Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Strecken
Deutsch Englisch Übersetzung
strecken
twist
strecken
to stretch
strecken
stretch
Strecken
routes
Routen,
Strecken
routes
Strecken
n
; Dehnen
n
stretch
Strecken
n
, Dehnen
n
stretch
geradebiegen,
strecken
v
to unbent
Strecke
f
über weite
Strecken
distance
over long distances
Wir müssen uns nach der Decke
strecken
.
We must live within our means.
seinen Hals recken
seinen Kopf
strecken
to crane one's neck
to crane one's head
die Wahrheit
strecken
; die Wahrheit dehnen
to stretch the truth
sich nach der Decke
strecken
(müssen)
übtr.
to (need have to) cut one's coat according to the cloth
fig.
sich nach der Decke
strecken
(müssen)
v
übtr.
to (need have to) cut one's coat according to the cloth
fig.
Seilförderung
f
Seilförderung
f
(in ansteigenden
Strecken
)
rope haulage
funicular traction
etw. auspolstern; etw. fülliger machen
etw.
strecken
(Nahrungsmittel)
to bulk out up () sth.
to bulk out up () sth. (food)
alle Viere von sich
strecken
; mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen
to lie spread-eagled; to be spread-eagled
alle viere von sich
strecken
, mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen
to lie spread-eagled, to be spread-eagled
seinen Kopf
strecken
v
seinen Kopf
strecken
d
seinen Kopf gestreckt
to crane one's head
craning one's head
craned one's head
alle viere von sich
strecken
; mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen
v
to lie spread-eagled; to be spread-eagled
Route
f
, Strecke
f
, Richtung
f
, Leitung
f
Routen
pl
,
Strecken
pl
route
routes
etw. auspolstern; etw. fülliger machen
v
etw.
strecken
v
(Nahrungsmittel)
to bulk out up () sth.
to bulk out up () sth. (food)
Strecke
f
; Geradenabschnitt
m
math.
Strecken
pl
; Geradenabschnitte
pl
line segment; straight-line segment
line segments; straight-line segments
Rennstrecke
f
; Strecke
f
(Skisport)
sport
Renn
strecken
pl
;
Strecken
pl
race course; course; race track; track (ski sports)
race courses; courses; race tracks; tracks
jdn. zu Boden schlagen
strecken
v
zu Boden schlagend
strecken
d
zu Boden geschlagen gestreckt
to floor sb.
flooring
floored
jdn. zu Boden schlagen
strecken
zu Boden schlagend
strecken
d
zu Boden geschlagen gestreckt
to floor sb.
flooring
floored
Kniegelenk
n
anat.
Kniegelenke
pl
blockiertes Kniegelenk
das Kniegelenk beugen
das Kniegelenk
strecken
knee joint; femorotibial articulation; tibiofemoral articulation
knee joints
locked knee-joint
to bend the leg at the knee-joint
to straighten the leg at the knee-joint
ansteigende Strecke
f
; Anstieg
m
ansteigende
Strecken
pl
; Anstiege
pl
Felsstrecke
f
; Kletterstrecke
f
ascending passage; climb
ascending passages; climbs
rock climb
Strecke
f
, Stück
n
, Abschnitt
m
, Ausdehnung
f
Strecken
pl
, Stücke
pl
, Abschnitte
pl
, Ausdehnungen
pl
stretch
stretches
sich melden; aufzeigen; aufheben
Schw.
; auf
strecken
Schw.
;
strecken
Schw.
(sich durch Handzeichen melden)
school
v
to raise one's hand; to put up one's hand
Strecke
f
; Abschnitt
m
auf einer Geraden
math.
Strecken
pl
; Abschnitte
pl
auf einer Geraden
eine Strecke abtragen
straight-line segment; line segment; segment of a line; section of a line
straight-line segments; line segments; segments of a line; sections of a line
to mark off a line segment
einen Körperteil weg
strecken
v
einen Körperteil weg
strecken
d
einen Körperteil weggestreckt
die Arme waagrecht zur Seite
strecken
to stretch extend a body part away from your body
stretching extending a body part away from your body
stretched extended a body part away from your body
to strech extend your arms horizontally to the sides
Rennbahn
f
; Rennstrecke
f
; Strecke
f
; Parcours
m
Schw.
sport
Rennbahnen
pl
; Renn
strecken
pl
;
Strecken
pl
; Parcours
pl
race course; course; race track; track; race circuit
Br.
; circuit
Br.
race courses; courses; race tracks; tracks; race circuits; circuits
Haltung
f
mit von sich gestreckten Armen und Beinen
Arme und Beine von sich
strecken
sich fallen lassen und alle viere von sich
strecken
sprawl position; sprawl
to settle down into a sprawl
to fall into a sprawl
sich dehnen; sich
strecken
v
sich dehnend; sich
strecken
d
sich gedehnt; sich gestreckt
dehnt sich; streckt sich
dehnte sich; streckte sich
to stretch
stretching
stretched
stretches
stretched
sich dehnen, sich
strecken
v
sich dehnend, sich
strecken
d
sich gedehnt, sich gestreckt
dehnt sich, streckt sich
dehnte sich, streckte sich
to stretch
stretching
stretched
stretches
stretched
sich zu weit nach vorne
strecken
v
sich zu weit nach vorne
strecken
d
sich zu weit nach vorne gestreckt
Sich auf einer Leiter nie zu weit nach vorne
strecken
!
to overreach (reach out too far)
overreaching
overreached
Never overreach while on a ladder!
Strecke
f
; Stück
n
; Abschnitt
m
; Ausdehnung
f
; Verlauf
m
Strecken
pl
; Stücke
pl
; Abschnitte
pl
; Ausdehnungen
pl
in diesem Abschnitt
über weite
Strecken
(hin)
stretch
stretches
at that stretch (of road path water canal etc.)
for long stretches
Waffe
f
Waffen
pl
in Waffen stehen, unter Waffen stehen
Waffen tragen
Waffen abgeben
die Waffen
strecken
jdn. mit den eigenen Waffen schlagen
übtr.
etw. als Waffe benutzen
weapon, arms
weapons, arms
to be under arms
to bear arms
to decommission weapons
to lay down one's arms
to defeat sb. with his own arguments
to use sth. as a weapon
Route
f
; Fahrstrecke
f
; Strecke
f
transp.
Routen
pl
; Fahr
strecken
pl
;
Strecken
pl
die Fahrstrecke eines Busses
Die traditionelle Karawanenroute führt von Sinkiang nach Tibet.
route
routes
the route of a bus
The traditional caravan route leads passes from Sinkiang to Tibet.
Kurs
m
, Strecke
f
, Route
f
Kurse
pl
,
Strecken
pl
, Routen
pl
harter Kurs, weicher Kurs
Kurs nehmen auf
den Kurs beibehalten
einen falschen Kurs einschlagen
Kurs über Grund
naut.
course, line, route
courses, lines, routes
hard line, soft line
to set course for, to head for
to maintain the course, to maintain the present course
take a wrong course (line)
course over the ground (COG)
mit etw. durch Rationieren
Strecken
länger auskommen
v
Es war nicht mehr viel Essen übrig, aber wir streckten es und kamen damit aus.
Sie schaffte es, mit ihrem Studentenkredit bis zum Jahresende auszukommen.
to eke out sth.
There wasn't much food left, but we managed to eke it out.
She managed to eke out her student loan till the end of the year.
mit etw. durch Rationieren
Strecken
länger auskommen
v
Es war nicht mehr viel Essen übrig aber wir streckten es und kamen damit aus.
Sie schaffte es mit ihrem Studentenkredit bis zum Jahresende auszukommen.
to eke out sth.
There wasn't much food left but we managed to eke it out.
She managed to eke out her student loan till the end of the year.
den einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln
Nordostdt.
Mitteldt.
; die Patschen
strecken
aufstellen
Ös.
; bachab gehen
Schw.
; abgehen
Schw.
; abserbeln
Schw.
v
ugs.
(scherzhaft für „sterben“)
to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west
Br.
; to buy it
Am.
; to buy the farm
Am.
(humorously for 'die')
dehnen;
strecken
; aus
strecken
; ausbreiten
v
dehnend;
strecken
d; aus
strecken
; ausbreiten
gedehnt; gestreckt; ausgestreckt; ausgebreitet
dehnt; streckt; streckt aus; breitet aus
dehnte; streckte; streckte aus; breitete aus
bis zum Äußersten gedehnt sein
to stretch
stretching
stretched
stretches
stretched
to be at full stretch
dehnen,
strecken
, aus
strecken
, ausbreiten
v
dehnend,
strecken
d, aus
strecken
, ausbreiten
gedehnt, gestreckt, ausgestreckt, ausgebreitet
dehnt, streckt, streckt aus, breitet aus
dehnte, streckte, streckte aus, breitete aus
bis zum Äußersten gedehnt sein
to stretch
stretching
stretched
stretches
stretched
to be at full stretch
Beförderungsstrecke
f
; Fahrstrecke
f
; Strecke
f
; Laufweg
m
; Lauf
m
; Route
f
(Personenbeförderung im öffentlichen Raum)
transp.
Beförderungs
strecken
pl
; Fahr
strecken
pl
;
Strecken
pl
; Laufwege
pl
; Läufe
pl
; Routen
pl
die Fahrstrecke eines Busses
journey route; run route; trip route; route (passenger traffic in public areas)
journey routes; run routes; trip routes; routes
the route of a bus
Rauschgift mit etw.
strecken
v
strecken
d
gestreckt
400 g Heroin auf 800 g
strecken
Kokain mit einem Zusatzstoff
strecken
Eine Droge zu
strecken
bedeutet sie mit einem pharmakologisch unwirksamen Stoff wie Stärkemehl zu verschneiden oder mit einem pharmakologisch wirksamen Zusatzstoff zu
strecken
.
to cut a narcotic drug with sth.
cutting
cut
to cut 400 grs of heroin to create 800 grs
to adulterate cocaine
Cutting a narcotic drug means to dilute it with a substance that is not pharmacologically active such as starch or to adulterate it with a pharmacologically active substance.
Rauschgift mit etw.
strecken
v
strecken
d
gestreckt
400 g Heroin auf 800 g
strecken
Kokain mit einem Zusatzstoff
strecken
Eine Droge zu
strecken
bedeutet, sie mit einem pharmakologisch unwirksamen Stoff wie Stärkemehl zu verschneiden oder mit einem pharmakologisch wirksamen Zusatzstoff zu
strecken
.
to cut a narcotic drug with sth.
cutting
cut
to cut 400 grs of heroin to create 800 grs
to adulterate cocaine
Cutting a narcotic drug means to dilute it with a substance that is not pharmacologically active, such as starch, or to adulterate it with a pharmacologically active substance.
Waffe
f
mil.
Waffen
pl
absolute relative Waffen
biologische Waffen
eine Waffe tragen
Waffen tragen
Waffen abgeben
in Waffen stehen; unter Waffen stehen
zu den Waffen rufen
die Waffen
strecken
jdn. mit den eigenen Waffen schlagen
übtr.
etw. als Waffe benutzen
eine neue Waffe im Kampf gegen die Kriminalität
weapon (individually and collectively); arm (category and fig. typically in plural)
weapons; arms
absolute relative weapons
biological weapons
to carry a weapon
to bear arms
to decommission weapons
to be under arms
to call to arms
to lay down one's arms
to defeat sb. with his own arguments
to use sth. as a weapon
a new crime weapon; a new weapon against crime
Kurs
m
; Fahrstrecke
f
; Strecke
f
; Route
f
(Fahrtrichtung eines Schiffes Flugzeugs)
aviat.
naut.
Kurse
pl
; Fahr
strecken
pl
;
Strecken
pl
; Routen
pl
harter Kurs; weicher Kurs
Kurs nehmen auf
den Kurs beibehalten
einen falschen Kurs einschlagen
ein Schriff Flugzeug wieder auf Kurs bringen
Kurs über Grund
naut.
rechtweisender Kurs
naut.
course; line; route
courses; lines; routes
hard line; soft line
to set course for; to head for
to maintain the course; to maintain the present course
take a wrong course (line)
bring a ship plane back on course
course over the ground COG
true course
Kurs
m
; Fahrstrecke
f
; Strecke
f
; Route
f
(Fahrtrichtung eines Schiffes Flugzeugs)
aviat.
naut.
Kurse
pl
; Fahr
strecken
pl
;
Strecken
pl
; Routen
pl
Rundstrecke
f
; Rundkurs
m
harter Kurs; weicher Kurs
Kurs nehmen auf
den Kurs beibehalten
einen falschen Kurs einschlagen
ein Schiff Flugzeug wieder auf Kurs bringen
Kurs über Grund
naut.
rechtweisender Kurs
naut.
course; line; route
courses; lines; routes
circular route
hard line; soft line
to set course for; to head for
to maintain the course; to maintain the present course
take a wrong course (line)
bring a ship plane back on course
course over the ground COG
true course
Waffe
f
mil.
Waffen
pl
absolute relative Waffen
biologische Waffen
Dienstwaffe
f
; Seitenwaffe
f
frühere Bezeichnung
Faustfeuerwaffen
pl
Fernwaffe
f
; Waffe mit großer Reichweite
Handfeuerwaffen
pl
; Handwaffen
pl
hochentwickelte Waffen
Jagdwaffe
f
Kleinwaffen
pl
konventionelle Waffen
leichte Waffen
Magazinwaffen
pl
Nebenwaffen
pl
(Bewaffnung eines Landes)
präzisionsgelenkte Waffen
Präzisionswaffen
pl
Seitenwaffe
f
strategische Offensivwaffen
taktische Waffen
tragbare Waffen
U-Boot-Abwehrwaffen; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
Waffe mit Brandwirkung; Brandwaffe
f
Waffe mit Splitterwirkung
Waffen mit verzögerter Zündung
Waffen der zweiten Generation
eine Waffe tragen
eine Waffe unter dem Sakko tragen
Waffen ausmustern
in Waffen stehen; unter Waffen stehen
zu den Waffen rufen
die Waffen
strecken
jdn. mit den eigenen Waffen schlagen
übtr.
etw. als Waffe benutzen
eine neue Waffe im Kampf gegen die Kriminalität
weapon (individually and collectively); arm (category and fig., typically in plural)
weapons; arms
absolute relative weapons
biological weapons
service weapon; sidearm
former name
handheld firearms; handheld guns; handguns; one-hand guns
rare
; small guns
longe-range weapon
small firearms; shoulder arms; shoulder weapons
sophisticated weapons
hunting weapon; sporting weapon
small arms
conventional weapons
light weapons
magazine weapons; magazine arms
minor weapons (Bewaffnung eines Landes)
precision-guided weapons
precision weapons
side arm
strategic offensive arms
tactical weapons
man-portable weapons
anti-submarine weapons ASW
incendiary weapon
fragmentation weapon
time-delay weapons
second generation weapons
to carry a weapon; to pack a weapon
coll.
; to be packing (heat)
coll.
to be packing a weapon under your jacket
coll.
to decommission weapons
to be under arms
to call to arms
to lay down one's arms
to defeat sb. with his own arguments
to use sth. as a weapon
a new crime weapon; a new weapon against crime
Eisenbahnstrecke
f
; Bahnstrecke
f
; Bahnlinie
f
; Zugstrecke
f
ugs.
; Strecke
f
; Linie
f
(Bahn)
Eisenbahn
strecken
pl
; Bahn
strecken
pl
; Bahnlinien
pl
; Zug
strecken
pl
;
Strecken
pl
; Linien
pl
Breitspurstrecke
f
eingleisige Strecke; eingleisige Linie; einspurige Strecke; Einspurstrecke
f
; Einspurfahrweg
m
; einspurige Linie
Schw.
zweigleisige Strecke; doppelspurige Strecke; Doppelspurstecke
f
; Doppelspurfahrweg
m
; doppelspurige Linie
Schw.
dreigleisige Strecke; dreispurige Linie
Schw.
eingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb
mehrgleisige Strecke; mehrspurige Strecke; Mehrspurstrecke; mehrgleisige Bahnlinie
Schw.
; mehrgleisige Linie
Schw.
; mehrspurige Bahnlinie
Schw.
betriebene Strecke; in Betrieb befindliche Bahnlinie; Strecke in Betrieb
geschlossene Strecke; für den Verkehr geschlossene Bahnlinie
stillgelegte Strecke
freie Strecke; offene Strecke
Schw.
(zwischen Bahnhöfen Bahnanlagen)
wenig befahrene Strecke; verkehrsarme Strecke; Strecke mit geringem Verkehrsaufkommen
stark belegte Strecke; stark belastete Strecke; wichtige Abfuhrstrecke
Dt.
rückgebaute Bahnlinie; rückgebaute Strecke; abgebaute Strecke
Altstrecke
f
Ausbaustrecke
f
ABS
Nebenstrecke
f
Neubaustrecke
f
NBS
transsibirische Eisenbahn
verpachtete Bahnlinie; verpachtete Bahnstrecke; verpachtete Strecke
Strecke mit günstiger Linienführung; gut trassierte Strecke
Strecke mit schwieriger Linienführung; schwierig trassierte Strecke
Strecke mit starken Neigungswechseln
Eröffnung einer Strecke; Eröffnung des
Strecken
betriebs
rail line; line; railway line
Br.
; railroad line
Am.
; railroad track
Am.
rail lines; lines; railway lines; railroad lines; railroad tracks
broad-gauge line; broad-gauge track
Am.
single-track line; single track
double-track line; double track
three-track line
single-track with restricted traffic
multiple-track line; multiple track
line in operation; line open to traffic
non-operational line; line closed to traffic
line closed down; line not in use
open track (between railway stations or facilities)
line carrying little traffic
line carrying dense heavy traffic; busy rail line; heavily trafficked route
dismantled track
traditional line
upgraded line
branch line
new line
Trans-Siberian railway
leased rail line
line with good alignment; line with good profile
line with difficult poor alignment; line with difficult poor profile
line with uneven profile
opening of line; opening of the line to traffic
Deutsche
Strecken Synonyme
strecken
ausstrecken
Âdehnen
Ârecken
Ârekeln
Âstrecken
alle
Viere
von
sich
strecken
Âmit
ausgestreckten
Armen
und
Beinen
liegen
(sich)
ausdehnen
Â(sich)
erstrecken
Âausstrecken
Âstrecken
alle Viere von sich
strecken
mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen
Weitere Ergebnisse für
Strecken Synonym
nachschlagen
Englische
twist Synonyme
twist
a thing for
aberrancy
aberration
action
adulterate
affinity
afflict
agonize
ail
alloy
alter
alteration
anagnorisis
analysis
anamorphism
anamorphosis
angle
angle off
animus
approach
aptitude
aptness
architectonics
architecture
argument
aspect
asymmetry
atmosphere
background
balmy
barmy
batty
bear off
belie
bend
bent
bias
birthmark
bite
blackhead
bleb
blemish
blister
bonkers
bonus
bow
braid
brail
branching off
buckle
bulla
bully
bun
burlesque
burn
cable
camouflage
canker
caricature
cast
catastrophe
cavendish
chafe
change
character
characterization
chaw
cheapen
check
chew
chewing tobacco
chignon
cicatrix
cicatrize
circle
circuitousness
circulate
circumrotate
circumvolute
cirrus
coarsen
coerce
coil
color
coloring
comedo
complication
conatus
conduciveness
configuration
confound
constitution
construal
construction
contaminate
continuity
contort
contortion
contrivance
convulse
cord
corkscrew
corner
corrupt
crack
crank
crater
craze
crazy
crinkle
crook
crookedness
crotchet
crucify
crumple
cuckoo
cud
cue
curl
curlicue
curve
cut
cut plug
daft
debase
declination
decoration
deface
defacement
defect
defile
deflect
deflower
deform
deformation
deformity
degenerate
degrade
delight
denature
denouement
departure
deprave
desecrate
design
despoil
detorsion
detour
devalue
development
deviance
deviancy
deviate
deviation
device
deviousness
diathesis
diffract
diffuse
digression
discursion
disfiguration
disfigure
disfigurement
disguise
disperse
disposition
disproportion
distort
distortion
distress
divagate
divagation
divarication
diverge
divergence
diversion
divert
dogleg
double
dress up
drift
drifting
eagerness
eating tobacco
eccentric
eccentricity
effect
eidolon
embellish
embroider
enlace
entwine
episode
err
errantry
evolute
exaggerate
excruciate
excurse
excursion
excursus
exorbitatio
twist
ed
Byzantine
abnormal
affected
afflicted
agonized
anamorphous
anomalous
antiblack
apocryphal
artificial
askew
assumed
asymmetric
balled up
bastard
bent
biased
blemished
bogus
bowed
brummagem
chauvinistic
checked
cicatrized
cockeyed
colorable
colored
complex
complicated
confounded
confused
contorted
convoluted
convulsed
cooked
counterfeit
counterfeited
crabbed
cracked
crank
crankish
cranky
crazed
crazy
crooked
crotchety
crucified
crumpled
crunched
daedal
defaced
defective
deformed
deviant
deviative
devious
different
disfigured
distorted
distressed
divergent
doctored
doctrinaire
dogmatic
dotty
dressed up
dummy
eccentric
elaborate
embellished
embrangled
embroidered
entangled
erratic
ersatz
exceptional
factitious
fake
faked
falsified
faulty
feigned
fey
fictitious
fictive
flaky
flawed
fouled up
freakish
funny
garbled
harrowed
hurt
hurting
idiocratic
idiosyncratic
illegitimate
imitation
implicated
in distress
in pain
influenced
interested
intricate
involuted
involved
irregular
jaundiced
junky
keloidal
kinked
kinky
knotted
know-nothing
kooky
labyrinthian
labyrinthine
lacerated
lopsided
loused up
maggoty
make-believe
man-made
many-faceted
marred
martyred
martyrized
matted
mazy
meandering
messed up
misquoted
misrepresented
mixed up
mock
mucked up
multifarious
nonobjective
nonsymmetric
nutty
odd
oddball
on the rack
one-sided
opinionated
pained
partial
partisan
peculiar
perplexed
perverted
phony
pimpled
pimply
pinchbeck
prejudiced
prepossessed
pretended
pseudo
put-on
quasi
queer
quirky
racist
racked
ramified
roundabout
scabbed
scabby
scarified
scarred
screwball
screwed up
screwy
self-styled
sexist
sham
shoddy
simulated
singular
slanted
snarled
so-called
soi-disant
split
sprung
spurious
strained
strange
subtle
suffering
superpatriotic
supposititious
swayed
synthetic
tangled
tangl
twist
er
apple fritter
baguio
beignet
beignet aux pommes
bismarck
cheat
con man
confidence man
crook
cruller
cyclone
deceiver
doughnut
dust devil
fastnacht
fraud
friedcake
fritter
hurricane
imposter
impostor
mountebank
olykoek
rainspout
raised doughnut
rogue
rotary storm
sand column
sandspout
scoundrel
sinker
swindler
tornado
trickster
typhoon
waterspout
whirlblast
whirlwind
wind eddy
twist
ing
aberrant
aberrative
abstractionism
abuse of terms
ambages
ambagious
anfractuosity
anfractuous
bending
braiding
catachresis
circuitous
circuitousness
circumambages
circumbendibus
circumlocution
circumlocutory
circumvolution
coloring
contorting
convolution
convolutional
crinkle
crinkling
curving
deformation
departing
desultory
deviant
deviating
deviative
deviatory
devious
digressive
discursive
distortion
eisegesis
enlacement
entwinement
entwining
errant
erratic
error
exaggeration
excursive
expressionism
fabric
false coloring
falsification
flexuose
flexuosity
flexuous
flexuousness
garbling
gloss
hyperbole
inaccuracy
indirect
injustice
interknitting
interlacement
interlacery
interlacing
intertexture
interthreading
intertieing
intertwinement
intertwining
inter
twist
ing
interweavement
interweaving
intorsion
involute
involuted
involution
involutional
knitting
labyrinthine
lacing
litotes
malentendu
malobservation
mazy
meander
meandering
meandrous
misapplication
misapprehension
miscitation
miscoloring
misconception
misconstruction
misdrawing
misexplanation
misexplication
misexposition
misintelligence
misinterpretation
misjudgment
mispainting
misquotation
misreading
misrendering
misreport
misrepresentation
misstatement
misteaching
mistranslation
misunderstanding
misuse of words
nonrealism
out-of-the-way
overdrawing
overstatement
perversion
plaiting
planetary
rambling
rivose
rivulation
rivulose
roundabout
roving
ruffled
serpentine
shifting
sinuate
sinuation
sinuose
sinuosity
sinuous
sinuousness
slanting
slinkiness
snakiness
snaky
squeezing
stray
swerving
texture
tissue
torsion
torsional
tortile
tortility
tortuosity
tortuous
tortuousness
torturing
turning
twining
twist
y
understatement
undirected
undulation
vagrant
veering
wandering
warp and woof
warpage
wave
waving
weave
weaving
web
weftage
whorled
windin
twist
y
ambagious
anfractuous
bendy
chevronwise
chevrony
circuitous
circumlocutory
convolutional
crankled
crooked
curvy
flexuose
flexuous
hairpin
involute
involuted
involutional
labyrinthine
mazy
meandering
meandrous
rivose
rivulose
roundabout
ruffled
serpentine
sinuate
sinuose
sinuous
snaky
staggered
torsional
tortile
tortuous
turning
twist
ing
whorled
winding
wreathlike
wreathy
zigzag
zigzaggy
zigzagways
Strecken Definition
Twist
(
v.
t.)
To
contort
Twist
(
v.
t.)
Hence,
to
turn
from
the
true
form
or
meaning
Twist
(
v.
t.)
To
distort,
as
a
solid
body,
by
turning
one
part
relatively
to
another
about
an
axis
passing
through
both
Twist
(
v.
t.)
To
wreathe
Twist
(
v.
t.)
To
wind
into
Twist
(
v.
t.)
To
unite
by
winding
one
thread,
strand,
or
other
flexible
substance,
round
another
Twist
(
v.
t.)
Hence,
to
form
as
if
by
winding
one
part
around
another
Twist
(
v.
t.)
To
form
into
a
thread
from
many
fine
filaments
Twist
(
v.
i.)
To
be
contorted
Twist
(
v.
i.)
To
follow
a
helical
or
spiral
course
Twist
(
n.
)
The
act
of
twist
ing
Twist
(
n.
)
The
form
given
in
twist
ing.
Twist
(
n.
)
That
which
is
formed
by
twist
ing,
convoluting,
or
uniting
parts.
Twist
(
n.
)
A
cord,
thread,
or
anything
flexible,
formed
by
winding
strands
or
separate
things
round
each
other.
Twist
(
n.
)
A
kind
of
closely
twist
ed,
strong
sewing
silk,
used
by
tailors,
saddlers,
and
the
like.
Twist
(
n.
)
A
kind
of
cotton
yarn,
of
several
varieties.
Twist
(
n.
)
A
roll
of
twist
ed
dough,
baked.
Twist
(
n.
)
A
little
twist
ed
roll
of
tobacco.
Twist
(
n.
)
One
of
the
threads
of
a
warp,
--
usually
more
tightly
twist
ed
than
the
filling.
Twist
(
n.
)
A
material
for
gun
barrels,
consisting
of
iron
and
steel
twist
ed
and
welded
together
Twist
(
n.
)
The
spiral
course
of
the
rifling
of
a
gun
barrel
or
a
cannon.
Twist
(
n.
)
A
beverage
made
of
brandy
and
gin.
Twist
(
v.
t.)
A
twig.
Water
tu
twist
(
)
Yarn
made
by
the
throstle,
or
water
frame.
twist Bedeutung
device
gimmick
twist
any
clever
maneuver,
he
would
stoop
to
any
device
to
win
a
point,
it
was
a
great
sales
gimmick,
a
cheap
promotions
gimmick
for
greedy
businessmen
spin
twirl
twist
twist
ing
whirl
the
act
of
rotating
rapidly,
he
gave
the
crank
a
spin,
it
broke
off
after
much
twist
ing
twist
turn
turning
or
twist
ing
around
(in
place),
with
a
quick
twist
of
his
head
he
surveyed
the
room
wind
winding
twist
the
act
of
winding
or
twist
ing,
he
put
the
key
in
the
old
clock
and
gave
it
a
good
wind
twist
social
dancing
in
which
couples
vigorously
twist
their
hips
and
arms
in
time
to
the
music,
was
popular
in
the
s,
they
liked
to
dance
the
twist
twist
bit
twist
drill
a
bit
or
drill
having
deep
helical
grooves
braid
plait
tress
twist
a
hairdo
formed
by
braiding
or
twist
ing
the
hair
construction
twist
an
interpretation
of
a
text
or
action,
they
put
an
unsympathetic
construction
on
his
conduct
twist
wrench
a
jerky
pulling
movement
turn
turn
of
events
twist
an
unforeseen
development,
events
suddenly
took
an
awkward
turn
eddy
twist
a
miniature
whirlpool
or
whirlwind
resulting
when
the
current
of
a
fluid
doubles
back
on
itself
wayfaring
tree
twist
wood
twist
wood
Viburnum
lantana
vigorous
deciduous
European
treelike
shrub
common
along
waysides,
red
berries
turn
black
bend
crook
twist
turn
a
circular
segment
of
a
curve,
a
bend
in
the
road,
a
crook
in
the
path
kink
twist
twirl
a
sharp
bend
in
a
line
produced
when
a
line
having
a
loop
is
pulled
tight
wrench
twist
pull
a
sharp
strain
on
muscles
or
ligaments,
the
wrench
to
his
knee
occurred
as
he
fell,
he
was
sidelined
with
a
hamstring
pull
twist
sprain
wrench
turn
wrick
rick
twist
suddenly
so
as
to
sprain,
wrench
one's
ankle,
The
wrestler
twist
ed
his
shoulder,
the
hikers
sprained
their
ankles
when
they
fell,
I
turned
my
ankle
and
couldn't
walk
for
several
days
twist
form
into
twist
s,
Twist
the
strips
of
dough
twist
twist
around
pervert
convolute
sophisticate
practice
sophistry,
change
the
meaning
of
or
be
vague
about
in
order
to
mislead
or
deceive,
Don't
twist
my
words
twist
turn
in
the
opposite
direction,
twist
one's
head
twist
twine
distort
form
into
a
spiral
shape,
The
cord
is
all
twist
ed
flex
bend
deform
twist
turn
b
cause
(a
plastic
object)
to
assume
a
crooked
or
angular
form,
bend
the
rod,
twist
the
dough
into
a
braid,
the
strong
man
could
turn
an
iron
bar
wrench
twist
twist
or
pull
violently
or
suddenly,
especially
so
as
to
remove
(something)
from
that
to
which
it
is
attached
or
from
where
it
originates,
wrench
a
window
off
its
hinges,
wrench
oneself
free
from
somebody's
grip,
a
deep
sigh
was
wrenched
from
his
chest
writhe
wrestle
wriggle
worm
squirm
twist
to
move
in
a
twist
ing
or
contorted
motion,
(especially
when
struggling),
The
prisoner
writhed
in
discomfort,
The
child
tried
to
wriggle
free
from
his
aunt's
embrace
twist
do
the
twist
wind
twist
curve
extend
in
curves
and
turns,
The
road
winds
around
the
lake,
the
path
twist
ed
through
the
forest
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Der Begriff Strecken bezeichnet: