Suche

Theaterkarte Deutsch Englisch Übersetzung



Theaterkarte f
Theaterkarten pl
theatre ticket
theatre tickets
Theaterkarte f
Theaterkarten pl
theatre ticket
theatre tickets
Theaterkarte f
Theaterkarten pl
theatre ticket
theatre tickets
Theaterkasse f; Theaterkassa f Ös.
Theaterkassen pl; Theaterkassa pl
theatre box office Br.; theater box office Am.
theatre box offices; theater box offices
Theaterkasse
box office
Theaterkasse f
Theaterkassen pl
theatre box office
theatre box offices
Theaterkasse
box-office
Theaterkassen
box offices
Künstlertruppe f; Truppe f; Kompanie f (meist in Eigennamen) art
Schauspieltruppe f; Theaterkompanie f
Gesangstruppe f
Tanztruppe f; Tanzkompanie f
troupe; company (usually in proper names)
acting troupe; troupe of actors; theatre company
singing troupe; troupe of singers
dancing troupe; troupe of dancers; dance company
Theaterkopie f TH (Film)
release print; positive copy for theatre use TH (film)
Theaterkopie f TH (Film)
release print; positive copy for theatre use TH (film)
Kostüm n, Theaterkostüm n
Kostüme pl
historische Kostüme
costume, theatrical costume
costumes
historical costumes
Kostüm n; Theaterkostüm n
Kostüme pl
historische Kostüme
costume; theatrical costume
costumes
historical costumes
Theaterkritiker m
theatre critic, drama critic
Theaterkritiker m, Theaterkritikerin f, Schauspielkritiker m, Schauspielkritikerin f
Theaterkritiker pl, Theaterkritikerinnen pl, Schauspielkritiker pl, Schauspielkritikerinnen pl
aisle sitter coll. Am.
aisle sitters
Theaterkritiker m
theatre critic; drama critic
Theaterkritiker m; Theaterkritikerin f; Schauspielkritiker m; Schauspielkritikerin f
Theaterkritiker pl; Theaterkritikerinnen pl; Schauspielkritiker pl; Schauspielkritikerinnen pl
aisle sitter coll. Am.
aisle sitters
Theaterkritiker m; Theaterkritikerin f; Schauspielkritiker m; Schauspielkritikerin f
Theaterkritiker pl; Theaterkritikerinnen pl; Schauspielkritiker pl; Schauspielkritikerinnen pl
aisle sitter Am. coll.
aisle sitters
Kulisse f, Theaterkulisse f
Kulissen pl
hinter den Kulissen
piece of scenery
scenery
behind the scenes, offstage
Kulisse f; Theaterkulisse f art
hinter den Kulissen
Wenn man hinter die Kulissen blickt ...
piece of scenery; background
behind the scenes; offstage
When you look behind the scenes ...
Theaterkulisse f; Kulissen pl; Bühnendekoration f; Bühnenausstattung f; Bühnenbild n; (Theater, Oper) art
Stoffkulisse f
hinter den Kulissen (auch übtr.)
Wechsel des Bühnenbilds
Wenn man hinter die Kulissen blickt …
stage decoration; stage furniture; stage set; stage setting Am.; scenery; scene; scenes (theatre; opera)
drop scene; backdrop
behind the scenes (also fig.)
change of set
When you look behind the scenes …
Theaterkultur f art
die europäischen Theaterkulturen
theatre culture
the European theatre cultures

Deutsche Theaterkarte Synonyme

Englische theatre ticket Synonyme

theatre  acting  area  arena  auditorium  coliseum  drama  dramaturgy  hippodrome  histrionics  melodrama  opera house  performance  performing  playhouse  scene  setting  show business  stagecraft  staginess  the boards  the stage  theatrics  

Theaterkarte Definition

Theatre
(n.) An edifice in which dramatic performances or spectacles are exhibited for the amusement of spectators
Theatre
(n.) Any room adapted to the exhibition of any performances before an assembly, as public lectures, scholastic exercises, anatomical demonstrations, surgical operations, etc.
Theatre
(n.) That which resembles a theater in form, use, or the like
Theatre
(n.) A sphere or scheme of operation.
Theatre
(n.) A place or region where great events are enacted
Ticket
(v.) A small piece of paper, cardboard, or the like, serving as a notice, certificate, or distinguishing token of something.
Ticket
(v.) A little note or notice.
Ticket
(v.) A tradesman's bill or account.
Ticket
(v.) A certificate or token of right of admission to a place of assembly, or of passage in a public conveyance
Ticket
(v.) A label to show the character or price of goods.
Ticket
(v.) A certificate or token of a share in a lottery or other scheme for distributing money, goods, or the like.
Ticket
(v.) A printed list of candidates to be voted for at an election
Ticket
(v. t.) To distinguish by a ticket
Ticket
(v. t.) To furnish with a tickets
Tyburn ticket
() A certificate given to one who prosecutes a felon to conviction, exempting him from certain parish and ward offices.

theatre ticket / theatre tickets Bedeutung

split ticket a ballot cast by a voter who votes for candidates from more than one party
straight ticket a ballot cast by a voter who votes for all the candidates of one party
box office
ticket office
ticket booth
the office where tickets of admission are sold
cinema
movie theater
movie theatre
movie house
picture palace
a theater where films are shown
dinner theater
dinner theatre
a theater at which dinner is included in the price of admission
home theater
home theatre
television and video equipment designed to reproduce in the home the experience of being in a movie theater
little theater
little theatre
a small theater for experimental drama or collegiate or community groups
music hall
vaudeville theater
vaudeville theatre
a theater in which vaudeville is staged
operating room
OR
operating theater
operating theatre
surgery
a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations, great care is taken to keep the operating rooms aseptic
theater
theatre
house
a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented, the house was full
theater curtain
theatre curtain
a hanging cloth that conceals the stage from the view of the audience, rises or parts at the beginning and descends or closes between acts and at the end of a performance
theater stage
theatre stage
a stage in a theater on which actors can perform
ticket window a window through which tickets are sold (as from a ticket booth)
ticket
just the ticket
the appropriate or desirable thing, this car could be just the ticket for a small family
ticket book a book of tickets that can be torn out and used
slate ticket a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices
meal ticket
luncheon voucher
coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a meal
ticket a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)
commutation ticket
season ticket
a ticket good for several trips or to attend a season of entertainments, sold at a reduced rate
plane ticket
airplane ticket
a ticket good for a trip on an airplane
railroad ticket
train ticket
a ticket good for a ride on a railroad train
theater ticket
theatre ticket
a ticket good for admission to a theater
bus ticket a ticket good for a ride on a bus
round-trip ticket
return ticket
a ticket to a place and back (usually over the same route)
stub
ticket stub
a torn part of a ticket returned to the holder as a receipt
ticket a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)
speeding ticket a ticket issued for driving above the speed limit
parking ticket a ticket issued for parking in a restricted place
ticket-of-leave a permit formerly given to convicts allowing them to leave prison under specific restrictions
dramaturgy
dramatic art
dramatics
theater
theatre r
the art of writing and producing plays
coup de theatre a highly successful theatrical production
coup de theatre a sensational bit of stagecraft
tag
ticket
a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.
coup de theatre a dramatic surprise
ticket line a queue of people waiting to buy tickets
theater of war
theatre of war
the entire land, sea, and air area that may become or is directly involved in war operations
field field of operations
theater
theater of operations
theatre
theatre of operations
a region in which active military operations are in progress, the army was in the field awaiting action, he served in the Vietnam theater for three years
ticket agent
booking clerk
someone who sells tickets (e.g., theater seats or travel accommodations)
ticket holder holder of a ticket (for admission or for passage)
director theater director
theatre director
someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show
ticket collector
ticket taker
someone who is paid to admit only those who have purchased tickets
tout ticket tout someone who buys tickets to an event in order to resell them at a profit
meal ticket a source of income or livelihood
pawn ticket a pawnbroker's receipt for articles taken as security
ticket provide with a ticket for passage or admission, Ticketed passengers can board now
ticket
fine
issue a ticket or a fine to as a penalty, I was fined for parking on the wrong side of the street, Move your car or else you will be ticketed!
big-ticket(a)
high-ticket(a)
very expensive, big-ticket items like cars and furs, a big-ticket government program
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: