Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Traversenhub
Deutsch Englisch Übersetzung
Traversenhub
m
traverse stroke
Traversenhub
m
traverse stroke
Traverse
f
traverse
Traverse
f
(als Lastaufnahmemittel)
lifting beam
Traverse
f
mit Umlenkrolle
cross beam with return sheave
Hangquerung
f
; Querung
f
; Traverse
f
(Bergsteigen; Skifahren)
sport
traverse (mountain climbing; skiing)
Querträger
m
; Querbalken
m
; Querriegel
m
; Querhaupt
n
; Querstück
n
; Traverse
f
constr.
Querträger
pl
; Querbalken
pl
; Querriegel
pl
; Querhäupte
pl
; Querstücke
pl
; Traversen
pl
crossbar; crossbeam; crosshead; cross-girder; transversal bar beam girder; transom; crosspiece
crossbars; crossbeams; crossheads; cross-girders; transversal bar beam girders; transoms; crosspieces
Traverse
f
(Stahlbau)
techn.
equalizer; equaliser
Br.
(structural steel engineering)
Querschwelle
f
; Traverse
f
(zur Vermeidung von Sohlenerosion oder Anhebung des Oberwasserstands) (Wasserbau)
Querschwellen
pl
; Traversen
pl
transverse sill (for preventing bed erosion or raising the upstream water level) (water engineering)
transverse sills
Querträger
m
; Querbalken
m
; Querriegel
m
; Querhaupt
n
; Querstück
n
; Traverse
f
constr.
Querträger
pl
; Querbalken
pl
; Querriegel
pl
; Querhäupte
pl
; Querstücke
pl
; Traversen
pl
Gerüstriegel
m
Rohrriegel
m
crossbar; crossbeam; crosshead; cross-girder; transversal bar beam girder; transom; crosspiece
crossbars; crossbeams; crossheads; cross-girders; transversal bar beam girders; transoms; crosspieces
scaffold cross-bar
tubular cross bar
Schwerschwelle
f
; Schwelle
f
; Traverse
f
(Wasserbau)
Schwerschwellen
pl
; Schwellen
pl
; Traversen
pl
sill (water engineering)
sills
Alu-Traversen
pl
constr.
alu- cross bars
Traversengeschwindigkeit
f
traverse speed
Traversenhub
m
traverse stroke
Schwellentreppe
f
; Traversensystem
n
(Wasserbau)
Schwellentreppen
pl
; Traversensysteme
pl
series of sills; array of sills (water engineering)
series of sills; arrays of sills
Traversenwegauflösung
f
traverse resolution
Traversenwegsensor
m
traverse path sensor
Deutsche
Traversenhub Synonyme
Englische
traverse stroke Synonyme
traverse
across
across the grain
athwart
athwartships
bar
be at cross-purposes
be contrary to
belie
boat
bridge
buck
call into question
canoe
carry sail
challenge
check
circumnavigate
coast
combat
conflict with
consider
contemplate
contest
contradict
contrariwise
contravene
contrawise
controvert
counter
counteract
countervail
counterwork
course
cover
crisscross
cross
cross bitt
cross-grained
crossarm
crossbar
crosscut
crossing
crosspiece
crossway
crossways
crosswise
cruciate
cruise
cut across
decussate
deny
disaffirm
dismiss
dispute
do
doubletree
duel
examine
fight
gainsay
go across
go against
go by ship
go on shipboard
go over
go to sea
hurdle
impediment
impugn
inspect
intercross
intersect
investigate
join the opposition
lie across
look at
look into
look over
make a passage
measure
motorboat
navigate
negate
negative
not abide
oblique
obliquely
observe
obstruct
obstruction
oppose
oppugn
overpass
overthwart
pace
pass over
pass through
patrol
perambulate
peregrinate
pererrate
play at cross-purposes
ply
protest
quarter
range
range over
rebut
reconnoiter
reject
repel
resist
review
roam
row
rub
run
run against
run counter to
sail
sail round
sail the sea
scan
scour
scour the country
scout
scrutinize
scull
seafare
sideways
sidewise
singletree
snag
squash
squelch
steam
steamboat
study
stumbling block
survey
sweep
swingletree
take a voyage
take issue with
thwart
thwartly
thwartways
tour
track
tramp
transept
transit
transom
transversal
transverse
transversely
travel over
travel through
tread
vote against
voyage
walk
wander
whippletree
withstand
yacht
Traversenhub Definition
By-stroke
(
n.
)
An
accidental
or
a
slyly
given
stroke.
Dead-stroke
(
a.
)
Making
a
stroke
without
recoil
Stroke
(
imp.
)
Struck.
Stroke
(
v.
t.)
The
act
of
striking
Stroke
(
v.
t.)
The
result
of
effect
of
a
striking
Stroke
(
v.
t.)
The
striking
of
the
clock
to
tell
the
hour.
Stroke
(
v.
t.)
A
gentle,
caressing
touch
or
movement
upon
something
Stroke
(
v.
t.)
A
mark
or
dash
in
writing
or
printing
Stroke
(
v.
t.)
Hence,
by
extension,
an
addition
or
amandment
to
a
written
composition
Stroke
(
v.
t.)
A
sudden
attack
of
disease
Stroke
(
v.
t.)
A
throb
or
beat,
as
of
the
heart.
Stroke
(
v.
t.)
One
of
a
series
of
beats
or
movements
against
a
resisting
medium,
by
means
of
which
movement
through
or
upon
it
is
accomplished
Stroke
(
v.
t.)
The
rate
of
succession
of
stroke
Stroke
(
v.
t.)
The
oar
nearest
the
stern
of
a
boat,
by
which
the
other
oars
are
guided
Stroke
(
v.
t.)
The
rower
who
pulls
the
stroke
oar
Stroke
(
v.
t.)
A
powerful
or
sudden
effort
by
which
something
is
done,
produced,
or
accomplished
Stroke
(
v.
t.)
The
movement,
in
either
direction,
of
the
piston
plunger,
piston
rod,
crosshead,
etc.,
as
of
a
steam
engine
or
a
pump,
in
which
these
parts
have
a
reciprocating
motion
Stroke
(
v.
t.)
Power
Stroke
(
v.
t.)
Appetite.
Stroke
(
v.
t.)
To
strike.
Stroke
(
v.
t.)
To
rib
gently
in
one
direction
Stroke
(
v.
t.)
To
make
smooth
by
rubbing.
Stroke
(
v.
t.)
To
give
a
finely
fluted
surface
to.
Stroke
(
v.
t.)
To
row
the
stroke
oar
of
Traverse
(
a.
)
Lying
across
Traverse
(
adv.
)
Athwart
Traverse
(
a.
)
Anything
that
traverses,
or
crosses.
Traverse
(
a.
)
Something
that
thwarts,
crosses,
or
obstructs
Traverse
(
a.
)
A
barrier,
sliding
door,
movable
screen,
curtain,
or
the
like.
Traverse
(
a.
)
A
gallery
or
loft
of
communication
from
side
to
side
of
a
church
or
other
large
building.
Traverse
(
a.
)
A
work
thrown
up
to
intercept
an
enfilade,
or
reverse
fire,
along
exposed
passage,
or
line
of
work.
Traverse
(
a.
)
A
formal
denial
of
some
matter
of
fact
alleged
by
the
opposite
party
in
any
stage
of
the
pleadings.
The
technical
words
introducing
a
traverse
are
absque
hoc,
without
this
Traverse
(
a.
)
The
zigzag
course
or
courses
made
by
a
ship
in
passing
from
one
place
to
another
Traverse
(
a.
)
A
line
lying
across
a
figure
or
other
lines
Traverse
(
a.
)
A
line
surveyed
across
a
plot
of
ground.
Traverse
(
a.
)
The
turning
of
a
gun
so
as
to
make
it
point
in
any
desired
direction.
Traverse
(
a.
)
A
turning
Traverse
(
a.
)
To
lay
in
a
cross
direction
Traverse
(
a.
)
To
cross
by
way
of
opposition
Traverse
(
a.
)
To
wander
over
Traverse
(
a.
)
To
pass
over
and
view
Traverse
(
a.
)
To
turn
to
the
one
side
or
the
other,
in
order
to
point
in
any
direction
Traverse
(
a.
)
To
plane
in
a
direction
across
the
grain
of
the
wood
Traverse
(
a.
)
To
deny
formally,
as
what
the
opposite
party
has
alleged.
When
the
plaintiff
or
defendant
advances
new
matter,
he
avers
it
to
be
true,
and
traverses
what
the
other
party
has
affirmed.
To
traverse
an
indictment
or
an
office
is
to
deny
it.
Traverse
(
v.
i.)
To
use
the
posture
or
motions
of
opposition
or
counteraction,
as
in
fencing.
Traverse
(
v.
i.)
To
turn,
as
on
a
pivot
Traverse
(
v.
i.)
To
tread
or
move
crosswise,
as
a
horse
that
throws
his
croup
to
one
side
and
his
head
to
the
other.
traverse stroke Bedeutung
stroke
stroking
a
light
touch
with
the
hands
traversal
traverse
travel
across
traversal
traverse
taking
a
zigzag
path
on
skis
stroke
a
single
complete
movement
keystroke
key
stroke
the
stroke
of
a
key,
one
depression
of
a
key
on
a
keyboard,
the
number
of
keystrokes
was
used
as
a
measure
of
work
medal
play
stroke
play
golf
scoring
by
total
strokes
taken
stroke
shot
(sports)
the
act
of
swinging
or
striking
at
a
ball
with
a
club
or
racket
or
bat
or
cue
or
hand,
it
took
two
strokes
to
get
out
of
the
bunker,
a
good
shot
requires
good
balance
and
tempo,
he
left
me
an
almost
impossible
shot
tennis
stroke
tennis
shot
the
act
of
hitting
a
tennis
ball
with
a
tennis
racket
backhand
backhand
stroke
backhand
shot
a
return
made
with
the
back
of
the
hand
facing
the
direction
of
the
stroke
forehand
forehand
stroke
forehand
shot
(sports)
a
return
made
with
the
palm
of
the
hand
facing
the
direction
of
the
stroke
(as
in
tennis
or
badminton
or
squash)
ground
stroke
a
tennis
return
made
by
hitting
the
ball
after
it
has
bounced
once
stroke
any
one
of
the
repeated
movements
of
the
limbs
and
body
used
for
locomotion
in
swimming
or
rowing
swimming
stroke
a
method
of
moving
the
arms
and
legs
to
push
against
the
water
and
propel
the
swimmer
forward
butterfly
butterfly
stroke
a
swimming
stroke
in
which
the
arms
are
thrown
forward
together
out
of
the
water
while
the
feet
kick
up
and
down
golf
stroke
golf
shot
swing
the
act
of
swinging
a
golf
club
at
a
golf
ball
and
(usually)
hitting
it
four-stroke
engine
four-stroke
internalombustion
engine
an
internalombustion
engine
in
which
an
explosive
mixture
is
drawn
into
the
cylinder
on
the
first
stroke
and
is
compressed
and
ignited
on
the
second
stroke,
work
is
done
on
the
third
stroke
and
the
products
of
combustion
are
exhausted
on
the
fourth
stroke
transom
traverse
a
horizontal
crosspiece
across
a
window
or
separating
a
door
from
a
window
over
it
trave
traverse
crossbeam
crosspiece
a
horizontal
beam
that
extends
across
something
stroke
a
mark
made
on
a
surface
by
a
pen,
pencil,
or
paintbrush,
she
applied
the
paint
in
careful
strokes
hair
stroke
a
very
fine
line
in
writing
or
printing
solidus
slash
virgule
diagonal
stroke
separatrix
a
punctuation
mark
(
)
used
to
separate
related
items
of
information
accident
stroke
fortuity
chance
event
anything
that
happens
suddenly
or
by
chance
without
an
apparent
cause,
winning
the
lottery
was
a
happy
accident,
the
pregnancy
was
a
stroke
of
bad
luck,
it
was
due
to
an
accident
or
fortuity
throw
stroke
cam
stroke
the
maximum
movement
available
to
a
pivoted
or
reciprocating
piece
by
a
cam
stroke
a
light
touch
Traverse
City
a
town
in
northern
Michigan
on
an
arm
of
Lake
Michigan
stroke
the
oarsman
nearest
the
stern
of
the
shell
who
sets
the
pace
for
the
rest
of
the
crew
stroke
(golf)
the
unit
of
scoring
in
golf
is
the
act
of
hitting
the
ball
with
a
club,
Nicklaus
won
by
three
strokes
stroke
apoplexy
cerebrovascular
accident
CVA
a
sudden
loss
of
consciousness
resulting
when
the
rupture
or
occlusion
of
a
blood
vessel
leads
to
oxygen
lack
in
the
brain
ischemic
stroke
ischaemic
stroke
the
most
common
kind
of
stroke,
caused
by
an
interruption
in
the
flow
of
blood
to
the
brain
(as
from
a
clot
blocking
a
blood
vessel)
hemorrhagic
stroke
haemorrhagic
stroke
stroke
caused
by
the
rupture
of
a
blood
vessel
in
the
brain
stroke
treat
gingerly
or
carefully,
You
have
to
stroke
the
boss
traverse
deny
deny
formally
(an
allegation
of
fact
by
the
opposing
party)
in
a
legal
suit
stroke
strike
a
ball
with
a
smooth
blow
stroke
row
at
a
particular
rate
stroke
touch
lightly
and
repeatedly,
as
with
brushing
motions,
He
stroked
his
long
beard
traverse
track
cover
cross
pass
over
get
over
get
across
cut
through
cut
across
travel
across
or
pass
over,
The
caravan
covered
almostmiles
each
day
cross
traverse
span
sweep
to
cover
or
extend
over
an
area
or
time
period,
Rivers
traverse
the
valley
floor,
The
parking
lot
spans
acres,
The
novel
spans
three
centuries
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.