Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Tapetent�r
Deutsch Englisch Übersetzung
Tapetentür
f
concealed door, jib-door
Tapetentür
f
concealed door; jib-door
Tapete
f
Tapeten
pl
wallpaper
wallpapers
Tapeten
wallpapers
Tapete
f
Tapeten
pl
abwaschbare Tapete
geblümte Tapete; Blümchentapete
f
wallpaper
wallpapers
washable wallpaper; sanitary wallpaper
flowery wallpaper; floral design wallpaper
Tapete
f
Tapeten
pl
Prägetapete
f
; Strukturtapete
f
abwaschbare Tapete
geblümte Tapete; Blümchentapete
f
wiederablösbare Tapete
wallpaper
wallpapers
embossed wallpaper; anaglypta
tm
washable wallpaper; sanitary wallpaper
flowery wallpaper; floral design wallpaper
strippable wall paper
Abstreifgerät
n
; Abstreifer
m
; Schälmaschine
f
techn.
Abstreifgeräte
pl
; Abstreifer
pl
; Schälmaschinen
pl
Entrindungsgerät
n
; Entrinder
n
Tapetenablösegerät
n
; Tapetenlöser
m
stripping device; stripper
stripping devices; strippers
bark stripper
wallpaper stripper
Tapetenbahn
f
width of a wallpaper roll
Eindruckform
f
; Druckform
f
textil.
Eindruckformen
pl
; Druckformen
pl
Tapetendruckform
f
printing block
printing blocks
wallpaper block
Druckmaschine
f
; Druckpresse
f
print
Druckmaschinen
pl
; Druckpressen
pl
Bogendruckmaschine
f
; Bogenmaschine
f
Hochdruckmaschine
f
; Buchdruckpresse
f
einbahnige Druckmaschine
mehrbahnige Druckmaschine
Tapetendruckmaschine
f
Maschine für Umdruckverfahren
an der Druckmaschine
printing machine; printing press
printing machines; printing presses
sheed-fed printing machine; sheed-fed printing press
letterpress printing machine
single web press
multi web press
wallpaper machine
printing machine by transfer
on press
Tapetengrund
m
; Tapetenwechselgrund
m
wallpaper primer
Tapetenkleber
m
wallpaperer, wallpaper glue
Tapetenkleber
m
wallpaperer; wallpaper glue
Farbentferner
m
; Farblösemittel
n
; Farblöser; Farbenabbeizmittel
n
; Farbenbeize
f
; Abbeizmittel
n
; Abbeizfluid
n
; Abbeizer
m
; Ablaugenmittel
n
Farbentferner
pl
; Farblösemittel
pl
; Farblöser; Farbenabbeizmittel
pl
; Farbenbeizen
pl
; Abbeizmittel
pl
; Abbeizfluide
pl
; Abbeizer
pl
; Ablaugenmittel
pl
Tapetenlösemittel
n
; Tapetenlöser
m
paint-stripping solvent; paint stripper; stripper; paint remover; pickling agent
paint-stripping solvents; paint strippers; strippers; paint removers; pickling agents
wallpaper stripper
Tapetenmaler
m
; Tapetenmalerin
f
Tapetenmaler
pl
; Tapetenmalerinnen
pl
wallpaper painter
wallpaper painters
Tapetenrohpapier
n
wallpaper base
Tapetenrolle
f
wallpaper roll
Tapetenrolle
f
Tapetenrollen
pl
wallpaper roll
wallpaper rolls
Tapetentür
f
concealed door, jib-door
Tapetentür
f
concealed door; jib-door
Tapetenwechsel
m
ugs.
change of scene
Tapetenwechsel
change of scene
Deutsche
Tapetent�r Synonyme
Englische
concealed door jib-door Synonyme
concealed
abstruse
arcane
beclouded
behind the curtain
behind the scenes
blind
buried
cabalistic
camouflaged
censored
classified
close
closed
clouded
covered
covert
cryptic
dark
disguised
eclipsed
enigmatic
esoteric
guarded
hermetic
hid
hidden
hush-hush
imperceptible
in a cloud
in a fog
in eclipse
in purdah
in the wings
incommunicado
indiscernible
insensible
invisible
latent
mysterious
obfuscated
obscure
obscured
occult
out of sight
privy
recondite
restricted
secluded
secluse
secret
sequestered
shrouded
sightless
smothered
stifled
submerged
suppressed
top secret
ulterior
unapparent
unbeheld
unbeholdable
unbreatheable
under an eclipse
under cover
under house arrest
under security
under wraps
underground
undiscernible
undisclosable
undisclosed
undivulgable
undivulged
unknown
unnoticed
unobserved
unperceivable
unperceived
unrealized
unrevealable
unrevealed
unseeable
unseen
unspoken
untellable
untold
unutterable
unuttered
unviewed
unwhisperable
unwitnessed
viewless
wrapped in clouds
Tapetent�r Definition
Back
door
(
)
A
door
in
the
back
part
of
a
building
Concealed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Conceal
Concealed
(
a.
)
Hidden
Door
(
n.
)
An
opening
in
the
wall
of
a
house
or
of
an
apartment,
by
which
to
go
in
and
out
Door
(
n.
)
The
frame
or
barrier
of
boards,
or
other
material,
usually
turning
on
hinges,
by
which
an
entrance
way
into
a
house
or
apartment
is
closed
and
opened.
Door
(
n.
)
Passage
Door
(
n.
)
An
entrance
way,
but
taken
in
the
sense
of
the
house
or
apartment
to
which
it
leads.
Out-of-door
(
a.
)
Being
out
of
the
house
Without-door
(
a.
)
Outdoor
concealed door jib-door Bedeutung
back
door
backdoor
a
secret
or
underhand
means
of
access
(to
a
place
or
a
position),
he
got
his
job
through
the
back
door
trap-door
spider
American
spider
that
constructs
a
silk-lined
nest
with
a
hinged
lid
back
door
backdoor
back
entrance
an
entrance
at
the
rear
of
a
building
barn
door
the
large
sliding
door
of
a
barn
bi-fold
door
an
interior
door
car
door
the
door
of
a
car
cargo
door
door
used
to
load
or
unload
cargo
door
a
swinging
or
sliding
barrier
that
will
close
the
entrance
to
a
room
or
building
or
vehicle,
he
knocked
on
the
door,
he
slammed
the
door
as
he
left
door
a
room
that
is
entered
via
a
door,
his
office
is
the
third
door
down
the
hall
on
the
left
door
a
structure
where
people
live
or
work
(usually
ordered
along
a
street
or
road),
the
office
next
door,
they
live
two
doors
up
the
street
from
us
doorway
door
room
access
threshold
the
entrance
(the
space
in
a
wall)
through
which
you
enter
or
leave
a
room
or
building,
the
space
that
a
door
can
close,
he
stuck
his
head
in
the
doorway
double
door
two
vertical
doors
that
meet
in
the
middle
of
the
door
frame
when
closed
Dutch
door
half
door
an
exterior
door
divided
in
two
horizontally,
either
half
can
be
closed
or
open
independently
exterior
door
outside
door
a
doorway
that
allows
entrance
to
or
exit
from
a
building
fire
door
a
fireesistant
door
that
can
be
closed
to
stop
the
spread
of
a
fire
folding
door
accordion
door
an
interior
door
that
opens
by
folding
back
in
sections
(rather
than
by
swinging
on
hinges)
French
door
a
light
door
with
transparent
or
glazed
panels
extending
the
full
length
front
door
front
entrance
exterior
door
(at
the
entrance)
at
the
front
of
a
building
hatchback
hatchback
door
a
sloping
rear
car
door
that
is
lifted
to
open
interior
door
a
door
that
closes
off
rooms
within
a
building
latch
door
latch
spring-loaded
doorlock
that
can
only
be
opened
from
the
outside
with
a
key
revolving
door
revolver
a
door
consisting
of
four
orthogonal
partitions
that
rotate
about
a
central
pivot,
a
door
designed
to
equalize
the
air
pressure
in
tall
buildings
screen
door
screen
a
door
that
consists
of
a
frame
holding
metallic
or
plastic
netting,
used
to
allow
ventilation
and
to
keep
insects
from
entering
a
building
through
the
open
door,
he
heard
the
screen
slam
as
she
left
service
door
service
entrance
servant's
entrance
an
entrance
intended
for
the
use
of
servants
or
for
delivery
of
goods
and
removal
of
refuse
side
door
side
entrance
an
exterior
door
at
one
side
of
a
building
sliding
door
a
door
that
opens
by
sliding
instead
of
swinging
stage
door
an
entrance
to
the
backstage
area
of
theater,
used
by
performers
and
other
theater
personnel
storm
door
an
extra
outer
door
for
protection
against
severe
weather
or
winter
swing
door
swinging
door
a
door
that
swings
on
a
double
hinge,
opens
in
either
direction
trap
door
a
hinged
or
sliding
door
in
a
floor
or
ceiling
wicket
wicket
door
wicket
gate
small
gate
or
door
(especially
one
that
is
part
of
a
larger
door)
door
anything
providing
a
means
of
access
(or
escape),
we
closed
the
door
to
Haitian
immigrants,
education
is
the
door
to
success
open
door
freedom
of
access,
he
maintained
an
open
door
for
all
employees
back
door
backdoor
an
undocumented
way
to
get
access
to
a
computer
system
or
the
data
it
contains
open-door
policy
open
door
the
policy
of
granting
equal
trade
opportunities
to
all
countries
revolving
door
an
organization
or
institution
with
a
high
rate
of
turnover
of
personnel
or
membership
doorkeeper
doorman
door
guard
hall
porter
porter
gatekeeper
ostiary
someone
who
guards
an
entrance
door
prize
tickets
are
passed
out
at
the
entrance
to
a
dance
or
party
or
other
social
function
and
a
prize
is
awarded
to
the
holder
of
the
winning
ticket
show
the
door
ask
to
leave,
I
was
shown
the
door
when
I
asked
for
a
raise
door-to-door
house-to-house
omitting
no
one,
from
the
door
of
one
house
to
that
of
the
next,
a
door-to-door
campaign,
house-to-house
coverage
door-to-door
(of
e.g.
journeys
or
deliveries)
direct
from
point
of
origin
to
point
of
destination
,
the
limousine
offers
door-to-door
service
outdoor(a)
out-of-door
outside
located,
suited
for,
or
taking
place
in
the
open
air,
outdoor
clothes,
badminton
and
other
outdoor
games,
a
beautiful
outdoor
setting
for
the
wedding
closed-door
not
open
to
the
public,
a
closed-door
meeting
concealed
hidden
on
any
grounds
for
any
motive,
a
concealed
weapon,
a
concealed
compartment
in
his
briefcase
concealed
hidden
out
of
sight
not
accessible
to
view,
concealed
(or
hidden)
damage,
in
stormy
weather
the
stars
are
out
of
sight
next
door
in
the
adjacent
house
in
the
adjacent
apartment
at
or
in
or
to
the
adjacent
residence,
the
criminal
had
been
living
next
door
all
this
time
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.