Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Tribut Deutsch Englisch Übersetzung

Tribut	tribute
Tribut m	dues {pl}
seinen Tribut fordern	to take its toll
Lobgesang m; Tribut n	paean; pean Am.
Lobgesang m, Tribut n	paean, pean Am.
jdm. seinen Tribut entrichten	to pay (one's) tribute to sb.
Abgabe f; Tribut m Abgaben pl; Tribute pl	tribute tributes
Tribut m; Anerkennung f jdm. etw. Tribut zollen; jdm. etw. Anerkennung zollen	tribute to pay tribute to sb. sth.
Tribut m; Zwangsabgabe f fin. hist. Tribute pl; Zwangsabgaben pl jdm. den einen Tribut entrichten	tribute tributes to pay (a) tribute to sb.
jdm. etw. abverlangen; abfordern; abnötigen; abpressen v soc. abverlangend; abfordernd; abnötigend; abpressend abverlangt; abgefordert; abgenötigt; abgepresst jdm. das Versprechen abverlangen, dass … jdm. Gehorsam abnötigen eine Zahlung (ungerechtfertigt) eintreiben an jdm. (für etw.) Rache üben einen hohen Tribut fordern; jdn. etw. arg in Mitleidenschaft ziehen (Sache) Stress kann den Menschen arg in Mitleidenschaft ziehen. Die plastische Chirurgie verlangt ungeheure Geschicklichkeit und Konzentration. Die Täter pressten den Opfern 100.000 Dollar ab.	to exact sth. from sb. exacting exacted to exact a promise from sb. that … to exact obedience from sb. to exact a payment to exact revenge on sb. (for sth.) to exact a terrible toll to exact a heavy high price (from sb. sth.) (matter) Stress can exact a high price from people. Plastic surgery exacts tremendous skill and concentration. The blackmailers exacted 100,000 dollars from their victims.
jdm. etw. abverlangen; abfordern; abnötigen; abpressen v soc. abverlangend; abfordernd; abnötigend; abpressend abverlangt; abgefordert; abgenötigt; abgepresst jdm. das Versprechen abverlangen dass ... jdm. Gehorsam abnötigen eine Zahlung (ungerechtfertigt) eintreiben an jdm. (für etw.) Rache üben einen hohen Tribut fordern; jdn. etw. arg in Mitleidenschaft ziehen (Sache) Stress kann den Menschen arg in Mitleidenschaft ziehen. Die plastische Chirurgie verlangt ungeheure Geschicklichkeit und Konzentration. Die Täter pressten den Opfern 100.000 Dollar ab.	to exact sth. from sb. exacting exacted to exact a promise from sb. that ... to exact obedience from sb. to exact a payment to exact revenge on sb. (for sth.) to exact a terrible toll to exact a heavy high price (from sb. sth.) (matter) Stress can exact a high price from people. Plastic surgery exacts tremendous skill and concentration. The blackmailers exacted 100 000 dollars from their victims.

Deutsche Tribut Synonyme

Lobgesang �Tribut

Englische tribute Synonyme

tribute Christmas present acclaim acclamation accolade account acknowledgment adulation allowance anniversaries apotheosis appreciation assessment award bepraisement bill birthday present blackmail blood money box by-line cadeau call call for celebrating celebration ceremony cess charge citation claim commemoration commendation compliment confession congratulation conscience money contribution credit line deification demand demand for direct tax draft drain dressing ship dues duty eloge emolument encomium esteem eulogium eulogy exaction exaltation excessive praise excise extortion extortionate demand fairing fanfare fanfaronade fee festivity flattery flourish of trumpets footing gift glorification glory graduated taxation handsel heavy demand hero worship holiday homage hommage honor honorable mention hush money idolatry idolizing imposition impost indent indirect tax initiation fee insistent demand joint return jubilee kudos laud laudation levy lionizing magnification marking the occasion meed of praise memorialization memory mention mileage monument nonnegotiable demand notice oblation observance offering order ovation overpraise paean panegyric payment peace offering praise present presentation progressive tax ransom reckoning recognition reference rejoicing religious rites remembrance requirement requisition respect retainer retaining fee revel rite ritual observance rush rush order salutation salute salvo scot separate returns signature single tax solemn observance solemnization stipend supertax surcharge surtax tariff tax tax base tax dodging tax evasion tax exemption tax return tax structure tax withholding tax-exempt status taxable income taxation taxing testimonial testimonial banquet testimonial dinner tithe toast toll trademark triumph ultimatum warning

Tribut Definition

tribute Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Tribut bezeichnet historisch eine Abgabe oder Steuer. Der Tribut wurde zum Zeichen der Unterwerfung oder der Vasallentreue geleistet. In der Regel handelte es sich um regelmäßige Geld- oder Sachleistungen, die nicht nur ökonomisch bedeutsam waren, sondern auch die Machtverhältnisse zum Ausdruck brachten.