Suche

Tagessatz Deutsch Englisch Übersetzung



Tagessatz
daily rate
Tagessatz m
daily rate, daily allowance
Tagessatz m; Verpflegungssatz m
daily ration; daily rations
Tagessatz m, Verpflegungssatz m
daily ration, daily rations
Tagessatz m; Tagegeld n; Taggeld n; Tagesgebühr f Ös. (Reisespesen)
daily allowance Br.; per diem allowance; per diem (travelling expenses)
Tagessatz m; Tagegeld n; Taggeld n; Tagespauschale f; Tagesgebühr f Ös. (Reisespesen) adm.
daily allowance Br.; per diem allowance; per diem (travelling expenses)
Tagessatz m; Tagsatz m Ös. (Geldstrafe) jur.
Tagessätze pl; Tagsätze pl
Tagessatzsystem jur.
Geldstrafen können in Tagessätzen verhängt werden.
Wer entgegen einer Rechtsvorschrift Abfälle so behandelt dass eine Gefahr für den Tier- oder Pflanzenbestand entstehen kann ist mit einer Geldstrafe bis zu 360 Tagessätzen zu bestrafen.
daily rate (unit)
daily rates
system of daily rated fines
Fines may be imposed at daily rates.
Anyone who treats wastes in violation of a legal provision in a manner that may cause risk of dangerous impacts on the animal population or vegetation shall be punished with a fine up to 360 daily rates.
Tagessatz m; Tagsatz m Ös. (Geldstrafe) jur.
Tagessätze pl; Tagsätze pl
Tagessatzsystem jur.
Geldstrafen können in Tagessätzen verhängt werden.
Wer entgegen einer Rechtsvorschrift Abfälle so behandelt, dass eine Gefahr für den Tier- oder Pflanzenbestand entstehen kann, ist mit einer Geldstrafe bis zu 360 Tagessätzen zu bestrafen.
daily rate (unit)
daily rates
system of daily rated fines
Fines may be imposed at daily rates.
Anyone who treats wastes in violation of a legal provision in a manner that may cause risk of dangerous impacts on the animal population or vegetation shall be punished with a fine up to 360 daily rates.

Deutsche Tagessatz Synonyme

Tagessatz  ÂVerpflegungssatz  
Tagessatz  Verpflegungssatz  

Englische daily rate Synonyme

daily  always  annual  at all times  biannual  biennial  bimonthly  biweekly  catamenial  ceaselessly  centenary  centennial  circadian  common  commonplace  constantly  continually  continuously  cyclically  daily and hourly  daily newspaper  day after day  day and night  day by day  daybook  decennial  diary  diurnal  ephemeris  epochally  ever  ever and anon  every day  every hour  every moment  everyday  extra  extra edition  fortnightly  gazette  habitually  hebdomadal  hour after hour  hour by hour  hourly  in time  incessantly  journal  magazine  menstrual  momentary  momently  month after month  monthly  national newspaper  neighborhood newspaper  news  newsmagazine  newspaper  newspaper of record  night and day  on and on  on the beat  ordinary  organ  paper  perennially  periodical  periodically  perpetually  pictorial  quarterly  quotidian  rag  rapidly  recurrently  regular  regularly  review  rhythmically  right along  routine  seasonally  secular  semestral  semiannual  semimonthly  semiweekly  semiyearly  serial  sheet  slick magazine  special  special edition  steadily  sustainedly  synchronously  tabloid  tertian  trade magazine  triennial  unceasingly  unintermittently  uninterruptedly  unvaryingly  weekly  weekly newspaper  without cease  without letup  without stopping  year after year  yearbook  yearly  
daily bread  TLC  board  bread  bread and butter  care  cheer  comestibles  creature comfort  cuisine  eatables  economic support  edibles  endowment  fare  fast food  feast  food  food and drink  foodstuff  health food  ingesta  junk food  keep  kitchen stuff  livelihood  living  maintenance  manna  meat  mothering  nourishment  nurture  price support  provender  provision  spread  subsidization  subsidy  subsistence  subvention  support  sustainment  sustenance  sustentation  table  tender loving care  tucker  upkeep  viands  victuals  vittles  

Tagessatz Definition

Daily
(a.) Happening, or belonging to, each successive day
Daily
(n.) A publication which appears regularly every day
Daily
(adv.) Every day
First-rate
(a.) Of the highest excellence
First-rate
(n.) A war vessel of the highest grade or the most powerful class.
Rate
(v. t. & i.) To chide with vehemence
Rate
(n.) Established portion or measure
Rate
(n.) That which is established as a measure or criterion
Rate
(n.) Valuation
Rate
(n.) A tax or sum assessed by authority on property for public use, according to its income or value
Rate
(n.) Order
Rate
(n.) Ratification
Rate
(n.) The gain or loss of a timepiece in a unit of time
Rate
(n.) The order or class to which a war vessel belongs, determined according to its size, armament, etc.
Rate
(n.) The class of a merchant vessel for marine insurance, determined by its relative safety as a risk, as A1, A2, etc.
Rate
(v. t.) To set a certain estimate on
Rate
(v. t.) To assess for the payment of a rate or tax.
Rate
(v. t.) To settle the relative scale, rank, position, amount, value, or quality of
Rate
(v. t.) To ratify.
Rate
(v. i.) To be set or considered in a class
Rate
(v. i.) To make an estimate.
Second-rate
(a.) Of the second size, rank, quality, or value
Water rate
() A rate or tax for a supply of water.

daily rate Bedeutung

round daily round the usual activities in your day, the doctor made his rounds
daily double a single bet on two horse races in the same day
pace rate the relative speed of progress or change, he lived at a fast pace, he works at a great rate, the pace of events accelerated
bargain rate
cheapness
cut rate
cut price
a price below the standard price
daily a newspaper that is published every day
daily variation fluctuations that occur between one day and the next
Postal Rate Commission an independent federal agency that recommends changes in postal rates
sundew
sundew plant
daily dew
any of various bog plants of the genus Drosera having leaves covered with sticky hairs that trap and digest insects, cosmopolitan in distribution
pay rate
rate of pay
amount of money received per unit time, women's pay rate is lower than men's
payment rate
rate of payment
repayment rate
installment rate
the amount of money paid out per unit time
tax rate rate used to calculate tax liability
interest rate
rate of interest
the percentage of a sum of money charged for its use
discount rate
discount bank discount
interest on an annual basis deducted in advance on a loan
bank rate the discount rate fixed by a central bank
discount rate the rate of interest set by the Federal Reserve that member banks are charged when they borrow money through the Federal Reserve System
base rate the interest rate set by the Bank of England for lending to other banks
prime interest rate the interest rate on short-term loans that banks charge their commercial customers with high credit ratings
rate
charge per unit
amount of a charge or payment relative to some basis, a -minute phone call at that rate would cost $
freight
freightage
freight rate
the charge for transporting something by common carrier, we pay the freight, the freight rate is usually cheaper
rate of depreciation
depreciation rate
the rate at which the value of property is reduced, used to calculate tax deduction
rate of exchange
exchange rate
the charge for exchanging currency of one country for currency of another
excursion rate a reduced rate for a round-trip ticket
room rate the rate charged daily for a hotel room
basal metabolic rate
BMR
the rate at which heat is produced by an individual in a resting state
baud
baud rate
(computer science) a data transmission rate (bits
second)
for modems
rate a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure, the literacy rate, the retention rate, the dropout rate
absentee rate the percentage of workers who do not report to work
occupancy rate the percentage of all rental units (as in hotels) are occupied or rented at a given time
vacancy rate the percentage of all rental units (as in hotels) that are unoccupied or not rented at a given time
unemployment rate the percentage of the work force that is unemployed at any given date
mileage
fuel consumption rate
gasoline mileage
gas mileage
the ratio of the number of miles traveled to the number of gallons of gasoline burned
employee turnover
turnover rate
turnover
the ratio of the number of workers that had to be replaced in a given time period to the average number of workers
attrition rate
rate of attrition
the rate of shrinkage in size or number
birthrate
birth rate
fertility
fertility rate
natality
the ratio of live births in an area to the population of that area, expressed per population per year
crime rate the ratio of crimes in an area to the population of that area, expressed per population per year
data rate the rate at which circuits or other devices operate when handling digital information
deathrate
death rate
mortality
mortality rate
fatality rate
the ratio of deaths in an area to the population of that area, expressed per per year
dose rate the quantity of radiation absorbed per unit time
erythrocyte sedimentation rate
ESR
sedimentation rate
sed rate
the rate at which red blood cells settle out in a tube of blood under standardized conditions, a high rate usually indicates the presence of inflammation
flow
flow rate
rate of flow
the amount of fluid that flows in a given time
growth rate
rate of growth
the rate of increase in size per unit time
inflation rate
rate of inflation
the rate of change of prices (as indicated by a price index) calculated on a monthly or annual basis
metabolic rate rate of metabolism, the amount of energy expended in a give period
pulse
pulse rate
heart rate
the rate at which the heart beats, usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
rate of return the amount returned per unit of time expressed as a percentage of the cost
respiratory rate
rate of respiration
the rate at which a person inhales and exhales, usually measured to obtain a quick evaluation of a person's health
sampling rate (telecommunication) the frequency of sampling per unit time
Nyquist rate (telecommunication) the lowest sampling rate that will permit accurate reconstruction of a sampled analog signal
infant deathrate
infant mortality
infant mortality rate
the death rate during the first year of life
neonatal mortality
neonatal mortality rate
the death rate during the first days of life
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Bei der Ermittlung eines Geldbetrages ist der Tagessatz die pro Tag angesetzte Berechnungseinheit. Der Begriff wird in verschiedenen Bereichen benutzt.

Vokabelquiz per Mail: