Suche

Trainingsjacke Deutsch Englisch Übersetzung



Trainingsjacke f
Trainingsjacken pl
track-suit top
track-suit tops
Trainingsjacke f
Trainingsjacken pl
track-suit top
track-suit tops
Selbstbehauptungs-Training n
assertiveness training
Training n
aus dem Training
freies Training
training
out of training
free practice
Training n
workout, exercises
autogenes Training
autogenic training, autogenics
autogenes Training
biofeedback
Durch Training wird man stark.
Practice makes perfect.
Selbstbehauptungs Training
assertiveness training
aus dem Training
out of training
Durch Training wird man stark
practice makes perfect
Training
training
Training
workout
Training, Ausbildung
training
Training
practice
Existenzgründer-Training n
training for people starting up their own business
Training n sport
aus dem Training
freies Training
hartes Training
exzentrisches Training
konzentrisches Training
ein hartes Training absolvieren
training
out of training
free practice
drill
eccentric training
concentric training
to do a hard course of training
Training n
workout; exercises
Training n mit dem eigenen Körpergewicht sport
bodyweight training
autogenes Training
autogenic training; autogenics
etw. durchmachen; über sich ergehen lassen v
durchmachend; über sich ergehen lassend
durchgemacht; über sich ergehen lassen
Ich kann gut verstehen was du gerade durchmachst.
Er musste ein mehrmonatiges Training über sich ergehen lassen.
to go through sth.
going through
gone through
I can understand what you're going through.
He had to go through several months of training.
soweit sein (erwarteter Zeitpunkt)
Bald ist es soweit und ...
Wenn es dann soweit ist ...
Ich melde mich wieder wenn es soweit ist.
Gestern war es soweit.
Nach monatelangem Training ist es jetzt endlich soweit.
Wann wird es soweit sein?
to have arrived (expected moment)
The time is coming soon when ...
At that point stage ...
I'll get back to you nearer the time.
Yesterday was the big day.
After months of training the moment has finally arrived.
When will that point arrive be (reached)?
Trainingsbereich m ohne Geräte; Bereich m für freies Training (im Fitnessstudio) sport
streching area (in the fitness gym)
autogenes Training n
autogenic training; autogenics
etw. durchmachen; über sich ergehen lassen v
durchmachend; über sich ergehen lassend
durchgemacht; über sich ergehen lassen
Ich kann gut verstehen, was du gerade durchmachst.
Er musste ein mehrmonatiges Training über sich ergehen lassen.
to go through sth.
going through
gone through
I can understand what you're going through.
He had to go through several months of training.
intensiv adj (aufwendig; mit großem Einsatz)
intensives Studium
intensives Training
intensive Viehwirtschaft
intensive Ermittlungen in der Drogenszene
intensive
intensive study
intensive training
intensive livestock farming
intensive investigation into the drug scene
soweit sein (erwarteter Zeitpunkt)
Bald ist es soweit und …
Wenn es dann soweit ist, …
Ich melde mich wieder wenn es soweit ist.
Gestern war es soweit.
Nach monatelangem Training ist es jetzt endlich soweit.
Wann wird es soweit sein?
to have arrived (expected moment)
The time is coming soon when …
At that point stage, …
I'll get back to you nearer the time.
Yesterday was the big day.
After months of training the moment has finally arrived.
When will that point arrive be (reached)?
jdm. ganz schön zusetzen; jdn. ganz schön mitnehmen; jdn. ganz schön hernehmen Ös.; jdn. schaffen; jdn. schlauchen ugs. v (Sache)
ganz schön zusetzend; ganz schön mitnehmend; ganz schön hernehmend; schaffend; schlauchend
ganz schön zugesetzt; ganz schön mitgenommen; ganz schön hergenommen; geschafft; geschlaucht
Das Training schlaucht ganz schön.
Die lange Fahrt hat mich geschafft.
to wear out () sb. {wore; worn}; to tire out () sb.; to drain sb.; to poop out () sb. Am. coll. (of a thing)
wearing out; tiring out; draining; pooping out
worn out; tired out; drained; pooped out
The workouts wear you out tire you out.
The driving trip wore me out.
Trainings
workouts
etw. überschätzen; zu hoch ansetzen v
überschätzend; zu hoch ansetzend
überschätzt; zu hoch angesetzt
überschätzt
überschätzte
sich überschätzen
zu hoch gegriffen angesetzt sein
Die Bedeutung kontinuierlichen Trainings kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.
to overestimate sth.
overestimating
overestimated
overestimates
overestimated
to overestimate yourself your abilities
to be overestimated
The importance of continuous training cannot be overestimated.
Trainingsanzug m
Trainingsanzüge pl
tracksuit, track suit, sweat suit
tracksuits
Trainingsanzuege
track suits
Trainingsanzug m; Sportanzug m textil.
Trainingsanzüge pl; Sportanzüge pl
tracksuit; sweatsuit Am.; sports suit
tracksuits; sweatsuits; sports suits
Trainingsanzug m; Trainer m Ös. Schw. ugs.; Sportanzug m textil.
Trainingsanzüge pl; Trainer pl; Sportanzüge pl
tracksuit; sports suit; sweatsuit Am.; warm-up suit Am.; warm-up Am.
tracksuits; sports suits; sweatsuits; warm-up suits; warm-ups
Trainingsanzug
track suit
Trainingsbedarf m sport
training need
Trainingseinheit f sport
Trainingseinheiten pl
training session
training sessions
Trainingseinheit f sport
Trainingseinheiten pl
training unit; exercise session
training unit; exercise sessions
Trainingsgerät n
Trainingsgeräte pl
exerciser
exercisers
Trainingsgerät n; Fitnessgerät n
Trainingsgeräte pl; Fitnessgeräte pl
exercise machine; exerciser
exercise machines; exercisers
Fitnessgerät n; Trainingsgerät n sport
Fitnessgeräte pl; Trainingsgeräte pl
piece of exercise equipment; exercise machine; exerciser
exercise equipment; exercise machines; exercisers
Trainingsgruppe f
Trainingsgruppen pl
encounter group
encounter groups
Trainingsgruppensitzung f (Psychologie)
encounter
Trainingshose f
track-suit bottoms, sweatpants
Trainingshose f; Jogginghose textil.
jogging bottoms Br.; tracksuit bottoms Br.; sweatpants Am.
lange Hose f; Hose f textil.
Hosen pl
Baumwollhose f
Bundfaltenhose f
Caprihose f
Cargohose f; Kampfhose f
Dreiviertelhose f
Freizeithose f; Chinohose f; Chino f
Hochwasserhose f humor.
Hüfthose f; tiefgeschnittene Hose f
Keilhose f
(enganliegende) Kniebundhose f; Kniehose f
(lockere) Kniebundhose f; Kniehose f; Knickerbocker pl
Kordhose f; Cordhose f; Manchester-Hose f Nordwestdt.; Schnürlsamthose f Ös.
kurze Trachtenlederhose f; kurze Lederhose f; Lederne f Bayr. Ös. ugs.; Seppelhose f Norddt. ugs. (mit H-Trägern)
(modische) Lederhose f
Pantalons pl hist.
Pluderhose f; Pumphose f; Flatterhose f
Pluderhose f für Damen
Radlerhose f
Regenhose f; Matschhose f (bei Kindern)
Reithose f; Stiefelhose f
lange Reithose f; Jodhpur-Reithose f
Satinhose f
Schlabberhose f; schlotternde Hose f
Schlaghose f; Glockenhose f Ös.; ausgestellte Hose f
Skihose f
Skihose Schihose mit Hosenträgern; Schneehose mit Hosenträgern
Steghose f sport
Trainingshose f; Trainerhose f Schw.; Jogginghose f
wetterfeste Hose
Hose für jede Jahreszeit
eine Hose finden, die wie angegossen sitzt
die ideale Hose für Golfer
(pair of) trousers Br.; (pair of) pants Am.; trews Br. coll.; strides Br. coll.; kecks Br. coll.; daks Austr. coll.; rammies Austr. coll.; reach-me-downs dated; britches Am. coll. dated
trousers; pants
cotton trousers Br.; cotton pants Am.
pleat-front trousers Br.; pleated trousers Br. pants Am.; trousers Br. pants Am. with front pleats
Capri trousers Br.; Capri pants Am.
cargo trousers Br.; cargo pants Am.; cargoes coll.; combat trousers Br.; combat pants Am.; combats coll.
3 4 length trousers Br.; 3 4 length pants Am.
slacks; chinos; chino trousers Br.; chino pants Am.
high-water trousers Br.; high-water pants Am.; floods Am.
low-rise trousers Br.; low-rise pants Am.; hip-huggers; hipsters Br.
wedge-shaped trousers Br.; wedge pants Am.
knee breeches; breeches; britches Am. coll.
knickerbockers; knickers
corduroy trousers Br.; corduroy pants Am.
leather shorts (with H-shaped braces); lederhosen
leather trousers Br.; leather pants Am.
pantaloons
bloomers
harem pants; yoga pants; pantaloons
cycling shorts; cycle shorts
splash trousers Br.; splash pants Am.
horse riding breeches; riding breeches; riding britches Am. coll.
jodhpur trousers Br.; jodhpur pants Am.; jodhpurs
satin trousers; satin pants
baggy trousers Br.; baggy pants Am.
bell-bottom trousers Br.; bell-bottomed trousers Br.; bell-bottomed plants Am.; bell-bottoms; flares
ski trousers Br.; ski pants Am.
ski salopettes
stirrup trousers Br.; stirrup pants Am.
tracksuit bottoms Br.; jogging bottoms Br.; sweatpants Am.; tracksuit pants Am.; jogging pants Am.
all-weather trousers; all-weather pants
all-season trousers; all-season pants
to find a pair of trousers that fit perfectly Br.
the ideal pair of pants for golfers Am.
Trainingsinhalte pl
firmenspezifische Trainingsinhalte
training topics
corporate training topics
Trainingsjacke f
Trainingsjacken pl
track-suit top
track-suit tops
Trainingskurs m sport
Trainingskurse pl
training course
training courses
Trainingslager n (für Sportler)
Trainingslager pl
training camp; training base (for athletes)
training camps; training bases
Trainingsplan m
training schedule
Trainingsplatz m
Trainingsplatz m
training ground
training field
(einem bestimmten Zweck dienender) Platz m; Stätte f
Abladeplatz m
Fußballplatz m
Trainingsplatz m
ground (area of land used for a particular purpose)
dumping ground
football ground
training ground
Trainingsprogramm n
training programme
Trainingsschuh m
Trainingsschuhe pl
training shoe
training shoes {pl}
Trainingsseminar n sport
Trainingsseminare pl
training session
training sessions
Trainingsspiel n; Testspiel n (American Football) sport
Trainingsspiele pl; Testspiele pl
scrimmage Am.
scrimmages
ein Trainingsspiel bestreiten; ein Testspiel bestreiten v (American Football) sport
to scrimmage Am.
Trainingstagebuch n
Trainingstagebücher pl
training log
training logs
medizinische Trainingstherapie f MTT ; physikalische Trainingstherapie f; Trainingstherapie f med.
medical exercise therapy MET ; physical exercise therapy; exercise therapy
Trainingsziel n
Trainingsziele pl
training goal
training goals

Deutsche Trainingsjacke Synonyme

Englische track-suit top Synonyme

Trainingsjacke Definition

Suit
(n.) The act of following or pursuing, as game
Suit
(n.) The act of suing
Suit
(n.) The act of wooing in love
Suit
(n.) The attempt to gain an end by legal process
Suit
(n.) That which follows as a retinue
Suit
(n.) Things that follow in a series or succession
Suit
(n.) A number of things used together, and generally necessary to be united in order to answer their purpose
Suit
(n.) One of the four sets of cards which constitute a pack
Suit
(n.) Regular order
Suit
(v. t.) To fit
Suit
(v. t.) To be fitted to
Suit
(v. t.) To dress
Suit
(v. t.) To please
Suit
(v. i.) To agree
Tops-and-bottoms
(n. pl.) Small rolls of dough, baked, cut in halves, and then browned in an oven, -- used as food for infants.
Track
(n.) A mark left by something that has passed along
Track
(n.) A mark or impression left by the foot, either of man or beast
Track
(n.) The entire lower surface of the foot
Track
(n.) A road
Track
(n.) Course
Track
(n.) A path or course laid out for a race, for exercise, etc.
Track
(n.) The permanent way
Track
(n.) A tract or area, as of land.
Track
(v. t.) To follow the tracks or traces of
Track
(v. t.) To draw along continuously, as a vessel, by a line, men or animals on shore being the motive power
Track-road
(n.) A towing path.

track-suit top / track-suit tops Bedeutung

record track record the sum of recognized accomplishments, the lawyer has a good record, the track record shows that he will be a good president
track record the fastest time ever recorded for a specific distance at a particular racetrack, the track record for the mile and a half at Belmont is minutes seconds held by Secretariat since
fast track a rapid means of achieving a goal, they saw independence as the fast track to democracy, he took a fast track to the top of the corporate ladder, the company went off the fast track when the stock market dropped
track and field participating in athletic sports performed on a running track or on the field associated with it
track
running
the act of participating in an athletic competition involving running on a track
lawsuit
suit
case
cause
causa
a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy, the family brought suit against the landlord
civil suit a lawsuit alleging violations of civil law by the defendant
class action
class-action suit
a lawsuit brought by a representative member of a large group of people on behalf of all members of the group
criminal suit a lawsuit alleging violations of criminal law by the defendant
paternity suit
bastardy proceeding
a lawsuit filed to determine the father of a child born out of wedlock (and to provide for the support of the child once paternity is determined)
test case
test suit
a representative legal action whose outcome is likely to become a precedent
anti-G suit
G suit
worn by fliers and astronauts to counteract the forces of gravity and acceleration
biohazard suit a loose one-piece garment worn to protect the wearer against dangerous biological or chemical agents
body armor
body armour
suit of armor
suit of armour
coat of mail
cataphract
armor that protects the wearer's whole body
branch line
spur track
spur
a railway line connected to a trunk line
business suit a suit of clothes traditionally worn by businessmen
cinder track a racetrack paved with fine cinders
dirt track a racetrack that is not paved
diving suit
diving dress
a weighted and hermetically sealed garment supplied with air, worn by underwater divers
double-breasted suit a suit with a double-breasted jacket
dress suit
full dress
tailcoat
tail coat
tails white tie white tie and tails
formalwear consisting of full evening dress for men
gym suit clothes prescribed for wear while participating in gymnastic exercise
half track a track that goes around only rear wheels
half track a motor vehicle propelled by half tracks, frequently used by the military
jump suit one-piece uniform worn by parachutists
jump suit jumpsuit one-piece garment fashioned after a parachutist's uniform
laugh track prerecorded laughter added to the soundtrack of a radio or television show
leotard
unitard
body suit
cat suit
a tight-fitting garment of stretchy material that covers the body from the shoulders to the thighs (and may have long sleeves or legs reaching down to the ankles), worn by ballet dancers and acrobats for practice or performance
long underwear
union suit
an undergarment with shirt and drawers in one piece
maillot tank suit a woman's one-piece bathing suit
major suit (bridge) a suit of superior scoring value, either spades or hearts
minor suit ( bridge) a suit of inferior scoring value, either diamonds or clubs
overall boilersuit
boilers suit
a loose protective coverall or smock worn over ordinary clothing for dirty work
pants suit
pantsuit
a pair of pants and a matching jacket worn by women
pressure suit protective garment consisting of an inflatable suit for space or high altitude flying
racetrack
racecourse
raceway track
a course over which races are run
railroad track
railroad railway
a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
romper
romper suit
a one-piece garment for children to wear at play, the lower part is shaped like bloomers
running suit a matching jacket and pants worn by joggers and made of fabric that absorbs perspiration
sailor suit a boy's ensemble, copied from a sailor's uniform
single-breasted suit a suit having a single-breasted jacket
slack suit casual dress consisting of slacks and matching jacket
suit
suit of clothes
a set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color, they buried him in his best suit
suit playing card in any of four sets of cards in a pack, each set has its own symbol and color, a flush is five cards in the same suit, in bridge you must follow suit, what suit is trumps?
sweat suit
sweatsuit
sweats
workout suit
garment consisting of sweat pants and a sweatshirt
swimsuit
swimwear
bathing suit
swimming costume
bathing costume
tight fitting garment worn for swimming
three-piece suit a business suit consisting of a jacket and vest and trousers
track
cart track
cartroad
any road or path affording passage especially a rough one
track rail rails
runway
a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
track a pair of parallel rails providing a runway for wheels
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: