Standardzeitwert Deutsch Englisch Übersetzung

Standardzeitwert für eine Bewegung	motion time standard
Standardzeitwert für eine Bewegung	motion time standard
den Standard heben	raise the standard
erhöhter Standard	raised standard
hoher Standard	high standard
Standard	standard
Standard der Ausführung	standard performance
Standard, Maßstab, Norm	norm
Standard, Maßstab, Norm, Regel, Richtschnur	standard
unsere Ware hat Standard Qualität	our goods are of standard quality
vorläufiger Standard	temporary standard
vorläufiger Standard	temporary work value
britischer Standard für Gewinde techn.	British Standard Pipe thread (BSP)
Standard m, Maßstab m Standards pl, Maßstäbe pl Maßstäbe setzen Nicht-Standard..., nicht Standard	standard standards to set standards nonstandard
Standard...	preset
Standard...	stock
Standard...	vanilla, plain-vanilla comp. slang
Ziel n, Standard m	default
entsprechen, nachkommen entsprechend, nachkommend entsprochen, nachgekommen entspricht, kommt nach entsprach, kam nach dem Standard entsprechen	to meet {met, met} meeting met meets met to meet the standard
voreingestellt adj, Standard...	default

(Internet Standard oder Diskussionsschrift)	RFC : Request for comments
nicht Standard	nonstandard
voreinstellen, Standard..	preset
serienmaessig, Norm, Standard	standard
Standard, Norm, Maßstab, Vorbild, Grad	standard
dem Standard entspricht	the quality is up to standard
die Ware ist weit unter dem Standard	the goods are far below standard
den Ansprüchen genügen einem Standard genügen; einem Standard entsprechen jds. Erwartungen genügen	to measure up to measure up to a standard to measure up to sb.'s expectations
britischer Standard für Gewinde techn.	British Standard Pipe thread BSP
Standard m; Maßstab m; Niveau n Standards pl; Maßstäbe pl; Niveaus pl mit zweierlei Maß messen das universitäre (Ausbildungs)niveau Maßstäbe setzen ein akzeptierter Standard erhöhter Standard den Standard heben einen strengen Maßstab anlegen Das ist sogar für hiesige unsere Verhältnisse viel.	standard standards to apply a double standard academic standards to set standards an accepted standard raised standard to raise the standard to apply a strict standard That's a lot even by our standards.
Standard...	vanilla; plain-vanilla comp. slang
Wartungsverfahren n Wartungsverfahren pl Standard-Wartungsverfahren n	maintenance method; maintenance procedure maintenance methods; maintenance procedures standard maintenance procedure SMP
Ziel n; Standard m	default
entsprechen; nachkommen entsprechend; nachkommend entsprochen; nachgekommen entspricht; kommt nach entsprach; kam nach dem Standard entsprechen	to meet {met; met} meeting met meets met to meet the standard
gewohnheitsmäßig; schematisch adj; Standard...; Routine... pej.	routine; ordinary pej.
gewohnheitsmäßig; schablonenhaft adj; Standard...; Routine... pej. eine Therapie mit Ciclosporin nach Schema med.	routine; ordinary pej. a routine therapy with cyclosporine; a routine cyclosporine therapy
kanonisch; normgemäß; stardardmäßig; Standard... adj	canonical
serienmäßig (gefertigt); standardmäßig adj; Standard... serienmäßige Ausstattung f	ready-made; standard standard fitting
voreingestellt adj; Standard... werkseitig voreingestellt Standardnutzer m comp. voreingestellter Wert; Vorwahlwert m	default; preset factory-preset default user preset value

Standard... (immer nach demselben Muster ablaufend)	setpiece before nouns
(Internet-Standard oder Diskussionsschrift)	Request for comments RFC
britischer Standard für Gewinde techn.	British Standard Pipe thread BSP
Standard m; Maßstab m; Niveau n Standards pl; Maßstäbe pl; Niveaus pl mit zweierlei Maß messen das universitäre Niveau Ausbildungsniveau Maßstäbe setzen ein akzeptierter Standard erhöhter Standard den Standard heben nach objektiven Maßstäben Bewertung nach einheitlichen Maßstäben einen strengen Maßstab anlegen Das ist sogar für hiesige unsere Verhältnisse viel.	standard standards to apply a double standard academic standards to set standards an accepted standard raised standard to raise the standard by objective standards evaluation according to uniform standards to apply a strict standard That's a lot, even by our standards.
Standard m; Normalfall m standardmäßig	default by default
Standard…	preset
Standard…	stock
Standard…	vanilla; plain-vanilla comp. slang
Standard… (immer nach demselben Muster ablaufend)	setpiece before nouns
Standardsituation f; Standard m (Ballsport) sport Standardsituationen pl; Standards pl aus einer Standardsituation (heraus) ein Tor erzielen	set play situation; set play; set-piece situation Br.; set piece Br. (ball sports) set play situations; set plays; set-piece situations; set pieces to score from a set piece
Wartungsverfahren n Wartungsverfahren pl Standard-Wartungsverfahren n	maintenance method; maintenance procedure maintenance methods; maintenance procedures standard maintenance procedure SMP
ein Softwareprodukt abkündigen; zum Auslaufmodell erklären v comp. nicht mehr Standard sein	to deprecate a software product to be deprecated
etw. nicht erreichen; an etw. nicht herankommen; hinter etw. zurückbleiben; etw. verfehlen v nicht erreichend; nicht herankommend; zurückbleibend; verfehlend nicht erreicht; nicht herangekommen; zurückgeblieben; verfehlt an den internationalen Standard nicht herankommen Im Vergleich zu seinem vorigen Kabarettprogramm fällt dieses hier ab. Der Antrag erreichte nicht verfehlte die erforderliche Mehrheit.	to fall short of sth. falling short of fallen short of to fall short of the international standard In comparison to his previous satirical show, this one falls short. The motion failed to reach fell short of the required majority.
einer Sache gerecht werden; einer Sache genügen geh.; einer Sache entsprechen geh. v (Erwartungen, Herausforderung usw.) jds. Erwartungen gerecht werden genügen einem Standard genügen; einem Standard entsprechen	to match up to sth.; to measure up to sth. (expectations; challenge etc.) to measure up to sb.'s expectations to measure up to a standard
gewohnheitsmäßig; schematisch adj; Standard…; Routine… pej.	routine; ordinary pej.
gewohnheitsmäßig; schablonenhaft adj; Standard…; Routine… pej. eine Therapie mit Ciclosporin nach Schema med.	routine; ordinary pej. a routine therapy with cyclosporine; a routine cyclosporine therapy
kanonisch; normgemäß; standardmäßig; Standard… adj	canonical
serienmäßig (gefertigt); standardmäßig adj; Standard… serienmäßige Ausstattung f	ready-made; standard standard fitting
voreingestellt adj; Standard… werkseitig voreingestellt Standardnutzer m comp. voreingestellter Wert; Vorwahlwert m	default; preset factory-preset default user preset value
(Internet-Standard oder Diskussionsschrift)	Request for comments RFC
Standardabweichung	standard deviation
Standardabweichung f math.	standard deviation, standard degression
Standardabweichung f math.	standard deviation
Standardabweichung f statist. Standardabweichung der Grundgesamtheit	standard deviation SD population standard deviation
Standardabweichungskarte f	sample standard deviation chart
wobei (Ergänzung) pron relativ wobei mir klar wurde dass ... wobei man aufpassen muss dass ... wobei ich dazusagen muss dass ... wobei zu sagen ist dass ...; wobei man sagen muss dass ... wobei ich gleich hinzufügen möchte dass ... wobei sogar einige über die Standardanforderungen hinaus gehen wobei mir uns bewusst ist dass ... wobei mir gerade einfällt dass ... wobei 20% der Befragten angaben dass ... wobei sämtliche Kosten vom Antragsteller zu tragen sind wobei die Modalitäten und der Zeitplan noch festzulegen sind wobei der 13. Juli der letzte Termin für Neuanmeldungen ist Man findet die Schreibung "Yeldon" und "Yelden wobei letztere von den Bewohnern selbst favorisiert wird.	and; at this point; with ...ing and I realized that ... and you have to be careful that ... At this point I have to must add that ... and here I must say that ...; at this point it must be said it needs to be pointed out that ... and I should hasten to add that ... and some even go beyond the required standard aware that ... which reminds me that ... with 20% of those asked stating that ... with all costs to be borne by the applicant with arrangements and a timetable yet to be determined with 13 July being the deadline for new registrations It can be found spelt "Yeldon" or "Yelden" with the latter version preferred by its inhabitants.
wobei (Ergänzung) relativ.pron wobei mir klar wurde, dass … wobei man aufpassen muss, dass … wobei ich dazusagen muss, dass … wobei er sogar noch … wobei zu sagen ist, dass …; wobei man sagen muss, dass … wobei ich gleich hinzufügen möchte, dass … wobei sogar einige über die Standardanforderungen hinaus gehen wobei mir uns bewusst ist, dass … wobei mir gerade einfällt, dass … wobei 20% der Befragten angaben, dass … wobei sämtliche Kosten vom Antragsteller zu tragen sind wobei die Modalitäten und der Zeitplan noch festzulegen sind wobei der 13. Juli der letzte Termin für Neuanmeldungen ist Man findet die Schreibung „Yeldon“ und „Yelden“, wobei letztere von den Bewohnern selbst favorisiert wird.	and; at this point; with …ing and I realized that … and you have to be careful that … At this point I have to must add that … and he went as far as …-ing and here I must say that …; at this point, it must be said it needs to be pointed out that … and I should hasten to add that … and some even go beyond the required standard aware that … which reminds me that … with 20% of those asked stating that … with all costs to be borne by the applicant with arrangements and a timetable yet to be determined with 13 July being the deadline for new registrations It can be found spelt "Yeldon" or "Yelden", with the latter version preferred by its inhabitants.
Standardantwort f	stock response
Standardantwort f	stock answer; stock response
Standardanwendung f Standardanwendungen pl	standard application standard applications
routinemäßiges Vorgehen n; standardisierter Ablauf m; Standardarbeitsanweisung f	standard operating procedure SOP
routinemäßiges Vorgehen n; standardisierter Ablauf m; Standardarbeitsanweisung f	standard operating procedure SOP
genormter Artikel, Standardartikel	standardized product

time	the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
motion movement move	the act of changing location from one place to another, police controlled the motion of the crowd, the movement of people from the farms to the cities, his move put him directly in my path
progress progression procession advance advancement forward motion onward motion	the act of moving forward (as toward a goal)
motion movement move motility	a change of position that does not entail a change of location, the reflex motion of his eyebrows revealed his surprise, movement is a sign of life, an impatient move of his hand, gastrointestinal motility
rotation rotary motion	the act of rotating as if on an axis, the rotation of the dancer kept time with the music
avocation by-line hobby pursuit sideline spare-time activity	an auxiliary activity
time and motion study time-and-motion study time-motion study motion study time study work study	an analysis of a specific job in an effort to find the most efficient method in terms of time and effort
waste of time	the devotion of time to a useless activity, the waste of time could prove fatal
time exposure	exposure of a film for a relatively long time (more than half a second)
filming cinematography motion-picture photography	the act of making a film
harvest harvest time	the season for gathering crops
haying haying time	the season for cutting and drying and storing grass as fodder
standing operating procedure standard operating procedure SOP standard procedure	a prescribed procedure to be followed routinely, rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries
respite recess break time out	a pause from doing something (as work), we took a -minute break, he took time out to recuperate
free time spare time	time that is free from duties or responsibilities
standard schnauzer	a medium-sized schnauzer
standard poodle	a breed or medium-sized poodles
character printer character-at-a-time printer serial printer	a printer that prints a single character at a time
Clark cell Clark standard cell	a form of voltaic cell once used as a standard for electromotive force
line printer line-at-a-time printer	printer that serves as an output device on a computer, prints a whole line of characters at a time
motion-picture camera movie camera cineamera	a camera that takes a sequence of photographs that can give the illusion of motion when viewed in rapid succession
motion-picture film movie film cine-film	photographic film several hundred feet long and wound on a spool, to be used in a movie camera
page printer page-at-a-time printer	a printer that prints one page at a time
perpetual motion machine	a machine that can continue to do work indefinitely without drawing energy from some external source, impossible under the law of conservation of energy
standard banner	any distinctive flag
standard	an upright pole or beam (especially one used as a support), distance was marked by standards every mile, lamps supported on standards provided illumination
standard cell	a primary cell used as a standard of electromotive force
standard gauge	railroad track having the standard width of . inches
standard transmission stick shift	a transmission that is operated manually with a gear lever and a clutch pedal
time-ball	a ball that slides down a staff to show a fixed time, especially at an observatory
time bomb infernal machine	a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time
time capsule	container for preserving historical records to be discovered at some future time
time clock	clock used to record the hours that people work
time-delay measuring instrument time-delay measuring system	chronoscope for measuring the time difference between two events
time exposure	a photograph produced with a relatively long exposure time
time-fuse	a fuse made to burn for a given time (especially to explode a bomb)
time machine	a science fiction machine that is supposed to transport people or objects into the past or the future
time-switch	a switch set to operate at a desired time
vintage time of origin	the oldness of wines
meter metre time	rhythm as given by division into parts of equal duration
light time	distance measured in terms of the speed of light (or radio waves), the light time from Jupiter to the sun is approximately minutes
Kepler's law Kepler's law of planetary motion	(astronomy) one of three empirical laws of planetary motion stated by Johannes Kepler
Newton's law of motion Newton's law law of motion	one of three basic laws of classical mechanics
first law of motion Newton's first law of motion Newton's first law	a body remains at rest or in motion with a constant velocity unless acted upon by an external force
second law of motion Newton's second law of motion Newton's second law	the rate of change of momentum is proportional to the imposed force and goes in the direction of the force
third law of motion Newton's third law of motion Newton's third law law of action and reaction	action and reaction are equal and opposite
gold standard	a paragon of excellence, academic education is the gold standard against which other educational activity is pejoratively judged
criterion standard	the ideal in terms of which something can be judged, they live by the standards of their community
accounting principle accounting standard	a principle that governs current accounting practice and that is used as a reference to determine the appropriate treatment of complex transactions
space-time space-time continuum	the four-dimensional coordinate system ( dimensions of space and of time) in which physical events are located

Standardzeitwert Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Standardzeitwert Synonyme

Englische motion time standard Synonyme

Standardzeitwert Definition

motion time standard Bedeutung