Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Toi
Deutsch Englisch Übersetzung
Toi
le
f
textil.
toi
le
Toi
lettenanlagen
pl
;
Toi
lettanlagen
pl
; Sanitäranlagen
pl
constr.
lavatories;
toi
lets and washrooms
Br.
; restrooms
Am.
Abort
m
(
Toi
lette)
Aborte
pl
toi
let, lavatory
toi
lets, lavatories
(öffentliche) Bedürfnisanstalt
f
, öffentliche
Toi
lette
f
Bedürfnisanstalten
pl
, öffentliche
Toi
letten
pl
comfort station, public bathroom
Am.
, public lavatory
comfort stations, public bathrooms, public lavatories
Toi
lette
f
, WC
n
Toi
letten
pl
, WCs
pl
Wo ist die
Toi
lette?
auf
Toi
lette gehen, die
Toi
lette besuchen
toi
let, lavatory, bathroom, restroom
Am.
, throne
coll.
Am.
toi
lets, lavatories, bathrooms, restrooms
Where's the bathroom?
to go to the
toi
let, to go to the restroom, to call upon nature
coll.
mobile
Toi
lette
f
, Dixi-Klo
n
porta potty
spülen, ausspülen
v
spülend, ausspülend
gespült, ausgespült
die
Toi
lette spülen
to flush, to flush out
flushing, flushing out
flushed, flushed out
to flush the
toi
let
Toi
lette
lavatory
Toi
lette
rest room
Abtritt,
Toi
lette
toi
let
Toi
lette
toi
let
Toi
lette
water closet
Toi
lette, Klo
toi
let
Morgen
toi
lette
f
;
Toi
lette
f
morning
toi
let;
toi
let
WC-Anlagen
pl
; Bedürfnisanstalt
f
(veraltet)
WC-Anlagen
pl
; Bedürfnisanstalten
pl
eine (öffentliche)
Toi
lette benutzen
Ich muss mal zur
Toi
lette
public lavatories; public conveniences
Br.
; comfort station
Am.
public lavatories; public conveniences; comfort stations
to spend a penny
Br.
I want to spend a penny
Br.
WC
n
(Ort privat und öffentlich);
Toi
lette
f
(Ort selten privat); Abort
m
(Ort öffentlich Amtssprache) (veraltet)
WCs
pl
;
Toi
letten
pl
; Aborte
pl
Wo ist die
Toi
lette?
Darf ich Ihr WC benutzen benützen?
Dürfte ich bitte bei Ihnen die
Toi
lette benutzen benützen? (formell)
Könnten Sie mir sagen wo ich die
Toi
letten finde?
Wo finde ich denn bitte die
Toi
letten?
Wo ist (denn) hier bitte die Damen
toi
lette Herren
toi
lette?
auf (die)
Toi
lette gehen; die
Toi
lette aufsuchen; mal kurz verschwinden
ugs.
toi
let (private and public); bathroom (private); cloakroom (public)
Br.
; restroom (public)
Am.
; the ladies' the gents' (
toi
let) (public)
Br.
; the ladies' room the mens' room (public)
Am.
; washroom (public)
Am.
Can.
; lavatory (public) (formal); WC (only on signs)
toi
lets; bathrooms; cloakrooms; restrooms; the ladies' the mens' rooms; washrooms; lavatories; WCs
Where's the bathroom?; Where is the
toi
let?
Can I use your bathroom please?
Excuse me could I please use your facilities? (formal)
Could you point me in the direction of the
toi
lets
Br.
restrooms
Am.
please?
Excuse me where will I find the
toi
lets
Br.
restrooms
Am.
?
Where is the Ladies' the Gents'
Br.
the ladies' room the men's room
Am.
please?
to go to use the
toi
let
Br.
restroom
Am.
; to answer the call of nature
coll.
Wasserspartaste
f
(
Toi
lette)
Wasserspartasten
pl
water-saving button (
toi
let)
water-saving buttons
etw. spülen; etw. ausspülen
v
(Rohr
Toi
lette etc.)
constr.
spülend; ausspülend
gespült; ausgespült
die
Toi
lette spülen
to flush sth.; to flush out () sth.
flushing; flushing out
flushed; flushed out
to flush the
toi
let
auf dem Weg; unterwegs (von nach)
auf dem üblichen Wege
Die Sammlung ist bereits auf dem Weg nach Amerika nach Amerika unterwegs.
Der Reisebus ist auf dem Weg nach Heathrow.
Das Flugzeug war von Boston nach Zürich unterwegs als in der
Toi
lette ein Feuer ausbrach.
Auf dem Weg zum Hotel kamen wir beim Palais mit den 55 Stufen vorbei.
Sie waren (gerade) auf dem Nachhauseweg.
Bin schon unterwegs!
on the way; on your way; en route; enroute (from to)
by the usual route
The collection is already on its way en route to America.
The coach is en route for Heathrow.
The airplane was on its way en route from Boston to Zurich when a fire broke out in the lavatory.
On the way On our way En route to the hotel we passed the Palais with its 55 stairs.
They were on their way home.
I'm on my way!
(in der
Toi
lette) herunterspülbar
adj
flushable
WC
n
(Ort, privat und öffentlich);
Toi
lette
f
(Ort, selten privat); Abort
m
(Ort, öffentlich, Amtssprache)
veraltet
WCs
pl
;
Toi
letten
pl
; Aborte
pl
Gäste-WC
n
; Gäste
toi
lette
f
geh.
; Gästeklo
n
ugs.
(im Privathaus)
verstopfte
Toi
lette
Wo ist die
Toi
lette?
Darf ich Ihr WC benutzen benützen?
Dürfte ich bitte bei Ihnen die
Toi
lette benutzen benützen? (formell)
Könnten Sie mir sagen, wo ich die
Toi
letten finde?
Wo finde ich denn bitte die
Toi
letten?
Wo ist (denn) hier bitte die Damen
toi
lette Herren
toi
lette?
die
Toi
lette aufsuchen; auf die
Toi
lette gehen
toi
let (private and public); bathroom (private); lavatory (public)
formal
; WC (only on signs and in advertisements); cloakroom (public)
Br.
; restroom (public)
Am.
; the ladies' the gents' (
toi
let) (public)
Br.
; the ladies' room the mens' room (public)
Am.
; washroom (public)
Am.
Can.
; half bathroom (private)
Am.
(in advertisements); half bath (private)
Am.
(in advertisements)
toi
lets; bathrooms; lavatories; WCs; cloakrooms; restrooms; the ladies' the mens' rooms; washrooms; half bathrooms; half baths
guest
toi
let; guest bathroom; guest WC
formal
; half bath(room) for guests
Am.
arch.
blocked
toi
let; clogged
toi
let
Am.
Where's the bathroom?; Where is the
toi
let?
Can I use your bathroom, please?
Excuse me, could I please use your facilities?
formal
Could you point me in the direction of the
toi
lets
Br.
restrooms
Am.
please?
Excuse me, where will I find the
toi
lets
Br.
restrooms
Am.
?
Where is the Ladies' the Gents'
Br.
the ladies' room the men's room
Am.
, please?
to go to use the
toi
let
Br.
restroom
Am.
WC-Anlagen
pl
; Bedürfnisanstalt
f
veraltet
WC-Anlagen
pl
; Bedürfnisanstalten
pl
eine (öffentliche)
Toi
lette benutzen
Ich muss mal zur
Toi
lette
public lavatories; public conveniences
Br.
; comfort station
Am.
public lavatories; public conveniences; comfort stations
to spend a penny
Br.
I want to spend a penny
Br.
etw. spülen; etw. ausspülen
v
(Rohr,
Toi
lette usw.)
constr.
spülend; ausspülend
gespült; ausgespült
die
Toi
lette spülen
to flush sth.; to flush out () sth.
flushing; flushing out
flushed; flushed out
to flush the
toi
let
auf dem Weg; unterwegs (von nach)
auf dem üblichen Wege
Die Sammlung ist bereits auf dem Weg nach Amerika nach Amerika unterwegs.
Der Reisebus ist auf dem Weg nach Heathrow.
Das Flugzeug war von Boston nach Zürich unterwegs, als in der
Toi
lette ein Feuer ausbrach.
Auf dem Weg zum Hotel kamen wir beim Palais mit den 55 Stufen vorbei.
Sie waren (gerade) auf dem Nachhauseweg.
Bin schon unterwegs!
on the way; on your way; en route (from to)
by the usual route
The collection is already on its way en route to America.
The coach is en route for Heathrow.
The airplane was on its way en route from Boston to Zurich when a fire broke out in the lavatory.
On the way On our way En route to the hotel we passed the Palais with its 55 stairs.
They were on their way home.
I'm on my way!
auf die
Toi
lette müssen; sich erleichtern müssen; pinkeln müssen
ugs.
to need the
toi
let; to have to pee
Toi
lettenartikel
m
;
Toi
letteartikel
m
Ös.
Toi
lettenartikel
pl
;
Toi
letteartikel
pl
toi
let article;
toi
letry
toi
let articles;
toi
letries
Toi
letten
lavatories
Aborte,
Toi
letten
toi
lets
Toi
letten
toi
lets
Schwarzwasser
m
(Abwasser aus
Toi
letten)
blackwater
Sex
m
zwischen Männern in öffentlichen
Toi
letten
cottaging
Ausstattung
f
(festes Einrichtung in der Wohnung wie
Toi
letten Badewannen etc)
fixture
Schwarzwasser
n
(Abwasser aus
Toi
letten)
blackwater
Toi
letten…
lavatorial
Toi
lettenartikel
m
Toi
lettenartikel
pl
toi
let article,
toi
letry
toi
let articles,
toi
letries
Toi
lettenartikel
toi
let article
Toi
lettenartikel
m
Toi
lettenartikel
pl
toi
let article;
toi
letry
toi
let articles;
toi
letries
Toi
lettenartikeln
toi
let articles
Flachspüler
m
(
Toi
lettenbeckenform)
constr.
Flachspüler
pl
washout WC pan; washout pan; flat wash down
washout WC pans; washout pans; flat wash downs
Tiefspüler
m
; Tiefspülklosettbecken
n
(
Toi
lettenbeckenform)
constr.
Tiefspüler
pl
; Tiefspülklosettbecken
pl
washdown WC pan; washdown pan
washdown WC pans; washdown pans
Toi
lettenbrille
f
, WC-Brille
f
Toi
lettenbrillen
pl
, WC-Brillen
pl
toi
let seat
toi
let seats
Toi
lettenbrille
f
; WC-Brille
f
; Klobrille
f
Toi
lettenbrillen
pl
; WC-Brillen
pl
; Klobrillen
pl
toi
let seat
toi
let seats
Toi
lettensitz
m
;
Toi
lettenbrille
f
; WC-Brille
f
; Klobrille
f
Toi
lettensitze
pl
;
Toi
lettenbrillen
pl
; WC-Brillen
pl
; Klobrillen
pl
toi
let seat
toi
let seats
Toi
lettenbürste
f
; WC-Bürste
f
; Klobürste
f
ugs.
Toi
lettenbürsten
pl
; WC-Bürsten
pl
; Klobürsten
pl
toi
let brush
toi
let brushes
Toi
lettendeckel
m
, WC-Deckel
m
, Klodeckel
m
toi
let lid
WC-Deckel
m
;
Toi
lettendeckel
m
; Klosettdeckel
m
; Klodeckel
m
WC-Deckel
pl
;
Toi
lettendeckel
pl
; Klosettdeckel
pl
; Klodeckel
pl
toi
let lid; lavatory lid
Br.
toi
let lids; lavatory lids
Toi
lettengarnitur
f
Toi
lettengarnituren
pl
toi
let set
toi
let sets
Toi
lettengarnitur
toi
let set
Toi
lettengarnituren
toi
let sets
Toi
lettengerät
n
toi
let-requisites
mobile
Toi
lettenkabine
f
;
Toi
lettenhäuschen
n
; "Dixi-Klo"
n
portable
toi
let; Portaloo
tm
Br.
; Porta Potty
tm
Am.
; Portajohn
tm
Am.
mobile
Toi
lettenkabine
f
;
Toi
lettenhäuschen
n
; „Dixi-Klo“
n
portable
toi
let; Portaloo
tm
Br.
; Porta Potty
tm
Am.
; Portajohn
tm
Am.
Toi
lettenpapier
n
toi
let paper
Toi
lettenpapier
toi
let paper
Toi
lettenpapier
n
; Hygienepapier
n
; Klopapier
n
ugs.
toi
let paper;
toi
let tissue; lavatory paper
Br.
; loo paper
Br.
coll.
; tp
Am.
Toi
lettenpapiere
toi
let papers
Toi
lettenpapierhalter
m
;
Toi
lettpapierhalter
m
Ös.
; Klopapierhalter
m
ugs.
Toi
lettenpapierhalter
pl
;
Toi
lettpapierhalter
pl
; Klopapierhalter
pl
toi
let roll holder;
toi
let paper holder
toi
let roll holders;
toi
let paper holders
Toi
lettenpapierrolle
f
; Klopapierrolle
f
Toi
lettenpapierrollen
pl
; Klopapierrollen
pl
toi
let paper roll; loo roll
toi
let paper rolls; loo rolls
Toi
lettenpause
f
; Klopause
f
ugs.
; Pinkelpause
f
ugs.
toi
let break; break for a pee
coll.
; loo stop
Br.
coll.
; pit stop
Am.
coll.
eine
Toi
lettenpause machen
v
Machen wir eine Pinkelpause.
to take a
toi
let break
Time for a pee break.
Br.
Toi
lettensache
f
toi
letry
Toi
lettensache
toi
letry
Toi
lettensachen
toi
letries
Ausweis
m
; Karte
f
; Schein
m
; Pass
m
(Benutzungsberechtigung)
adm.
Ausweise
pl
; Karten
pl
; Scheine
pl
; Pässe
pl
Freikarten für das Theater
Freifahrkarte
f
; Freifahrschein
m
Pausenraumschein
m
;
Toi
lettenschein
m
school
Das Wachpersonal kontrollierte unsere Ausweise.
pass (for using a service)
passes
free passes for the theatre
free pass
hall pass
Am.
The guards checked our passes.
Ausweis
m
; Karte
f
; Schein
m
; Pass
m
(Benutzungsberechtigung)
adm.
Ausweise
pl
; Karten
pl
; Scheine
pl
; Pässe
pl
Bahnausweis
m
Freikarten für das Theater
Freifahrkarte
f
; Freifahrschein
m
Pausenraumschein
m
;
Toi
lettenschein
m
school
Das Wachpersonal kontrollierte unsere Ausweise.
pass (for using a service)
passes
rail pass
free passes for the theatre
free pass
hall pass
Am.
The guards checked our passes.
Toi
lettenseife
f
Toi
lettenseifen
pl
toi
let soap
toi
let soaps
Toi
lettenseife
toi
let soap
Toi
lettenseifen
toi
let soaps
Klospülung
f
ugs.
;
Toi
lettenspülung
f
toi
let flush; flush
Nachtstuhl
m
;
Toi
lettenstuhl
m
; Leibstuhl
m
Ös.
Nachtstühle
pl
;
Toi
lettenstuhle
pl
; Leibstühle
pl
commode; night-commode
commodes; night-commodes
Deutsche
Toi Synonyme
Englische
toile Synonyme
toile
r
blue-collar worker
bourgeoisie
breadwinner
casual
casual laborer
common laborer
common people
common run
common sort
commonage
commonality
commonalty
commoners
commons
day laborer
dray horse
drudge
employee
factory worker
flunky
free lance
free-lancer
full-time worker
galley slave
hand
industrial worker
jobber
jobholder
laborer
laborers
laboring man
linendrapers
lower classes
lower middle class
lower orders
lumpen proletariat
menial
middle class
middle orders
migrant
moiler
navvy
office temporary
ordinary people
peasantry
peon
plain folks
plain people
proletarian
proletariat
rank and file
roustabout
salaried worker
self-employed person
servant
shopkeepers
slavey
small tradesmen
stiff
temporary
the lower cut
the other half
the third estate
toile
rs
toiling class
upper middle class
vulgus
wage earner
wage slave
wageworker
worker
workgirl
workhand
workhorse
working class
working girl
working people
workingman
workingwoman
workman
toile
t
WC
backhouse
basement
bathroom
bedpan
bog
can
chamber
chamber pot
chemical closet
chemical
toile
t
closet
comfort station
commode
convenience
crapper
dressing
earth closet
facilities
facility
grooming
head
hopper
jerry
john
johnny
johnny house
jordan
latrine
lavatory
loo
making up
necessary
outhouse
piss pot
pot
potty
potty-chair
powder room
privy
rest room
stool
throne
thunder mug
toile
t room
toile
tte
urinal
washroom
water closet
toile
tte
apparel
array
attire
bedizenment
clothes
clothing
costume
drapery
dress
dressing
duds
fashion
fatigues
feathers
fig
garb
garments
gear
guise
habiliment
habit
investiture
investment
linen
rags
raiment
robes
sportswear
style
threads
togs
trim
vestment
vesture
wear
wearing apparel
Toi Definition
toile Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: