Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Stimmumfang
Deutsch Englisch Übersetzung
Stimmumfang
m
; Tonumfang
m
mus.
vocal range
Stimmumfang
m
, Tonumfang
m
mus.
range
Stimmumfang
m
; Ambitus
m
(eines Sängers)
mus.
range of voice; vocal range; gamut of voice; ambitus (of a singer)
jdn. deklassieren
v
deklassierend
deklassiert
Mit seinem
Stimmumfang
deklassiert er alle anderen Tenöre.
to wither sb.
withering
withered
He withers any other tenor with his vocal range.
Deutsche
Stimmumfang Synonyme
Stimmumfang
ÂTonumfang
Stimmumfang
Tonumfang
Englische
vocal range Synonyme
vocal
alto
articulate
articulated
baritone
bass
bravura
choral
choric
coloratura
dramatic
eloquent
enunciated
expressed
expressive
falsetto
fluent
free
free-spoken
heroic
hymnal
intonated
lingual
linguistic
liturgical
lyric
nuncupative
operatic
oral
outspoken
parol
pronounced
psalmic
psalmodial
psalmodic
round
sacred
said
singing
smooth-spoken
sonant
soprano
sounded
speech
spoken
stentorian
tenor
treble
unwritten
uttered
venting
verbal
viva voce
vocal
ized
voiced
voiceful
voicing
vowel
vowellike
vocal
ist
Heldentenor
Meistersinger
alto
aria singer
baritenor
baritone
bass
basso
basso buffo
basso cantante
basso profundo
blues singer
canary
cantatrice
cantor
caroler
chanter
chantress
choir member
choirboy
chorister
chorus girl
coloratura soprano
comic bass
contralto
countertenor
crooner
deep bass
diva
dramatic soprano
heroic tenor
hymner
improvisator
lead singer
lieder singer
melodist
mezzo-soprano
nightingale
opera singer
prima donna
psalm singer
rock-and-roll singer
singer
singstress
soloist
songbird
songster
songstress
soprano
tenor
thrush
torch singer
vocal
izer
voice
warbler
yodeler
vocal
ization
articulation
attack
bel canto
bravura
choral singing
coloratura
croon
crooning
delivery
diction
enunciation
folk singing
hum
humming
intonation
lyricism
mouth
mouthing
operatic singing
phonation
pronunciation
scat
scat singing
singing
sol-fa
sol-fa exercise
solfeggio
solmization
song
sounding
speaking
speech
tonic sol-fa
utterance
verbalization
vocal
music
voice
voicing
warbling
yodel
yodeling
vocal
ize
anthem
articulate
ballad
breathe
carol
chant
chatty
chime
chirp
chirrup
choir
chorus
come out with
communicate
convey
croon
deliver
descant
disclose
do-re-mi
emit
enunciate
express
fling off
formulate
garrulous
give
give expression
give out with
give tongue
give utterance
give voice
hum
hung
hymn
impart
intonate
intone
let out
lilt
lip
loquacious
minstrel
out with
phonate
phrase
pipe
pour forth
present
pronounce
psalm
put forth
put in words
quaver
raise
roulade
say
serenade
set forth
shake
silver-tongued
sing
sing in chorus
slick
smooth
sol-fa
solmizate
sound
talk
talkative
tell
throw off
tremolo
trill
troll
tune
tweedle
tweedledee
twit
twitter
utter
verbalize
voice
voluble
warble
well
whisper
whistle
windy
word
yodel
Stimmumfang Definition
Range
(
n.
)
To
set
in
a
row,
or
in
rows
Range
(
n.
)
To
place
(as
a
single
individual)
among
others
in
a
line,
row,
or
order,
as
in
the
ranks
of
an
army
Range
(
n.
)
To
separate
into
parts
Range
(
n.
)
To
dispose
in
a
classified
or
in
systematic
order
Range
(
n.
)
To
rove
over
or
through
Range
(
n.
)
To
sail
or
pass
in
a
direction
parallel
to
or
near
Range
(
n.
)
To
be
native
to,
or
to
live
in
Range
(
v.
i.)
To
rove
at
large
Range
(
v.
i.)
To
have
range
Range
(
v.
i.)
To
be
placed
in
order
Range
(
v.
i.)
To
have
a
certain
direction
Range
(
v.
i.)
To
be
native
to,
or
live
in,
a
certain
district
or
region
Range
(
v.
)
A
series
of
things
in
a
line
Range
(
v.
)
An
aggregate
of
individuals
in
one
rank
or
degree
Range
(
v.
)
The
step
of
a
ladder
Range
(
v.
)
A
kitchen
grate.
Range
(
v.
)
An
extended
cooking
apparatus
of
cast
iron,
set
in
brickwork,
and
affording
conveniences
for
various
ways
of
cooking
Range
(
v.
)
A
bolting
sieve
to
sift
meal.
Range
(
v.
)
A
wandering
or
roving
Range
(
v.
)
That
which
may
be
ranged
over
Range
(
v.
)
Extent
or
space
taken
in
by
anything
excursive
Range
(
v.
)
The
region
within
which
a
plant
or
animal
naturally
lives.
Range
(
v.
)
The
horizontal
distance
to
which
a
shot
or
other
projectile
is
carried.
Range
(
v.
)
Sometimes,
less
properly,
the
trajectory
of
a
shot
or
projectile.
Range
(
v.
)
A
place
where
shooting,
as
with
cannons
or
rifles,
is
practiced.
Range
(
v.
)
In
the
public
land
system
of
the
United
States,
a
row
or
line
of
townships
lying
between
two
successive
meridian
lines
six
miles
apart.
Range
(
v.
)
See
Range
of
cable,
below.
Vocal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
voice
or
speech
Vocal
(
a.
)
Uttered
or
modulated
by
the
voice
Vocal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
vowel
or
voice
sound
Vocal
(
a.
)
Consisting
of,
or
characterized
by,
voice,
or
tone
produced
in
the
larynx,
which
may
be
modified,
either
by
resonance,
as
in
the
case
of
the
vowels,
or
by
obstructive
action,
as
in
certain
consonants,
such
as
v,
l,
etc.,
or
by
both,
as
in
the
nasals
m,
n,
ng
Vocal
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
vowel
Vocal
(
n.
)
A
vocal
sound
Vocal
(
n.
)
A
man
who
has
a
right
to
vote
in
certain
elections.
vocal range Bedeutung
vocal
music
music
that
is
vocalized
(as
contrasted
with
instrumental
music)
range
animal
any
animal
that
lives
and
grazes
in
the
grassy
open
land
of
western
North
America
(especially
horses,
cattle,
sheep)
electric
range
a
kitchen
range
in
which
the
heat
for
cooking
is
provided
by
electric
power
firing
range
target
range
a
practice
range
for
target
practice
gas
range
gas
stove
gas
cooker
a
range
with
gas
rings
and
an
oven
for
cooking
with
gas
golf
range
driving
range
a
practice
range
for
practicing
golf
shots
omnirange
omnidirectional
range
omnidirectional
radio
range
a
navigational
system
consisting
of
a
network
of
radio
beacons
that
provide
aircraft
with
information
about
exact
position
and
bearing
practice
range
a
place
for
practicing
golf
shots
range
a
place
for
shooting
(firing
or
driving)
projectiles
of
various
kinds,
the
army
maintains
a
missile
range
in
the
desert,
any
good
golf
club
will
have
a
range
where
you
can
practice
rangefinder
range
finder
a
measuring
instrument
(acoustic
or
optical
or
electronic)
for
finding
the
distance
of
an
object
range
hood
exhaust
hood
over
a
kitchen
range
range
pole
ranging
pole
flagpole
surveying
instrument
consisting
of
a
straight
rod
painted
in
bands
of
alternate
red
and
white
each
one
foot
wide,
used
for
sightings
by
surveyors
rifle
range
a
range
where
people
can
practice
shooting
rifles,
during
the
war
they
turned
the
bowling
alleys
into
rifle
ranges
rocket
range
a
firing
range
for
rocket
missiles
shooting
gallery
shooting
range
an
enclosed
firing
range
with
targets
for
rifle
or
handgun
practice
stove
kitchen
stove
range
kitchen
range
cooking
stove
a
kitchen
appliance
used
for
cooking
food,
dinner
was
already
on
the
stove
test
range
a
range
for
conducting
tests
visual
range
distance
at
which
a
given
standard
object
can
be
seen
with
the
unaided
eye
scope
range
reach
orbit
compass
ambit
an
area
in
which
something
acts
or
operates
or
has
power
or
control:
the
range
of
a
supersonic
jet,
a
piano
has
a
greater
range
than
the
human
voice,
the
ambit
of
municipal
legislation,
within
the
compass
of
this
article,
within
the
scope
of
an
investigation,
outside
the
reach
of
the
law,
in
the
political
orbit
of
a
world
power
approximate
range
ballpark
near
to
the
scope
or
range
of
something,
his
answer
wasn't
even
in
the
right
ballpark
speech
organ
vocal
organ
organ
of
speech
any
of
the
organs
involved
in
speech
production
vocal
cord
vocal
fold
vocal
band
plica
vocalis
either
of
two
pairs
of
folds
of
mucous
membrane
projecting
into
the
larynx
false
vocal
cord
false
vocal
fold
superior
vocal
cord
ventricular
fold
vestibular
fold
either
of
the
upper
two
vocal
cords
that
are
not
involved
in
vocalization
true
vocal
cord
true
vocal
fold
inferior
vocal
cord
inferior
vocal
fold
either
of
the
two
lower
vocal
folds
that
come
together
to
form
the
glottis,
produce
a
vocal
tone
when
they
are
approximated
and
air
from
the
lungs
passes
between
them
compass
range
reach
grasp
the
limit
of
capability,
within
the
compass
of
education
song
vocal
a
short
musical
composition
with
words,
a
successful
musical
must
have
at
least
three
good
songs
vocal
music
vocal
music
intended
to
be
performed
by
one
or
more
singers,
usually
with
instrumental
accompaniment
image
range
range
of
a
function
(mathematics)
the
set
of
values
of
the
dependent
variable
for
which
a
function
is
defined,
the
image
of
f(x)
x^
is
the
set
of
all
non-negative
real
numbers
if
the
domain
of
the
function
is
the
set
of
all
real
numbers
range
a
variety
of
different
things
or
activities,
he
answered
a
range
of
questions,
he
was
impressed
by
the
range
and
diversity
of
the
collection
home
range
home
territory
the
area
in
which
an
animal
normally
ranges
range
reach
the
limits
within
which
something
can
be
effective,
range
of
motion,
he
was
beyond
the
reach
of
their
fire
range
a
large
tract
of
grassy
open
land
on
which
livestock
can
graze,
they
used
to
drive
the
cattle
across
the
open
range
every
spring,
he
dreamed
of
a
home
on
the
range
rifle
range
rifle
shot
the
distance
that
a
rifle
bullet
will
carry,
the
target
was
out
of
rifle
range
Admiralty
Range
mountains
in
Antarctica
to
the
north
of
Victoria
Land
Alaska
Range
a
mountain
range
in
south
central
Alaska,
contains
Mount
McKinley
Balkans
Balkan
Mountains
Balkan
Mountain
Range
the
major
mountain
range
of
Bulgaria
and
the
Balkan
Peninsula
Cascades
Cascade
Range
Cascade
Mountains
a
mountain
range
in
the
northwestern
United
States
extending
through
Washington
and
Oregon
and
northern
California,
a
part
of
the
Coast
Range
Coast
Range
Coast
Mountains
a
string
of
mountain
ranges
along
the
Pacific
coast
of
North
America
from
southeastern
Alaska
to
Lower
California
Great
Dividing
Range
Eastern
Highlands
a
mountain
range
running
along
the
eastern
coast
of
Australia
Karakoram
Karakoram
Range
Karakorum
Range
Mustagh
Mustagh
Range
a
mountain
range
in
northern
Kashmir,
an
extension
of
the
Hindu
Kush,
contains
the
nd
highest
peak
Mesabi
Range
a
range
of
hills
in
northeastern
Minnesota
where
rich
iron
ore
deposits
were
discovered
in
range
mountain
range
range
of
mountains
chain
mountain
chain
chain
of
mountains
a
series
of
hills
or
mountains,
the
valley
was
between
two
ranges
of
hills,
the
plains
lay
just
beyond
the
mountain
range
St.
Elias
Range
St.
Elias
Mountains
a
range
of
mountains
between
Alaska
and
the
Yukon
territory
Teton
Range
a
mountain
range
in
northwest
Wyoming,
contains
the
Grand
Teton
rate
rank
range
order
grade
place
assign
a
rank
or
rating
to,
how
would
you
rank
these
students?,
The
restaurant
is
rated
highly
in
the
food
guide
range
in
home
in
zero
in
c
direct
onto
a
point
or
target,
especially
by
automatic
navigational
aids
range
let
eat,
range
the
animals
in
the
prairie
range
array
lay
out
set
out
lay
out
orderly
or
logically
in
a
line
or
as
if
in
a
line,
lay
out
the
clothes,
lay
out
the
arguments
crop
browse
graze
range
pasture
feed
as
in
a
meadow
or
pasture,
the
herd
was
grazing
c
roll
wander
swan
stray
tramp
roam
cast
ramble
rove
range
drift
vagabond
cccbb
move
about
aimlessly
or
without
any
destination,
often
in
search
of
food
or
employment,
The
gypsies
roamed
the
woods,
roving
vagabonds,
the
wandering
Jew,
The
cattle
roam
across
the
prairie,
the
laborers
drift
from
one
town
to
the
next,
They
rolled
from
town
to
town
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.