Suche

Treuhandkredit Deutsch Englisch Übersetzung



Treuhandkredit m; Treuhanddarlehen n fin.
loan on a trust basis; loan for a third-party account; loan in transit; conduit credit Am.
Treuhandkredit m; Treuhanddarlehen n fin.
loan on a trust basis; loan for a third-party account; loan in transit; conduit credit Am.
Treuhand f
trust
Treuhand f
jdm. etw. zu getreuen Händen übergeben jur.
trust
to hand over sth. in trust to sb.
treuhänderisch; treuhändisch Ös.; fiduziarisch adj; Treuhand... jur.
treuhänderische Rechtsbeziehung
in treuhänderischer Eigenschaft
in treuhänderischem Besitz sein
fiduciary; fiducial
fiduciary relationship
in a fiduciary trust capacity
to be held in trust
treuhänderisch; treuhändisch Ös.; fiduziarisch adj; Treuhand… jur.
treuhänderische Rechtsbeziehung
in treuhänderischer Eigenschaft
in treuhänderischem Besitz sein
fiduciary; fiducial
fiduciary relationship
in a fiduciary trust capacity
to be held in trust
Treuhandabkommen n (UNO) pol. jur.
trusteeship agreement (UN)
Treuhandanstalt f Dt. (zur Privatisierung ehemaliger DDR-Staatsbetriebe)
trust agency (for privatizing former state-owned enterprises in the GDR)
Treuhandbank
trustee savings bank
Treuhandbank f fin.
Treuhandbanken pl
trust company
trust companies
TreuhandbegĂĽnstigter m; Treugeber m jur.
beneficiary of a trust; cestui que trust; trustor Am.
Treuhandkredit m; Treuhanddarlehen n fin.
loan on a trust basis; loan for a third-party account; loan in transit; conduit credit Am.
Wertpapierdepot n; Effektendepot n fin.
Wertpapierdepots pl; Effektendepots pl
Treuhanddepot n; Treuhänderdepot n
securities deposit account; securities portfolio
securities deposit accounts; securities portfolios
third-party securities deposit account
Treuhandvermögen n; Treuhandeigentum n fin.
Einkünfte aus Treuhandvermögen
trust property; trust estate; trust funds; assets held in trust; subject matter of the trust
trust income
Investmentfonds m; Anlagefonds m; Fonds m fin.
Derivatefonds m
Treuhandfonds m
Wachstumsfonds m
kreditfinanzierter Investmentfonds
thesaurierender Fonds
einen Fonds auflösen
investment fund; fund
derivative fund; arbitrage fund
trust fund
growth fund
leverage fund; leveraged fund
accumulative fund; fund accumulating its income
to liquidate a fund; to wind up a fund
Treuhandgebiet n (UNO) pol.
Treuhandgebiete pl
trust territory (UN)
trust territories
Treuhandgelder pl fin.
trust monies; trust funds; trust deposits
Treuhandgeschäft n fin.
Treuhandgeschäfte pl
trust transaction; trust operation
trust business
Treuhandgesellschaft
trust company
Treuhandgesellschaft f econ.
Treuhandgesellschaften pl
trust company
trust companies
Treuhandgesellschaften
trust companies
Treuhandgiroverkehr m; Treugiroverkehr m fin.
accounts receivable clearing transactions
Treuhandkonto n fin.
Treuhandkonten pl
Geld auf ein Treuhandkonto legen
account held on trust; escrow account; agency account Am. (held in a bank by a trustee for third-party assets)
accounts held on trust; escrow accounts; agency accounts
to put money in escrow
Anderkonto n, Treuhandkonto n fin.
Geld auf ein Anderkonto legen
escrow account, escrow deposit
to put money in escrow
Treuhandkonto
account in trust
Treuhandkonto
agency account
Anderkontozeit f, Treuhandperiode f, Treuhandphase f
Anderkontozeiten pl, Treuhandperioden pl, Treuhandphasen pl
escrow period
escrow periods
Anderkontozeit f; Treuhandperiode f; Treuhandphase f
Anderkontozeiten pl; Treuhandperioden pl; Treuhandphasen pl
escrow period
escrow periods
Treuhandquittung
trust receipt
Treuhandrat m (UNO) pol.
Trusteeship Council (UN)
Treuhandservice m
escrow service
Treuhandsonderkonto n fin.
Treuhandsonderkonten pl
special trust account
special trust accounts
Treuhandsystem n (UNO) pol.
Treuhandsysteme pl
trusteeship system (UN)
trusteeship systems
Treuhandurkunde f; Treuhandvertrag f jur.
Treuhandurkunden pl; Treuhandverträge pl
trust deed; trust instrument
trust deeds; trust instruments
Treuhandurkunde f; Treuhandvertrag m jur.
Treuhandurkunden pl; Treuhandverträge pl
trust deed; trust instrument
trust deeds; trust instruments
geheimes Treuhandverhältnis
secret trust
Treuhandverhältnis n jur.
ausdrücklich geschaffenes Treuhandverhältnis
implizites als beabsichtig vermutetes Treuhandverhältnis
ein Treuhandverhältnis schaffen begründen
fiduciary relationsship; trust
express trust
implied trust
to create constitute establish declare a trust
Treuhandverhältnis n jur.
ausdrücklich geschaffenes Treuhandverhältnis
implizites als beabsichtig vermutetes Treuhandverhältnis
ein Treuhandverhältnis schaffen begründen
fiduciary relationship; trust
express trust
implied trust
to create constitute establish declare a trust
Entschädigung f fin.
Entschädigungen pl
Kriegsentschädigung f (Völkerrecht)
Verzugsentschädigung f
Entschädigung für einen Verlust finanziellen Schaden
angemessene Entschädigung f
Entschädigung für Aufwendungen aus dem Treuhandvermögen
Entschädigung von enteigneten Grundbesitzern
als Entschädigung für
Entschädigung für Verlust oder Beschädigung
compensation; indemnity; indemnification
compensations; indemnities; indemnifications
war indemnity (international law)
compensation for delay
indemnity for a loss
adequate compensation
trustee's indemnity
compensation of expropriated landowners
as compensation for; by way of compensation for
compensation for loss or damage
Hinterlegungsvertrag m, Treuhandvertrag m
Hinterlegungsverträge pl, Treuhandverträge pl
escrow agreement
escrow agreements
Hinterlegungsvertrag m; Treuhandvertrag m
Hinterlegungsverträge pl; Treuhandverträge pl
escrow agreement; delivery in escrow
escrow agreements
Treuhandvertrag f jur.
Treuhandverträge pl
fiduciary contract; trust agreement
fiduciary contracts; trust agreements
Treuhandvertrag m jur.
Treuhandverträge pl
fiduciary contract; trust agreement
fiduciary contracts; trust agreements
Treuhandvertrag
deed of trust
Treuhandverwaltung f; Treuhänderschaft f adm.
fiduciary management; trusteeship

Treuhandkredit Definition

Account
(n.) A reckoning
Account
(n.) A registry of pecuniary transactions
Account
(n.) A statement in general of reasons, causes, grounds, etc., explanatory of some event
Account
(n.) A statement of facts or occurrences
Account
(n.) A statement and explanation or vindication of one's conduct with reference to judgment thereon.
Account
(n.) An estimate or estimation
Account
(n.) Importance
Account
(v. t.) To reckon
Account
(v. t.) To place to one's account
Account
(v. t.) To value, estimate, or hold in opinion
Account
(v. t.) To recount
Account
(v. i.) To render or receive an account or relation of particulars
Account
(v. i.) To render an account
Account
(v. i.) To give a satisfactory reason
Account book
() A book in which accounts are kept.
Basis
(n.) The foundation of anything
Basis
(n.) The pedestal of a column, pillar, or statue.
Basis
(n.) The ground work the first or fundamental principle
Basis
(n.) The principal component part of a thing.
Conduit
(n.) A pipe, canal, channel, or passage for conveying water or fluid.
Conduit
(n.) A structure forming a reservoir for water.
Conduit
(n.) A narrow passage for private communication.
Credit
(n.) Reliance on the truth of something said or done
Credit
(n.) Reputation derived from the confidence of others
Credit
(n.) A ground of, or title to, belief or confidence
Credit
(n.) That which tends to procure, or add to, reputation or esteem
Credit
(n.) Influence derived from the good opinion, confidence, or favor of others
Credit
(n.) Trust given or received
Credit
(n.) The time given for payment for lands or goods sold on trust
Credit
(n.) The side of an account on which are entered all items reckoned as values received from the party or the category named at the head of the account
Credit
(v. t.) To confide in the truth of
Credit
(v. t.) To bring honor or repute upon
Credit
(v. t.) To enter upon the credit side of an account
Credit foncier
() A company licensed for the purpose of carrying out improvements, by means of loans and advances upon real securities.
Credit mobilier
() A joint stock company, formed for general banking business, or for the construction of public works, by means of loans on personal estate, after the manner of the credit foncier on real estate. In practice, however, this distinction has not been strictly observed.
Loan
(n.) A loanin.
Loan
(n.) The act of lending
Loan
(n.) That which one lends or borrows, esp. a sum of money lent at interest
Loan
(n. t.) To lend
Party
(v.) A part or portion.
Party
(v.) A number of persons united in opinion or action, as distinguished from, or opposed to, the rest of a community or association
Party
(v.) A part of a larger body of company
Party
(v.) A number of persons invited to a social entertainment
Party
(v.) One concerned or interested in an affair
Party
(v.) The plaintiff or the defendant in a lawsuit, whether an individual, a firm, or corporation
Party
(v.) Hence, any certain person who is regarded as being opposed or antagonistic to another.
Party
(v.) Cause
Party
(v.) A person
Party
(v.) Parted or divided, as in the direction or form of one of the ordinaries
Party
(v.) Partial

loan on a trust basis; loan for a third-party account; loan in transit; conduit credit [Am.] Bedeutung

credit used in the phrase `to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise, she already had several performances to her credit
credit
course credit
recognition by a college or university that a course of studies has been successfully completed, typically measured in semester hours
semester hour
credit hour
a unit of academic credit, one hour a week for an academic semester
breach of trust violation (either through fraud or negligence) by a trustee of a duty that equity requires of him
breach of trust with fraudulent intent larceny after trust rather than after unlawful taking
passage
transit
a journey usually by ship, the outward passage tookdays
party game a game to amuse guests at a party
trust busting (law) government activities seeking to dissolve corporate trusts and monopolies (especially under the United States antitrust laws)
loan approval formal authorization to get a loan (usually from a bank)
Boston Tea Party demonstration () by citizens of Boston who (disguised as Indians) raided three British ships in Boston harbor and dumped hundreds of chests of tea into the harbor, organized as a protest against taxes on tea
party spirit devotion to a political party
conduit a passage (a pipe or tunnel) through which water or electric wires can pass, the computers were connected through a system of conduits
declinometer
transit declinometer
an instrument for measuring magnetic declination
loan office an office where loans are negotiated and repaid
party favor
party favour
favor
favour
souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party
party line a telephone line serving two or more subscribers
party wall a wall erected on the line between two properties and shared by both owners
pawnbroker's shop
pawnshop
loan office
a shop where loans are made with personal property as security
public transit a public transportation system for moving passengers
rapid transit
mass rapid transit
an urban public transit system using underground or elevated trains
theodolite
transit
a surveying instrument for measuring horizontal and vertical angles, consisting of a small telescope mounted on a tripod
transit instrument a telescope mounted on an axis running east and west and used to time the transit of a celestial body across the meridian
transit line a line providing public transit
transportation system
transportation
transit
a facility consisting of the means and equipment necessary for the movement of passengers or goods
trust
trustingness
trustfulness
the trait of believing in the honesty and reliability of others, the experience destroyed his trust and personal dignity
account the quality of taking advantage, she turned her writing skills to good account
account importance or value, a person of considerable account, he predicted that although it is of small account now it will rapidly increase in importance
reliance
trust
certainty based on past experience, he wrote the paper with considerable reliance on the work of other scientists, he put more trust in his own two legs than in the gun
basis
base
foundation
fundament
groundwork
cornerstone
the fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained, the whole argument rested on a basis of conjecture
credit rating
credit
an estimate, based on previous dealings, of a person's or an organization's ability to fulfill their financial commitments
model
theoretical account
framework
a hypothetical description of a complex entity or process, the computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems
credit system a system for allowing people to purchase things on credit
pension plan
pension account
retirement plan
retirement savings plan
retirement savings account
retirement account
retirement program
a plan for setting aside money to be spent after retirement
individual retirement account
IRA
a retirement plan that allows you to contribute a limited yearly sum toward your retirement, taxes on the interest earned in the account are deferred
faith trust complete confidence in a person or plan etc, he cherished the faith of a good woman, the doctor-patient relationship is based on trust
loanblend
loan-blend
hybrid
a word that is composed of parts from different languages (e.g., `monolingual' has a Greek prefix and a Latin root)
loanword
loan
a word borrowed from another language, e.g. `blitz' is a German word borrowed into modern English
calque
calque formation
loan translation
an expression introduced into one language by translating it from another language, `superman' is a calque for the German `Ubermensch'
credit an entry on a list of persons who contributed to a film or written work, the credits were given at the end of the film
by-line
credit line
a line giving the name of the writer of a story or article
bank identification number
BIN
ABA transit number
an identification number consisting of a two-part code assigned to banks and savings associations, the first part shows the location and the second identifies the bank itself
written record
written account
a written document preserving knowledge of facts or events
credit application an application for a line of credit
loan application an application to borrow money
history
account
chronicle
story
a record or narrative description of past events, a history of France, he gave an inaccurate account of the plot to kill the president, the story of exposure to lead
bill account invoice an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered, he paid his bill and left, send me an account of what I owe
credit order
bill-me order
an order that is received without payment, requires billing at a later date
open account an unpaid credit order
trust deed
deed of trust
a written instrument legally conveying property to a trustee often used to secure an obligation such as a mortgage or promissory note
short account the aggregate of short sales on an open market
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: