Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Tragweite
Deutsch Englisch Übersetzung
Tragweite
einer Verpflichtung
scope of an engagement
Tragweite
f
; Bedeutsamkeit
f
momentousness
Tragweite
f
von großer
Tragweite
sein
range; scope
to have far-reaching consequences; to have far-reaching implications
Tragweite
f
von großer
Tragweite
sein
range, scope
to have far-reaching consequences, to have far-reaching implications
von großer
Tragweite
nach Substantiv
von großer
Tragweite
sein
momentous {adj}
to be momentous
Auswirkungen
pl
;
Tragweite
f
etw. in seiner ganzen
Tragweite
betrachten
bearing
to consider sth. in all its bearings
Verpflichtung
f
Verpflichtungen
pl
gesellschaftliche Verpflichtung
Tragweite
einer Verpflichtung
engagement
engagements
social engagement
scope of an engagement
Bedeutung
f
,
Tragweite
f
, Wichtigkeit
f
, Wertigkeit
f
Bedeutungen
pl
alles Wichtige, alles Große
significance
significances
everything of significance
Bedeutung
f
;
Tragweite
f
; Wichtigkeit
f
; Wertigkeit
f
Bedeutungen
pl
alles Wichtige; alles Große
von besonderer Bedeutung
von religiöser Bedeutung
significance
significances
everything of significance
of great significance
of religious significance
Bedeutsamkeit
f
;
Tragweite
f
; Denkwürdigkeit
f
selten
die Denkwürdigkeit dieses Datums
Die Kürze seiner Regentschaft wird durch ihre Bedeutsamkeit ausgeglichen.
eventfulness
the eventfulness of this date
The eventfulness of his reign compensates for its brevity.
schwerwiegend; gravierend; ernst; von großer
Tragweite
adj
ein schwerwiegender Fehler; ein gravierender Fehler
in dieser schweren Stunde
sich in ernste Gefahr begeben
Das könnte gravierende Folgen haben.
very serious; grave
a grave error
in this grave hour
to place yourself in grave danger
This could have grave consequences.
Bedeutung
f
;
Tragweite
f
; Wichtigkeit
f
; Wertigkeit
f
Bedeutungen
pl
besondere Bedeutung; besonderer Stellenwert; Sonderrolle
alles Wichtige; alles Große
von besonderer Bedeutung
von religiöser Bedeutung
significance
significances
special significance
everything of significance
of great significance
of religious significance
Begleiterscheinung
f
; Weiterung
f
; (negative) Konsequenz
f
; Auswirkung
f
; Komplikation
f
Begleiterscheinungen
pl
; Weiterungen
pl
; Konsequenzen
pl
; Auswirkungen
pl
; Komplikationen
pl
die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt
dieses riesige Problem und seine zahlreichen Begleiterscheinungen
die … Frage und die damit verbundenen Probleme
Das Abkommen ist von großer
Tragweite
für die französische Politik.
ramification (of sth.)
ramifications
the environmental ramifications of the road-building program
this enormous problem and its many ramifications
the … question and its many ramifications
The agreement has significant ramifications for French politics.
Begleiterscheinung
f
; Weiterung
f
; (negative) Konsequenz
f
; Auswirkung
f
; Komplikation
f
Begleiterscheinungen
pl
; Weiterungen
pl
; Konsequenzen
pl
; Auswirkungen
pl
; Komplikationen
pl
die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt
dieses riesige Problem und seine zahlreichen Begleiterscheinungen
die ... Frage und die damit verbundenen Probleme
Das Abkommen ist von großer
Tragweite
für die französische Politik
ramification (of sth.)
ramifications
the environmental ramifications of the road-building program
this enormous problem and its many ramifications
the ... question and its many ramifications
The agreement has significant ramifications for French politics.
Deutsche
Tragweite Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Tragweite Synonym
nachschlagen
Englische
scope of an engagement Synonyme
scope
a leg up
actionability
affective meaning
ambit
amount
ample
scope
amplitude
applicability
area
bearing
bigness
binoculars
blank check
body
breadth
bulk
caliber
capacity
carry
carte blanche
chance
chromato
scope
clear sight
clear stage
clearance
color vision
coloring
command
compass
comprehensiveness
cone vision
connotation
consequence
constitutional validity
constitutionalism
constitutionality
coverage
cut
day vision
daylight vision
degree
denotation
depth
diameter
diapason
dimension
dimensions
discernment
domination
drift
due process
effect
elbowroom
essence
expanse
expansion
extension
extent
eye
eye-mindedness
eyereach
eyeshot
eyesight
fair field
fair game
farsight
farsightedness
field
field glass
field of view
field of vision
force
free course
free hand
free play
free
scope
freedom
full
scope
full swing
fullness
gamut
gauge
girth
gist
glass
grade
grammatical meaning
greatness
height
horizon
idea
impact
implication
import
intension
interval
jurisdiction
justice
justiciability
kaleido
scope
keen sight
ken
largeness
latitude
lawfulness
leap
leeway
legal form
legal process
legalism
legality
legitimacy
legitimateness
length
level
lexical meaning
liberty
licitness
limit of vision
line of sight
literal meaning
long rope
magnitude
maneuvering space
margin
mark
mass
meaning
measure
measurement
naked eye
night vision
no holds barred
notch
nuance
occasion
open space
opening
opera glasses
opportunism
opportunity
orbit
oscillo
scope
outlook
outlook over
overtone
pas
peg
perception
period
peripheral field
peripheral vision
peri
scope
perspective
perspicacity
perspicuity
pertinence
photopia
pitch
pith
place
plane
plateau
play
point
power of sight
practical consequence
proportion
proportions
prospect
purport
purview
quick sight
radius
range
range of meaning
ratio
reach
real meaning
reference
referen
Tragweite Definition
Engagement
(
n.
)
The
act
of
engaging,
pledging,
enlisting,
occupying,
or
entering
into
contest.
Engagement
(
n.
)
The
state
of
being
engaged,
pledged
or
occupied
Engagement
(
n.
)
That
which
engages
Engagement
(
n.
)
An
action
Engagement
(
n.
)
The
state
of
being
in
gear
-scope
(
)
A
combining
form
usually
signifying
an
instrument
for
viewing
(with
the
eye)
or
observing
(in
any
way)
Scope
(
n.
)
That
at
which
one
aims
Scope
(
n.
)
Room
or
opportunity
for
free
outlook
or
aim
Scope
(
n.
)
Extended
area.
Scope
(
n.
)
Length
Scope
(
v.
t.)
To
look
at
for
the
purpose
of
evaluation
scope of an engagement Bedeutung
engagement
booking
employment
for
performers
or
performing
groups
that
lasts
for
a
limited
period
of
time,
the
play
had
bookings
throughout
the
summer
battle
conflict
fight
engagement
a
hostile
meeting
of
opposing
military
forces
in
the
course
of
a
war,
Grant
won
a
decisive
victory
in
the
battle
of
Chickamauga,
he
lost
his
romantic
ideas
about
war
when
he
got
into
a
real
engagement
employment
engagement
the
act
of
giving
someone
a
job
engagement
participation
involvement
involution
the
act
of
sharing
in
the
activities
of
a
group,
the
teacher
tried
to
increase
his
students'
engagement
in
class
activities
non-engagement
nonparticipation
non-involvement
withdrawing
from
the
activities
of
a
group
engagement
ring
a
ring
given
and
worn
as
a
sign
of
betrothal
oscilloscope
scope
cathodeay
oscilloscope
CRO
electronic
equipment
that
provides
visual
images
of
varying
electrical
quantities
tachistoscope
t-scope
scientific
instrument
used
by
psychologists,
presents
visual
stimuli
for
brief
exposures
telescope
scope
a
magnifier
of
images
of
distant
objects
scope
range
reach
orbit
compass
ambit
an
area
in
which
something
acts
or
operates
or
has
power
or
control:
the
range
of
a
supersonic
jet,
a
piano
has
a
greater
range
than
the
human
voice,
the
ambit
of
municipal
legislation,
within
the
compass
of
this
article,
within
the
scope
of
an
investigation,
outside
the
reach
of
the
law,
in
the
political
orbit
of
a
world
power
betrothal
troth
engagement
a
mutual
promise
to
marry
engagement
mesh
meshing
interlocking
contact
by
fitting
together,
the
engagement
of
the
clutch,
the
meshing
of
gears
date
appointment
engagement
a
meeting
arranged
in
advance,
she
asked
how
to
avoid
kissing
at
the
end
of
a
date
setting
background
scope
the
state
of
the
environment
in
which
a
situation
exists,
you
can't
do
that
in
a
university
setting
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Tragweite steht für