Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Tiefk�hlschrank
Deutsch Englisch Übersetzung
überzeugt
adj
(Person in Bezug auf ihr religiöses Bekenntnis)
relig.
Abgeordneter und überzeugter Katholik
Sie wurde 2003 als Tochter eines agnostischen Vaters und einer tiefkatholischen Mutter geboren.
devout (of a person regarding his her religious belief)
member of Parliament and a devout Catholic
She was born in 2003 to an agnostic father and a devout Catholic mother.
gefrierbar; tiefkühlbar; einfrierbar
adj
freezable
Frischhaltebeutel
m
; Tiefkühlbeutel
m
Frischhaltebeutel
pl
; Tiefkühlbeutel
pl
food storage bag; freezer bag; baggie
tm
Am.
food storage bags; freezer bags; baggies
tiefkühlen
tiefkühlend
tiefgekühlt
kühlt tief
kühlte tief
to deep-freeze {deep-froze, deep-frozen}
deep-freezing
deep-freezed
deep-freezes
deep-froze
tiefkuehlen
deep-freeze
tiefkühlen
v
tiefkühlend
tiefgekühlt
kühlt tief
kühlte tief
to deep-freeze {deep-froze; deep-frozen} (deepfreeze) (deep freeze)
deep-freezing
deep-freezed
deep-freezes
deep-froze
etw. tiefkühlen; tiefgefrieren
geh.
; einfrieren
ugs.
v
tiefkühlend; tiefgefrierend; einfrierend
tiefgekühlt; tiefgefroren; eingefroren
kühlt tief
kühlte tief
to deep-freeze sth. {deep-froze; deep-frozen}
deep-freezing
deep-frozen
deep-freezes
deep-froze
sich halten
v
; haltbar sein (Lebensmittel)
sich haltend
sich gehalten
Iss den Lachs denn er hält sich nicht bis morgen.
Ist im Tiefkühler mehrere Monate haltbar.
to keep {kept; kept} (food)
keeping
kept
Eat the salmon because it won't keep till tomorrow.
Keeps in the freezer for several months.
(eiserne) Reserve
f
; Ersatz
m
(für den Notfall)
Ich habe mehrere Speisen in Reserve, wenn unerwartet Besuch kommt.
Ich habe als eiserne Reserve immer eine Pizza im Tiefkühler.
Brettspiele sind ein guter Ersatz, wenn schlechtes Wetter ist.
Wir haben einen Stromgenerator für Notfälle gekauft.
backup; standby (in case of emergencies)
I have several meals I can use as standbys for unexpected company.
I always keep a pizza in the freezer as a backup standby.
Board games are a good standby if the weather is bad.
We have bought an electric generator as a backup standby.
sich halten
v
; haltbar sein (Lebensmittel)
sich haltend
sich gehalten
Iss den Lachs, denn er hält sich nicht bis morgen.
Ist im Tiefkühler mehrere Monate haltbar.
to keep {kept; kept} (food)
keeping
kept
Eat the salmon because it won't keep till tomorrow.
Keeps in the freezer for several months.
Tiefkühlfach
n
Tiefkühlfächer
pl
freezer compartment
freezer compartments
Tiefkühlkost
f
; Tiefkühlgerichte
pl
; Tiefkühlware
f
; Gefrierware
f
; Feinfrostware
f
cook.
frozen food(s); deep-frozen food(s)
Tiefkühlkost
f
; Tiefkühlgerichte
pl
; Tiefkühlware
f
; Gefrierware
f
; Feinfrostware
f
cook.
Tiefkühlpizza
f
frozen food(s); deep-frozen food(s)
frozen pizza; deep-frozen pizza
Tiefkühlkost
frozen food
Tiefkühlkost
f
, Tiefkühlware
f
, Feinfrostware
f
cook.
deep-frozen foods
Tiefkuehlkost, Tiefkuehlware
frozen foods
Gefrierbrand
m
(bei Tiefkühlkost)
cook.
freezer burn (humidity loss by sublimation)
Gefrierschrank
m
, Tiefkühlschrank
m
Gefrierschränke
pl
, Tiefkühlschränke
pl
upright freezer
upright freezers
Gefrierschrank
m
; Tiefkühlschrank
m
Gefrierschränke
pl
; Tiefkühlschränke
pl
upright freezer; domestic freezer
upright freezers; domestic freezers
Tiefkühlschrank
deep freezer
Tiefkühlschrank
m
deep freeze
Br.
; freezer
Tiefkühltruhe
deep freezer
Tiefkühltruhe
freezer
Tiefkühltruhe
f
, Gefriertruhe
f
deep-freezer, freezer
Tiefkühltruhe
f
; Kühltruhe
f
; Gefriertruhe
f
Tiefkühltruhen
pl
; Kühltruhen
pl
; Gefriertruhen
pl
deep-freezer; chest-type freezer
deep-freezers; chest-type freezers
Tiefkühltruhe
f
; Kühltruhe
f
; Gefriertruhe
f
Tiefkühltruhen
pl
; Kühltruhen
pl
; Gefriertruhen
pl
deep-freezer; chest-type freezer; chest freezer
deep-freezers; chest-type freezers; chest freezers
Tiefkühlung
f
deep-freezing, quick-freezing
Tiefkühlung
f
deep-freezing; quick-freezing
Tiefkühlwaren
pl
; Tiefkühlware
f
; TK-Ware
f
deep frozen goods
Deutsche
Tiefk�hlschrank Synonyme
Englische
devout Synonyme
devout
Christian
Christianlike
Christianly
abandoned
active
adorant
adoring
afire
ardent
assured
believing
burning
certain
churchgoing
committed
compliant
confident
conforming
conscientious
constant
convinced
cultish
cultist
cultistic
dedicated
devoted
devotional
dogmatic
doubtless
duteous
dutiful
earnest
faithful
fervent
fervid
fideistic
fiery
flaming
genuine
godly
heartfelt
hearty
heated
holy
hot
hot-blooded
impassioned
imploring
impressed with
in earnest
in the dust
intense
intent
intent on
loyal
meticulous
mindful
observant
on bended knee
on fire
passionate
perfervid
persuaded
pietistic
pious
pistic
positive
practicing
prayerful
precative
precatory
prostrate before
punctilious
punctual
pure
red-hot
regardful
religious
resolute
reverent
reverential
saintly
satisfied
scrupulous
secure
serious
sincere
sold on
solemn
spirited
staunch
suppliant
supplicant
supplicatory
sure
theistic
true
under the impression
undoubtful
undoubting
vehement
venerational
venerative
warm
white-hot
worshipful
worshiping
zealous
Tiefk�hlschrank Definition
Agnostic
(
a.
)
Professing
ignorance
Agnostic
(
n.
)
One
who
professes
ignorance,
or
denies
that
we
have
any
knowledge,
save
of
phenomena
Anglo-Catholic
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
church
modeled
on
the
English
Reformation
Anglo-Catholic
(
n.
)
A
member
of
the
Church
of
England
who
contends
for
its
catholic
character
Born
(
p.
p.)
of
Bear
Belief
(
n.
)
Assent
to
a
proposition
or
affirmation,
or
the
acceptance
of
a
fact,
opinion,
or
assertion
as
real
or
true,
without
immediate
personal
knowledge
Belief
(
n.
)
A
persuasion
of
the
truths
of
religion
Belief
(
n.
)
The
thing
believed
Belief
(
n.
)
A
tenet,
or
the
body
of
tenets,
held
by
the
advocates
of
any
class
of
views
Born
(
v.
t.)
Brought
forth,
as
an
animal
Born
(
v.
t.)
Having
from
birth
a
certain
character
Catholic
(
a.
)
Universal
or
general
Catholic
(
a.
)
Not
narrow-minded,
partial,
or
bigoted
Catholic
(
a.
)
Of
or
pertaining
to,
or
affecting
the
Roman
Catholics
Catholic
(
n.
)
A
person
who
accepts
the
creeds
which
are
received
in
common
by
all
parts
of
the
orthodox
Christian
church.
Catholic
(
n.
)
An
adherent
of
the
Roman
Catholic
church
Devout
(
v.
t.)
Devoted
to
religion
or
to
religious
feelings
and
duties
Devout
(
v.
t.)
Expressing
devotion
or
piety
Devout
(
v.
t.)
Warmly
devoted
Devout
(
n.
)
A
devotee.
Devout
(
n.
)
A
devotional
composition,
or
part
of
a
composition
Eel-mother
(
n.
)
The
eelpout.
Father
(
n.
)
One
who
has
begotten
a
child,
whether
son
or
daughter
Father
(
n.
)
A
male
ancestor
more
remote
than
a
parent
Father
(
n.
)
One
who
performs
the
offices
of
a
parent
by
maintenance,
affetionate
care,
counsel,
or
protection.
Father
(
n.
)
A
respectful
mode
of
address
to
an
old
man.
Father
(
n.
)
A
senator
of
ancient
Rome.
Father
(
n.
)
A
dignitary
of
the
church,
a
superior
of
a
convent,
a
confessor
(called
also
father
confessor),
or
a
priest
Father
(
n.
)
One
of
the
chief
esslesiastical
authorities
of
the
first
centuries
after
Christ
Father
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
gives
origin
Father
(
n.
)
The
Supreme
Being
and
Creator
Father
(
v.
t.)
To
make
one's
self
the
father
of
Father
(
v.
t.)
To
take
as
one's
own
child
Father
(
v.
t.)
To
provide
with
a
father.
Father-in-law
(
n.
)
The
father
of
one's
husband
or
wife
Father-lasher
(
n.
)
A
European
marine
fish
(Cottus
bubalis),
allied
to
the
sculpin
Father
longlegs
(
)
See
Daddy
longlegs,
2.
Fool-born
(
a.
)
Begotten
by
a
fool.
Make-belief
(
n.
)
A
feigning
to
believe
Member
(
v.
t.)
To
remember
Member
(
n.
)
A
part
of
an
animal
capable
of
performing
a
distinct
office
Member
(
n.
)
Hence,
a
part
of
a
whole
Member
(
n.
)
A
part
of
a
discourse
or
of
a
period
or
sentence
Member
(
n.
)
Either
of
the
two
parts
of
an
algebraic
equation,
connected
by
the
sign
of
equality.
Member
(
n.
)
Any
essential
part,
as
a
post,
tie
rod,
strut,
etc.,
of
a
framed
structure,
as
a
bridge
truss.
Member
(
n.
)
Any
part
of
a
building,
whether
constructional,
as
a
pier,
column,
lintel,
or
the
like,
or
decorative,
as
a
molding,
or
group
of
moldings.
Member
(
n.
)
One
of
the
persons
composing
a
society,
community,
or
the
like
Mother
(
n.
)
A
female
parent
Mother
(
n.
)
That
which
has
produced
or
nurtured
anything
Mother
(
n.
)
An
old
woman
or
matron.
devout (of a person regarding his her religious belief) / member of Parliament and a devout Catholic / She was born in 2003 to an agnostic father and a devout Catholic mother. Bedeutung
person
individual
someone
somebody
mortal
soul
a
human
being,
there
was
too
much
for
one
person
to
do
fantan
sevens
parliament
a
card
game
in
which
you
play
your
sevens
and
other
cards
in
sequence
in
the
same
suit
as
the
sevens,
you
win
if
you
are
the
first
to
use
all
your
cards
religious
ceremony
religious
ritual
a
ceremony
having
religious
meaning
rite
religious
rite
an
established
ceremony
prescribed
by
a
religion,
the
rite
of
baptism
service
religious
service
divine
service
the
act
of
public
worship
following
prescribed
rules,
the
Sunday
service
Oblation
religious
offering
the
act
of
offering
the
bread
and
wine
of
the
Eucharist
mother
hen
a
hen
with
chicks
Mother
Carey's
chicken
Mother
Carey's
hen
Oceanites
oceanicus
medium-sized
storm
petrel
CPU
board
mother
board
the
main
circuit
board
for
a
computer
Mother
Hubbard
muumuu
a
woman's
loose
unbelted
dress
religious
residence
cloister
residence
that
is
a
place
of
religious
seclusion
(such
as
a
monastery)
structural
member
support
that
is
a
constituent
part
of
any
structure
or
building
person
a
human
body
(usually
including
the
clothing),
a
weapon
was
hidden
on
his
person
mother's
milk
milk
secreted
by
a
woman
who
has
recently
given
birth
penis
phallus
member
the
male
organ
of
copulation
(`member'
is
a
euphemism)
extremity
appendage
member
an
external
body
part
that
projects
from
the
body,
it
is
important
to
keep
the
extremities
warm
common
sense
good
sense
gumption
horse
sense
sense
mother
wit
sound
practical
judgment,
Common
sense
is
not
so
common,
he
hasn't
got
the
sense
God
gave
little
green
apples,
fortunately
she
had
the
good
sense
to
run
away
religious
trance
ecstatic
state
a
trance
induced
by
intense
religious
devotion,
does
not
show
reduced
bodily
functions
that
are
typical
of
other
trances
mother
a
condition
that
is
the
inspiration
for
an
activity
or
situation,
necessity
is
the
mother
of
invention
fallacy
false
belief
a
misconception
resulting
from
incorrect
reasoning
error
erroneous
belief
a
misconception
resulting
from
incorrect
information
uninominal
system
uninominal
voting
system
single-member
system
scrutin
uninomial
system
scrutin
uninominal
voting
system
based
on
the
principle
of
having
only
one
member
(as
of
a
legislature)
selected
from
each
electoral
district
impression
feeling
belief
notion
opinion
a
vague
idea
in
which
some
confidence
is
placed,
his
impression
of
her
was
favorable,
what
are
your
feelings
about
the
crisis?,
it
strengthened
my
belief
in
his
sincerity,
I
had
a
feeling
that
she
was
lying
belief
any
cognitive
content
held
as
true
conviction
strong
belief
article
of
faith
an
unshakable
belief
in
something
without
need
for
proof
or
evidence
religion
faith
religious
belief
a
strong
belief
in
a
supernatural
power
or
powers
that
control
human
destiny,
he
lost
his
faith
but
not
his
morality
cult
cultus
religious
cult
a
system
of
religious
beliefs
and
rituals,
devoted
to
the
cultus
of
the
Blessed
Virgin
mysticism
religious
mysticism
a
religion
based
on
mystical
communion
with
an
ultimate
reality
religious
orientation
an
attitude
toward
religion
or
religious
practices
person
a
grammatical
category
used
in
the
classification
of
pronouns,
possessive
determiners,
and
verb
forms
according
to
whether
they
indicate
the
speaker,
the
addressee,
or
a
third
party,
stop
talking
about
yourself
in
the
third
person
first
person
pronouns
and
verbs
used
to
refer
to
the
speaker
or
writer
of
the
language
in
which
they
occur
second
person
pronouns
and
verbs
used
to
refer
to
the
person
addressed
by
the
language
in
which
they
occur
third
person
pronouns
and
verbs
that
are
used
to
refer
to
something
other
than
the
speaker
or
addressee
of
the
language
in
which
they
occur
sacred
text
sacred
writing
religious
writing
religious
text
writing
that
is
venerated
for
the
worship
of
a
deity
religious
doctrine
church
doctrine
gospel
creed
the
written
body
of
teachings
of
a
religious
group
that
are
generally
accepted
by
that
group
mother
tongue
maternal
language
first
language
one's
native
language,
the
language
learned
by
children
and
passed
from
one
generation
to
the
next
religious
music
church
music
genre
of
music
composed
for
performance
as
part
of
religious
ceremonies
religious
song
religious
music
for
singing
Irish
National
Liberation
Army
INLA
People's
Liberation
Army
People's
Republican
Army
Catholic
Reaction
Force
a
radical
terrorist
group
dedicated
to
the
removal
of
British
forces
from
Northern
Ireland
and
the
unification
of
Ireland
Catholic
Church
any
of
several
churches
claiming
to
have
maintained
historical
continuity
with
the
original
Christian
Church
Roman
Catholic
Western
Church
Roman
Catholic
Church
Church
of
Rome
Roman
Church
the
Christian
Church
based
in
the
Vatican
and
presided
over
by
a
pope
and
an
episcopal
hierarchy
Old
Catholic
Church
Catholic
churches
that
broke
away
from
the
Roman
Catholic
Church
in
the
th
century
Orthodox
Church
Orthodox
Catholic
Church
Eastern
Orthodox
Church
Eastern
Church
Eastern
Orthodox
derived
from
the
Byzantine
Church
and
adhering
to
Byzantine
rites
sect
religious
sect
religious
order
a
subdivision
of
a
larger
religious
group
Religious
Society
of
Friends
Society
of
Friends
Quakers
a
Christian
sect
founded
by
George
Fox
about
,
commonly
called
Quakers
member
an
organization
that
is
a
member
of
another
organization
(especially
a
state
that
belongs
to
a
group
of
nations),
the
library
was
a
member
of
the
interlibrary
loan
association,
Canada
is
a
member
of
the
United
Nations
religious
school
a
school
run
by
a
religious
body
parliament
a
legislative
assembly
in
certain
countries
British
Parliament
the
British
legislative
body
Catholic
school
a
parochial
school
maintained
by
the
Catholic
Church
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.