Suche

Teilzahlungsvereinbarung Deutsch Englisch Übersetzung



Teilzahlungsvereinbarung f; Teilzahlungsvertrag m; Abzahlungsvereinbarung f; Abzahlungsvertrag m; Mietkaufvertrag m econ.
Teilzahlungsvereinbarungen pl; Teilzahlungsverträge pl; Abzahlungsvereinbarungen pl; Abzahlungsverträge pl; Mietkaufverträge pl
einen Teilzahlungsvertrag schließen
conditional sale agreement; hire-purchase agreement Br.; credit sale agreement Br.; installment sale contract Am.
conditional sale agreements; hire-purchase agreements; credit sale agreements; installment sale contracts
to enter into a hire-purchase Br. installment sale Am. contract
Teilzahlungsvereinbarung f; Teilzahlungsvertrag m; Abzahlungsvereinbarung f; Abzahlungsvertrag m; Mietkaufvertrag m econ.
Teilzahlungsvereinbarungen pl; Teilzahlungsverträge pl; Abzahlungsvereinbarungen pl; Abzahlungsverträge pl; Mietkaufverträge pl
einen Teilzahlungsvertrag schließen
conditional sale agreement; hire-purchase agreement Br.; credit sale agreement Br.; installment sale contract Am.
conditional sale agreements; hire-purchase agreements; credit sale agreements; installment sale contracts
to enter into a hire-purchase Br. installment sale Am. contract
Teilzahlung
installment
Teilzahlung
part payment
Teilzahlung
partial payment
Teilzahlung
payment in part
Teilzahlung, Abschlagszahlung
payment on account
Abschlagszahlung f, Teilzahlung f
instalment, installment Am.
Abschlagszahlung f, Teilzahlung f
Abschlagszahlungen pl, Teilzahlungen pl
part payment, anticipatory payment
part payments, anticipatory payments
Teilzahlung f
instalment
Teilzahlung f
part payment
Teilzahlung f
payment by instalment
Abschlagzahlung, Teilzahlung
installment
Teilzahlung
instalment
Teilzahlung
payment by instalment
als Ihre abschließende Teilzahlung
as your final installment
als Ihre erste Teilzahlung
as your first installment
als Ihre letzte Teilzahlung
as your last installment
als Ihre Teilzahlung für April
as your April installment
als Teilzahlung
as an installment
als Teilzahlung
as partial payment
als Teilzahlung für
as an installment against
Teilzahlung f; Abschlagszahlung f fin.
Teilzahlung bei Geldstrafen
Vereinbarung von Teilzahlungen
etw. auf Teilzahlung Abzahlung kaufen
eine Teilzahlung leisten; auf Abschlag zahlen
part payment; partial payment; payment by instalments Br. installments Am.; instalment Br. installment Am. payment; payment on account Am.
part(ial) payment of a fine
agreement on partial payments
to buy sth. on hire purchse Br. H.P. ; to buy sth. on the installment plan system Am. on a deferred payment plan Am. on a time payment plan Am. on deferred terms Am.
to make a part(ial) payment; to pay on account Am.
Abschlagszahlung f; erste Teilzahlung f fin.
first part payment; first partial payment
etw. auf Raten kaufen; etw. auf Teilzahlung kaufen v
to buy sth. on hire purchase Br. H.P. ; to buy sth. on the installment plan system Am. on a deferred payment plan Am. on a deferred payment basis Am. on a time payment plan Am. on deferred terms Am.
Ratenzahlung f; Zahlung f in Raten; Teilzahlung f fin.
Ratenzahlungen pl; Zahlungen pl in Raten; Teilzahlungen pl
erste Ratenzahlung
payment by instalments Br.; instalment payment Br.; payment by installments Am.; installment payment Am.; deferred payment Am.; payment on deferred terms Am.; time payment Am.
payments by instalments; instalment payments; payments by installments; installment payments; deferred payments; payments on deferred terms; time payments
first instalment Br. installment Am. payment
Tilgungsrate f (Teilzahlung) fin.
redemption instalment Br.; amortisation instalment Br.; redemption installment Am.; amortization installment Am.
Teilzahlungen
installments
Teilzahlungen
partial payments
Teilzahlungen werden angenommen
partial payments will be accepted
Teilzahlungen
instalments
Teilzahlungsbank f; Teilzahlungsinstitut n; Kundenkreditgesellschaft f fin.
Teilzahlungsbanken pl; Teilzahlungsinstitute pl; Kundenkreditgesellschaften pl
finance house Br.; hire-purchase company Br.; sales finance company Am.; consumer finance company Am.; acceptance corporation Am.
finance houses; hire-purchase companies; sales finance companies; consumer finance company; acceptance corporations
Teilzahlungsbedingungen pl; Abzahlungsbedingungen pl fin.
hire-purchase terms Br.; installment terms Am.
Teilzahlungsfinanzierung f; Abzahlungsfinanzierung f fin.
instalment credit financing Br.; installment financing Am.; financing of installment buying Am.
Außenstände pl; ausstehende aushaftende Ös. Forderungen pl; Debitoren pl (Bilanzposten) econ. adm.
Teilzahlungsforderungen pl
Außenstände einziehen
Außenstände auf gerichtlichem Weg eintreiben
Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen fin.
Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
outstanding accounts amounts debts; accounts receivable A cs ; receivables Rec. ; debtors Br. (balance sheet item)
instalment debtors Br.
to collect outstanding debts
to recover call in outstanding amounts by court action
trade accounts receivable; trade receivables; trade debtors Br.
accounts receivable from officers directors and stockholders
Außenstände pl; ausstehende aushaftende Ös. Forderungen pl; Debitoren pl (Bilanzposten) econ. adm.
Teilzahlungsforderungen pl
Außenstände einziehen
Außenstände auf gerichtlichem Weg eintreiben
Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen fin.
Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
outstanding accounts amounts debts; accounts receivable A cs ; receivables Rec. ; debtors Br. (balance sheet item)
instalment debtors Br.
to collect outstanding debts
to recover call in outstanding amounts by court action
trade accounts receivable; trade receivables; trade debtors Br.
accounts receivable from officers directors and stockholders
Teilzahlungsgeschäft n; Teilzahlungssystem n; Abzahlungsgeschäft n; Abzahlungssystem n econ.
instalment Br. installment Am. purchase sale business; hire-purchase business Br.; tally system Br.
Teilzahlungsgeschäft n; Abzahlungsgeschäft n (einzelne Transaktion) econ.
instalment Br. installment Am. sale purchase transaction; hire-purchase transaction Br.; tally trade Br.
Teilzahlungskunde m; Teilzahlungskäufer m; Abzahlungskunde m; Abzahlungskäufer m fin.
Teilzahlungskunden pl; Teilzahlungskäufer pl; Abzahlungskunden pl; Abzahlungskäufer pl
Wenn der Teilzahlungskäufer mit einer Kaufpreisrate in Verzug gerät ...
hirer Br.; charge account customer Am.; charge customer Am.
hirers; charge account customers; charge customers
When the hirer Br. charge customer Am. defaults in the payment of an instal(l)ment of the hire-purchase Br. deferred payment Am. price ...
Teilzahlungskunde m; Teilzahlungskäufer m; Abzahlungskunde m; Abzahlungskäufer m fin.
Teilzahlungskunden pl; Teilzahlungskäufer pl; Abzahlungskunden pl; Abzahlungskäufer pl
Wenn der Teilzahlungskäufer mit einer Kaufpreisrate in Verzug gerät …
hirer Br.; charge account customer Am.; charge customer Am.
hirers; charge account customers; charge customers
When the hirer Br. charge customer Am. defaults in the payment of an instal(l)ment of the hire-purchase Br. deferred payment Am. price …
Teilzahlungskauf
installment buying
Ratenkauf m; Teilzahlungskauf m; Abzahlungskauf m; Zielkauf m; Kreditkauf m econ.
credit purchase; purchase on credit; buying on a credit basis; sale for the account; hire-purchase Br.; deferred payment purchase Am.; installment buying purchase Am.; purchase on the installment system Am.; buying on time Am.; charge sale Am.
Teilzahlungskredit, dem bei Kreditgewährung die Zinsen zugeschlagen werden
add on installment loan
Teilzahlungskredit m; Abzahlungskredit m fin.
Teilzahlungskredite pl; Abzahlungskredite pl
Teilzahlungskredit auf den die Zinsen aufgeschlagen werden
hire-purchase credit Br.; installment credit Am.
hire-purchase credits; installment credits
add-on installment loan
Teilzahlungskredit m; Abzahlungskredit m fin.
Teilzahlungskredite pl; Abzahlungskredite pl
Teilzahlungskredit, auf den die Zinsen aufgeschlagen werden
hire-purchase credit Br.; installment credit Am.
hire-purchase credits; installment credits
add-on installment loan
Teilzahlungsplan
installment plan
Teilzahlungspreis m; Abzahlungspreis m; Preis m bei Ratenzahlung fin.
hire-purchase price Br.; deferred payment price Am.
Teilzahlungsvereinbarung f; Teilzahlungsvertrag m; Abzahlungsvereinbarung f; Abzahlungsvertrag m; Mietkaufvertrag m econ.
Teilzahlungsvereinbarungen pl; Teilzahlungsverträge pl; Abzahlungsvereinbarungen pl; Abzahlungsverträge pl; Mietkaufverträge pl
einen Teilzahlungsvertrag schließen
conditional sale agreement; hire-purchase agreement Br.; credit sale agreement Br.; installment sale contract Am.
conditional sale agreements; hire-purchase agreements; credit sale agreements; installment sale contracts
to enter into a hire-purchase Br. installment sale Am. contract
Teilzahlungsverkauf m; Abzahlungsverkauf m; Kreditverkauf m econ.
credit sale; sale on credit; conditional sale; sale for the account; sale on hire-purchase Br.; deferred payment sale Am.; installment sale Am.; sale on the installment system Am.; charge sale Am.
Teilzahlungsvertrag m
hire-purchase agreement
Ratenwechsel m; Teilzahlungswechsel m; Abzahlungswechsel m fin.
instalment Br. installment Am. sale financing bill

Teilzahlungsvereinbarung Definition

Agreement
(n.) State of agreeing
Agreement
(n.) Concord or correspondence of one word with another in gender, number, case, or person.
Agreement
(n.) A concurrence in an engagement that something shall be done or omitted
Agreement
(n.) The language, oral or written, embodying reciprocal promises.
Conditional
(a.) Containing, implying, or depending on, a condition or conditions
Conditional
(a.) Expressing a condition or supposition
Conditional
(n.) A limitation.
Conditional
(n.) A conditional word, mode, or proposition.
Contract
(n.) To draw together or nearer
Contract
(n.) To draw together so as to wrinkle
Contract
(n.) To bring on
Contract
(n.) To enter into, with mutual obligations
Contract
(n.) To betroth
Contract
(n.) To shorten by omitting a letter or letters or by reducing two or more vowels or syllables to one.
Contract
(v. i.) To be drawn together so as to be diminished in size or extent
Contract
(v. i.) To make an agreement
Contract
(a.) Contracted
Contract
(a.) Contracted
Contract
(n.) The agreement of two or more persons, upon a sufficient consideration or cause, to do, or to abstain from doing, some act
Contract
(n.) A formal writing which contains the agreement of parties, with the terms and conditions, and which serves as a proof of the obligation.
Contract
(n.) The act of formally betrothing a man and woman.
Credit
(n.) Reliance on the truth of something said or done
Credit
(n.) Reputation derived from the confidence of others
Credit
(n.) A ground of, or title to, belief or confidence
Credit
(n.) That which tends to procure, or add to, reputation or esteem
Credit
(n.) Influence derived from the good opinion, confidence, or favor of others
Credit
(n.) Trust given or received
Credit
(n.) The time given for payment for lands or goods sold on trust
Credit
(n.) The side of an account on which are entered all items reckoned as values received from the party or the category named at the head of the account
Credit
(v. t.) To confide in the truth of
Credit
(v. t.) To bring honor or repute upon
Credit
(v. t.) To enter upon the credit side of an account
Credit foncier
() A company licensed for the purpose of carrying out improvements, by means of loans and advances upon real securities.
Credit mobilier
() A joint stock company, formed for general banking business, or for the construction of public works, by means of loans on personal estate, after the manner of the credit foncier on real estate. In practice, however, this distinction has not been strictly observed.
Enter-
() A prefix signifying between, among, part.
Enter
(v. t.) To come or go into
Enter
(v. t.) To unite in
Enter
(v. t.) To engage in
Enter
(v. t.) To pass within the limits of
Enter
(v. t.) To cause to go (into), or to be received (into)
Enter
(v. t.) To inscribe
Enter
(v. t.) To go into or upon, as lands, and take actual possession of them.
Enter
(v. t.) To place in regular form before the court, usually in writing
Enter
(v. t.) To make report of (a vessel or her cargo) at the customhouse
Enter
(v. t.) To file or inscribe upon the records of the land office the required particulars concerning (a quantity of public land) in order to entitle a person to a right pf preemption.
Enter
(v. t.) To deposit for copyright the title or description of (a book, picture, map, etc.)
Enter
(v. t.) To initiate
Enter
(v. i.) To go or come in
Enter
(v. i.) To get admission
Enter
(v. i.) To penetrate mentally

conditional sale agreement; hire-purchase agreement [Br.]; credit sale agreement [Br.]; installment sale contract [Am.] / conditional sale agreements; hire-purchase agreements; credit sale agreements; installment sale contracts / to enter into a hire-purchase [Br.] installment sale [Am.] contract Bedeutung

credit used in the phrase `to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise, she already had several performances to her credit
credit
course credit
recognition by a college or university that a course of studies has been successfully completed, typically measured in semester hours
semester hour
credit hour
a unit of academic credit, one hour a week for an academic semester
breach of contract a breach of a legal duty, failure to do something that is required in a contract
purchase the acquisition of something for payment, they closed the purchase with a handshake
short sale
short selling
sale of securities or commodity futures not owned by the seller (who hopes to buy them back later at a lower price)
auction
auction sale
vendue
the public sale of something to the highest bidder
contract killing a murder carried out on agreement with a hired killer
installation
installing
installment
instalment
the act of installing something (as equipment), the telephone installation took only a few minutes
contract contract bridge a variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid
hire the act of hiring something or someone, he signed up for a week's car hire
conditional reflex
conditioned reflex
acquired reflex
conditional reaction
conditioned reaction
conditional response
conditioned response
an acquired response that is under the control of (conditional on the occurrence of) a stimulus
North American Free Trade Agreement
NAFTA
an agreement for free trade between the United States and Canada and Mexico, became effective in for ten years
sale a particular instance of selling, he has just made his first sale, they had to complete the sale before the banks closed
sale the general activity of selling, they tried to boost sales, laws limit the sale of handguns
sale cutate sale
sales event
an occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices, they held a sale to reduce their inventory, I got some great bargains at their annual sale
car boot sale
boot sale
an outdoor sale at which people sell things from the trunk of their car
clearance sale
inventorylearance sale
a sale to reduce inventory
fire sale a sale of merchandise supposedly damaged by fire
fire sale a sale of assets at very low prices typically when the seller faces bankruptcy
garage sale
yard sale
an outdoor sale of used personal or household items held on the seller's premises
going-out-of-business sale a sale of all the tangible assets of a business that is about to close, during the Great Depression going-out-of-business sales were very common
rummage sale
jumble sale
a sale of donated articles
white sale a sale of household linens
agreement
correspondence
compatibility of observations, there was no agreement between theory and measurement, the results of two tests were in correspondence
conditional probability
contingent probability
the probability that an event will occur given that one or more other events have occurred
agreement
arrangement
the thing arranged or agreed to, they made arrangements to meet in Chicago
credit rating
credit
an estimate, based on previous dealings, of a person's or an organization's ability to fulfill their financial commitments
credit system a system for allowing people to purchase things on credit
stock purchase plan an organized plan for employees of a company to buy shares of its stock
contract law that branch of jurisprudence that studies the rights and obligations of parties entering into contracts
credit an entry on a list of persons who contributed to a film or written work, the credits were given at the end of the film
by-line
credit line
a line giving the name of the writer of a story or article
installment instalment a part of a published serial
futures contract an agreement to buy or sell a specific amount of a commodity or financial instrument at a particular price on a stipulated future date, the contract can be sold before the settlement date
credit application an application for a line of credit
contract a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
adhesion contract
contract of adhesion
a contract that heavily restricts one party while leaving the other free (as some standard form printed contracts), implies inequality in bargaining power
aleatory contract a contract whose performance by one party depends on the occurrence of an uncertain contingent event (but if it is contingent on the outcome of a wager it is not enforceable)
bilateral contract a contract involving mutual promises (each party is both promisor and promisee)
conditional contract a contract whose performance depends on a fact or event that affects legal relations
cost-plus contract a contract in which the contractor is paid his total cost plus a stated percentage of profit
gambling contract a contract whose performance by one party is contingent on the outcome of a bet, unenforceable by statute in most jurisdictions
marriage contract
marriage settlement
a prenuptial agreement or contract
output contract a contract in which you promise to deliver your entire output to the other party who promises to accept it
purchase contract
purchase agreement
a contract stating the terms of a purchase
quasi contract a contract created by law for reasons of justice without any expression of assent
requirements contract a contract in which you agree to purchase all your requirements of a particular sort from one party
sealed instrument
contract under seal
special contract
a contract that is signed and has the (wax) seal of the signer attached
service contract a contract for maintenance services
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: