Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Steigerung
Deutsch Englisch Übersetzung
Steigerung
escalation
Steigerung
enhancement
Steigerung
cumulation
Steigerung
f
enhancement
Steigerung
f
escalation
als (bei
Steigerung
)
than
Steigerung
f
mus.
rising crescendo
Zunahme,
Steigerung
, Zuwachs
augmentation
Steigerung
f
Steigerung
en
pl
escalation
escalations
Zunahme, Zuwachs, Erhöhung,
Steigerung
increase
Steigerung
f
gramm.
Steigerung
en
pl
comparison
escalations
Steigerung
f
; Kumulation
f
; Kumulierung
f
cumulation
Steigerung
f
, Kumulation
f
, Kumulierung
f
cumulation
achtfach
adj
eine
Steigerung
um das Achtfache
eightfold
an eightfold increase
Verbesserung
f
;
Steigerung
f
gesteigerte Nachfrage
f
pickup
pickup in demand
Verbesserung
f
,
Steigerung
f
gesteigerte Nachfrage
f
pickup
pickup in demand
Steigerung
f
; Komparation
f
ling.
Steigerung
sstufe
f
comparison
degree of comparison
Besserung
f
, Verbesserung
f
, Fortschritt
m
,
Steigerung
f
improvement
Steigerung
f
Steigerung
der Produktion
Steigerung
des Absatzes
increase
increase in production
increase in sales
aufweisen
v
aufweisend
aufgewiesen
eine
Steigerung
aufweisen
Verlust aufweisend
to show; to present
showing; presenting
shown; presented
to show a rise
showing a loss
aufweisen
v
aufweisend
aufgewiesen
eine
Steigerung
aufweisen
Verlust aufweisend
to show, to present
showing, presenting
shown, presented
to show a rise
showing a loss
drastische
Steigerung
f
; starkes Ansteigen
n
+Gen.
das Risiko einer starken Preis
steigerung
rapid increase; escalation (of sth.)
the price escalation risk
Vergrößerung
f
; Vermehrung
f
;
Steigerung
f
; Zunahme
f
Vergrößerungen
pl
; Vermehrungen
pl
;
Steigerung
en
pl
; Zunahmen
pl
augmentation
augmentations
Besserung
f
; Verbesserung
f
; Fortschritt
m
;
Steigerung
f
Besserungen
pl
; Verbesserungen
pl
; Fortschritte
pl
;
Steigerung
en
pl
auf dem Wege der Besserung sein
improvement
improvements
to be on the way to recovery
an etw. gewinnen (eine quantitative
Steigerung
bei einem Merkmal erleben)
v
gewinnend
gewonnen
an Höhe gewinnen
phys.
an Fahrt gewinnen
auto
an Gewicht zulegen
an Bedeutung gewinnen
an Beliebtheit gewinnen
to gain sth. (measurable quantity); to gain in sth. (abstract phenomenon)
gaining; gaining in
gained; gained in
to gain altitude
to gain speed
to gain weight
to gain in importance
to gain in popularity
Anstieg
m
(bei etw.); Zunahme
f
; Zuwachs
m
(an etw.); Erhöhung
f
;
Steigerung
f
+Gen.
steiler Anstieg
gleichmäßiger Anstieg
pauschale Erhöhung
jährlicher Zuwachs
Steigerung
der Produktion
Steigerung
des Absatzes
rise; increase (in sth.)
steep incline; steep rise
steady rise
across-the-board increase
annual increase
increase in production
increase in sales
Erhöhung
f
;
Steigerung
f
+Gen.
; Anstieg
m
(bei etw.); Zunahme
f
; Zuwachs
m
(an etw.)
econ.
fin.
steiler Anstieg
gleichmäßiger Anstieg
pauschale Erhöhung
jährlicher Zuwachs
Steigerung
der Produktion
Steigerung
des Absatzes
rise; increase (in sth.)
steep incline; steep rise
steady rise
across-the-board increase
annual increase
increase in production
increase in sales
Steigerung
f
; Erhöhung
f
(bei etw.) (Leistung, Quantität)
Steigerung
en
pl
; Erhöhungen
pl
Leistungs
steigerung
f
; Verbesserung der Leistung; verbesserte Leistung
Qualitäts
steigerung
f
; Verbesserung der Qualität
Pensionserhöhung
f
Produktivitäts
steigerung
f
Bei den Verkaufszahlen gab es eine deutliche
Steigerung
.
Ein Vorsteuergewinn von 3 Millionen entspricht einer 5%-igen
Steigerung
gegenüber dem Vorjahr.
improvement; enhancement; increase (in sth.) (of a performance or a quantity)
improvements; enhancements; increases
improvement in performance; performance improvement; performance enhancement
improvement in quality; quality improvement; quality enhancement; increase in quality
improvement in pensions; pension improvement; pension enhancement; pension increase
productivity Improvement; productivity enhancement; increase in productivity
The sales figures show a major improvement.
A pre-tax profit of 3 millions represents a 5% enhancement on last year.
Deutsche
Steigerung Synonyme
Komparation
ÂSteigerung
Kumulation
ÂKumulierung
ÂSteigerung
Ausweitung
ÂEskalation
ÂSteigerung
ÂVerschärfung
ÂVerschlimmerung
Anstieg
ÂErhöhung
ÂSteigerung
ÂWachstum
ÂZunahme
ÂZuwachs
Weitere Ergebnisse für
Steigerung Synonym
nachschlagen
Englische
escalation Synonyme
escalation
apotheosis
ascent
assumption
beatification
canonization
deification
elevation
enshrinement
erection
exaltation
height
lifting
raising
rearing
sursum corda
upbuoying
upcast
upheaval
uplift
uplifting
upping
uprearing
upthrow
upthrust
Steigerung Definition
escalation Bedeutung
de-
escalation
(war)
a
reduction
in
intensity
(of
a
crisis
or
a
war)
escalation
an
increase
to
counteract
a
perceived
discrepancy,
higher
wages
caused
an
escalation
of
prices,
there
was
a
gradual
escalation
of
hostilities
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Steigerung steht für:
Vokabelquiz per Mail: