Suche

Steinschlo� Deutsch Englisch Übersetzung



obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben (im Steinbruch) f min.
roof (in a quarry)
obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben f (im Steinbruch) min.
roof (in a quarry)
Steinschindel f constr.
Steinschindeln pl
stone shingle
stone shingles
Steinschlag m
Steinschläge pl
rockfall, rock fall, falling rock
rockfalls, rock falls, falling rocks
Steinschlag m
Steinschläge pl
Achtung Steinschlag! (Warnschild)
rockfall; rock fall; falling rock; debris fall; falling stones; broken stone; bats (ballast stone broken by hand)
rockfalls; rock falls; falling rocks
Beware falling rocks! (warning sign)
Steinschlag m auto (auf der Windschutzscheibe)
Steinschläge pl
rock chip
rock chips
Achtung Steinschlag!
Beware falling rocks!
Steinschlag
rockfall
Bahnschotter m; Brechschotter m; Schlagschotter m Schw.; Steinschlag m (Gleisbettungsmaterial bei der Bahn) constr.
Rundschotter m
gesiebter Bahnschotter; gereinigter Schotter
verkrusteter Bahnschotter; verschlammte Bettung
verschmutzter Bahnschotter; verschmutzte Bettung
gravel ballast; broken stone ballast; crushed stone ballast; ballast chips (railway ballast)
round ballast
screened ballast
incrusted ballast; choked ballast; foul ballast
slurried ballast
Steinschlag m (Absturz einzelner Gesteinstrümmer) envir.
Achtung Steinschlag! (Warnschild)
rock fall; rockfall; falling rock; falling stones
Beware falling rocks! (warning sign)
Steinschlag m (zerschlagene Gesteinstrümmer) (Straßenbau) constr.
ballast stone; broken stone (road building)
Steinschlaggefahr f
danger of falling rocks
Steinschlagzone f
Steinschlagzonen pl
falling rock zone
falling rock zones
Steinschleifer m
stone cutter
Steinschleifer m
Steinschleifer pl
stone cutter
stone cutters
Steinschleuder f
slingshot Am., catapult Br.
Steinschleuder f; Schleuder f; Zwille f
Steinschleudern pl; Schleudern pl; Zwillen pl
catapult Br.; slingshot Am.
catapults; slingshots
Steinschloss n
Steinschlösser pl
flintlock
flintlocks
Steinschloesser
flintlocks
Steinschloss n mil. hist.
Steinschlösser pl
flintlock; firelock
flintlocks
Steinschloss
flintlock
Büchse f (Gewehr mit gezogener Laufbohrung) mil.
Büchsen pl
Biathlongewehr n sport
Bockbüchse f; Bockgewehr n; Bergstutzen m
Bügelspannerbüchse f; Unterhebelgewehr n; Unterhebelrepetierer m
Büchsdrilling m
Doppelbüchse f
Einzelladerbüchse f; Einzellader m
Flobertgewehr n
Freigewehr n
Ganzschaftgewehr n
Großkaliberbüchse n
Halbschaftgewehr n
Jagdstutzen m
Kleinkaliberbüchse f
Keilerbüchse f
Kurzlaufgewehr n; Karabiner m; Stutzen m
Perkussionsbüchse f hist.
Pirschbüchse f
Repetierbüchse f; Mehrladebüchse f; Mehrlader m; Magazingewehr n
Scheibenbüchse f; Meisterschaftsbüchse f
Schießbudengewehr n
Schonzeitbüchse f
Sportkarabiner m
Steinschlossbüchse f hist.
Teschingbüchse f; Teschinggewehr n; Tesching n hist.
Tropenbüchse f
Unterhebelkarabiner m
Vorderladerbüchse f; Vorderlader m hist.
Zimmerstutzen m
Zündnadelbüchse f; Zündnadelgewehr n hist.
Zündnadelkarabiner m; Zündnadelstutzen m hist.
zweiläufige Büchse
Büchse mit Kammerverschluss Zylinderverschluss
automatische Büchse; Selbstladebüchse f; Selbstladegewehr n
rifled gun; rifle
rifled guns; rifles
biathlon rifle
over-and-under rifle; superposed rifle
lever-action rifle
three-barrelled rifle
double-barrelled rifle
single-shot rifle
Flobert rifle
free rifle
full-stock rifle
high-power rifle
half-stock rifle
hunting carbine
small-bore rifle
boar rifle
short-barrel rifle; short rifle; carbine
percussion rifle
deer rifle; deerstalker carbine; deerstalker
repeating rifle; repeater; magazine-fed rifle; magazine rifle; clip-fed rifle
target rifle; match rifle; schuetzen rifle
gallery rifle
closed-season rifle; rim-fire rifle
sporting rifle
flintlock rifle
light rifle
rifle for hunting in the tropics
lever-action carbine
muzzle-loading rifle; muzzle loader
gallery rifle; parlour rifle Br.; parlor rifle Am.
needle rifle
needle carbine
double-barrelled rifle
bolt-action rifle
automatic rifle; self-loading rifle
Steinschlossgewehr n mil. hist.
flintlock, flintlock musket
Steinschlossgewehr n mil. hist.
flintlock; flintlock musket
Gewehr n; Schießgewehr n Kindersprache mil.
Gewehre pl; Schießgewehre pl
Betäubungsgewehr n; Narkosegewehr n
Bügelspannergewehr n; Bügelspanner m; Gewehr mit beweglichem Abzugsbügel Abzugshebel
halbautomatisches Gewehr
Hinterladergewehr n; Hinterlader m
Kipplaufgewehr n
Luntenschlossgewehr n; Luntengewehr n hist.
Mehrladegewehr n; Mehrlader m; Repetiergewehr n
Perkussionsgewehr n hist.
Rückstoßlader m
Steinschlossgewehr n hist.
Stockgewehr n (als Gehstock getarntes Gewehr)
Streifenladegewehr n; Streifenlader n
Vorderladergewehr n; Vorderlader n
Zündnadelgewehr n
gun
guns
tranquilizer gun; stun gun
lever-action gun
semi-automatic gun
breech-loading gun; breech-loader; breechloader
break-down gun
matchlock gun
repeating gun; repeater; magazine-fed gun; magazine gun
percussion gun
recoil-operated gun; recoil-operated autoloader; recoil-operated automatic gun; blowback-operated gun Am.; blowback gun Am.; blowback Am.
flintlock gun
cane gun (gun disguised as a walking stick)
clip-feeding gun; gun with clip feeding
muzzle-loading gun; muzzle-loader; muzzleloader
needle-gun
Feuerwaffe f (allgemeinsprachlich meist: Schusswaffe) mil.
Feuerwaffen pl
automatische Schusswaffe; Maschinenwaffe
halbautomatische Schusswaffe
leichte Feuerwaffe
Steinschlosswaffe f hist.
vollautomatische Schusswaffe
eine Schusswaffe laden
eine Schusswaffe durchladen
firearm (commonly used only of small guns)
firearms
automatic firearm; automatic weapon
semi-automatic firearm
light firearm
flintlock firearm
fully automatic firearm
to load a firearm
to cock a firearm
Mittelmeer-Steinschmätzer m ornith.
Black-eared Wheatear (Oenanthe hispanica)
Steinschmätzer m ornith.
Northern Wheatear (Oenanthe oenanthe)
Schwarzkopf-Steinschmätzer m ornith.
Hume's Wheatear
Braunbrust-Steinschmätzer m ornith.
Red-breasted Wheatear
Schwarzrücken-Steinschmätzer m ornith.
Mourning Wheatear
Fahlbürzel-Steinschmätzer m ornith.
Red-rumped Wheatear
Rostbürzel-Steinschmätzer m ornith.
Red-tailed Wheatear
Steinschmätzer pl (Oenanthe) (zoologische Gattung) ornith.
Echter Steinschmätzer m (Oenanthe oenanthe)
Fahlbürzel-Steinschmätzer m (Oenanthe moesta)
Rotbürzel-Steinschmätzer m; Rotschwanz-Steinschmätzer m (Oenanthe xanthoprymna)
Weissbürzel-Steinschmätzer m; Saharasteinschmätzer m (Oenanthe leucopyga)
Arabischer Steinschmätzer m (Oenanthe lugentoides)
Bergsteinschmätzer m (Oenanthe monticola)
Braunbrust-Steinschmätzer m; Braunbrustschmätzer m (Oenanthe bottae)
Elster-Steinschmätzer m; Elsterschmätzer m; Schwarz-Steinschmätzer m (Oenanthe picata)
Erdsteinschmätzer m (Oenanthe pileata)
Felsensteinschmätzer m (Oenanthe finschii)
Heuglin-Steinschmätzer m (Oenanthe heuglini)
Isabell-Steinschmätzer m (Oenanthe isabellina)
Kappensteinschmätzer m (Oenanthe monacha)
Kaukasussteinschmätzer m (Oenanthe chrysopygia)
Mittelmeer-Steinschmätzer m (Oenanthe hispanica)
Nonnensteinschmätzer m (Oenanthe pleschanka)
Schwarzkopf-Steinschmätzer m (Oenanthe alboniger)
Schwarzrücken-Steinschmätzer m (Oenanthe lugens)
Somali-Steinschmätzer m (Oenanthe phillipsi)
Trauersteinschmätzer m (Oenanthe leucura)
Wüstensteinschmätzer m (Oenanthe deserti)
Zypernsteinschmätzer m (Oenanthe cypriaca)
wheatears (zoological genus)
common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear
grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear
Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear
white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear
Arabian wheatear
mountain wheatear
red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear
variable wheatear; Eastern pied wheatear
capped wheatear
Finsch's wheatear
Heuglin's wheatear
isabelline wheatear
hooded wheatear
Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear
black-eared wheatear
pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat
Hume's wheatear
mourning wheatear; white-underwinged wheatear
Somali wheatear; Phillips's wheatear
black wheatear
desert wheatear
Cyprus wheatear
Steinschmätzer pl (Oenanthe) (zoologische Gattung) ornith.
Echter Steinschmätzer m (Oenanthe oenanthe)
Fahlbürzel-Steinschmätzer m (Oenanthe moesta)
Rotbürzel-Steinschmätzer m; Rotschwanz-Steinschmätzer m (Oenanthe xanthoprymna)
Weissbürzel-Steinschmätzer m; Saharasteinschmätzer m (Oenanthe leucopyga)
Arabischer Steinschmätzer m (Oenanthe lugentoides)
Bergsteinschmätzer m (Oenanthe monticola)
Braunbrust-Steinschmätzer m; Braunbrustschmätzer m (Oenanthe bottae)
Elster-Steinschmätzer m; Elsterschmätzer m; Schwarz-Steinschmätzer m (Oenanthe picata)
Erdsteinschmätzer m (Oenanthe pileata)
Felsensteinschmätzer m (Oenanthe finschii)
Heuglin-Steinschmätzer m (Oenanthe heuglini)
Isabell-Steinschmätzer m (Oenanthe isabellina)
Kappensteinschmätzer m (Oenanthe monacha)
Kaukasussteinschmätzer m (Oenanthe chrysopygia)
Mittelmeer-Steinschmätzer m (Oenanthe hispanica)
Nonnensteinschmätzer m (Oenanthe pleschanka)
Schwarzkopf-Steinschmätzer m; Schwarzkopfschmätzer m; Gelbkopf-Steinschmätzer m (Oenanthe albonigra Oenanthe alboniger)
Schwarzrücken-Steinschmätzer m (Oenanthe lugens)
Somali-Steinschmätzer m (Oenanthe phillipsi)
Trauersteinschmätzer m (Oenanthe leucura)
Wüstensteinschmätzer m (Oenanthe deserti)
Zypernsteinschmätzer m (Oenanthe cypriaca)
wheatears (zoological genus)
common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear
grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear
Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear
white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear
Arabian wheatear
mountain wheatear
red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear
variable wheatear; Eastern pied wheatear
capped wheatear
Finsch's wheatear
Heuglin's wheatear
isabelline wheatear
hooded wheatear
Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear
black-eared wheatear
pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat
black-headed wheatear; Hume's wheatear
mourning wheatear; white-underwinged wheatear
Somali wheatear; Phillips's wheatear
black wheatear
desert wheatear
Cyprus wheatear
Pyrenäen-Steinschmückel m; Steinschmückel m (Petrocallis pyrenaica) bot.
Pyrenean whitlow-grass
Steinschneidekunst f, Edelsteinschneidekunst f
lapidary art
Glyptik f; Steinschneidekunst f
glyptics; lithoglyptics
Steinschneidekunst f; Edelsteinschneidekunst f
lapidary art
Steinschneider m, Steinschneiderin f
lapidary
Steinschneider m
cameo cutter
Steinschneider
cameo cutter
Steinschneider m; Steinschneiderin f
lapidary
Steinschneider m; Edelsteinschneider m; Steinschneiderin f; Edelsteinschneiderin f
Steinschneider pl; Edelsteinschneider pl; Steinschneiderinnen pl; Edelsteinschneiderinnen pl
lapidary; lapidist
lapidaries; lapidists
bei 8 Uhr Steinschnittlage; bei 8 Uhr SSL (Befund) med.
at 8 o'clock with patient in lithotomy position (medical report)
Steinschraube f techn.
Steinschrauben pl
stone bolt
stone bolts
Steinschraube f, Ankerschraube f techn.
Steinschrauben pl, Ankerschrauben pl
anchor screw
anchor screws
Steinschraube f; Ankerschraube f techn.
Steinschrauben pl; Ankerschrauben pl
anchor screw
anchor screws
Steinrutsche f; Steinschütte f
Steinrutschen pl; Steinschütten pl
stone chute
stone chutes
Bruchsteinschüttung f; Steinschüttung f; Packwerk n constr.
Bruchsteinschüttungen pl; Steinschüttungen pl; Packwerke pl
dry stone revetment
dry stone revetments
Steinschüttung f
Steinschüttungen pl
rock fill
rock fills
Steinschutt m geol. min.
rock waste; detritus rubbish
Gesteinsschutt m; Steinschutt m; Schutt m; Schotterkörper m; Gesteinszersatz m; Zersatz m; Detritus m geol.
Hangschutt m; Gehängeschutt m; Blockschutt m
rock debris; scree debris; talus debris; rock waste; detritus; detrital deposit; detrital sediment; detrital rock accumulation; colluvial deposit
slide rock; scree material; talus material; hillside waste
Felsschutt- und Geröllgesellschaft f; Felsschuttgesellschaft f; Steinschutthaldenbewuchs m; Gesteinsschuttflur f; Steinschuttflur f; Schutthaldenflur f; Schuttflur f; Geröllhaldenflur f bot. geogr.
scree vegetation; scree formation
Steinschwalbe f ornith.
African Rock Martin

Deutsche Steinschlo� Synonyme

Englische roof Synonyme

roof  Dymaxion house  French roof  M roof  White House  abiding place  abode  address  adobe house  ancestral halls  apex  barrack roof  bonnet  building  bulkhead  cantonment  cap  casa  ceil  ceiling  chamber  chimney corner  clerestory  cliff dwelling  coif  consulate  cork  country house  country seat  crash pad  crest  crib  crown  cupola  dacha  deanery  dome  domicile  domus  dwelling  dwelling house  dwelling place  eaves  edifice  embassy  erection  fabric  family homestead  farm  farmhouse  fireplace  fireside  foyer  gable roof  geodesic dome  habitation  hall  hat  haven  hearth  hearth and home  hearthstone  home  home place  home roof  home sweet home  homestead  hood  house  houseboat  household  housetop  ingle  inglenook  ingleside  lake dwelling  lantern  living machine  lodge  lodging  lodging place  lodgment  manor house  manse  menage  nest  overhead  pad  parsonage  paternal roof  peak  penthouse  place  place to live  plafond  prefabricated house  presidential palace  ranch house  rectory  residence  ridgepole  roof garden  roof in  roof-deck  roofage  roofing  roofpole  rooftop  rooftree  seat  shed roof  shelter  shield  shingles  skylight  skyscraper  slate roof  slates  sod house  split-level  stopper  structure  summit  surface  thatched roof  tiles  tip  toft  top  top floor  top side  topside  topsides  town house  upper side  upside  vertex  vicarage  
roofed  armored  cased  ceiled  cloaked  clouded  coated  coped  covered  covert  cowled  curtained  eclipsed  encapsulated  encapsuled  encased  enveloped  enwrapped  filmed  floored  hooded  housed  loricate  loricated  mantled  masked  muffled  obscured  occulted  packaged  paved  roofed-in  screened  scummed  sheathed  shelled  shielded  shrouded  swathed  tented  under cover  veiled  walled  walled-in  wrapped  
roofing  adobe  ashlar  brick  bricks and mortar  ceiling  cement  clinker  concrete  covering materials  eaves  ferroconcrete  firebrick  flag  flagstone  flooring  housetop  lantern  lath and plaster  masonry  mortar  overhead  pavement  paving  paving material  penthouse  plafond  plasters  prestressed concrete  ridgepole  roof  roof garden  roof-deck  roofage  roofpole  rooftop  rooftree  shingles  siding  skylight  slates  stone  tile  tiles  tiling  top  walling  
rooftop  ceiling  clerestory  eaves  housetop  lantern  overhead  penthouse  plafond  ridgepole  roof  roof garden  roof-deck  roofage  roofing  roofpole  rooftree  shingles  skylight  slates  surface  tiles  top  top floor  top side  topside  topsides  upper side  upside  

Steinschlo� Definition

Curb roof
() A roof having a double slope, or composed, on each side, of two parts which have unequal inclination
Mansard roof
() A hipped curb roof
Quarry
(n.) Same as 1st Quarrel.
Quarry
(a.) Quadrate
Quarry
(n.) A part of the entrails of the beast taken, given to the hounds.
Quarry
(n.) A heap of game killed.
Quarry
(n.) The object of the chase
Quarry
(v. i.) To secure prey
Quarry
(n.) A place, cavern, or pit where stone is taken from the rock or ledge, or dug from the earth, for building or other purposes
Quarry
(v. t.) To dig or take from a quarry
Quarry-faced
(a.) Having a face left as it comes from the quarry and not smoothed with the chisel or point
Quarry-man
(n.) A man who is engaged in quarrying stones
Roof
(n.) The cover of any building, including the roofing (see Roofing) and all the materials and construction necessary to carry and maintain the same upon the walls or other uprights. In the case of a building with vaulted ceilings protected by an outer roof, some writers call the vault the roof, and the outer protection the roof mask. It is better, however, to consider the vault as the ceiling only, in cases where it has farther covering.
Roof
(n.) That which resembles, or corresponds to, the covering or the ceiling of a house
Roof
(n.) The surface or bed of rock immediately overlying a bed of coal or a flat vein.
Roof
(v. t.) To cover with a roof.
Roof
(v. t.) To inclose in a house

roof (in a quarry) Bedeutung

prey
quarry
animal hunted or caught for food
black rat
roof rat
Rattus rattus
common household pest originally from Asia that has spread worldwide
curb roof a roof with two or more slopes on each side of the ridge
French roof a mansard roof with sides that are nearly perpendicular
gable roof
saddle roof
saddleback
saddleback roof
a double sloping roof with a ridge and gables at each end
gambrel
gambrel roof
a gable roof with two slopes on each side and the lower slope being steeper
hip roof
hipped roof
a roof having sloping ends as well as sloping sides
hurricane deck
hurricane roof
promenade deck
awning deck
a deck at the top of a passenger ship
luggage rack
roof rack
carrier for holding luggage above the seats of a train or on top of a car
mansard
mansard roof
a hip roof having two slopes on each side
pit
quarry
stone pit
a surface excavation for extracting stone or slate, a British term for `quarry' is `stone pit'
roof a protective covering that covers or forms the top of a building
roof protective covering on top of a motor vehicle
roof garden a garden on a flat roof of a building
roof peak the highest point of a roof
slate roof a roof covered with slate
thatch
thatched roof
a house roof made with a plant material (as straw)
tile roof a roof made of fired clay tiles
palate
roof of the mouth
the upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities
ceiling
roof
cap
an upper limit on what is allowed, he put a ceiling on the number of women who worked for him, there was a roof on salaries, they established a cap for prices
roof the inner top surface of a covered area or hollow space, the roof of the cave was very high, I could see the roof of the bear's mouth
prey
quarry
target
fair game
a person who is the aim of an attack (especially a victim of ridicule or exploitation) by some hostile person or influence, he fell prey to muggers, everyone was fair game, the target of a manhunt
Pluteus
genus Pluteus
roof mushroom
a large genus of fungi belonging to the family Pluteaceae, the shape of the cap resembles a roof, often abundant early in the summer
quarry extract (something such as stones) from or as if from a quarry, quarry marble
roof provide a building with a roof, cover a building with a roof
raise the roof get very angry, He will raise the roof when he hears this
e flip one's lid
blow up
throw a fit
hit the roof
hit the ceiling
have kittens
have a fit
combust
blow one's stack
fly off the handle
flip one's wig
lose one's temper
blow a fuse
go ballistic
get very angry and fly into a rage, The professor combusted when the student didn't know the answer to a very elementary question, Spam makes me go ballistic
Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.