Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Thematik
Deutsch Englisch Übersetzung
Thematik
f
theme, themes
Thematik
f
subject matter
Themenkomplex
m
,
Thematik
f
complex of themes
Behandlung
f
(einer
Thematik
)
die theoretische Behandlung von Sachthemen
treatment (of a subject matter)
the theoretical treatment of subject matters
Stoff
m
; Lernstoff
m
; Unterrichtsstoff
m
;
Thematik
f
art
school
stud
Sie ist gerade auf der Suche nach einem Stoff für ihr nächstes Buch.
subject matter
She is searching for subject matter for her next book.
Stoff
m
; Lernstoff
m
; Unterrichtsstoff
m
;
Thematik
f
art
school
stud.
Sie ist gerade auf der Suche nach einem Stoff für ihr nächstes Buch.
subject matter
She is searching for subject matter for her next book.
sich in eine Tätigkeit
Thematik
einarbeiten; einschaffen
Schw.
v
sich rasch in neue Aufgaben einarbeiten
sich in eine neue Stelle schnell einarbeiten
to familiarize oneself with an activity a subject matter
to familiarize oneself quickly with new tasks
to quickly settle into a new job
(immer wiederkehrendes) Thema
n
;
Thematik
f
; Leitgedanke
m
; Leitmotiv
n
Themen
pl
; Themata
pl
;
Thematik
en
pl
; Leitgedanken
pl
; Leitmotive
pl
thematisches Dekor
arch.
thematisch gestaltete Räume
das Thema Liebe
Ausländerthema
n
Die Liberalen schlachten das Ausländerthema aus.
Der Konflikt zwischen Gut und Böse ist das eigentliche Thema des Films.
ein Thema besetzen (fĂĽr sich vereinnahmen)
pol.
Wir dĂĽrfen nicht zulassen dass die Konservativen das Europathema besetzen.
theme
themes
theme decorations
rooms designed on a theme
the theme of love
the immigration theme
The Liberals exploit the immigration theme.
The conflict between good and evil is the underlying theme of the film.
to monopolize a theme
We must not allow the Conservatives to monopolize the theme of Europe.
(immer wiederkehrendes) Thema
n
;
Thematik
f
; Leitgedanke
m
; Leitmotiv
n
Themen
pl
; Themata
pl
;
Thematik
en
pl
; Leitgedanken
pl
; Leitmotive
pl
thematisches Dekor
arch.
thematisch gestaltete Räume
das Thema Liebe
Ausländerthema
n
Die Liberalen schlachten das Ausländerthema aus.
Der Konflikt zwischen Gut und Böse ist das eigentliche Thema des Films.
ein Thema besetzen (fĂĽr sich vereinnahmen)
pol.
Wir dĂĽrfen nicht zulassen, dass die Konservativen das Europathema besetzen.
theme
themes
theme decorations
rooms designed on a theme
the theme of love
the immigration theme
The Liberals exploit the immigration theme.
The conflict between good and evil is the underlying theme of the film.
to monopolize a theme
We must not allow the Conservatives to monopolize the theme of Europe.
Deutsche
Thematik Synonyme
thematik
Englische
theme themes Synonyme
theme
IC analysis
accidence
action
affix
affixation
allomorph
anagnorisis
angle
architectonics
architecture
argument
article
atmosphere
background
background detail
basis
bound morpheme
burden
case
catastrophe
causerie
chapter
characterization
color
complication
composition
concept
concern
conjugation
continuity
contrivance
core
cutting
declension
decorative composition
decorative style
denouement
derivation
descant
design
detail
development
device
difference of form
discourse
discussion
disquisition
dissertation
enclitic
episode
essay
essence
etude
examination
excursus
exercise
exposition
fable
falling action
feature
figure
first approach
focus of attention
focus of interest
foil
foreground detail
form
formative
free form
gimmick
gist
head
heading
homily
idea
immediate constituent analysis
incident
infix
infixation
inflection
introductory study
issue
keynote
leitmotiv
line
living issue
local color
lucubration
main point
matter
matter in hand
meat
memoir
monograph
mood
morceau
morph
morpheme
morphemic analysis
morphemics
morphology
morphophonemics
motif
motive
movement
mythos
national style
note
notion
ornamental motif
outline
pandect
paper
paradigm
paragraph
pattern
period style
peripeteia
phrase
piece
plan
plot
point
point at issue
point in question
prefix
prefixation
preliminary study
problem
proclitic
prolegomenon
question
radical
recognition
repeated figure
research paper
review
rising action
root
rubric
scheme
screed
secondary plot
setting
sketch
slant
special article
stem
story
structure
study
style
subject
subject matter
subject of thought
subplot
substance
suffix
suffixation
survey
switch
term paper
text
thematic development
thesis
thread
tone
topic
touch
tract
tractate
treatise
treatment
twist
word-formation
theme
and variations
Nachtmusik
absolute music
adaptation
air varie
aleatory
aleatory music
arrangement
chamber music
chamber orchestra
composition
descant
electronic music
etude
exercise
harmonization
incidental music
instrumental music
invention
nocturne
opus
orchestration
piece
production
program music
ricercar
score
sonata
sonatina
string orchestra
string quartet
study
trio
variation
work
theme
song
Brautlied
Christmas carol
Kunstlied
Liebeslied
Volkslied
alba
anthem
art song
aubade
ballad
ballade
ballata
barcarole
blues
blues song
boat song
bridal hymn
brindisi
calypso
canso
canticle
canzone
canzonet
canzonetta
carol
cavatina
chanson
chant
chantey
croon
croon song
dirge
ditty
drinking song
epithalamium
folk song
hymeneal
lay
lied
lilt
love song
love-lilt
matin
minstrel song
minstrelsy
national anthem
prothalamium
serena
serenade
serenata
signature
song
torch song
war song
wedding song
Thematik Definition
Theme
(
n.
)
A
subject
or
topic
on
which
a
person
writes
or
speaks
Theme
(
n.
)
Discourse
on
a
certain
subject.
Theme
(
n.
)
A
composition
or
essay
required
of
a
pupil.
Theme
(
n.
)
A
noun
or
verb,
not
modified
by
inflections
Theme
(
n.
)
That
by
means
of
which
a
thing
is
done
Theme
(
n.
)
The
leading
subject
of
a
composition
or
a
movement.
theme themes Bedeutung
theme
motif
a
unifying
idea
that
is
a
recurrent
element
in
literary
or
artistic
work,
it
was
the
usual
`boy
gets
girl'
theme
root
root
word
base
stem
theme
radical
(linguistics)
the
form
of
a
word
after
all
affixes
are
removed,
thematic
vowels
are
part
of
the
stem
composition
paper
report
theme
an
essay
(especially
one
written
as
an
assignment),
he
got
an
A
on
his
composition
subject
topic
theme
the
subject
matter
of
a
conversation
or
discussion,
he
didn't
want
to
discuss
that
subject,
it
was
a
very
sensitive
topic,
his
letters
were
always
on
the
theme
of
love
theme
song
a
melody
that
recurs
and
comes
to
represent
a
musical
play
or
movie
signature
signature
tune
theme
song
a
melody
used
to
identify
a
performer
or
a
dance
band
or
radio
tv
program
theme
melodic
theme
musical
theme
idea
(music)
melodic
subject
of
a
musical
composition,
the
theme
is
announced
in
the
first
measures,
the
accompanist
picked
up
the
idea
and
elaborated
it
theme
park
an
amusement
park
that
is
organized
around
some
theme
(as
the
world
of
tomorrow)
theme
provide
with
a
particular
theme
or
motive,
the
restaurant
often
themes
its
menus
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: