Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Staffel
Deutsch Englisch Übersetzung
Staffel
,
Staffel
lauf
relay
Staffel
f
(einer TV-Serie)
season (of a TV serial)
Staffel
f
(einer TV-Serie)
season (of a TV series)
Staffel
f
sport
(Mannschaft)
relay team
Staffel
f
;
Staffel
lauf
m
; Stafettenlauf
m
sport
Staffel
läufe
pl
; Stafettenläufe
pl
relay; relay race
relays; relay races
Staffel
f
,
Staffel
lauf
m
, Stafettenlauf
m
sport
Staffel
läufe
pl
, Stafettenläufe
pl
relay, relay race
relays, relay races
Staffel
f
mil.
(Luftwaffe)
kleinste Einheit in der U.S. Air Force (Teileinheit einer
Staffel
)
squadron
flight
Staffel
f
mil.
(Luftwaffe)
Flieger
staffel
f
kleinste Einheit in der U.S. Air Force (Teileinheit einer
Staffel
)
squadron
air force squadron
flight
ge
staffel
te Aufstellung
f
;
Staffel
formation
f
;
Staffel
ung
f
;
Staffel
f
; Echelon
m
veraltet
mil.
vordere Führungs
staffel
rückwärtige Führungs
staffel
echelon formation; echelon
headquarters forward echelon; HQ forward echelon
headquarters rear echelon; HQ rear echelon
Steuerklasse
f
; Steuergruppe
f
; Einkommensstufe
f
;
Staffel
f
(beim progressiven Steuermodell)
Steuerklassen
pl
; Steuergruppen
pl
; Einkommensstufen
pl
;
Staffel
n
pl
tax bracket; tax band (in a progressive tax system)
tax brackets; tax bands
Türschwelle
f
; Schwelle
f
; Tür
staffel
Ös.
m,f
;
Staffel
m,f
Ös.
constr.
Türschwellen
pl
; Schwellen
pl
; Tür
staffel
n
pl
;
Staffel
n
pl
die Braut über die Schwelle tragen
threshold of a the door; door saddle
Br.
(bottom of a doorway above the sill) (often wrongly: door sill)
thresholds of doors; door saddles
to carry the bride over the threshold
Treppe
f
; Stiege
f
Süddt.
Ös.
;
Staffel
f
Süddt.
Treppen
pl
; Stiegen
pl
;
Staffel
n
pl
Treppe hinauf (hinab)
zweistufige Treppe
die Treppe hinabgehen; nach unten gehen; hinuntergehen
die Treppe runterlaufen
stairs; staircase; stairway
Am.
stairs; staircases; stairways
up (down) stairs
two-step stair
to go downstairs
to rush downstairs
Treppe
f
; Stiege
f
Süddt.
Ös.
;
Staffel
f
Süddt.
Treppen
pl
; Stiegen
pl
;
Staffel
n
pl
Treppe hinauf (hinab)
zweistufige Treppe
Steilheit einer Treppe; Treppenneigung
f
die Treppe hinabgehen; nach unten gehen; hinuntergehen
die Treppe runterlaufen
stairs; staircase; stairway
Am.
stairs; staircases; stairways
up (down) stairs
two-step stair
steepness of a staircase; slope of a stairway
to go downstairs
to rush downstairs
Deutsche
Staffel Synonyme
Staffel
ÂStaffellauf
Staffel
Staffel
lauf
Englische
relay Synonyme
relay
Le Mans
adder
air race
alternator
analytical control unit
analyzer
anchor watch
anode
armature
assign
autoconverter
automobile race
autostarter
autotransformer
battery charger
bicycle race
bit
boat race
brush
cap
capacitor
carry over
cathode
charger
choking coil
coder
coil
collator
communicate
commutator
compensator
compiler
condenser
consign
contest of speed
controller
converter
coupling
cross-country race
cutout
dash
day shift
decoder
deliver
deport
derby
detector
differential
diffuse
disseminate
distributor
divider
dog race
dogwatch
drag race
dynamo
dynamotor
electrode
electrophorus
electroscope
endurance race
expel
export
extradite
footrace
full time
fuse
galvanic pile
galvanoscope
generator
graveyard shift
grid
ground
half time
hand forward
hand on
hand over
heat
hurdle race
ignition
impart
import
inductor
insulator
integrator
interrupter
jumper
lap
lightning rod
lobster trick
magnet
magneto
magnetoscope
make over
marathon
marathon race
match race
memory tubes
metastasize
metathesize
motor-generator
motorcycle race
multiplier
night shift
obstacle race
oscillator
oscilloscope
outlet
overtime
part time
pass
pass on
pass over
pass the buck
perfuse
phase discriminator
pile
plug
pocket
points
position coder
potato race
printer
push button
race
reactor
receptacle
receptor
rectifier
regatta
relay
race
resistance box
resistor
rheostat
road race
run
sack race
selector
self-starter
selsyn
shift
shunt
socket
spark coil
spark plug
speedway race
split schedule
split shift
spread
sprint
sprint race
starter
step-down transformer
stint
stock-car race
storage unit
sunrise watch
swing shift
switch
synchronous converter
tap
terminal
three-legged race
time
time switch
timer
toggle switch
torch race
tour
tour of duty
track race
transfer
transfer property
transformer
transfuse
translate
translocate
tra
relay
station
AM station
Comsat
FM station
Intelsat
RDF station
Syncom
Telstar
booster amplifiers
boosters
clear-channel station
communication satellite
direction-finder station
radio
relay
station
radio station
relay
links
shortwave station
stratovision
studio
studio plant
ultrahigh-frequency station
Staffel Definition
Relay
(
v.
t.)
To
lay
again
Relay
(
n.
)
A
supply
of
anything
arranged
beforehand
for
affording
relief
from
time
to
time,
or
at
successive
stages
Relay
(
n.
)
A
supply
of
horses
placced
at
stations
to
be
in
readiness
to
relieve
others,
so
that
a
trveler
may
proceed
without
delay.
Relay
(
n.
)
A
supply
of
hunting
dogs
or
horses
kept
in
readiness
at
certain
places
to
relive
the
tired
dogs
or
horses,
and
to
continue
the
pursuit
of
the
game
if
it
comes
that
way.
Relay
(
n.
)
A
number
of
men
who
relieve
others
in
carrying
on
some
work.
Relay
(
n.
)
In
various
forms
of
telegraphic
apparatus,
a
magnet
which
receives
the
circuit
current,
and
is
caused
by
it
to
bring
into
into
action
the
power
of
a
local
battery
for
performing
the
work
of
making
the
record
relay Bedeutung
relay
the
act
of
passing
something
along
from
one
person
or
group
to
another,
the
relay
was
successful
booster
booster
amplifier
booster
station
relay
link
relay
station
relay
transmitter
an
amplifier
for
restoring
the
strength
of
a
transmitted
signal
relay
electrical
relay
electrical
device
such
that
current
flowing
through
it
in
one
circuit
can
switch
on
and
off
a
current
in
a
second
circuit
relay
relay
race
a
race
between
teams,
each
member
runs
or
swims
part
of
the
distance
relay
a
fresh
team
to
relieve
weary
draft
animals
relay
a
crew
of
workers
who
relieve
another
crew
relay
pass
along,
Please
relay
the
news
to
the
villagers
relay
control
or
operate
by
relay
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Staffel steht für: