Suche

Technischer Deutsch Englisch Übersetzung



technischer Leiter
technical director
technischer Berater
technical consultant
technischer Verlust
technical loss
technischer Zeichner
tracer
Technischer Direktor
CTO : Chief Technology Officer
Technischer Vertrieb
technical sales and distribution
technischer Kommissar
scrutineer
technischer Fortschritt
progress of the art
technischer Fortschritt
technological progress
technischer Fortschritt
technological advance
technischer Fortschritt
technical progress
technischer Fortschritt
engineering progress
technischer Kundendienst
after installation service
Technischer Hilfsdienst
disaster-relief team
technischer Vertrieb m
technical sales and distribution
chemisch-technischer Assistent m
chemistry technician; chemical technician
technischer Ausschuss, Fachausschuss
technical committee
TÃœV : Technischer Ãœberwachungsverein
Association for Technical Inspection, Technical Control Board
pharmazeutisch-technischer Assistent m PTA
pharmacy technician
technischer Berater, Berater im Maschinenbau
engineering consultant
Landvermesser, technischer Sachverstaendiger
surveyor
Technikvorausschau f; technischer Weitblick
technology foresight
Technikvorausschau f, technischer Weitblick
technology foresight
pharmazeutisch-technischer Assistent m PTA
pharmacy technician
Technischer Konfektionär m (Berufsbezeichnung)
technician in heavy-duty fabric goods manufacturing
Technischer Berater (in den Streitkräften) mil.
Tech Rep Am.
technischer Überwachungsverein für Schiffe m naut.
classification society
technischer Zeichner m (geschlechtlich neutral) techn.
draughtsperson Br.; draftsperson Am.
Gebäudebewirtschafter m; technischer Gebäudeverwalter m
facility manager
Kundendienst m; Kundenservice m econ.
technischer Kundendienst
customer service; service
after installation service
Kundendienst m, Kundenservice m econ.
technischer Kundendienst
customer service, service, after-sales service
after installation service
Sachverständige m f , Sachverständiger
technischer Sachverständiger
expert, judge
surveyor
technische Vorrichtung f; technische Ergänzung f; technischer Schnickschnack
gimmick
Technischer Ãœberwachungsverein TÃœV techn. adm.
etw. vom TÃœV abnehmen lassen
Technical Control Board; Techncial Certification and Inspection Association; Underwriters' Laboratories Am.
to have sth. approved by the safety standards authority
technische Vorrichtung f, technische Ergänzung f, technischer Schnickschnack
gimmick
Technischer Ãœberwachungsverein TÃœV techn. adm.
etw. vom TÃœV abnehmen lassen
Technical Control Board; Techncial Certification and Inspection Association; Underwriters' Laboratories Am.
to have sth. approved by the safety standards authority
technisch adj
technischer
am technischsten
nicht technisch
in technischer Hinsicht
technical (technic) (technique)
more technical
most technical
nontechnical
on a technical scale
technisch adj
technischer
am technischsten
nicht technisch
in technischer Hinsicht
technical
more technical
most technical
nontechnical
on a technical scale
Direktor m; Direktorin f Dir.
Direktoren pl; Direktorinnen pl
Technischer Direktor
director Dir.; dir.
directors
Chief Technology Officer CTO
Automatisierung f
Automatisierung f technischer Prozesse
dezentrale Automatisierung f
automation
automation of technical processes
decentralized automation; decentralised automation Br.
Automatisierung f
Automatisierung f technischer Prozesse
dezentrale Automatisierung f
automation
automation of technical processes
decentral automation
Zeichner m, Konstruktionszeichner m, Bauzeichner m
Zeichner pl
technischer Zeichner
draftsman, draughtsman Br.
draftsmen
engineering draughtsman, engineering draftsman, drafter, tracer
Direktor m; Direktorin f Dir.
Direktoren pl; Direktorinnen pl
Technischer Direktor
director Dir.; dir.
directors
Chief Technology Officer CTO
Laborassistent m; Laborant m
Laborassistenten pl; Laboranten pl
medizinisch-technischer Laborassistent
laboratory assistant; lab assistant; laboratory operator Am.
laboratory assistants; lab assistants; laboratory operators
medical laboratory technician
Funktionsstörung f; Mangel m; Defekt m techn.
Funktionsstörungen pl; Mängel pl; Defekte pl
technischer Mangel
technische Panne
malfunction; glitch
malfunctions; glitches
technical malfunction
technical glitch
Fortschritt m, Fortgang m
Fortschritte pl
technischer Fortschritt
Fortschritte machen
gute Fortschritte machen
weitere Fortschritte
progress
progress
progress of the art, technical progress
to progress
to make good progress
onward progress
Kundendienst m; Kundenservice m,n econ.
technischer Kundendienst
Kundendienst (für Reklamationen und Ersatzteile); Kundennachbetreuung f
customer service; service
after-installation service
after-sales service
Plan m; Entwurf m
Pläne pl; Entwürfe pl
Montageplan m
technischer Plan
Die Markthalle wurde 1861-62 nach den Plänen von William Downe errichtet.
plan
plans
assembly plan
engineering plan
The market building was erected in 1861-62 (according) to the plans of William Downe.
Offizier m, Offizierin f mil.
Offizier pl, Offizierinnen pl
Offizier werden
Offizier vom Dienst (OvD)
leitender Offizier
technischer Offizier
officer
officers
to become an (army) officer
orderly officer, duty officer
Officer Commanding (OC)
engineer officer
Leiter m, Leiterin f, Direktor m, Direktorin f, Manager m, Managerin f
Leiter pl, Direktoren pl, Manager pl
technischer Direktor, technische Direktorin
manager
manager
engineering manager
Fortschritt m; Fortgang m
Fortschritte pl
technischer Fortschritt
Fortschritte machen
gute Fortschritte machen
weitere Fortschritte
beschleunigter Fortschritt
progress
progress
progress of the art; technical progress
to progress
to make good progress
onward progress
accelerated progress
Redakteur m; Redakteurin f
Redakteure pl; Redakteurinnen pl
leitender Redakteur
technischer Redakteur
Redakteur vom Dienst
Redakteur für Politik und Wirtschaft
editor
editors
senior editor
technical writer
editor in duty
political and economics editor
Fortschritt m
Fortschritte pl
technischer Fortschritt
Fortschritt machen; Fortschritte machen
gute Fortschritte machen
weitere Fortschritte
beschleunigter Fortschritt
progress; headway
progress
progress of the art; technical progress
to progress; to make progress; to make headway
to make good progress
onward progress
accelerated progress
technischer Zeichner m; Konstruktionszeichner m; Bauzeichner m; Musterzeichner m
technische Zeichner pl; Konstruktionszeichner pl; Bauzeichner pl; Musterzeichner pl
(engineering) draftsman draughtsman Br.; drafter Am.
draftsmen; draughtsmen; drafters
Offizier m; Offizierin f mil.
Offiziere pl; Offizierinnen pl
Offizier werden
Offizier vom Dienst OvD
Ordonnanzoffizier m; Ordonnanz f
leitender Offizier
Offizier mittleren Ranges
technischer Offizier
officer
officers
to become an (army) officer
duty officer
orderly officer; orderly
Officer Commanding OC
warrant officer
engineer officer
Offizier m; Offizierin f mil.
Offiziere pl; Offizierinnen pl
Offizier werden
Offizier vom Dienst OvD
Ordonnanzoffizier m; Ordonnanz f
leitender Offizier
Offizier mittleren Ranges
technischer Offizier
officer
officers
to become an (army) officer
duty officer
orderly officer; orderly
Officer Commanding OC
warrant officer
engineer officer
Prozess m; Vorgang m; Verfahren n; Arbeitsverfahren n
Prozesse pl; Vorgänge pl; Verfahren pl; Arbeitsverfahren pl
technischer Prozess; technisches Verfahren
freiwilliger Prozess
im Gange
im Verlauf +Gen.
im Laufe der Zeit
process
processes
technical process
spontaneous process
in process
in the process of
in process of time
Prozess m, Vorgang m, Verfahren n, Arbeitsverfahren n
Prozesse pl, Vorgänge pl, Verfahren pl, Arbeitsverfahren pl
technischer Prozess, technisches Verfahren
freiwilliger Prozess
im Gange
im Verlauf (+Genitiv)
im Laufe der Zeit
process
processes
technical process
spontaneous process
in process
in the process of
in process of time
Prozess m; Vorgang m; Verfahren n; Arbeitsverfahren n
Prozesse pl; Vorgänge pl; Verfahren pl; Arbeitsverfahren pl
technischer Prozess; technisches Verfahren
freiwilliger Prozess
im Gange; in Arbeit
im Verlauf +Gen.
im Laufe der Zeit
process
processes
technical process
spontaneous process
in process
in the process of
in process of time
Leiter m; Leiterin f; Direktor m; Direktorin f; Manager m; Managerin f ~Abteilungsleiter
Leiter pl; Leiterinnen pl; Direktoren pl; Direktorinnen pl; Manager pl; Managerinnen pl
technischer Direktor; technische Direktorin
Er wurde zum Direktor ernannt.
manager; acting manager
manager; acting managers
engineering manager
He was appointed manager.
Weitblick m; Voraussicht f; Vorausschau f Dt.
fehlender Weitblick
langfristiges Denken
technischer Weitblick
in weiser Voraussicht; in kluger Vorausschau Dt.; mit großem Weitblick
genau wissen, was kommen wird
Er war so vorausschauend, im Voraus zu reservieren.
foresight; forethought
lack of foresight; lack of forethought
foresight for the future
technology foresight
with great foresight; with wise foresight
to have perfect foresight
He had the foresight forethought to book in advance.
Erfahrung f; Vorkenntnisse pl
Erfahrung in etw. haben; eine Ausbildung in etw. haben
jds. Vorbildung
musikalisch vorbelastet sein
Welche Ausbildung haben Sie?
Vorkenntnisse in technischer Informatik haben
Bewerber mit Vorkenntnissen in Sozialpsychologie
Bewerber mit Erfahrung in Altenpflege
background
to have a background in sth.
sb.'s educational background
to have a musical background
What's your educational background?
to have a background in computer engineering
candidates with a background in social psychology
candidates with a background in geriatric nursing
Gutachter m; Gutachterin f; Sachverständige m f; Sachverständiger adm.
Gutachter pl; Gutachterinnen pl; Sachverständigen pl; Sachverständige pl
amtlich anerkannter Sachverständiger
öffentlich bestellter Sachverständiger
technischer Sachverständiger
einen Gutachter hinzuziehen beiziehen
expert
experts
officially recognized expert
officially appointed expert
surveyor
to consult an expert
sich in Bewegung setzen; anlaufen; in Gang kommen übtr. v
Das Schiff ist vorige Woche ausgelaufen.
Der Startschuss für das Turnier war (am) Freitag.
Ihr Gesellschaftsleben muss erst richtig in Gang kommen.
Die breite Umsetzung technischer Innovationen kommt immer erst in Gang, wenn die Weltwirtschaft eine tiefe Krise durchlaufen hat.
to get under way
The ship got under way last week.
The tournament got under way on Friday.
Her social life has yet to get properly under way.
A concentrated implementation of technological innovations typically will not get under way before the global economy has gone through a deep crisis.
Assistent m Ass. ; Assistentin f; Mitarbeiter m; Assi m ugs.
Assistenten pl; Mitarbeiter pl
medizinisch-technische Assistentin MTA
Assistent im Gesundheitswesen
medizinisch-technischer Radiologieassistent m; medizinisch-technische Radiologieassistentin f
medizinisch-technischer Assistent m Assistentin f für Funktionsdiagnostik
veterinärmedizinisch-technischer Assistent m
assistant asst.
assistants
medical-laboratory assistant
health care assistant
medical X-ray technician
medical functional diagnostics technician
veterinary technician
Gutachter m; Gutachterin f; Sachverständige m,f; Sachverständiger adm.
Gutachter pl; Gutachterinnen pl; Sachverständigen pl; Sachverständige pl
Rechtssachverständiger m
amtlich anerkannter Sachverständiger
gerichtlich bestellter Gutachter; gerichtlich bestellter Sachverständiger
öffentlich bestellter Sachverständiger
technischer Sachverständiger
einen Gutachter hinzuziehen beiziehen
expert
experts
legal expert
officially recognized expert
court-appointed expert
officially appointed expert
surveyor
to consult an expert
Assistent m Ass. ; Assistentin f; Mitarbeiter m; Assi m ugs.
Assistenten pl; Mitarbeiter pl
medizinisch-technische Assistentin MTA
Versorgungsassistent m (im Gesundheitswesen)
medizinisch-technischer Radiologieassistent m; medizinisch-technische Radiologieassistentin f
medizinisch-technischer Assistent m Assistentin f für Funktionsdiagnostik
veterinärmedizinisch-technischer Assistent m
assistant asst.
assistants
medical-laboratory assistant
health care assistant
medical X-ray technician
medical functional diagnostics technician
veterinary technician
Leiter m; Leiterin f (eines Unternehmensbereichs) econ.
Leiter pl; Leiterinnen pl
geschäftsführender Leiter; stellvertretender Leiter
Abteilungsleiter m
Außendienstleiter m
Betriebsleiter m
Fuhrparkleiter m
Gebietsleiter m; Bezirksleiter m
Marketingchef m; Leiter der Marketingabteilung
Niederlassungsleiter m; Leiter einer Zweigstelle
Personalchef m; Leiter der Personalabteilung
Produktgruppenleiter m
Spartenleiter m
technischer Direktor
Verkaufsleiter m; Vertriebsleiter m
Werbeleiter m; Leiter der Werbeabteilung
manager (of a corporate division)
managers
acting manager; deputy manager
departmental manager
agency manager
operations manager
fleet manager
area manager; district manager
marketing manager
manager of a the branch office
personnel manager; staff manager; human resources manager
brand manager
line manager
technical manager
sales manager
advertising manager; publicity manager

Deutsche Technischer Synonyme

technischer  
TÃœV  ÂTechnischer  Ãœberwachungsverein  
künstlich  erzeugter  Schnee  ÂKunstschnee  Âtechnischer  Schnee  (fachsprachlich)  
Weitere Ergebnisse für Technischer Synonym nachschlagen

Englische technical director Synonyme

technical  accomplished  applied  at concert pitch  authoritative  back-burner  career  coached  complex  complicated  confined  conversant  detailed  dinky  disciplinary  dispensable  expert  feature  featured  finished  functional  immaterial  inappreciable  inconsequential  inconsiderable  industrial  inessential  inferior  initiate  initiated  insignificant  intricate  irrelevant  knowledgeable  limited  little  mechanical  minor  minute  negligible  nonessential  not vital  official  petit  polytechnic  practiced  prepared  primed  pro  professional  restricted  scholarly  scientific  skilled  small  specialist  specialistic  specialized  technicological  technological  trained  unessential  unimpressive  unnoteworthy  vocational  
technicality  a little thing  area  bag  complexity  complexness  complication  convolution  crabbedness  cup of tea  entanglement  field  forte  hardly anything  inessential  insignificancy  intricacy  intricateness  involution  involvement  jargon word  line  long suit  main interest  manner  marginal matter  matter of indifference  mere nothing  metier  minor matter  naught  nihility  no great matter  nothing  nothing in particular  nothing to signify  nullity  paltry affair  perplexity  pet subject  peu de chose  pursuit  ramification  rien du tout  scarcely anything  specialism  speciality  specialization  specialty  strong point  style  subtlety  tanglement  technical term  thing  thing of naught  type  vocation  way  weakness  

Technischer Definition

Director
(n.) One who, or that which, directs
Director
(n.) One of a body of persons appointed to manage the affairs of a company or corporation
Director
(n.) A part of a machine or instrument which directs its motion or action.
Director
(n.) A slender grooved instrument upon which a knife is made to slide when it is wished to limit the extent of motion of the latter, or prevent its injuring the parts beneath.
Technical
(a.) Of or pertaining to the useful or mechanic arts, or to any science, business, or the like

technical director Bedeutung

technical knockout
TKO
a knockout declared by the referee who judges one boxer unable to continue
technical analysis
technical analysis of stock trends
(stock exchange) analysis of past price changes in the hope of forecasting future price changes
technical foul
technical
(basketball) a foul that can be assessed on a player or a coach or a team for unsportsmanlike conduct, does not usually involve physical contact during play
technical a pickup truck with a gun mounted on it
National Technical Information Service
NTIS
an agency in the Technology Administration that is a primary resource for government-funded scientific and technical and engineering and business related information
technical school
tech
a school teaching mechanical and industrial arts and the applied sciences
Defense Technical Information Center
DTIC
the agency in the Department of Defense that provides scientific and technical information to federal agencies and their contractors
art director the director in charge of the artistic features of a theatrical production (costumes and scenery and lighting)
chartist
technical analyst
a stock market analyst who tries to predict market trends from graphs of recent prices of securities
conductor
music director
director
the person who leads a musical group
director
manager
managing director
someone who controls resources and expenditures
director theater director
theatre director
someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show
director member of a board of directors
Director of Central Intelligence
DCI
the head of the United States Intelligence Community and director of the Central Intelligence Agency
executive
executive director
a person responsible for the administration of a business
film director
director
the person who directs the making of a film
mortician
undertaker
funeral undertaker
funeral director
one whose business is the management of funerals
research director
director of research
a supervisor in a research center
security director head of a private security force working for a business or industry
stage director someone who supervises the actors and directs the action in the production of a stage show
technical sergeant a noncommissioned officer ranking below a master sergeant in the air force or marines
director-stockholder relation the responsibility of corporate directors to act in the best interests of stockholders
technical resulting from or dependent on market factors rather than fundamental economic considerations, analysts content that the stock market is due for a technical rally, the fall is only a technical correction
technical characterizing or showing skill in or specialized knowledge of applied arts and sciences, a technical problem, highly technical matters hardly suitable for the general public, a technical report, producing the A-bomb was a challenge to the technical people of this country, technical training, technical language
technical-grade
technical grade
containing small amounts of other chemicals, hence slightly impure, technical-grade sulfuric acid
technical expert of or relating to or requiring special knowledge to be understood, technical terminology, a technical report, technical language
technical
proficient
of or relating to technique or proficiency in a practical skill, his technical innovation was his brushwork, the technical dazzle of her dancing
technical technological of or relating to a practical subject that is organized according to scientific principles, technical college, technological development
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: