Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Tonne
Deutsch Englisch Übersetzung
Tonne
ton
Tonne
tun
Tonne
l.t. : long ton
Fass,
Tonne
, Lauf, Rohr
barrel
Tonne
f
(altes Hohlmaß)
tun
Br.
Fass
n
,
Tonne
f
, Barrel
n
barrel
Tonne
f
(Gefäß)
Tonne
n
pl
barrel, cask
barrels, casks
Tonne
f
(Massemaß)
Tonne
n
pl
ton
tons
englische
Tonne
f
(1016 kg) (Gewichtsmaß)
long ton lt. ; imperial ton; ton
Br.
t
Tonne
f
; Traufe
f
Tonne
n
pl
; Traufen
pl
tub
tubs
amerikanische
Tonne
f
(907,17 kg) (Gewichtsmaß)
short ton
Am.
; ton
Am.
; US customary ton tn t
Tonne
f
, Traufe
f
Tonne
n
pl
, Traufen
pl
tub
tubs
Tonne
f
t ; Megagramm
n
(Massemaß)
Tonne
n
pl
Kilo
tonne
f
kt
metric
tonne
MT ;
tonne
metric
tonne
s;
tonne
s
kiloton; kilo
tonne
kt
Fass
n
;
Tonne
f
Fässer
pl
;
Tonne
n
pl
etw. in Fässer füllen
ein Fass aufmachen
übtr.
barrel; cask
barrels; casks
to put sth. into barrels
to arrange a wild party
Tonne
f
; Megagramm
n
(Massemaß)
Tonne
n
pl
amerikanische
Tonne
(907 17 kg)
englische
Tonne
(1016 kg)
tonne
; metric ton MT
tonne
s; metric tons
ton
Am.
; short ton; US customary ton
long ton l.t. ; Imperial ton
Fass
n
;
Tonne
f
Fässer
pl
;
Tonne
n
pl
Holzfass
n
Anstich eines Fasses
etw. in Fässer füllen
ein Fass ausschwefeln; schwefeln
ein Fass aufmachen
übtr.
barrel; cask
barrels; casks
wooden barrel; wooden cask
tapping of a barrel
to put sth. into barrels
to fumigate a barrel with sulphur
to arrange a wild party
etw. angeben; etw. ausdrücken
v
(als ein Wert in einer Maßeinheit)
math.
phys.
techn.
angebend; ausdrückend
angegeben; ausgedrückt
eine in Prozent ausgedrückte Neigung
etw. in Millisekunden angeben
die Kosten in Dollar pro
Tonne
angeben
als Anteil an der Bevölkerung ausgedrückt werden
Der Schalldruck wird in Einheiten wie Pascal, Mikrobar oder Dyn cm2 angegeben.
to express sth. (as a value in (terms of) a unit of measurement)
expressing
expressed
a gradient expressed as a percentage
to express sth. in milliseconds
to express the costs in terms of dollars per ton
to be expressed as a proportion of population
Sound pressure is expressed in units such as pascal, microbar, or dyne cm2.
Deutsche
Tonne Synonyme
tonne
Barrel
ÂBottich
ÂFass
ÂTonne
Weitere Ergebnisse für
Tonne Synonym
nachschlagen
Englische
ton Synonyme
ton
al
accented
alveolar
apical
apico-alveolar
apico-dental
articulated
assimilated
back
bary
ton
e
bilabial
broad
cacuminal
central
cerebral
checked
chromatic
close
consonant
consonantal
continuant
dental
dissimilated
dorsal
droning
enharmonic
flat
front
glide
glossal
glottal
guttural
hard
heavy
high
in
ton
ated
labial
labiodental
labiovelar
lateral
lax
light
lingual
liquid
low
mid
monophthongal
mono
ton
e
mono
ton
ic
muted
narrow
nasal
nasalized
occlusive
open
oxy
ton
e
palatal
palatalized
pharyngeal
pharyngealized
phonemic
phonetic
phonic
pitch
pitched
post
ton
ic
retroflex
rounded
semi
ton
ic
semivowel
soft
sonant
soniferous
sonorous
sounded
sounding
stopped
stressed
strong
surd
syllabic
tense
thick
throaty
ton
eless
ton
ic
twangy
unaccented
unrounded
unstressed
velar
vocalic
vocoid
voiced
voiceless
vowel
vowellike
weak
wide
ton
ality
French pitch
Klangfarbe
arc lighting
black and white
chiaroscuro
clang color
classical pitch
color
coloring
contrast
decorative lighting
depth
direct lighting
dominant
dulcetness
electric lighting
enlightenment
festoon lighting
floodlighting
fluorescent lighting
gaslighting
glow lighting
height
high pitch
highlights
illumination
incandescent lighting
indirect lighting
irradiation
key
key signature
keynote
light and shade
lighting
low pitch
major
major key
mediant
mellifluence
mellifluousness
melodiousness
melody
minor
musical quality
musical sound
musicality
new philharmonic pitch
note
overhead lighting
pedal point
philharmonic pitch
philosophical pitch
pitch
radiation
register
spot lighting
stage lighting
standard pitch
strip lighting
subdominant
submediant
sub
ton
ic
super
ton
ic
sweetness
timbre
ton
e
ton
e color
ton
e quality
ton
ic
ton
ic key
tune
tunefulness
ton
e
French pitch
Munsell chroma
Zeitgeist
accent
accidental
achromatism
action
actions
activity
acts
adaptability
address
affect
affectation
air
algorithm
anagnorisis
angle
apply paint
approach
architec
ton
ics
architecture
argument
arrangement
aspect
atmosphere
attack
attitude
audio frequency
aura
background
balance
bearing
bedaub
bedizen
beef
beefiness
begild
behavior
behavior pattern
behavioral norm
behavioral science
bend
besmear
bias
blend
body-build
bounce
bounciness
brand
brawn
brawniness
breve
brighten up
brightness
brush on paint
brushwork
buoyance
buoyancy
calcimine
carriage
cast
catastrophe
character
characteristic
characteristics
characterization
chroma
chromatic color
chromaticity
chromatism
chromism
classical pitch
climate
coat
color
color balance
color harmony
color quality
color scheme
coloration
colorimetric quality
coloring
complexion
complication
comportment
composition
conduct
consecutive intervals
constituents
constitution
continuity
contrivance
cool color
course
cover
crasis
crotchet
cue
culture pattern
current
custom
dab
dampen
daub
decorator color
deep-dye
degree
demeanor
demisemiquaver
denouement
deportment
depth
design
development
device
dharma
diapason
diatessaron
diathesis
dia
ton
ic interval
dia
ton
ic semi
ton
e
dip
direction
dispose
disposition
distemper
doing
doings
dominant
dominant note
double whole note
double-dye
draftsmanship
drift
dulcetness
dull
dye
eighth note
elasticity
emblazon
emphasis
enamel
engild
enharmonic
enharmonic diesis
enharmonic interval
enharmonic note
episode
ethos
extensibility
fable
face
falling action
fashion
fast-dye
feel
feeling
fiber
fifth
flat
flexibility
folkway
force
form
fourth
frame
frame of mind
frequency
fresco
freshen up
fullness
fundamental
fundamental
ton
e
genius
gestures
gild
gimmick
give
glacial movement
glaze
gloss
going
ton
e down
abate
achromatize
allay
alleviate
assuage
a
ton
e
attemper
attune
baffle
bank the fire
blanch
bleach
blunt
chasten
chord
constrain
control
cushion
damp
dampen
de-emphasize
deaden
deafen
decolor
decolorize
dim
diminish
discolor
downplay
drain
drain of color
dull
ease
etiolate
extenuate
fade
fluff
fume
gentle
keep within bounds
knead
laxate
lay
lenify
lessen
lighten
limber
limber up
loosen
mash
massage
mat
mellow
milden
mitigate
moderate
modulate
mollify
muffle
mute
obtund
pale
palliate
peroxide
play down
plump
pulp
put in tune
reduce
reduce the temperature
relax
restrain
shake up
slacken
slow down
smash
smother
sober
sober down
soft-pedal
soften
soften up
squash
stifle
stop
string
subdue
supple
suppress
tame
tarnish
temper
tenderize
ton
e up
tune
tune down
tune up
underplay
voice
wash out
weaken
whiten
ton
e up
a
ton
e
attune
brighten up
brush up
chord
fix
freshen
furbish
furbish up
polish
polish up
put in tune
renovate
repair
retouch
revive
rub up
shine
spruce
spruce up
string
ton
e down
touch up
tune
tune up
vamp
vamp up
voice
ton
eless
achromatic
achromic
anemic
ashen
ashy
bled white
bloodless
cadaverous
chloranemic
colorless
dead
deadly pale
deathly pale
dim
dimmed
dingy
discolored
droning
dull
etiolated
exsanguinated
exsanguine
exsanguineous
faded
faint
fallow
flat
ghastly
gray
haggard
hueless
hypochromic
lackluster
leaden
livid
lurid
lusterless
mat
mealy
mono
ton
e
mono
ton
ic
muddy
neutral
pale
pale as death
pale-faced
pallid
pasty
sallow
sickly
soniferous
sonorous
sounded
sounding
tallow-faced
ton
al
uncolored
wan
washed-out
waxen
weak
whey-faced
white
ton
gue
Maypole
abatis
aftertaste
alveolar ridge
alveolus
apex
argot
articulation
arytenoid cartilages
back
bagpipe
bar
baste
bell
berate
bill
bitter
blade
blow
blow a horn
blunder
boob
brains
breakwater
bugle
cape
carillon
carpet
chersonese
chew out
chimes
chitterlings
church bell
clapper
clarion
cockscomb
coral reef
cowbell
delta
dialect
dinner bell
dinner gong
doodle
doorbell
dorsum
double-
ton
gue
facetiously
faux pas
fife
fire bell
flagstaff
flavor
flute
foreland
gaffe
giblets
gizzard
gong
gong bell
gust
hand bell
hard palate
haslet
head
headland
heart
hook
idiom
in fun
in jest
jaw
jestingly
jingle bell
jocularly
jokingly
keep mum
kidneys
language
langue
lap
larynx
lick
lingo
lingua
linguistic act
lip
lips
liver
locution
marrow
mistake
mouth
mull
nasal cavity
naze
ness
oral cavity
palate
parlance
parol
parole
passing bell
patois
peninsula
personal usage
pharyngeal cavity
pharynx
phonation
phraseology
pipe
point
pole
promontory
rail
rate
reef
relish
rod
sacring bell
salt
sandspit
sapidity
sapor
savor
savoriness
say nothing
scape
sequence of phonemes
shaft
sheepbell
shut up
sleigh bell
slip
smack
soft palate
sound
sour
speaking
speech
speech act
speech organ
spit
spur
stalk
stem
stick
stomach
string
sweet
sweetbread
syrinx
talk
tang
taste
taste bud
teeth
teeth ridge
telephone bell
the spoken word
tintinnabulum
tip
toot
tooth
tootle
totem pole
triangle
tripe
triple-
ton
gue
trumpet
tweedle
upbraid
usage
utterance
utterance string
velum
vernacular
vocable
vocal chink
vocal cords
vocal folds
vocal processes
voice
voice box
whimsically
whistle
wind
wind the horn
word
word of mouth
ton
gue in cheek
casuistic
casuistry
crossed fingers
dishonest
disingenuous
disingenuousness
emptiness
empty
hollow
hollow mockery
hollowness
insincere
insincerity
jesuitic
jesuitry
mealymouthed
mockery
sophistry
uncandid
uncandidness
uncandor
unfrank
unfrankness
unserious
ton
gue lash
abuse
bark at
bawl out
berate
be
ton
gue
blacken
bless
execrate
fulminate against
jaw
load with reproaches
rag
rail at
rate
rave against
revile
thunder against
vilify
vituperate
yell at
yelp at
ton
gue lashing
abuse
assailing
assault
attack
berating
bitter words
blackening
contumely
diatribe
execration
hard words
invective
jawing
jeremiad
onslaught
philippic
rating
revilement
screed
tirade
vilification
vituperation
ton
gue tied
anaudic
aphasic
aphonic
breathless
brief
brusque
close
close-
ton
gued
closemouthed
concise
curt
dumb
dumbfounded
dumbstricken
dumbstruck
economical of words
inarticulate
indisposed to talk
laconic
mum
mute
quiet
short
silent
snug
sparing of words
speechless
stricken dumb
taciturn
terse
tight-lipped
ton
gueless
unloquacious
untalkative
voiceless
word-bound
wordless
ton
ic
accented
activating
activator
alcoholic drink
alveolar
analeptic
animating
animative
animator
apical
apico-alveolar
apico-dental
arouser
articulated
assimilated
astringent
back
bary
ton
e
beneficial
benign
beverage
bilabial
boost
bracer
bracing
brisk
broad
cacuminal
central
cerebral
checked
cheering
chromatic
close
consonant
consonantal
constitutional
continuant
cordial
corroborant
crisp
crispy
dental
dissimilated
dominant
dorsal
drink
drinkable
energizer
energizing
enharmonic
enlivening
enlivenment
exhilarating
exhilaration
exhilarative
flat
fortifying
fresh
front
frosted
frosted shake
glide
glossal
glottal
good
good for
guttural
hard
health-enhancing
health-preserving
healthful
healthy
heavy
high
human dynamo
hygeian
hygienic
in
ton
ated
invigorating
invigoration
invigorative
key
key signature
keynote
labial
labiodental
labiovelar
lateral
lax
life
light
lingual
liquid
liquor
low
major
major key
malt
mediant
mid
minor
monophthongal
motivating force
motive power
muted
narrow
nasal
nasalized
occlusive
open
oxy
ton
e
palatal
palatalized
pedal point
pharyngeal
pharyngealized
phonemic
phonetic
phonic
pick-me-up
pitch
pitched
pop
post
ton
ic
potable
potation
quickening
reanimation
recreation
refection
refresher
refreshful
refreshing
refreshment
regale
regalement
regaling
reinvigoration
renewal
restorative
retroflex
revival
revivescence
revivescency
revivification
reviving
roborant
rounded
rousing
salubrious
salutary
sanitary
semi
ton
ic
semivowel
shake
sharp
soda
soda pop
soda water
soft
soft drink
sonant
spark plug
stimulant
stimulating
stimulation
stimulative
stimulator
stimulus
stopped
strengthening
stressed
strong
subdominant
submediant
sub
ton
ic
super
ton
ic
surd
syllabic
tense
thick
throaty
tisane
ton
al
ton
ality
ton
ic key
ton
icity
ton
us
twangy
unaccented
unrounded
unstressed
velar
ton
ight
as of now
as things are
at present
at this juncture
at this moment
at this point
at this time
but now
even now
for the nonce
for this occasion
here
here and now
hereat
hic et nunc
in our time
in these days
just now
now
nowadays
on the spot
this day
this night
today
ton
nage
accommodation
argosy
avoirdupois
beef
beefiness
bottoms
burden
capacity
carriage
cartage
content
cordage
deadweight
drayage
expressage
fatness
fleet
flotilla
freight
freightage
gravity
gross weight
haulage
heaviness
heft
heftiness
limit
line
liveweight
measure
merchant fleet
merchant navy
navy
neat weight
net
net weight
overbalance
overweight
ponderability
ponderosity
ponderousness
poundage
quantity
room
shipping
ships
space
stowage
underweight
volume
weight
weightiness
whaling fleet
ton
s
abundance
acres
bags
barrels
bushel
copiousness
countlessness
flood
load
mass
mountain
much
multitude
numerousness
ocean
oceans
peck
plenitude
plenty
profusion
quantities
quantity
sea
spate
superabundance
superfluity
volume
world
worlds
ton
silitis
Asiatic flu
Hong Kong flu
acute bronchitis
adenoiditis
adrenitis
aluminosis
amygdalitis
anthracosilicosis
anthracosis
appendicitis
arteritis
arthritis deformans
arthritis fungosa
arthritis pauperum
asbestosis
asthma
atrophic arthritis
atrophic inflammation
atypical pneumonia
bituminosis
black lung
blennorrhagic arthritis
brain fever
bronchial pneumonia
bronchiectasis
bronchiolitis
bronchitis
bronchopneumonia
bunion
bursitis
capillaritis
carditis
catarrh
catarrhal inflammation
cerebellitis
cerebral meningitis
cerebritis
cerebrospinal meningitis
chalicosis
chronic bronchitis
chronic infectious arthritis
chronic inflammation
cirrhotic inflammation
climactic arthritis
clitoritis
cold
colitis
collagen disease
collapsed lung
common cold
coniosis
conjunctivitis
coryza
croup
croupous pneumonia
cystitis
degenerative arthritis
diffuse inflammation
double pneumonia
dry pleurisy
emphysema
empyema
encephalitis
endocarditis
enteritis
epidemic pleurodynia
equine encephalomyelitis
exudative inflammation
fibrinous pneumonia
fibroid inflammation
flu
focal inflammation
gastritis
gingivitis
glossitis
gonococcal arthritis
gonorrheal arthritis
gonorrheal rheumatism
gout
gouty arthritis
grippe
hay fever
hemophilic arthritis
hepatitis
hyperplastic inflammation
hypertrophic arthritis
hypertrophic inflammation
infectional arthritis
infectious hepatitis
inflammation
influenza
irritable bowel syndrome
la grippe
laryngitis
lipoid pneumonia
lobar pneumonia
lumbago
lumbar rheumatism
lung cancer
lung fever
mastoiditis
meningitis
menopausal arthritis
metastatic inflammation
metritis
milk leg
mucous colitis
mumps meningitis
myelitis
necrotic inflammation
nephritis
neuritis
obliterative inflammation
ophthalitis
ophthalmia
orchitis
osseous rheumatism
osteitis
osteoarthritis
osteomyelitis
otitis
ovaritis
paradental pyorrhea
penitis
pericarditis
periodontitis
peri
ton
i
ton
sillectomy
adenoidectomy
appendectomy
arteriectomy
castration
cholecystectomy
craniectomy
cricoidectomy
cystectomy
enterectomy
gastrectomy
hemorrhoidectomy
hysterectomy
mammectomy
mastectomy
mastoidectomy
nephrectomy
omphalectomy
oophorectomy
oophorocystectomy
orchidectomy
ovariectomy
pancreatectomy
penectomy
pericardiectomy
phrenicectomy
pneumonectomy
prostatectomy
salpingectomy
stapedectomy
ureterectomy
urethrectomy
vasectomy
venectomy
ton
us
adaptability
bounce
bounciness
buoyance
buoyancy
elasticity
extensibility
flexibility
give
liveliness
rebound
resilience
resiliency
responsiveness
snap
spring
springiness
stretch
stretchability
stretchiness
ton
e
ton
icity
ton
y
a la mode
ambitious
chic
classy
exclusive
fancy
fashionable
flossy
high-flown
high-flying
high-
ton
ed
highfalutin
highfaluting
in
lofty
modish
ostentatious
pretentious
swank
swish
vaunting
Tonne Definition
ton Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Tonne steht für:
Vokabelquiz per Mail: