Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Tagungen Deutsch Englisch Übersetzung

Tagungen	congresses
Tagungen	diets
Diaeten, Tagungen	diets
Kongresse, Tagungen	congresses
Tagung f Tagungen pl	meeting meetings
anlassbezogen adj anlassbezogene Tagungen	special purpose; non-routine special purpose meetings
Kongress m, Tagung f Kongresse pl, Tagungen pl	congress congresses
Tagung f Tagungen pl auf der Tagung eine Tagung leiten	meeting meetings at the meeting to chair a meeting
Kongress m; Tagung f Kongresse pl; Tagungen pl Ärztekongress m einen Kongress veranstalten; eine Tagung abhalten	congress congresses medical congress to convene hold a congress
Tagung f (mehrere Sitzungen umfassend) adm. Tagungen pl ordentliche Tagung Plenartagung einmal jährlich zu einer ordentlichen Tagung zusammenkommen	session sessions regular session plenary session to meet in regular annual session
Tagung f (mehrere Sitzungen umfassend) adm. Tagungen pl ordentliche Tagung Plenartagung f einmal jährlich zu einer ordentlichen Tagung zusammenkommen	session sessions regular session plenary session to meet in regular annual session
Konferenz f; Fachtagung f; Tagung f (über) Konferenzen pl; Fachtagungen pl; Tagungen pl Wirtschaftskonferenz f; Wirtschaftstagung f auf einer Konferenz sein; auf eine Konferenz gehen auf der Konferenz einer Konferenz beiwohnen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen) eine Konferenz abhalten eine Konferenz einberufen Die Konferenz findet alle zwei Jahre statt. während die Nahostkonferenz in Genf tagt Konferenz am runden Tisch Er ist in einer Besprechung.	conference (on) conferences economic conference to attend a conference at the conference. to sit in on a conference to hold a conference to convene convoke call a conference The conference is held every two years. while as the Middle East Conference is sitting at Geneva round-table conference He is in conference.
Konferenz f; Fachtagung f; Tagung f (über) Konferenzen pl; Fachtagungen pl; Tagungen pl Wirtschaftskonferenz f; Wirtschaftstagung f auf einer Konferenz sein; auf eine Konferenz gehen auf der Konferenz einer Konferenz beiwohnen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen) eine Konferenz abhalten eine Konferenz einberufen Die Konferenz findet alle zwei Jahre statt. während die Nahostkonferenz in Genf tagt Konferenz am runden Tisch Er ist in einer Besprechung.	conference (on) conferences economic conference to attend a conference at the conference to sit in on a conference to hold a conference to convene convoke call a conference The conference is held every two years. while as the Middle East Conference is sitting at Geneva round-table conference He is in conference.
etw. dolmetschen; verdolmetschen Dt. v (von einer in eine Sprache) ling. dolmetschend; verdolmetschend gedolmetscht; verdolmetscht die Gesamtzahl gedolmetschter verdolmetschter Tagungen die Qualität der gedolmetschten Rede Plenartagungen und Sitzungen von parlamentarischen Gremien werden gedolmetsch verdolmetscht. Eine Sprache wird direkt im Saal und die anderen in den Kabinen gedolmetscht. Diese Dolmetscherin hat auch schon auf der Hauptversammlung Italienisch gedolmetscht. Bei der organisierten Führung soll gedolmetscht werden es wird dabei aber nicht mehr als zwei zu dolmetschende Sprachen geben. Redebeiträge werden in die übrigen Arbeitssprachen gedolmetsch verdolmetscht. Tagungen mit Teilnehmern aus verschiedenen Ländern müssen unter Umständen in mehrere Sprachen gedolmetscht verdolmetscht werden.	to interpret sth.; to provide interpretation for sth. (from into a language) interpreting interpreted the total number of meetings with interpretation the quality of the interpreted speech Interpretation is provided for plenary sessions and meetings of parliamentary bodies. One language will be interpreted in the room itself and the others from the booths. This interpreter has already interpreted Italian at the shareholders' general meeting. The guided tour needs interpretation but there will be no more than two languages to be interpreted. Contributions will be interpreted into the other working languages. Meetings involving participants from different countries may require interpretation into a number of languages.
etw. dolmetschen; verdolmetschen Dt. v (von einer in eine Sprache) ling. dolmetschend; verdolmetschend gedolmetscht; verdolmetscht die Gesamtzahl gedolmetschter verdolmetschter Tagungen die Qualität der gedolmetschten Rede Plenartagungen und Sitzungen von parlamentarischen Gremien werden gedolmetsch verdolmetscht. Eine Sprache wird direkt im Saal und die anderen in den Kabinen gedolmetscht. Diese Dolmetscherin hat auch schon auf der Hauptversammlung Italienisch gedolmetscht. Bei der organisierten Führung soll gedolmetscht werden, es wird dabei aber nicht mehr als zwei zu dolmetschende Sprachen geben. Redebeiträge werden in die übrigen Arbeitssprachen gedolmetsch verdolmetscht. Tagungen mit Teilnehmern aus verschiedenen Ländern müssen unter Umständen in mehrere Sprachen gedolmetscht verdolmetscht werden.	to interpret sth.; to provide interpretation for sth. (from into a language) interpreting interpreted the total number of meetings with interpretation the quality of the interpreted speech Interpretation is provided for plenary sessions and meetings of parliamentary bodies. One language will be interpreted in the room itself and the others from the booths. This interpreter has already interpreted Italian at the shareholders' general meeting. The guided tour needs interpretation, but there will be no more than two languages to be interpreted. Contributions will be interpreted into the other working languages. Meetings involving participants from different countries may require interpretation into a number of languages.

Deutsche Tagungen Synonyme

Englische congresses Synonyme

Tagungen Definition

Congresses
(pl. ) of Congress

congresses Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

104 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.