Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Tischtuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Tischtuch
table-cloth
Tischtuch
tablecloth
Tischtuch
n
Tischtücher
pl
tablecloth, cloth
tableclothes, clothes
Tischtuch
n
; Tischdecke
f
Tischtücher
pl
; Tischdecken
pl
tablecloth; table cloth
tablecloths; table cloths
Fleck
m
Flecken
pl
hartnäckige Flecken
Flecken bekommen; fleckig werden
Flecken hinterlassen; Flecken verursachen; schmutzen
Wie bekommt man Weinflecken aus einem
Tischtuch
heraus?
stain
stains
stubborn stains
to stain
to stain; to leave a stain
How do you get wine stains out of a tablecloth?
Deutsche
Tischtuch Synonyme
Tischdecke
ÂTischtuch
Englische
table-cloth Synonyme
Tischtuch Definition
Bearing
cloth
(
)
A
cloth
with
which
a
child
is
covered
when
carried
to
be
baptized.
Cloth
(
n.
)
A
fabric
made
of
fibrous
material
(or
sometimes
of
wire,
as
in
wire
cloth)
Cloth
(
n.
)
The
dress
Cloth
(
n.
)
The
distinctive
dress
of
any
profession,
especially
of
the
clergy
Corbel-table
(
n.
)
A
horizontal
row
of
corbels,
with
the
panels
or
filling
between
them
Goring
cloth
(
n.
)
A
piece
of
canvas
cut
obliquely
to
widen
a
sail
at
the
foot.
Gunny
cloth
(
)
A
strong,
coarse
kind
of
sacking,
made
from
the
fibers
(called
jute)
of
two
plants
of
the
genus
Corchorus
(C.
olitorius
and
C.
capsularis),
of
India.
The
fiber
is
also
used
in
the
manufacture
of
cordage.
Match-cloth
(
n.
)
A
coarse
cloth.
Pi–a
cloth
(
)
A
fine
material
for
ladies'
shawls,
scarfs,
handkerchiefs,
etc.,
made
from
the
fiber
of
the
pineapple
leaf,
and
perhaps
from
other
fibrous
tropical
leaves.
It
is
delicate,
soft,
and
transparent,
with
a
slight
tinge
of
pale
yellow.
Plane
table
(
)
See
under
Plane,
a.
Table
(
n.
)
A
smooth,
flat
surface,
like
the
side
of
a
board
Table
(
n.
)
A
thin,
flat
piece
of
wood,
stone,
metal,
or
other
material,
on
which
anything
is
cut,
traced,
written,
or
painted
Table
(
n.
)
a
memorandum
book.
Table
(
n.
)
Any
smooth,
flat
surface
upon
which
an
inscription,
a
drawing,
or
the
like,
may
be
produced.
Table
(
n.
)
Hence,
in
a
great
variety
of
applications:
A
condensed
statement
which
may
be
comprehended
by
the
eye
in
a
single
view
Table
(
n.
)
A
view
of
the
contents
of
a
work
Table
(
n.
)
A
list
of
substances
and
their
properties
Table
(
n.
)
Any
collection
and
arrangement
in
a
condensed
form
of
many
particulars
or
values,
for
ready
reference,
as
of
weights,
measures,
currency,
specific
gravities,
etc.
Table
(
n.
)
The
arrangement
or
disposition
of
the
lines
which
appear
on
the
inside
of
the
hand.
Table
(
n.
)
An
article
of
furniture,
consisting
of
a
flat
slab,
board,
or
the
like,
having
a
smooth
surface,
fixed
horizontally
on
legs,
and
used
for
a
great
variety
of
purposes,
as
in
eating,
writing,
or
working.
Table
(
n.
)
Hence,
food
placed
on
a
table
to
be
partaken
of
Table
(
n.
)
The
company
assembled
round
a
table.
Table
(
n.
)
One
of
the
two,
external
and
internal,
layers
of
compact
bone,
separated
by
diploe,
in
the
walls
of
the
cranium.
Table
(
n.
)
A
stringcourse
which
includes
an
offset
Table
(
n.
)
The
board
on
the
opposite
sides
of
which
backgammon
and
draughts
are
played.
Table
(
n.
)
One
of
the
divisions
of
a
backgammon
board
Table
(
n.
)
The
games
of
backgammon
and
of
draughts.
Table
(
n.
)
A
circular
plate
of
crown
glass.
Table
(
n.
)
The
upper
flat
surface
of
a
diamond
or
other
precious
stone,
the
sides
of
which
are
cut
in
angles.
Table
(
n.
)
A
plane
surface,
supposed
to
be
transparent
and
perpendicular
to
the
horizon
Table
(
n.
)
The
part
of
a
machine
tool
on
which
the
work
rests
and
is
fastened.
Table
(
v.
t.)
To
form
into
a
table
or
catalogue
Table
(
v.
t.)
To
delineate,
as
on
a
table
Table
(
v.
t.)
To
supply
with
food
Table
(
v.
t.)
To
insert,
as
one
piece
of
timber
into
another,
by
alternate
scores
or
projections
from
the
middle,
to
prevent
slipping
Table
(
v.
t.)
To
lay
or
place
on
a
table,
as
money.
Table
(
v.
t.)
In
parliamentary
usage,
to
lay
on
the
table
Table
(
v.
t.)
To
enter
upon
the
docket
Table
(
v.
t.)
To
make
board
hems
in
the
skirts
and
bottoms
of
(sails)
in
order
to
strengthen
them
in
the
part
attached
to
the
boltrope.
Table
(
v.
i.)
To
live
at
the
table
of
another
Table
d'hote
(
)
A
common
table
for
guests
at
a
hotel
Table-land
(
n.
)
A
broad,
level,
elevated
area
of
land
Thibet
cloth
(
)
A
fabric
made
of
coarse
goat's
hair
Thibet
cloth
(
)
A
kind
of
fine
woolen
cloth,
used
for
dresses,
cloaks,
etc.
Time-table
(
n.
)
A
tabular
statement
of
the
time
at
which,
or
within
which,
several
things
are
to
take
place,
as
the
recitations
in
a
school,
the
departure
and
arrival
of
railroad
trains
or
other
public
conveyances,
the
rise
and
fall
of
the
tides,
etc.
Time-table
(
n.
)
A
plane
surface
divided
in
one
direction
with
lines
representing
hours
and
minutes,
and
in
the
other
with
lines
representing
miles,
and
having
diagonals
(usually
movable
strings)
representing
the
speed
and
position
of
various
trains.
Time-table
(
n.
)
A
table
showing
the
notation,
length,
or
duration
of
the
several
notes.
Top-cloth
(
n.
)
A
piece
of
canvas
used
to
cover
the
hammocks
which
are
lashed
to
the
top
in
action
to
protect
the
topmen.
Water
table
(
)
A
molding,
or
other
projection,
in
the
wall
of
a
building,
to
throw
off
the
water,
--
generally
used
in
the
United
States
for
the
first
table
above
the
surface
of
the
ground
(see
Table,
n.,
9),
that
is,
for
the
table
at
the
top
of
the
foundation
and
the
beginning
of
the
upper
wall.
table-cloth Bedeutung
table
game
a
game
that
is
played
on
a
table
table
tennis
Ping-Pong
a
game
(trademark
Ping-Pong)
resembling
tennis
but
played
on
a
table
with
paddles
and
a
light
hollow
ball
altar
communion
table
Lord's
table
the
table
in
Christian
churches
where
communion
is
given
breakfast
table
a
table
where
breakfast
is
eaten
card
table
a
small
light
table
with
folding
legs,
can
be
folded
for
storage
card
table
a
table
for
playing
cards
(as
in
a
casino)
chamois
cloth
a
piece
of
chamois
used
for
washing
windows
or
cars
cloth
cap
flat
cap
a
flat
woolen
cap
with
a
stiff
peak
cloth
covering
a
covering
made
of
cloth
coffee
table
cocktail
table
low
table
where
magazines
can
be
placed
and
coffee
or
cocktails
are
served
coffee-table
book
an
elaborate
oversize
book
suitable
for
displaying
on
a
coffee
table
conference
table
council
table
council
board
the
table
that
conferees
sit
around
as
they
hold
a
meeting
console
table
console
a
small
table
fixed
to
a
wall
or
designed
to
stand
against
a
wall
diningoom
table
diningoom
furniture
consisting
of
a
table
on
which
meals
can
be
served
dining
table
board
a
table
at
which
meals
are
served,
he
helped
her
clear
the
dining
table,
a
feast
was
spread
upon
the
board
dinner
table
the
dining
table
where
dinner
is
served
and
eaten
drafting
table
drawing
table
a
worktable
with
adjustable
top
dressing
table
dresser
vanity
toilet
table
low
table
with
mirror
or
mirrors
where
one
sits
while
dressing
or
applying
makeup
drop
cloth
a
large
piece
of
cloth
laid
over
the
floor
or
furniture
while
a
room
is
being
painted
drop
curtain
drop
cloth
drop
a
curtain
that
can
be
lowered
and
raised
onto
a
stage
from
the
flies,
often
used
as
background
scenery
drop-leaf
table
a
table
that
has
a
drop-leaf
to
enlarge
its
surface
fabric
cloth
material
textile
artifact
made
by
weaving
or
felting
or
knitting
or
crocheting
natural
or
synthetic
fibers,
the
fabric
in
the
curtains
was
light
and
semitransparent,
woven
cloth
originated
in
Mesopotamia
around
BC,
she
measured
off
enough
material
for
a
dress
gaming
table
a
table
used
for
gambling,
may
be
equipped
with
a
gameboard
and
slots
for
chips
gateleg
table
a
drop-leaf
table
with
the
drop-leaves
supported
by
hinged
legs
groundsheet
ground
cloth
a
waterproofed
piece
of
cloth
spread
on
the
ground
(as
under
a
tent)
to
protect
from
moisture
high
table
a
dining
table
in
a
dining-hall
raised
on
a
platform,
seats
are
reserved
for
distinguished
persons
kitchen
table
a
table
in
the
kitchen
monk's
cloth
a
heavy
cloth
in
basket
weave
napkin
table
napkin
serviette
a
small
piece
of
table
linen
that
is
used
to
wipe
the
mouth
and
to
cover
the
lap
in
order
to
protect
clothing
operating
table
table
on
which
the
patient
lies
during
a
surgical
operation
Parsons
table
a
sturdy
rectangular
table
with
block
legs
at
the
four
corners,
the
top
and
the
legs
are
the
same
width
pedestal
table
a
table
supported
by
a
single
central
column
piece
of
cloth
piece
of
material
a
separate
part
consisting
of
fabric
pier
table
a
low
table
set
below
a
pier
glass
pilot
cloth
a
thick
blue
cloth
used
to
make
overcoats
and
coats
for
sailors
etc
pinball
machine
pin
table
game
equipment
on
which
pinball
is
played,
in
Britain
they
call
a
pinball
machine
a
pin
table
plane
table
surveying
instrument
consisting
of
a
drawing
board
and
a
ruler
that
are
mounted
on
a
tripod,
used
to
sight
and
map
topographical
details
pool
table
billiard
table
snooker
table
game
equipment
consisting
of
a
heavy
table
on
which
pool
is
played
refectory
table
a
long
narrow
dining
table
supported
by
a
stretcher
between
two
trestles
Round
Table
King
Arthur's
Round
Table
(legend)
the
circular
table
for
King
Arthur
and
his
knights
secretary
writing
table
escritoire
secretaire
a
desk
used
for
writing
service
table
service
tableware
consisting
of
a
complete
set
of
articles
(silver
or
dishware)
for
use
at
table
sponge
cloth
any
soft
porous
fabric
(especially
in
a
loose
honeycomb
weave)
suede
cloth
suede
a
fabric
made
to
resemble
suede
leather
table
a
piece
of
furniture
having
a
smooth
flat
top
that
is
usually
supported
by
one
or
more
vertical
legs,
it
was
a
sturdy
table
table
a
piece
of
furniture
with
tableware
for
a
meal
laid
out
on
it,
I
reserved
a
table
at
my
favorite
restaurant
table
knife
a
knife
used
for
eating
at
dining
table
table
lamp
a
lamp
that
sits
on
a
table
table
linen
napery
linens
for
the
dining
table
table
mat
hot
pad
a
pad
for
use
under
a
hot
dish
to
protect
a
table
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.