Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Staatsvertraege
Deutsch Englisch Übersetzung
Vertrag
m
, Staatsvertrag
m
Verträge
pl
, Staatsverträge
pl
Vertrag über die Europäische Union
unmittelbar anwendbarer Vertrag
Römische Verträge
Vertrag von Paris
treaty
treaties
Treaty on European Union
self-executing treaty
Treaties of Rome
Treaty of Paris
Vertrag
m
, Staatsvertrag
m
Verträge
pl
, Staatsverträge
pl
Vertrag über die Europäische Union
unmittelbar anwendbarer Vertrag
Römische Verträge
Vertrag von Paris
treaty
treaties
Treaty on European Union
self-executing treaty
Treaties of Rome
Treaty of Paris
Staatsvertraege
,
Staatsvertraege
n
treaties
Staatsverträge
treaties
Staatsvertrag
m
; Vertrag
m
(über etw.)
pol.
jur.
Staatsverträge
pl
; Verträge
pl
Vertrag über die Europäische Union
Römische Verträge
Vertrag von Paris
treaty (über etw.)
treaties
Treaty on European Union
Treaties of Rome
Treaty of Paris
Staatsvertrag
m
; Völkerrechtsvertrag
m
; (völkerrechtlicher) Vertrag
m
(mit zwischen jdm. über etw.)
pol.
jur.
Staatsverträge
pl
; Völkerrechtsverträge
pl
; Verträge
pl
Beitrittsvertrag
m
Garantievertrag
m
Grenzvertrag
m
Kollektivvertrag
m
rechtssetzender Staatsvertrag; normativer völkerrechtlicher Vertrag
rechtsgeschäftlicher Völkerrechtsvertrag
(innerstaatlich) unmittelbar anwendbarer Vertrag
Vertrag, der in innerstaatliches Recht umgesetzt werden muss
Vertrag über die Europäische Union
Römische Verträge
Vertrag von Paris
Kündigung eines Staatsvertrags
einen völkerrechtlichen Vertrag ein internationales Abkommen kündigen aufkündigen
treaty; agreement under international law (with between sb. on sth.)
treaties; agreement under international laws
treaty of accession
treaty of guarantee
treaty of limits
collective treaty
law-making treaty
contractual treaty; non-law-making treaty; ordinary treaty
self-executing treaty
non-self-executing treaty
Treaty on European Union
Treaties of Rome
Treaty of Paris
withdrawal from a treaty
to denounce a treaty; to withdraw from an international agreement
Deutsche
Staatsvertraege Synonyme
staatsvertraege
Englische
treaty Synonyme
treaty
NATO
SEATO
accord
agreement
alliance
arrangement
bargain
capitulation
cartel
charter
compact
concord
concordat
contract
convention
covenant
deal
entente
entente cordiale
international agreement
league
mutual-defense
treaty
nonaggression pact
pact
paction
reconciliation
settlement
understanding
Staatsvertraege Definition
Art
union
(
)
An
association
for
promoting
art
(esp.
the
arts
of
design),
and
giving
encouragement
to
artists.
European
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
Europe,
or
to
its
inhabitants.
European
(
n.
)
A
native
or
an
inhabitant
of
Europe.
Executing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Execute
Indo-European
(
a.
)
Aryan
Paris
(
n.
)
A
plant
common
in
Europe
(Paris
quadrifolia)
Paris
(
n.
)
The
chief
city
of
France.
Rome
penny
(
)
Alt.
of
Rome
scot
Rome
scot
(
)
See
Peter
pence,
under
Peter.
trades
union
(
)
Alt.
of
Trade
union
Trade
union
(
)
An
organized
combination
among
workmen
for
the
purpose
of
maintaining
their
rights,
privileges,
and
interests
with
respect
to
wages,
hours
of
labor,
customs,
etc.
Treaties
(
pl.
)
of
Treaty
Treaty
(
n.
)
The
act
of
treating
for
the
adjustment
of
differences,
as
for
forming
an
agreement
Treaty
(
n.
)
An
agreement
so
made
Treaty
(
n.
)
A
proposal
tending
to
an
agreement.
Treaty
(
n.
)
A
treatise
Union
(
n.
)
The
act
of
uniting
or
joining
two
or
more
things
into
one,
or
the
state
of
being
united
or
joined
Union
(
n.
)
Agreement
and
conjunction
of
mind,
spirit,
will,
affections,
or
the
like
Union
(
n.
)
That
which
is
united,
or
made
one
Union
(
n.
)
A
textile
fabric
composed
of
two
or
more
materials,
as
cotton,
silk,
wool,
etc.,
woven
together.
Union
(
n.
)
A
large,
fine
pearl.
Union
(
n.
)
A
device
emblematic
of
union,
used
on
a
national
flag
or
ensign,
sometimes,
as
in
the
military
standard
of
Great
Britain,
covering
the
whole
field
Union
(
n.
)
A
joint
or
other
connection
uniting
parts
of
machinery,
or
the
like,
as
the
elastic
pipe
of
a
tender
connecting
it
with
the
feed
pipe
of
a
locomotive
engine
Union
(
n.
)
A
cask
suspended
on
trunnions,
in
which
fermentation
is
carried
on.
treaty / treaties / Treaty on European Union / self-executing treaty / Treaties of Rome / Treaty of Paris Bedeutung
private
treaty
a
sale
of
property
at
a
price
agreed
on
by
the
seller
and
buyer
without
an
intervening
agency
union
unification
uniting
conjugation
jointure
the
act
of
making
or
becoming
a
single
unit,
the
union
of
opposing
factions,
he
looked
forward
to
the
unification
of
his
family
for
the
holidays
coupling
mating
pairing
conjugation
union
sexual
union
the
act
of
pairing
a
male
and
female
for
reproductive
purposes,
the
casual
couplings
of
adolescents,
the
mating
of
some
species
occurs
only
in
the
spring
execution
executing
capital
punishment
death
penalty
putting
a
condemned
person
to
death
European
bream
Abramis
brama
European
freshwater
fish
having
a
flattened
body
and
silvery
scales,
of
little
value
as
food
blackbird
merl
merle
ouzel
ousel
European
blackbird
Turdus
merula
common
black
European
thrush
common
European
jay
Garullus
garullus
fawnolored
jay
with
black-and-white
crest
and
blue-and-black
wings
European
magpie
Pica
pica
a
common
magpie
of
Eurasia
European
creeper
Certhia
familiaris
common
European
brown-and-buff
tree
creeper
with
downurved
bill
European
nuthatch
Sitta
europaea
a
kind
of
nuthatch
European
shrike
Lanius
excubitor
a
common
European
butcherbird
European
water
ouzel
Cinclus
aquaticus
a
water
ouzel
of
Europe
ern
erne
grey
sea
eagle
gray
sea
eagle
European
sea
eagle
white-tailed
sea
eagle
Haliatus
albicilla
bulky
greyish-brown
eagle
with
a
short
wedge-shaped
white
tail,
of
Europe
and
Greenland
European
fire
salamander
Salamandra
salamandra
a
kind
of
European
salamander
European
toad
Bufo
bufo
common
toad
of
Europe
European
tortoise
Testudo
graeca
small
land
tortoise
of
southern
Europe
European
wolf
spider
tarantula
Lycosa
tarentula
large
southern
European
spider
once
thought
to
be
the
cause
of
tarantism
(uncontrollable
bodily
movement)
European
black
grouse
heathfowl
Lyrurus
tetrix
large
northern
European
grouse
that
is
black
with
a
lyre-shaped
tail
European
cuckoo
Cuculus
canorus
common
cuckoo
of
Europe
having
a
distinctive
two-note
call,
lays
eggs
in
the
nests
of
other
birds
European
roller
Coracias
garrulus
common
European
blue-and-green
roller
with
a
reddish-brown
back
European
swift
Apus
apus
common
European
bird
with
a
shrieking
call
that
nests
chiefly
about
eaves
of
buildings
or
on
cliffs
European
goatsucker
European
nightjar
Caprimulgus
europaeus
Old
World
goatsucker
European
water
shrew
Neomys
fodiens
widely
distributed
Old
World
water
shrew
European
spider
crab
king
crab
Maja
squinado
a
large
spider
crab
of
Europe
European
lobster
Homarus
vulgaris
lobster
of
Atlantic
coast
of
Europe
European
bittern
Botaurus
stellaris
a
kind
of
bittern
European
gallinule
Porphyrio
porphyrio
purple
gallinule
of
southern
Europe
European
sandpiper
Actitis
hypoleucos
a
variety
of
sandpiper
European
curlew
Numenius
arquata
common
Eurasian
curlew
European
wildcat
catamountain
Felis
silvestris
bushy-tailed
wildcat
of
Europe
that
resembles
the
domestic
cat
and
is
regarded
as
the
ancestor
of
the
domestic
cat
serotine
European
brown
bat
Eptesicus
serotinus
common
brown
bat
of
Europe
European
house
cricket
Acheta
domestica
lives
in
human
dwellings,
naturalized
in
parts
of
America
common
European
earwig
Forficula
auricularia
sometimes
destructive
to
cultivated
bulbs
corn
borer
European
corn
borer
moth
corn
borer
moth
Pyrausta
nubilalis
native
to
Europe,
in
America
the
larvae
bore
into
the
stem
and
crown
of
corn
and
other
plants
European
rabbit
Old
World
rabbit
Oryctolagus
cuniculus
common
greyish-brown
burrowing
animal
native
to
southern
Europe
and
northern
Africa
but
introduced
elsewhere,
widely
domesticated
and
developed
in
various
colors
and
for
various
needs,
young
are
born
naked
and
helpless
European
hare
Lepus
europaeus
large
hare
introduced
in
North
America,
does
not
turn
white
in
winter
European
wood
mouse
Apodemus
sylvaticus
nocturnal
yellowish-brown
mouse
inhabiting
woods
and
fields
and
gardens
European
lemming
Lemmus
lemmus
notable
for
mass
migrations
even
into
the
sea
where
many
drown
elk
European
elk
moose
Alces
alces
large
northern
deer
with
enormous
flattened
antlers
in
the
male,
called
`elk'
in
Europe
and
`moose'
in
North
America
European
catfish
sheatfish
Silurus
glanis
large
elongated
catfish
of
central
and
eastern
Europe
sparling
European
smelt
Osmerus
eperlanus
the
common
smelt
of
Europe
European
perch
Perca
fluviatilis
a
perch
native
to
Europe
European
sea
bream
Pagellus
centrodontus
food
fish
of
European
coastal
waters
European
flatfish
Platichthys
flesus
important
food
fish
of
Europe
European
sole
Solea
solea
highly
valued
as
food
Cooper
Union
Cooper
Union
for
the
Advancement
of
Science
and
Art
university
founded
in
by
Peter
Cooper
to
offer
free
courses
in
the
arts
and
sciences
long
underwear
union
suit
an
undergarment
with
shirt
and
drawers
in
one
piece
Paris
University
University
of
Paris
Sorbonne
a
university
in
Paris,
intellectual
center
of
France
student
union
a
building
on
a
college
campus
dedicated
to
social
and
organizational
activities
of
the
student
body
union
a
device
on
a
national
flag
emblematic
of
the
union
of
two
or
more
sovereignties
(typically
in
the
upper
inner
corner)
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.