
climax
close out
close up
coal
complete
conclude
congest
consummate
cram
crest
crowd
crown
culminate
detonate
eke out
end
explode
feed
fill
fill in
fill out
fill to overflowing
fill up
finalize
finish
finish off
finish up
forage
freight
frost
fuel
fuel up
fulfill
fulminate
gas
gas up
get done
get it over
get through
get through with
head
ice
jam
jam-pack
lade
load
make good
make up
mature
mop up
oil
out
top
overarch
overfill
over
top
pack
pad
peak
perfect
piece out
provender
provision
purvey
ram in
refill
refuel
replenish
round out
satiate
saturate
sell
stoke
stuff
supercharge
surfeit
surmount
terminate
tip
top
top
out
victual
wad
weight
wind up
wrap up
top
priority
antecedence
antecedency
anteposition
anteriority
dominion
front position
precedence
precedency
preceding
precession
precursor
preference
prefixation
prelude
priority
prothesis
superiority
the lead
urgency
top
secret
arcane
cabalistic
censored
classified
close
closed
concealed
cryptic
dark
enigmatic
esoteric
hermetic
hidden
hush-hush
latent
mysterious
occult
restricted
secret
smothered
stifled
suppressed
ulterior
unbreatheable
under security
under wraps
undisclosable
undisclosed
undivulgable
undivulged
unrevealable
unrevealed
unspoken
untellable
untold
unutterable
unuttered
unwhisperable
top
sergeant
NCO
acting corporal
acting sergeant
centurion
chief warrant officer
color sergeant
corporal
first sergeant
havildar
lance corporal
lance sergeant
master sergeant
mess sergeant
naik
noncom
noncommissioned officer
platoon sergeant
sarge
sergeant
sergeant first class
sergeant major
staff sergeant
technical sergeant
top
kick
warrant officer
top
shape
eupepsia
fine fettle
fine shape
fine whack
glowing health
good condition
good constitution
good digestion
good health
good shape
good trim
healthfulness
healthiness
healthy body
healthy constitution
high feather
mint condition
picture of health
robust health
rude health
rugged health
soundness
wholesomeness
top
e
antenna tower
arch
barbican
barrow
beehive tomb
belfry
bell tower
bib
bocage
bone house
booze
bosk
boundary stone
box grave
brass
burial
burial chamber
burial mound
bust
cairn
campanile
catacombs
cenotaph
charnel house
cist
cist grave
colossus
column
coppice
copse
cromlech
cross
crypt
cup
cupola
cyclolith
dagoba
deep six
delubrum
derrick
dokhma
dolmen
dome
drain the cup
dram
drink
drink bottoms-up
drink deep
drink hard
drink off
drink up
fire tower
follow strong drink
footstone
gargle
grave
gravestone
grog
grove
guzzle
headstone
hoarstone
holt
holy place
house of death
hurst
imbibe
inscription
knock back
lantern
lap
lap up
last home
lighthouse
liquor up
long home
low green tent
low house
marker
martello
martello tower
mast
mastaba
mausoleum
megalith
memento
memorial
memorial arch
memorial column
memorial statue
memorial stone
menhir
minaret
monolith
monstrance
monument
mound
mummy chamber
naos
narrow house
necrology
nip
obelisk
obituary
observation tower
orchard
ossuarium
ossuary
pagoda
passage grave
pilaster
pillar
pinnacle
pit
plaque
pole
prize
pylon
pyramid
quaff
reliquaire
reliquary
remembrance
resting place
ribbon
rostral column
sacrarium
sepulcher
shaft
shaft grave
shaw
shrine
sip
skyscraper
soak
spinney
spire
standpipe
steeple
stela
stone
stupa
sup
tablet
tank up
television mast
testimonial
tipple
tomb
tombstone
toss down
toss off
tour
tower
tower of silence
trophy
tumulus
turret
vault
water tower
windmill tower
wood lot
woodlet
top
flight
arch
banner
capital
cardinal
central
champion
chief
crowning
dominant
first
first-chop
first-class
first-rate
focal
foremost
great
headmost
hegemonic
leading
magisterial
main
master
overruling
paramount
predominant
preeminent
preponderant
prevailing
primal
primary
prime
principal
ranking
ruling
sovereign
star
stellar
supereminent
tip-
top
top
-drawer
top
-hole
top
-notch
top
ping
top
s
top
ic
action
anagnorisis
angle
architectonics
architecture
argument
atmosphere
background
bone of contention
catastrophe
catechism
characterization
color
complication
continuity
contrivance
cross-interrogatory
cross-question
debating point
demand
denouement
design
development
device
episode
fable
falling action
feeler
gimmick
head
incident
inquiry
interrogation
interrogative
interrogatory
issue
keynote
leader
leading question
line
local color
matter
mood
moot point
motif
motive
movement
mythos
peripeteia
plan
plot
point
point at issue
point in question
problem
proposition
query
question
question at issue
question mark
quodlibet
recognition
rising action
scheme
secondary plot
slant
story
structure
subject
subject matter
subplot
switch
text
thematic development
theme
thesis
tone
trial balloon
twist
vexed question
top
ical
actual
as is
being
confined
contemporaneous
contemporary
current
existent
existing
extant
fresh
geographically limited
immanent
immediate
instant
insular
latest
limited
local
localized
modern
new
of a place
parochial
present
present-age
present-day
present-time
provincial
running
superficial
that be
that is
thematic
timely
up-to-date
up-to-the-minute
vernacular
top
knot
braid
bun
cap
capsheaf
caput
chignon
coil
crest
crown
cue
feather
hackle
head
heading
headpiece
knot
panache
pigtail
pinhead
pinion
plait
plume
plumule
queue
quill
rattail
scapular
tail
tuft
twist
top
less
Olympian
aerial
airy
altitudinous
ascending
aspiring
bare-ankled
bare-armed
bare-backed
bare-breasted
bare-chested
bare-handed
bare-headed
bare-legged
bare-necked
clothesless
colossal
crownless
decollete
disrobed
dominating
elevated
eminent
en deshabille
ethereal
exalted
garbless
garmentless
half-clothed
haughty
headless
high
high-pitched
high-reaching
high-set
high-up
in dishabille
lofty
low-cut
monumental
mounting
nudish
out
top
ping
overlooking
over
top
ping
prominent
raimentless
skyscraping
soaring
spiring
steep
strapless
sublime
superlative
supernal
top
lofty
top
ping
towering
towery
unattired
uncased
unclad
unclothed
undraped
undressed
ungarbed
ungarmented
unrobed
uplifted
upreared
top
lofty
Olympian
aerial
airy
altitudinous
arrogant
ascending
aspiring
big
cavalier
clannish
cliquish
colossal
condescending
contemptuous
contumelious
disdainful
dominating
domineering
egotistic
elevated
eminent
ethereal
exalted
exclusive
haughty
high
high-and-mighty
high-faluting
high-flown
high-headed
high-nosed
high-pitched
high-reaching
high-set
high-up
hoity-toity
inflated
insolent
lofty
monumental
mounting
out
top
ping
overbearing
overlooking
over
top
ping
patronizing
prominent
proud
puffed
purse-proud
scornful
sneering
sniffy
snobbish
snobby
snooty
snotty
soaring
spiring
steep
stuck-up
sublime
supercilious
superior
superlative
supernal
top
less
top
loftical
top
ping
towering
towery
uplifted
uppish
uppity
upreared
upstage
withering
top
most
acmatic
all-absorbing
apical
best
capital
cardinal
chief
consummate
controlling
dominant
first-class
first-rate
foremost
greatest
head
headmost
highest
leading
main
master
maximal
maximum
meridian
meridional
most
outside
overmost
overriding
overruling
paramount
predominant
preeminent
premier
primary
prime
principal
ranking
summital
superlative
supreme
tip-
top
top
top
-notch
ultimate
upmost
uppermost
utmost
vertical
zenithal
top
ographer
Lambert conformal projection
Mercator projection
Miller projection
aeronautical chart
appraiser
assayer
assessor
astronomical chart
atlas
azimuthal equidistant projection
azimuthal projection
cartographer
cartography
celestial chart
celestial globe
chart
chorographer
chorography
climatic chart
conic projection
contour line
contour map
cylindrical projection
estimator
evaluator
gauger
general reference map
geodesist
globe
gnomonic projection
graphic scale
grid line
hachure
heliographic chart
hydrographic chart
index
isoline
land surveyor
latitude
layer tint
legend
longitude
map
map maker
map projection
mapper
measurer
meridian
meter
oceanographer
parallel
photogrammetrist
photogrammetry
photomap
photo
top
ography
physical map
political map
polyconic projection
projection
relief map
representative fraction
road map
scale
sinusoidal projection
special map
surveyor
terrain map
terrestrial globe
thematic map
top
ographic chart
top
ography
transportation map
valuator
valuer
weather chart
weather map
top
ographic
approximative
areal
cartographic
chorographic
estimative
geodetic
geographic
geographical
hypsographic
locational
measuring
mensural
mensurational
mensurative
metric
navigational
numerative
oceanographic
positional
quantitative
regional
sectional
situal
situational
territorial
valuational
valuative
zonal
Lexikoneinträge
für top / tops / to top sth. / to come to the top
Tops-and-bottoms
(
n.
pl.)
Small
rolls
of
dough,
baked,
cut
in
halves,
and
then
browned
in
an
oven,
--
used
as
food
for
infants.
Weitere Lexikoneinträge
ace
A-one
crack
first-rate
super
tiptop
topnotch
top-notch
tops(p)
of
the
highest
quality,
an
ace
reporter,
a
crack
shot,
a
first-rate
golfer,
a
super
party,
played
top-notch
tennis,
an
athlete
in
tiptop
condition,
she
is
absolutely
tops
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um
weitere Übersetzungen
in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)
Spitze steht für:
De:
Spitze
Eng:
top / tops / to top sth. / to come to the top
Täglich 6 Vokabeln per Mail:
top
Spitze
-
4
Punkte für
Spitze
2019