Suche

Transportbeton Deutsch Englisch Übersetzung



Transportbeton m constr.
ready-mixed concrete
Transportbeton m constr.
ready-mixed concrete
das sich auf den Transport der Ware bezieht
covering the transport of the goods
den Transport beschaffen
contract for the transport
die beim Transport der Ware entstehen
involved in bringing the goods there
Fuhrgeld, Transport
haulage
kombinierter Transport
combined transport
multimodaler Transport
multimodal transport
Transport
transport
Transport
transportation
Transport von Teilen
components transport
Transport, Verkehr, Verkehrswirtschaft
transport
transportieren, Transport
transport
Transportkosten, Transport, Beförderung
carriage
Trommel zum Transport von Flüssigkeiten
tight barrel
Beförderung f, Transport m, Ziehen n
traction
Gefahrguttransport m, Gefahrgut-Transport m
hazardous materials transportation, hazmat transportation Am.
Kombi-Transport m
combined transport
Tanse f, fassartiger, oben offener Behälter aus Holz, meist zum Transport von Milch

Transport m, Beförderung f
Transporte pl, Beförderungen
transport
transports
Transport m
freightage
Transport m
portage
Transport m
transportation
Transport m, Spedition f
conveyance
Transport m, Trägerlohn m
porterage
Transport m, Gütertransport m, Beförderung f
carriage
Zuführung f, Transport m, Vorschub m
automatische Zufuhr
feed
auto feed
Laden und Transport
load and carry
Transport, Wagenvorschub
carriage
Transport
carriage
Transport, Spedition
conveyance
Zufuehrung, Transport, zufuehren, Vorschub
feed
Transport
freightage
Transport
portage
Transport
porterage
Transport, Traegerlohn
porterage
Befoerderung, Transport, Ziehen
traction
den Transport von ... durchführen
to effect the transport of
was den Transport betrifft
as to the mode of transportation
Transport; Verkehrsmittel
transport
Beförderung f; Transport m (von etw.) transp.
die Beförderung auf der Straße
innerwerklicher Transport
Anforderungen des modernen Transports
conveyance; haulage; transport Br.; transportation Am. (of sth.)
road conveyance; road haulage; road transport transportation; trucking Am.; truckage Am.
in-plant transportation
requirements of modern transport
Durchfuhr f; Durchlieferung f; Transit m econ. transp.
Warentransitverkehr m
unterwegs; auf dem Transport
transit
transit of goods
in transit
Fass n zur Lagerung und zum Transport radioaktiven Materials; Castor-Behälter m; Castor m techn.
cask for storage and transport of radioactive material; castor
Konterbande f; Schmuggel Schleichhandel m auf dem Seeweg naut.
Schmuggelhandel m
Kriegskonterbande f
Quasi-Konterbande f
Schleichhandel (auf dem Seeweg) betreiben
Transport der der Konterbande gleichzusetzen ist
contraband
contraband trade
contraband of war
quasi-contraband
to run contraband
contraband by analogy
Massengut n econ.
Massengüter pl
Ankauf von Massengütern
Transport von Massengütern
ein Schiff mit Massengütern beladen
bulk commodity
bulk goods; goods in bulk
bulk buying
bulk transport
to load a vessel in bulk
Portage f; Transport m (von Kanus bzw. deren Ladung) über Land (um ein anderes Gewässer zu erreichen oder ein Hindernis zu umgehen) naut.
portage; portaging (overland transport of canoes or their cargo)
Rettungshubschrauber m; Rettungs-Transport-Hubschrauber m RTH aviat.
Rettungshubschrauber pl
rescue helicopter
rescue helicopters
Transport m; Trägerlohn m
porterage
Transport m; Gütertransport m; Beförderung f
carriage
Verkehr m transp.
kombinierter Verkehr; intermodaler Verkehr; verkehrsträgerübergreifender Transport; Zusammenwirken verschiedener Verkehrsträger
multimodaler Verkehr
transport
intermodal transport
multimodal transport
frachtfrei; frei adv; Transport bezahlt
carriage paid (C P)
Transport m geol.
fluviatiler Transport
sprungweiser Transport
tektonischer Transport
transport(ation)
fluviatile transport; potamic transport
saltation
tectonic transport; tectonic flow
Beförderung f; Transport m (von etw.) transp.
Busbeförderung f; Bustransport m
Güterferntransport m; Ferntransport m
Lufttransport m; Luftverlastung f (Kurzstrecken)
Massenbeförderung f; Massentransport m
Schiffstransport m
Sondertransport m
die Beförderung auf der Straße
Güterfernverkehr m
innerwerklicher Transport
Beförderung von Kernmaterial auf See
Anforderungen des modernen Transports
conveyance; carriage Br.; freightage; haulage; hauling; transport; transportation Am. (of sth.)
bus transport
long-haul carriage
air transport; air transportation Am.; carriage by air; airlift
mass transport; mass transportation Am.
ship transport
special transport; special transportation
road conveyance; road haulage; road transport transportation; trucking Am.; truckage Am.
long-haul transport Br. transportation Am.; long haul
in-plant transportation
maritime carriage of nuclear material
requirements of modern transport
Genfähre f; Klonierungsvektor m; Vektor m (für den Transport einer DNS-Sequenz beim Klonieren) biochem.
Expressionsvektor m
viraler Vektor
gene carrier; gene vector; cloning vector; vector; cloning vehicle (for transporting a DNA sequence in molecular cloning)
expression vector
viral vector
Geschiebeabrieb m (Verkleinerung der Geschiebekörner beim Transport im fließenden Wasser) envir.
bedload abrasion (loss in volume of sediment particles while being transported in flowing water)
Konterbande f; Schmuggel Schleichhandel m auf dem Seeweg naut.
Schmuggelhandel m
Kriegskonterbande f
Quasi-Konterbande f
Schleichhandel (auf dem Seeweg) betreiben
Transport, der der Konterbande gleichzusetzen ist
contraband
contraband trade
contraband of war
quasi-contraband
to run contraband
contraband by analogy
Rollwagen m; Rollwagerl n Bayr. Ös.; Tafelwagen m (für internen Transport) transp.
Rollwagen pl; Rollwagerln pl; Tafelwagen pl
roll cart
roll carts
Rutschbahn f; Riesbahn f; Holzriese f; Riese f (für den Transport von Baumstämmen ins Tal) agr.
Rutschbahnen pl; Riesbahnen pl; Holzriesen pl; Riesen pl
log flume; log runway
log flumes; log runways
Schale f; Tasse f (für Aufbewahrung, Transport, Verpackung)
Schalen pl; Tassen pl
Anzuchtschale f; Aussaatschale f agr.
tray (for storage, transport, packing)
trays
seed tray; plug tray
Ãœbertragung f; Transport m (Klingenbewegung beim Fechten) sport
Croisé m
Kreistransport m
bind; transport; transport and glide (movement of the blade in fencing)
semibind; croisé
circular transfer; envelopment
Verkehr m transp.
Regionalverkehr m
kombinierter Verkehr; intermodaler Verkehr; verkehrsträgerübergreifender Transport; Zusammenwirken verschiedener Verkehrsträger
multimodaler Verkehr
im Verkehr
transport
regional transport
intermodal transport
multimodal transport
in transport
Verpackung f
Lebensmittelverpackung f
Originalverpackung f
Diese Verpackung ist zur Wiederverwendung geeignet.
Benutzen Sie für Versand und Transport die Originalverpackungen.
packaging; package
food package
original package; original packaging
This packaging is suitable for reuse.
Please use the original packaging for dispatch and transport.
abgehend; abfahrend; auslaufend naut.; abfliegend aviat. adj transp.
abgehender Transport
Abfluggepäck n aviat.
Auslandstourismus m
Ausreiseverkehr m
Hinreise f
outbound; outgoing
outbound transport; outgoing transport
outbound outgoing luggage Br.; outbound outgoing baggage Am.
outbound tourism; outgoing tourism
outbound transport
outbound journey; outgoing journey
ankommend; einlaufend naut.; anfliegend aviat. adj transp.
Anflugkurs über Grund aviat.
ankommender Transport
Ankunftsgepäck n aviat.
Ausländertourismus m
Einreiseverkehr m
inbound; incoming
inbound track
inbound transport; incoming transport
inbound incoming luggage Br.; inbound incoming baggage Am.
inbound tourism; incoming tourism
inbound traffic
transportabel adj
transportabler
am transportabelsten
transportable
more transportable
most transportable
transportierbar, transportabel adj
portable
transportabel
transportable
transportierbar; transportabel adj
portable
beweglich; transportabel; mobil adj
moveable; transportable
transportabelste
most transportable
Brecheranlage f, Zerkleinerungsanlage f techn.
Brecheranlagen pl, Zerkleinerungsanlagen pl
semi-mobile Brecheranlage
mobile Brecheranlage
stationäre Brecheranlage
transportable Brecheranlage
crushing plant
crushing plants
semi-mobile crushing plant
mobile crushing plant
stationary crushing plant
portable crushing plant
Assiette f (transportable Aluminiumschale für fertige Gerichte) cook.
Assietten pl
dreigeteilte Assiette
take-out food container; take-out food box
take-out food containers; take-out food boxes
three-compartment take-out food box

Deutsche Transportbeton Synonyme

Weitere Ergebnisse für Transportbeton Synonym nachschlagen

Englische ready-mixed concrete Synonyme

Transportbeton Definition

Concrete
(a.) United in growth
Concrete
(a.) Standing for an object as it exists in nature, invested with all its qualities, as distinguished from standing for an attribute of an object
Concrete
(a.) Applied to a specific object
Concrete
(n.) A compound or mass formed by concretion, spontaneous union, or coalescence of separate particles of matter in one body.
Concrete
(n.) A mixture of gravel, pebbles, or broken stone with cement or with tar, etc., used for sidewalks, roadways, foundations, etc., and esp. for submarine structures.
Concrete
(n.) A term designating both a quality and the subject in which it exists
Concrete
(n.) Sugar boiled down from cane juice to a solid mass.
Concrete
(v. i.) To unite or coalesce, as separate particles, into a mass or solid body.
Concrete
(v. t.) To form into a mass, as by the cohesion or coalescence of separate particles.
Concrete
(v. t.) To cover with, or form of, concrete, as a pavement.
Mixed
(imp. & p. p.) of Mix
Mixed
(a.) Formed by mixing
Ready
(superl.) Prepared for what one is about to do or experience
Ready
(superl.) Fitted or arranged for immediate use
Ready
(superl.) Prepared in mind or disposition
Ready
(superl.) Not slow or hesitating
Ready
(superl.) Offering itself at once
Ready
(superl.) On the point
Ready
(superl.) A word of command, or a position, in the manual of arms, at which the piece is cocked and held in position to execute promptly the next command, which is, aim.
Ready
(adv.) In a state of preparation for immediate action
Ready
(n.) Ready money
Ready
(v. t.) To dispose in order.
Ready-made
(a.) Made already, or beforehand, in anticipation of need
Ready-witted
(a.) Having ready wit.

ready-mixed concrete Bedeutung

mixed farming growing crops and feed and livestock all on the same farm
concrete mixer
cement mixer
a machine with a large revolving drum in which cement is mixed with other materials to make concrete
ready-made a manufactured artifact (as a garment or piece of furniture) that is made in advance and available for purchase, their apartment was furnished with ready-mades
ready-to-wear ready-made clothing, she couldn't find anything in ready-to-wear that she liked
mixed nuisance a nuisance that is both a public nuisance and a private nuisance at the same time
concretism
concrete representation
a representation of an abstract idea in concrete terms
reckoner
ready reckoner
a handbook of tables used to facilitate computation
mixed metaphor a combination of two or more metaphors that together produce a ridiculous effect
ready-mix a commercial preparation containing most of the ingredients for a dish
mixed drink made of two or more ingredients
mixed marriage marriage of two people from different races or different religions or different cultures, the families of both partners in a mixed marriage often disapprove
mixed economy an economic system that combines private and state enterprises
a assortment
mixture
mixed bag
miscellany
miscellanea
variety salmagundi
smorgasbord
potpourri
motley a aa
a collection containing a variety of sorts of things, a great assortment of cars was on display, he had a variety of disorders, a veritable smorgasbord of religions
concrete jungle an area in a city with large modern buildings that is perceived as dangerous and unpleasant
mixed-blood a person whose ancestors belonged to two or more races
mixed bud a bud yielding both leaves and flowers
ready cash
cold cash
ready money
money in the form of cash that is readily available, his wife was always a good source of ready cash, he paid cold cash for the TV set
ready poised for action, their guns were at the ready
reinforced concrete
ferroconcrete
concrete with metal and
or
mesh added to provide extra support against stresses
concrete a strong hard building material composed of sand and gravel and cement and water
concrete form into a solid mass, coalesce
fix prepare
set up ready
gear up
set
make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc, Get the children ready for school!, prepare for war, I was fixing to leave town after I paid the hotel bill
concrete cover with cement, concrete the walls
cook
fix
ready
make prepare
prepare for eating by applying heat, Cook me dinner, please, can you make me an omelette?, fix breakfast for the guests, please
concrete capable of being perceived by the senses, not abstract or imaginary, concrete objects such as trees
handy
ready to hand(p)
easy to reach, found a handy spot for the can opener
ready(a) (of especially money) immediately available, he seems to have ample ready money, a ready source of cash
ready-cooked cooked in such a way as to be ready for sale
ready-made made for purchase and immediate use
off-the-rack
off-the-shelf
off-the-peg
ready-to-wear
(especially of clothing) made in standard sizes and available from merchandise in stock, a ready-made jacket, ready-to-wear clothes
ready-to-eat food products that are prepared in advance and can be eaten as sold
ready-made commercially produced, not homemade, ready-made clothes
rough-and-ready crude but effective for the purpose at hand
assorted
miscellaneous
mixed
motley
sundry(a)
consisting of a haphazard assortment of different kinds, an arrangement of assorted spring flowers, assorted sizes, miscellaneous accessories, a mixed program of baroque and contemporary music, a motley crew, sundry sciences commonly known as social- I.A.Richards
interracial
mixed
involving or composed of different races, interracial schools, a mixed neighborhood
quick
ready
apprehending and responding with speed and sensitivity, a quick mind, a ready wit
active
combat-ready
fighting(a)
engaged in or ready for military or naval operations, on active duty, the platoon is combat-ready, review the fighting forces
cliched
ready-made
repeated regularly without thought or originality, ready-made phrases
a baffled
befuddled
bemused
bewildered
confounded
confused
lost
mazed
mixed-up
at sea
perplexed by many conflicting situations or statements, filled with bewilderment, obviously bemused by his questions, bewildered and confused, a cloudy and confounded philosopher, just a mixed-up kid, she felt lost on the first day of school
oven-ready prepared before sale and ready to be cooked
ready made suitable and available for immediate use, dinner is ready
ready completely prepared or in condition for immediate action or use or progress, get ready, she is ready to resign, the bridge is ready to collapse, I am ready to work, ready for action, ready for use, the soup will be ready in a minute, ready to learn to read
at the ready(p) ready for immediate use, soldiers with guns at the ready, students with pens and notebooks at the ready
waiting
ready and waiting(p)
being and remaining ready and available for use, waiting cars and limousines lined the curb, found her mother waiting for them, an impressive array of food ready and waiting for the guests, military forces ready and waiting
concrete formed by the coalescence of particles
ready mentally disposed, he was ready to believe her
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: