Suche

Streckenabschnitt Deutsch Englisch Übersetzung



Streckenabschnitt m (Bahn)
piece portion of a rail line (railway)
Etappe f; Teilstrecke f; Streckenabschnitt m (einer Rennstrecke) sport
Etappen pl; Teilstrecken pl; Streckenabschnitte pl
leg (of a course)
legs
Streckenabschnitt m; Teilstrecke f (Bahn)
ebener Streckenabschnitt; Streckenabschnitt in der Horizontalen
maßgebende Neigung eines Streckenabschnitts
Streckenabschnitt auf dem Gebiet einer fremden Bahn; Eindringungsstrecke f
route section; line section Br.; track section Am.; section of line Br. track Am.; stretch of line Br. track Am.; portion of line Br. track Am.; piece of line Br. track Am. (railway)
level section of line track; level line Br.; level track Am.
characteristic gradient of a route section; ruling down-gradient
penetrating section
Etappe f; Teilstrecke f; Streckenabschnitt m (einer Reise eines Rennens) sport transp.
Etappen pl; Teilstrecken pl; Streckenabschnitte pl
Bergetappe f; Bergstrecke f (Laufrennen, Straßenradrennen)
Etappe eines Staffellaufs
Die letzte Etappe der Reise wird mit dem Bus zurückgelegt.
leg; stage (section of a journey or race)
legs; stages
mountain stage (running or road cycle race)
leg of a relay; stage of a relay
The final leg stage of the journey is made by coach.
Blockabschnitt m; Blockstrecke f; Streckenblock m; Block m (Streckenabschnitt, in dem nur ein Zug unterwegs ist) (Bahn)
Bahnhofsblock m
Block mit unbedingten Haltsignalen; absoluter Block
unbedingter Block mit Nachfahrmöglichkeit; absoluter permissiver Block; absoluter Permissivblock
Block mit bedingten Haltsignalen; bedingter Block; permissiver Block; Permissivblock
automatischer Streckenblock; Selbstblock
automatischer Streckenblock mit Lichtsignal(en); Selbstblock mit Lichtsignal(en)
beweglicher Block; mobiler Block
fester Block
handbedienter Block; Handblock
Selbstblock mit begrenzter Nachfahrmöglichkeit; permissiver Selbstblock
Beginn des Blockabschnitts
Ende eines Blockabschnitts
Einfahren Einfahrt in einen besetzten Blockabschnitt
Länge eines Blockabschnitts; Blockabstand
block section; block (route section with no more than one train) (railway)
station block
absolute block
absolute permissive block
permissive block
automatic block
automatic colour-light block Br.; automatic color-light block Am.
moving block
fixed block
manual block
partly permissive automatic block
entry to a block section
end of a block section
entry into an occupied block section
length of a block section; block interval

Deutsche Streckenabschnitt Synonyme

streckenabschnitt  

Englische piece portion of a rail line Synonyme

piece  Grand Guignol  Nachtmusik  Passion play  Tom show  absolute music  actor  adaptation  aesthetic distance  air  air varie  aleatory  aleatory music  alike  allotment  allowance  antagonist  antihero  antimasque  arrangement  art object  article  ass  assemble  audience success  autograph  automatic  babe  baby  bait  ballet  bawling-out  beat  big end  bigger half  bishop  bit  bit part  bite  blowgun  blowpipe  bolt  bomb  brainchild  break down  breeze  bric-a-brac  broad  broadcast drama  broken  budget  budget of news  burlesque show  butt  cast  castle  causerie  chamber music  chamber orchestra  character  charade  chessman  chick  chiding  chip  chunk  cinch  classic  clearance  cliff hanger  clip  clipping  closet drama  coil  coin  colleen  collop  comedy drama  commission  compass  compose  composition  computer printout  connect  contingent  copy  crack up  creation  critical success  crown  crumb  crumble  cue  cut  cutie  cutting  dame  damoiselle  damsel  daytime serial  deal  deep space  demoiselle  depths of space  descant  design  destiny  destroyed  dialogue  discourse  discussion  disintegrate  disquisition  dissertation  distance  ditty  divergence  dividend  division  document  documentary drama  dole  doll  dollop  double eagle  doubloon  draft  drama  dramalogue  dramatic play  dramatic series  draughtsman  dressing-down  ducat  duodrama  duologue  eagle  edited version  electronic music  end  engrossment  epic theater  equal share  essay  etude  examination  exclusive  excursus  exercise  experimental theater  exposition  extent  extravaganza  failure  fair copy  farness  fat part  fate  feature  feeder  fiction  filly  final draft  finished version  firearm  first approach  first draft  five-dollar gold piece  fix  flamethrower  flimsy  flop  fraction  fragment  frail  gal  gasser  gat  gather  girl  girlie  giveaway  go to pieces  gob  gobbet  gold piece  grotesque  guinea  gun  half  half crown  half eagle  halver  handgun  happening  
piece de resistance  boil  broil  casserole  champion  choice  chosen  course  cover  cream  culinary masterpiece  culinary preparation  dish  elect  elite  entree  fat  flower  fry  grill  main dish  masterpiece  nonesuch  nonpareil  optimum  paragon  pick  prime  prize  queen  quintessence  roast  select  side dish  superlative  the best  the best ever  the tops  the very best  
piece together  accouple  accumulate  agglutinate  amass  articulate  assemble  associate  band  bond  bracket  bridge  bridge over  build  build up  cast  cement  chain  clap together  collect  combine  compose  compound  comprise  concatenate  concoct  conglobulate  conjoin  conjugate  connect  consist of  constitute  construct  copulate  couple  cover  create  devise  elaborate  embody  embrace  encompass  enter into  erect  evolve  extrude  fabricate  fashion  form  formulate  frame  fudge together  gather  get up  glue  go into  include  incorporate  indite  join  knot  lay together  league  link  lump together  make  make up  manufacture  marry  marshal  mass  mature  merge  merge in  mix  mobilize  mold  organize  pair  patch together  prefabricate  prepare  produce  put together  put up  raise  rear  roll into one  run up  set up  shape  solder  span  splice  stick together  structure  synthesize  take in  tape  tie  unify  unite  unite in  weld  whomp up  write  yoke  
piecemeal  adrift  apart  apart from  aside from  asunder  away from  bit by bit  by degrees  by inches  by inchmeal  by snatches  disjointed  drop by drop  fitfully  foot by foot  fragmentary  gradual  gradually  in detail  in driblets  in installments  in lots  in small doses  in snatches  in the abstract  in twain  in two  inch by inch  inchmeal  intermittently  little by little  one by one  part by part  piece by piece  separately  severally  slowly  sporadic  sporadically  step-by-step  

Streckenabschnitt Definition

Bee line
() The shortest line from one place to another, like that of a bee to its hive when loaded with honey
Chimney-piece
(n.) A decorative construction around the opening of a fireplace.
Gunter's line
() A logarithmic line on Gunter's scale, used for performing the multiplication and division of numbers mechanically by the dividers
Line
(n.) Flax
Line
(n.) The longer and finer fiber of flax.
Line
(v. t.) To cover the inner surface of
Line
(v. t.) To put something in the inside of
Line
(v. t.) To place persons or things along the side of for security or defense
Line
(v. t.) To impregnate
Line
(n.) A linen thread or string
Line
(n.) A more or less threadlike mark of pen, pencil, or graver
Line
(n.) The course followed by anything in motion
Line
(n.) Direction
Line
(n.) A row of letters, words, etc., written or printed
Line
(n.) A short letter
Line
(n.) A verse, or the words which form a certain number of feet, according to the measure.
Line
(n.) Course of conduct, thought, occupation, or policy
Line
(n.) That which has length, but not breadth or thickness.
Line
(n.) The exterior limit of a figure, plat, or territory
Line
(n.) A threadlike crease marking the face or the hand
Line
(n.) Lineament
Line
(n.) A straight row
Line
(n.) A series or succession of ancestors or descendants of a given person
Line
(n.) A connected series of public conveyances, and hence, an established arrangement for forwarding merchandise, etc.
Line
(n.) A circle of latitude or of longitude, as represented on a map.
Line
(n.) The equator
Line
(n.) A long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring
Line
(n.) A measuring line or cord.
Line
(n.) That which was measured by a line, as a field or any piece of land set apart
Line
(n.) Instruction
Line
(n.) The proper relative position or adjustment of parts, not as to design or proportion, but with reference to smooth working
Line
(n.) The track and roadbed of a railway
Line
(n.) A row of men who are abreast of one another, whether side by side or some distance apart
Line
(n.) The regular infantry of an army, as distinguished from militia, guards, volunteer corps, cavalry, artillery, etc.
Line
(n.) A trench or rampart.
Line
(n.) Dispositions made to cover extended positions, and presenting a front in but one direction to an enemy.
Line
(n.) Form of a vessel as shown by the outlines of vertical, horizontal, and oblique sections.
Line
(n.) One of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed.
Line
(n.) A number of shares taken by a jobber.
Line
(n.) A series of various qualities and values of the same general class of articles
Line
(n.) The wire connecting one telegraphic station with another, or the whole of a system of telegraph wires under one management and name.
Line
(n.) The reins with which a horse is guided by his driver.
Line
(n.) A measure of length
Line
(v. t.) To mark with a line or lines
Line
(v. t.) To represent by lines
Line
(v. t.) To read or repeat line by line
Line
(v. t.) To form into a line
Piece
(n.) A fragment or part of anything separated from the whole, in any manner, as by cutting, splitting, breaking, or tearing
Piece
(n.) A definite portion or quantity, as of goods or work
Piece
(n.) Any one thing conceived of as apart from other things of the same kind

piece portion of a rail line (railway) Bedeutung

Underground Railroad
Underground Railway
secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
liner
line drive
(baseball) a hit that flies straight out from the batter, the batter hit a liner to the shortstop
line-drive single
line single
a single resulting from a line drive
line-drive double
line double
a double resulting from a line drive
line-drive triple
line triple
a triple resulting from a line drive
line of least resistance
path of least resistance
the easiest way, In marrying him she simply took the path of least resistance
avocation
by-line
hobby
pursuit sideline
spare-time activity
an auxiliary activity
cinch breeze
picnic
snap duck soup
child's play
pushover
walkover
piece of cake
any undertaking that is easy to do, marketing this product will be no picnic
occupation
business
job
line of work
line
the principal activity in your life that you do to earn money, he's not in my line of business
linebacker
line backer
(American football) the position of a defensive football player who plays close behind the line of scrimmage
c fuck
fucking
screw
screwing
ass
nooky
nookie
piece of ass
piece of tail
roll in the hay
shag shtup ff
slang for sexual intercourse
rail technology
railroading
the activity of designing and constructing and operating railroads
parcel
portion
share
the allotment of some amount by dividing something, death gets more than its share of attention from theologians
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
line of duty all that is normally required in some area of responsibility
line management administration of the activities contributing directly to an organization's output
line acting in conformity, in line with, he got out of line, toe the line
rail any of numerous widely distributed small wading birds of the family Rallidae having short wings and very long toes for running on soft mud
corncrake
land rail
Crex crex
common Eurasian rail that frequents grain fields
lateral line
lateral line organ
sense organs of fish and amphibians, believed to detect pressure changes in the water
acoustic delay line
sonic delay line
a delay line based on the time of propagation of sound waves
A-line women's clothing that has a fitted top and a flared skirt that is widest at the hemline, it is called the A-line because the effect resembles the capital letter A
bikini
two-piece
a woman's very brief bathing suit
branch line
spur track
spur
a railway line connected to a trunk line
bus line an organization responsible for operating a bus transportation system
cable line transmission line a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar
railway car
railroad car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
chalk line
snap line
snapline
a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface
chessman
chess piece
any of white and black pieces used in playing the game of chess
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
collector's item
showpiece
piece de resistance
the outstanding item (the prize piece or main exhibit) in a collection
delay line a circuit designed to introduce a calculated delay into the transmission of a signal
delineation
depiction
limning
line drawing
a drawing of the outlines of forms or objects
digital subscriber line
DSL
a generic name for digital lines that are provided by telephone companies to their local subscribers and that carry data at high speeds
drive line
drive line system
mechanism that transmits power from the engine to the driving wheels of a motor vehicle
electromagnetic delay line a delay line based on the time of propagation of electromagnetic waves
elevated railway
elevated railroad
elevated
el
overhead railway
a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
feeder line a branching path off of a main transportation line (especially an airline)
fife rail the railing surrounding the mast of a sailing vessel
firearm
piece small-arm
a portable gun, he wore his firearm in a shoulder holster
fishing line a length of cord to which the leader and float and sinker and hook are attached
fowling piece a light shotgun used for fowling
fuel line
gas line petrol line
a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine, the car wouldn't start because dirt clogged the gas line
furniture
piece of furniture
article of furniture
furnishings that make a room or other area ready for occupancy, they had too much furniture for the small apartment, there was only one piece of furniture in the room
fur-piece a neckpiece made of fur
gas line a pipeline used to transport natural gas, the workmen broke through the gas line
handline
hand line
a fishing line managed principally by hand
harpoon line a strong rope for making the catch fast to the harpooner's boat
hot line a direct telephone line between two officials
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: