Todes Deutsch Englisch Übersetzung

Todes…	capital
Todes...	capital
Hippe f; Sense des Todes	scythe
Hippe f, Sense des Todes	scythe
Ort m des Todes (einer Person)	(a person's) deathplace; place of death
Anzeichen pl des nahenden Todes med.	moribundity
Endgültigkeit f die Endgültigkeit einer Entscheidung die Endgültigkeit des Todes	finality the finality of a decision the finaility of death
todesähnlich; Todes…; Toten… adj ein todesähnlicher Zustand in Todesangst Es herrschte Totenstille.	deathlike; deathly a deathlike state in deathly fear; in mortal fear There was a deathly silence deathly hush.
gesetzliche Hinterbliebenenrente f Dt. Schw.; gesetzliche Hinterbliebenenpension f Ös.; Rente wegen Todes Dt.	(surviving) dependants' pension; survivors' pension; survivors' benefits Am.
Tod m plötzlicher Tod m (Mors subitanea) med. den Tod feststellen an der Schwelle des Todes Tod m durch ungeschützte Witterungseinflüsse "Tod den Spaniern! Es lebe die Unabhängigkeit!" hist.	death sudden death to record the death; to pronounce sb.'s dead at death's door death from by exposure "Death to Spain! Long live independence!"
Begleitumstände pl; Umstände pl (eines Ereignisses) die Umstände seines Todes erschwerende Umstände jur. mildernde Umstände jur. Sie starb unter ungeklärten Umständen. Er wurde unter noch ungeklärten Umständen ermordet.	circumstances (of surrounding an event) the circumstances of his death surrounding his death aggravating circumstances extenuating circumstances She died in unexplained circumstances. He was murdered in circumstances yet to be clarified.
Rechtsgeschäft n jur. Rechtsgeschäfte pl durch Rechtsgeschäft Rechtsgeschäft unter Lebenden Rechtsgeschäft von Todes wegen bedingungsfeindliches Rechtsgeschäft n (z. B. Adoption) aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft Vornahme eines Rechtsgeschäfts ein Rechtsgeschäft vornehmen	legal transaction; act of legal significance; act of a party legal transactions; acts of legal significance; acts of a party by a legal transaction; by act of a party transaction inter vivos transaction mortis causa transaction which shall not be subjected to a condition (e.g. adoption) escrow conclusion of a legal transaction to enter into a legal transaction
Rechtsgeschäft n jur. Rechtsgeschäfte pl durch Rechtsgeschäft rechtsgeschäftlicher Erwerb +Gen. Rechtsgeschäft unter Lebenden Rechtsgeschäft von Todes wegen bedingungsfeindliches Rechtsgeschäft n (z. B. Adoption) aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft Vornahme eines Rechtsgeschäfts ein Rechtsgeschäft vornehmen	legal transaction; act of legal significance; act of a party legal transactions; acts of legal significance; acts of a party by a legal transaction; by act of a party acquisition of sth. through a legal transaction transaction inter vivos transaction mortis causa transaction which shall not be subjected to a condition (e.g. adoption) escrow conclusion of a legal transaction to enter into a legal transaction
Schenkung f; Vergabung f Schw. jur. Schenkungen pl; Vergabungen pl letztwillige Schenkung Schenkung mit Auflage Schenkung mit einer Auflage die sie entwertet Schenkung unter Lebenden Schenkung wegen sittlicher Pflicht Schenkung von Todes wegen eine Schenkung wegen groben Undanks widerrufen eine Schenkung zurückfordern	donation; gift; transfer by way of gift donations; gifts; transfers by way of gift gift by will testamentary gift gift subject to a burden onerous gift life-time gift; gift inter vivos gift out of moral duty deathbed gift; donatio mortis causa DMC to revoke a gift because of gross ingratitude to demand the return of a gift
Schenkung f; Vergabung f Schw. jur. Schenkungen pl; Vergabungen pl letztwillige Schenkung Schenkung mit Auflage Schenkung mit einer Auflage, die sie entwertet Schenkung unter Lebenden Schenkung wegen sittlicher Pflicht Schenkung von Todes wegen eine Schenkung wegen groben Undanks widerrufen eine Schenkung zurückfordern	donation; gift; transfer by way of gift donations; gifts; transfers by way of gift gift by will, testamentary gift gift subject to a burden onerous gift life-time gift; gift inter vivos gift out of moral duty deathbed gift; donatio mortis causa DMC to revoke a gift because of gross ingratitude to demand the return of a gift
sterben v biol. med. sterbend gestorben du stirbst er sie stirbt ich er sie starb er sie ist war gestorben ich er sie stürbe stirb! jung sterben eines natürlichen Todes sterben eines gewaltsamen Todes sterben an einer feinstaubbedingten Krankheit wie der Staublunge sterben an einer Verletzung Wunde sterben vor Hunger (Durst) sterben ohne direkte Nachkommen sterben tausend Tode sterben im Elend sterben	to die {died; died} dying died you die he she dies I he she died he she has had died I he she would die die! to die young to die a natural death to die a violent death to die from of a PM-related disease like the dust disease to die from an injury a wound to die of hunger (thirst) to die without issue to die a thousand deaths to die like a dog
sterben v (an) sterbend gestorben du stirbst er sie stirbt ich er sie starb er sie ist war gestorben ich er sie stürbe stirb! jung sterben eines natürlichen Todes sterben eines gewaltsamen Todes sterben an einer Krankheit sterben an einer Verletzung Wunde sterben vor Hunger (Durst) sterben ins Gras beißen; daran glauben müssen ugs.; sterben ohne direkte Nachkommen sterben tausend Tode sterben im Elend sterben	to die {died; died} (of; from) dying died you die he she dies I he she died he she has had died I he she would die die! to die young to die a natural death to die a violent death to die of an illness to die from an injury a wound to die of hunger (thirst) to bite the dust coll. to die without issue to die a thousand deaths to die like a dog
Eintritt m; Eintreten n (eines Ereignisses) jur. Eintritt eines Schadenfalls Eintritt des Versicherungsfalls ab Eintritt des Verzuges bei Eintritt des Todes nach Eintritt des Erbfalls nach Eintritt der Volljährigkeit nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit beim Eintreten von Zahlungsrückständen; wenn es zu Zahlungsrückständen kommt beim Eintreten des Versicherungsfalls beim Eintreten außergewöhnlicher Umstände, die die Versorgung beeinträchtigen	occurrence (of an event) occurrence of a loss; occurrence of an event of loss occurrence of the insurance contingency of the event insured against from the first day of the delay upon death after the death of the testator after coming of (full) age; after reaching majority upon insolvency; after insolvency has occurred when if arrears arise when if the risk materializes; in the event that the risk scenario materializes in the event of exceptional circumstances affecting supplies; when if exceptional circumstances occur which affect supplies
Eintritt m; Eintreten n (eines Ereignisses) jur. Eintritt eines Schadenfalls Eintritt des Versicherungsfalls ab Eintritt des Verzuges bei Eintritt des Todes nach Eintritt des Erbfalls nach Eintritt der Volljährigkeit nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit beim Eintreten von Zahlungsrückständen; wenn es zu Zahlungsrückständen kommt beim Eintreten des Versicherungsfalls beim Eintreten außergewöhnlicher Umstände die die Versorgung beeinträchtigen	occurrence (of an event) occurrence of a loss; occurrence of an event of loss occurrence of the insurance contingency of the event insured against from the first day of the delay upon death after the death of the testator after coming of (full) age; after reaching majority upon insolvency; after insolvency has occurred when if arrears arise when if the risk materializes; in the event that the risk scenario materializes in the event of exceptional circumstances affecting supplies; when if exceptional circumstances occur which affect supplies
sterben v (an) sterbend gestorben du stirbst er sie stirbt ich er sie starb er sie ist war gestorben ich er sie stürbe stirb! jung sterben eines natürlichen Todes sterben eines gewaltsamen Todes sterben an einer Krankheit sterben an einer einer Wunde sterben an einer Verletzung sterben vor Hunger (Durst) sterben ins Gras beißen, daran glauben müssen ugs., sterben ohne direkte Nachkommen sterben tausend Tode sterben im Elend sterben	to die {died, died} (of, from) dying died you die he she dies I he she died he she has had died I he she would die die! to die young to die a natural death to die a violent death die of an illness die from a wound to die from an injury to die of hunger (thirst) to bite the dust coll. to die without issue to die a thousand deaths to die like a dog

Lebensversicherung f Lebensversicherung auf den Erlebensfall Lebensversicherung auf den Todesfall gemischte abgekürzte Lebensversicherung (auf Todes- und Erlebensfall) vollständig einbezahlte Lebensversicherung fondsgebundene Lebensversicherung verbundene Lebensversicherung Lebensversicherung mit fixem Auszahlungszeitpunkt Lebensversicherung mit Gewinnbeteiligung Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung Lebensversicherung mit steigenden oder fallenden Prämien während der Laufzeit eine Lebensversicherung abschließen Lebens- und Krankenversicherung	life insurance; life assurance Br. endowment insurance whole life insurance; ordinary straight life insurance Am. combined life and endowment insurance paid-up life insurance fund-linked insurance joint lives insurance; joint life policy term insurance life insurance with profits; participating life policy lift insurance without profits step-rate premium insurance to take out a life insurance policy life and health insurance; L&H insurance
Lebensversicherung f Lebensversicherungen pl Lebensversicherung auf den Erlebensfall Lebensversicherung auf den Todesfall gemischte abgekürzte Lebensversicherung (auf Todes- und Erlebensfall) vollständig einbezahlte Lebensversicherung fondsgebundene Lebensversicherung verbundene Lebensversicherung Lebensversicherung mit fixem Auszahlungszeitpunkt Lebensversicherung mit Gewinnbeteiligung Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung Lebensversicherung mit steigenden oder fallenden Prämien während der Laufzeit eine Lebensversicherung abschließen Lebens- und Krankenversicherung	life insurance; life assurance Br. life insurances; life assurances endowment insurance whole life insurance; ordinary straight life insurance Am. combined life and endowment insurance paid-up life insurance fund-linked insurance joint lives insurance; joint life policy term insurance life insurance with profits; participating life policy lift insurance without profits step-rate premium insurance to take out a life insurance policy life and health insurance; L&H insurance
Tod m; Lebensende n; Exitus m med. biologischer Tod genetischer Tod Hungertod m juristischer Tod klinischer Tod normaler Tod örtlicher Tod (von Körperteilen) perinataler Tod plötzlicher Tod (Mors subitanea) schmerzhafter Tod Bergungstod m Erfrierungstod m; Tod durch Erfrieren Hitzetod m Infarkttod m; Tod durch Herzinfarkt Strahlungstod m; Tod durch Strahlung Tod im Kindbett; Tod der Mutter bei der Geburt Unfalltod m; Tod durch Unfall sofortiger Eintritt des Todes bei Eintritt des Todes bis ans Lebensende; bis an sein Lebensende zum Tode führen (Sache) an der Schwelle des Todes dem Tode ins Auge sehen „Tod den Spaniern! Es lebe die Unabhängigkeit!“ hist.	death; exitus biological death genetic death death by from famine; death by from starvation legal death clinical death normal death; orthothanasia local death (of body parts) perinatal death sudden death painful death; dystanasia post-rescue death death by (cold-weather) exposure; death from exposure to cold heat death; thermal death; death due to linked to as a result of exposure to hot weather death from (cardiac) infarction death by radiation maternal death accidental death; death by accident immediate death at death until your death to lead to death (of a thing) at death's door to come face to face with death "Death to Spain! Long live independence!"

capital offense	a crime so serious that capital punishment is considered appropriate
execution executing capital punishment death penalty	putting a condemned person to death
capital chapiter cap	the upper part of a column that supports the entablature
capital ship	a warship of the first rank in size and armament
capital capital letter uppercase upperase letter majuscule	one of the large alphabetic characters used as the first letter in writing or printing proper names and sometimes for emphasis, printers once kept the type for capitals and for small letters in separate cases, capitals were kept in the upper half of the type case and so became known as upperase letters
small capital small cap	a character having the form of an upperase letter but the same height as lowerase letters
block letter block capital	a plain hand-drawn letter
Das Kapital Capital	a book written by Karl Marx () describing his economic theories
Capital Washington	the federal government of the United States
capital	a seat of government
capital	a center that is associated more than any other with some activity or product, the crime capital of Italy, the drug capital of Columbia
national capital	the capital city of a nation
provincial capital	the capital city of a province
state capital	the capital city of a political subdivision of a country
Kabul capital of Afghanistan	the capital and largest city of Afghanistan, located in eastern Afghanistan
Tirana Albanian capital	the capital and largest city of Albania in the center of the country
Algiers Algerian capital	an ancient port on the Mediterranean, the capital and largest city of Algeria
Luanda Angolan capital	port city on Atlantic coast, the capital and largest city of Angola
St. John's Saint John's capital of Antigua and Barbuda	the capital and largest city of Antigua and Barbuda, located on the island of Antigua
Buenos Aires capital of Argentina	capital and largest city of Argentina, located in eastern Argentina near Uruguay, Argentina's chief port and industrial and cultural center
Sofia Serdica Bulgarian capital	capital and largest city of Bulgaria located in western Bulgaria
Bujumbura Usumbura capital of Burundi	the capital and largest city of Burundi, Usumbura was renamed Bujumbura when Burundi became independent in
Phnom Penh Pnom Penh Cambodian capital	the capital and largest city of Kampuchea
Yaounde capital of Cameroon	the capital of Cameroon
Praia Cidade de Praia capital of Cape Verde	the capital of Cape Verde on Sao Tiago Island
Bangui capital of Central Africa	the capital and largest city of the Central African Republic
Colombo capital of Sri Lanka	the capital and largest city of Sri Lanka, has one of the largest harbors in the world, is located on the western coast of the island of Ceylon
N'Djamena Ndjamena Fort-Lamy capital of Chad	the capital and largest city of Chad, located in the southwestern on the Shari river
Gran Santiago Santiago Santiago de Chile capital of Chile	the capital and largest city of Chile, located in central Chile, one of the largest cities in South America
Beijing Peking Peiping capital of Red China	capital of the People's Republic of China in the Hebei province in northeastern China, nd largest Chinese city
Taipei Taipeh capital of Taiwan	the capital of Nationalist China, located in northern Taiwan
Bogota capital of Colombia	capital and largest city of Colombia, located in central Colombia on a high fertile plain
San Jose capital of Costa Rica	the capital and largest city of Costa Rica
Guatemala City capital of Guatemala	the capital and largest city of Guatemala
Tegucigalpa Honduran capital	the capital and largest city of Honduras
San Salvador Salvadoran capital	the capital and largest city of El Salvador, has suffered from recurrent earthquakes
Managua capital of Nicaragua Nicaraguan capital	the capital and largest city of Nicaragua
Panama City capital of Panama Panamanian capital	the capital and largest city of Panama
Mexico City Ciudad de Mexico Mexican capital capital of Mexico	the capital and largest city of Mexico is a political and cultural and commercial and industrial center, one of the world's largest cities
Havana capital of Cuba Cuban capital	the capital and largest city of Cuba, located in western Cuba, one of the oldest cities in the Americas
Port-au-Prince Haitian capital	the capital and largest city of Haiti
Santo Domingo Ciudad Trujillo capital of the Dominican Republic	the capital and largest city of the Dominican Republic, Santo Domingo is the oldest continually inhabited European settlement in the Americas with the oldest cathedral and the oldest hospital and the oldest monastery in the Western Hemisphere
Kingston capital of Jamaica Jamaican capital	capital and largest city of Jamaica
Bridgetown capital of Barbados	capital of Barbados, a port city on the southwestern coast of Barbados
Port of Spain Port-of-Spain capital of Trinidad and Tobago	the capital and largest city of Trinidad and Tobago on the west coast of the island of Trinidad
Nicosia capital of Cyprus	the capital and largest city of Cyprus
Prague Praha Prag Czech capital	the capital and largest city of the Czech Republic in the western part of the country, a cultural and commercial center since the th century
Bratislava capital of Slovakia Pressburg Pozsony	capital and largest city of Slovakia
Porto Novo capital of Benin	the capital of Benin in southwestern part of country on a coastal lagoon
Lome capital of Togo	capital and largest city of Togo, located in the south on the Gulf of Guinea

Todes Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Todes Synonyme

Englische capital Synonyme

Todes Definition

capital Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: