Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Stau
Deutsch Englisch Übersetzung
Stau
m
accumulation; pile-up
Stau
m
accumulation, pile-up
Stau
, Teich
pond
Stau
m
;
Stau
ung
f
congestion
Stau
m
; Rück
stau
m
tailback
Stau
m
,
Stau
ung
f
congestion
Stau
m
, Rück
stau
m
tailback
Wind
stau
m
;
Stau
m
meteo.
orographic lift
Dieb der aus Autos im
Stau
stiehlt
jammer
slang
Dieb, der aus Autos im
Stau
stiehlt
jammer
slang
Dieb
m
, der aus Autos im
Stau
stiehlt
jammer
slang
Stau
m
, Verkehrs
stau
m
, Verkehrs
stau
ung
f
totaler
Stau
traffic jam, traffic congestion
gridlock
Stau
m
; Verkehrs
stau
m
; Verkehrs
stau
ung
f
totaler
Stau
bei Verkehrs
stau
; bei
Stau
bildung
traffic jam; traffic congestion; tie-up
gridlock
in the case of traffic jam congestion
einen Verkehrs
stau
Stau
verursachen
v
auto
Wegen des Unfalls bildete sich ein kilometerlanger
Stau
.
to tail back traffic
Br.
; to back up traffic
Am.
Traffic was tailed back backed up for miles because of the accident.
Rück
stau
m
;
Stau
m
(Autoschlange)
auto
Der acht Kilometer lange Rück
stau
löste sich erst nach einigen Stunden auf.
tailback
Br.
; traffic backup
Am.
It took a couple of hours for the five-mile tailback backup to clear.
nördlich; nach Norden; Richtung Norden (fahrend führend)
adj
transp.
nach Norden fahrende Zugsreisende
auf dem Flug nach Norden
die Busse Richtung Norden
Stau
auf der A6 Richtung Norden
northbound
northbound train passengers
on the northbound flight
northbound busses
traffic congestion on the M6 northbound
sich
stau
en
v
(Verkehr)
auto
sich
stau
end
sich ge
stau
t
Es beginnt sich zu
stau
en.; Es bildet sich ein
Stau
.
an Stellen, wo es sich immer wieder
stau
t (oft fälschlich: wo es immer wieder
stau
t)
to back up (traffic)
backing up
backed up
Traffic is beginning to back up.
at locations where traffic constantly backs up
Verkehrs
stau
m
;
Stau
m
; Verkehrs
stau
ung
f
;
Stau
ung
f
auto
Verkehrs
stau
s
pl
;
Stau
s
pl
; Verkehrs
stau
ungen
pl
;
Stau
ungen
pl
Gaffer
stau
m
;
Stau
durch Gaffer
bei Verkehrs
stau
; bei
Stau
bildung
in einen
Stau
geraten kommen
ugs.
im
Stau
stecken
traffic jam
traffic jams
gaper's block; rubbernecking jam
in the case of traffic jam congestion
to be caught in a traffic jam
to be stuck in a traffic jam
wahrscheinlich
adj
Es dürfte …; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
die wahrscheinlichste Ursache (von etw.)
Es wird wahrscheinlich so sein, dass …
Das ist schon eher möglich.
Wenn mit
Stau
zu rechnen ist, …
Die Verkaufzahlen dürften weiter sinken.
Das Auto wird bald liegenbleiben.
Es ist mehr als wahrscheinlich, dass dieses Problem wieder auftritt.
Es sieht nicht so aus, als würde er die Stelle bekommen.
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass es morgen regnet.
Er war immer torgefährlich.
sport
Sie könnten uns die Auskunft verweigern, aber das ist sehr unwahrscheinlich nicht sehr wahrscheinlich.
likely
It is seems likely to …
the most likely cause (of sth.)
The most likely outcome will be that …
That is more likely.
If congestion is likely to happen …
Sales are likely to drop further.
The car is likely to break down soon.; It's likely that the car will break down soon.
It's more than likely that this problem will occur again.
He doesn't seem likely to get the job.
It is seems highly very likely that it will rain tomorrow.
He always looked likely to score.
They might refuse to let us have the information, but it's hardly likely.
wahrscheinlich
adj
Es dürfte ...; Es wird wahrscheinlich ...; Es sieht so aus als würde ...
die wahrscheinlichste Ursache (von etw.)
Es wird wahrscheinlich so sein dass ...
Das ist schon eher möglich.
Wenn mit
Stau
zu rechnen ist ...
Die Verkaufzahlen dürften weiter sinken.
Das Auto wird bald liegenbleiben.
Es ist mehr als wahrscheinlich dass dieses Problem wieder auftritt.
Es sieht nicht so aus als würde er die Stelle bekommen.
Die Wahrscheinlichkeit ist hoch dass es morgen regnet.
Er war immer torgefährlich.
sport
Sie könnten uns die Auskunft verweigern aber das ist sehr unwahrscheinlich nicht sehr wahrscheinlich.
likely
It is seems likely to ...
the most likely cause (of sth.)
The most likely outcome will be that ...
That is more likely.
If congestion is likely to happen ...
Sales are likely to drop further.
The car is likely to break down soon.; It's likely that the car will break down soon.
It's more than likely that this problem will occur again.
He doesn't seem likely to get the job.
It is seems highly very likely that it will rain tomorrow.
He always looked likely to score.
They might refuse to let us have the information but it's hardly likely.
Deutsche
Stau Synonyme
stau
Rückstau
ÂStau
ÂStauung
ÂVerkehrsstau
Weitere Ergebnisse für
Stau Synonym
nachschlagen
Englische
accumulation; pile-up Synonyme
accumulation
abundance
access
accession
accretion
accrual
accruement
acervation
addition
advance
agglomerate
agglomeration
aggrandizement
aggregate
aggregation
amassing
amassment
amplification
appreciation
ascent
assemblage
assembling
augmentation
backlog
ballooning
bank
bloating
boom
boost
bringing together
broadening
budget
buildup
chunk
collecting
collection
colluvies
commissariat
commissary
congeries
conglobation
conglomerate
conglomeration
cornucopia
crescendo
cumulation
cumulus
development
dump
edema
elevation
enlargement
expansion
extension
flood
gain
gathering
gleaning
glomeration
gob
greatening
growth
gush
heap
hike
hoard
hunk
increase
increment
inflation
inventory
jump
larder
leap
lump
mass
material
materials
materiel
mounting
multiplication
munitions
pile
piling
plenitude
plenty
productiveness
proliferation
provisionment
provisions
raise
rations
repertoire
repertory
reserve
rick
rise
snowball
snowballing
spread
stack
stock
stock-in-trade
stockpile
store
stores
supplies
supply on hand
surge
swelling
treasure
treasury
trove
tumescence
up
upping
upsurge
upswing
uptrend
upturn
wad
waxing
widening
Stau Definition
Accumulation
(
n.
)
The
act
of
accumulating,
the
state
of
being
accumulated,
or
that
which
is
accumulated
Accumulation
(
n.
)
The
concurrence
of
several
titles
to
the
same
proof.
Pile
(
n.
)
A
hair
Pile
(
n.
)
A
covering
of
hair
or
fur.
Pile
(
n.
)
The
head
of
an
arrow
or
spear.
Pile
(
n.
)
A
large
stake,
or
piece
of
timber,
pointed
and
driven
into
the
earth,
as
at
the
bottom
of
a
river,
or
in
a
harbor
where
the
ground
is
soft,
for
the
support
of
a
building,
a
pier,
or
other
superstructure,
or
to
form
a
cofferdam,
etc.
Pile
(
n.
)
One
of
the
ordinaries
or
subordinaries
having
the
form
of
a
wedge,
usually
placed
palewise,
with
the
broadest
end
uppermost.
Pile
(
v.
t.)
To
drive
piles
into
Pile
(
n.
)
A
mass
of
things
heaped
together
Pile
(
n.
)
A
mass
formed
in
layers
Pile
(
n.
)
A
funeral
pile
Pile
(
n.
)
A
large
building,
or
mass
of
buildings.
Pile
(
n.
)
Same
as
Fagot,
n.,
2.
Pile
(
n.
)
A
vertical
series
of
alternate
disks
of
two
dissimilar
metals,
as
copper
and
zinc,
laid
up
with
disks
of
cloth
or
paper
moistened
with
acid
water
between
them,
for
producing
a
current
of
electricity
Pile
(
n.
)
The
reverse
of
a
coin.
See
Reverse.
Pile
(
v.
t.)
To
lay
or
throw
into
a
pile
or
heap
Pile
(
v.
t.)
To
cover
with
heaps
Pile-worn
(
a.
)
Having
the
pile
worn
off
Three-pile
(
n.
)
An
old
name
for
the
finest
and
most
costly
kind
of
velvet,
having
a
fine,
thick
pile.
accumulation; pile-up Bedeutung
accumulation
accrual
accruement
the
act
of
accumulating
atomic
pile
atomic
reactor
pile
chain
reactor
a
nuclear
reactor
that
uses
controlled
nuclear
fission
to
generate
energy
lake
dwelling
pile
dwelling
dwelling
built
on
piles
in
or
near
a
lake,
specifically
in
prehistoric
villages
pile
nap
the
yarn
(as
in
a
rug
or
velvet
or
corduroy)
that
stands
up
from
the
weave,
for
uniform
color
and
texture
tailors
cut
velvet
with
the
pile
running
the
same
direction
pile
spile
piling
stilt
a
column
of
wood
or
steel
or
concrete
that
is
driven
into
the
ground
to
provide
support
for
a
structure
pile
driver
a
machine
that
drives
piling
into
the
ground
sheet
pile
sheath
pile
sheet
piling
a
pile
in
a
row
of
piles
driven
side
by
side
to
retain
earth
or
prevent
seepage
voltaic
pile
pile
galvanic
pile
battery
consisting
of
voltaic
cells
arranged
in
series,
the
earliest
electric
battery
devised
by
Volta
down
pile
fine
soft
dense
hair
(as
the
fine
short
hair
of
cattle
or
deer
or
the
wool
of
sheep
or
the
undercoat
of
certain
dogs)
collection
aggregation
accumulation
assemblage
several
things
grouped
together
or
considered
as
a
whole
pile
heap
mound
agglomerate
cumulation
cumulus
a
collection
of
objects
laid
on
top
of
each
other
compost
heap
compost
pile
a
heap
of
manure
and
vegetation
and
other
organic
residues
that
are
decaying
to
become
compost
garbage
heap
junk
heap
rubbish
heap
scrapheap
trash
heap
junk
pile
trash
pile
refuse
heap
an
accumulation
of
refuse
and
discarded
matter
pile
bundle
big
bucks
megabucks
big
money
a
large
sum
of
money
(especially
as
pay
or
profit),
she
made
a
bundle
selling
real
estate,
they
sank
megabucks
into
their
new
house
accumulation
(finance)
profits
that
are
not
paid
out
as
dividends
but
are
added
to
the
capital
base
of
the
corporation
accretion
accumulation
an
increase
by
natural
growth
or
addition
limit
limit
point
point
of
accumulation
the
mathematical
value
toward
which
a
function
goes
as
the
independent
variable
approaches
infinity
b
batch
deal
flock
good
deal
great
deal
hatful
heap
lot
mass
mess
mickle
mint
mountain
muckle
passel
peck
pile
plenty
pot
quite
a
little
raft
sight
slew
spate
stack
tidy
sum
wad
v
b
a
(often
followed
by
`of')
a
large
number
or
amount
or
extent,
a
batch
of
letters,
a
deal
of
trouble,
a
lot
of
money,
he
made
a
mint
on
the
stock
market,
see
the
rest
of
the
winners
in
our
huge
passel
of
photos,
it
must
have
cost
plenty,
a
slew
of
journalists,
a
wad
of
money
accumulate
cumulate
conglomerate
pile
up
gather
amass
collect
or
gather,
Journals
are
accumulating
in
my
office,
The
work
keeps
piling
up
pile
place
or
lay
as
if
in
a
pile,
The
teacher
piled
work
on
the
students
until
the
parents
protested
stack
pile
heap
arrange
in
stacks,
heap
firewood
around
the
fireplace,
stack
your
books
up
on
the
shelves
pile
up
heap
up
stack
up
arrange
into
piles
or
stacks,
She
piled
up
her
books
in
my
living
room
throng
mob
pack
pile
jam
press
tightly
together
or
cram,
The
crowd
packed
the
auditorium
roll
up
collect
accumulate
pile
up
amass
compile
hoard
get
or
gather
together,
I
am
accumulating
evidence
for
the
man's
unfaithfulness
to
his
wife,
She
is
amassing
a
lot
of
data
for
her
thesis,
She
rolled
up
a
small
fortune
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Stau bezeichnet