Suche

Trompetern Deutsch Englisch Übersetzung



Trompetern
trumpeters
Trompetern
trumpeters
Trompete f mus.
Trompeten pl
trumpet, trump
trumpets
Trompete
trumpet
Trompete f mus.
Trompeten pl
trumpet; trump
trumpets
Pauke f mus.
Pauken pl
auf die Pauke hauen übtr.
jdn. mit Pauken und Trompeten empfangen übtr.
kettledrum
kettledrums
to paint the town red fig.
to roll out the red carpet for sb. fig.
trompeten
trompetend
trompetet
trompetet
trompetete
to trumpet, to play the trumpet
trumpeting, playing the trumpet
trumpeted, played the trumpet
trumpets
trumpeted
Trompeten
trumpets
Pauke f mus.
Pauken pl
chromatische Pauke
kleine Pauke
jdn. mit Pauken und Trompeten empfangen übtr.
kettledrum; timpano
kettledrums; timpani
chromatic timpano
small kettledrum; small timpano
to roll out the red carpet for sb. fig.
Stimme f (einzelner Part in einer mehrstimmigen Komposition) (Tonsatz) mus.
Stimmen pl
Vokalstimme f
Instrumentalstimme f
Klavierstimme f
In der Trompeten-Stimme steht ein fis
part (texture)
parts
vocal part; voice part
instrumental part
piano part
There's an f-sharp in the trumpet part.
trompeten v mus.
trompetend
trompetet
trompetet
trompetete
to trumpet; to play the trumpet
trumpeting; playing the trumpet
trumpeted; played the trumpet
trumpets
trumpeted
Narzissen pl (Narcissus) (botanische Gattung) bot.
Gelbe Narzisse f; Trompeten-Narzisse f; Osterglocke f; Osterglöckchen n (Narcissus pseudonarcissus)
daffodils; jonquils; narcissus (botanical genus)
wild daffodil; Lent lily
Stimme f (einzelner Part in einer mehrstimmigen Komposition) (Tonsatz) mus.
Stimmen pl
Bassstimme f; Bass m
Generalbassstimme f; Generalbass m; bezifferter Bass; Basso continuo
Vokalstimme f
Instrumentalstimme f
Klavierstimme f
In der Trompeten-Stimme steht ein fis
part (texture)
parts
bass part; bass line; bassline
basso continuo part; continuo part; continuo; figured bass
vocal part; voice part
instrumental part
piano part
There's an f-sharp in the trumpet part.
Trompetenbäume pl (Catalpa) (botanische Gattung) bot.
Gewöhnlicher Trompetenbaum m (Catalpa bignonioides)
catalpas; catawbas (botanical genus)
Southern catalpa; Indian bean tree
Gelbe Trompetenblume f; Gelber Trompetenbaum m; Gelber Trompetenstrauch m (Tecoma stans)
yellow trumpetbush; yellow bells; yellow elder; ginger-thomas
Trompetenbaumgewächse pl; Bignoniengewächse pl (Bignoniaceae) (botanische Familie) bot.
bignonias; bignoniaceous plants (botanical family)
Schlauchpflanzen pl; Trompetenpflanzen pl; Trompetenblatt n (Sarracenia) (botanische Gattung) bot.
North American pitcher plants; trumpet pitchers (botanical genus)
Trompetenblumen pl; Klettertrompeten pl; Jasmintrompeten pl; Trompetenwinden pl; Trompetenweine pl (Campsis) (botanische Gattung) bot.
trumpet creepers; hummingbird vines; cow itch vines (botanical genus)
trompetend
trumpeting
trompetend, trompetende
trumpeting
Blechblasinstrument n; Blechinstrument n; Kesselmundstückinstrument n veraltet; Trompeteninstrument veraltet mus.
Blechblasinstrumente pl; Blechinstrumente pl; Kesselmundstückinstrumente pl
die Blechbläser (Instrumentengruppe im Orchester)
brass instrument
brass instruments
the brass (instrument section in an orchestra)
Trompetenklänge pl mus.
the sounds of trumpets
Knoten m (festgezogene Verschlingung von Fäden, Schnüren, Bändern, Seilen)
Knoten pl
Achtknoten m
Alpiner Schmetterlingsknoten m; Schmetterlingsknoten m
Bandschlingenknoten m (Klettern)
Kreuzknoten m; Weberknoten m; doppelter Schifferknoten
Palstekknoten m; Bulinknoten m (Klettern)
Prusikknoten m; Prusikschlinge f
Roringstek m
Schauermannsknoten m; doppelter Achtknoten m naut.
Schifferknoten m naut.
Schotstek m naut.
Trompetenknoten m; Trompetenstich m
selbstlösender Knoten
einen Knoten machen
in etw. einen Knoten machen
knot (tightened looping of strings, cords, bands, ropes)
knots
figure-eight knot; figure-of-eight knot
alpine butterfly knot; butterfly knot; butterfly loop; lineman's loop; lineman's rider
tape knot; grass knot; water knot; ring bend; overhand follow-through (climbing)
reef knot; carrick bend
bowline knot (climbing)
Prusik knot; Prusik (often wrongly: Prussic knot)
anchor knot; anchor bend; fisherman's bend
wall knot; stevedore's knot
crown knot; square knot; thief knot Am.
weaver's knot; weaver's hitch; sheet bend; becket bend
sheepshank
self-releasing knot
to knot; to tie a knot
to tie a knot in sth.
Trompetenschnecken pl; Tritonshörner pl (Tritoniidae) (zoologische Familie) zool.
conches (zoological family)
Trompetenschule f (Methode) mus.
trumpet method
Trompetenschule f (Ãœbungsbuch) mus.
trumpet tutor book; trumpet method book
Trompetenstoß m
blast on a trumpet
Tuten n; Blasen n; Schmettern n; Heulton m; Pfeifton n; Hupsignal n
Trompetenstoß m
blast
blast of the trumpet
Trompetenstoß m; Posaunenstoß m
trump archaic
Trompetenverschraubung f techn.
trumpet gland
Trompetenweine pl (Podranea) (botanische Gattung) bot.
trumpet vines (botanical genus)
Trompetenzungen pl (Salpiglossis) (botanische Gattung) bot.
velvet trumpet flowers (botanical genus)
Trompeter m, Trompeterin f mus.
Trompeter pl, Trompeterinnen pl
trumpeter
trumpeters
Trompeter
trumpeter
Trompeter, Trompeters
trumpeter
Trompeter
trumpeters
Trompeter m; Trompeterin f mus.
Trompeter pl; Trompeterinnen pl
trumpeter; trumpetist
trumpeters; trumpetists
Trompetern
trumpeters
Trompeterparadieskrähe f ornith.
Trumpet Bird
Trompeterparadieskrähe f; Schall-Manucodia f (Phonygammus keraudrenii) ornith.
trumpet manucode; trumpet bird
Trompeterschwan m ornith.
Trumpeter Swan
Trompeterschwan m (Cygnus buccinator) ornith.
trumpeter swan
Trompetervögel pl (Psophia) (zoologische Gattung) ornith.
Grauflügel-Trompetervogel m (Psophia crepitans)
Grünflügel-Trompetervogel m; Olivflügel-Trompetervogel m (Psophia viridis)
Weißflügel-Trompetervogel m; Weißrücken-Trompetervogel m (Psophia leucoptera)
trumpeter birds; trumpeters (zoological genus)
common trumpeter; grey-winged trumpeter
green-winged trumpeter; olive-winged trumpeter; dark-winged trumpeter
white-winged trumpeter; pale-winged trumpeter
Grauflügel-Trompetervogel m ornith.
Common Trumpeter
Weißflügel-Trompetervogel m ornith.
White-winged Trumpeter
Grünflügel-Trompetervogel m ornith.
Green-winged Trumpeter
trompetete
trumpeted

Deutsche Trompetern Synonyme

Englische trumpeters Synonyme

Trompetern Definition

trumpeters Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.