UN Deutsch Englisch Übersetzung

unabänderlich	unalterable
unabänderlich, unumkehrbar, irreversibel adj	irreversible
unabänderlich, unwiderruflich adj unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse	irrevocable irrevocable fixing of exchange rates
unabänderlich adj	irremediable
unabänderlich, unwiderruflich adv	irreversibly
unveränderbar, unveränderlich, unabänderlich adj	immutable
unveränderlich, unbeeinflussbar, unwiderruflich, unabänderlich adj	unalterable
Das steht unabänderlich fest.	That is absolutely certain.
unabaenderlich	irremediable
unabaenderlich	irreversible
unabaenderlich, unwiderruflich	irrevocable
unabänderlich; unumkehrbar; irreversibel adj; nicht rückgängig zu machen	irreversible
unabänderlich; unumstößlich; unwiderruflich; nicht aufhebbar adj unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse	irrevocable irrevocable fixing of exchange rates
unabänderlich; unumstößlich adv	unchangeably
unabänderlich; unwiderruflich adv	irreversibly
unveränderbar; unabänderlich; unumstößlich; unverrückbar adj eine unabänderliche unumstößliche unverrückbare Tatsache die antiquierte Vorstellung dass das Wesen eines Tieres unveränderbar oder unveränderlich ist	unchangable; unalterable; inalterable; immutable an unchangeable immutable fact the antiquated notion that an animal's nature is immutable or unchanging
in Stein gemeißelt sein übtr. unabänderlich sein übtr.	to be set in stone fig. to be set in stone fig.
unvermeidbar adj; unabänderlich adj; unumgänglich adj	ineluctable {adj}
in Stein gemeißelt sein v übtr. (unabänderlich sein) Die neuen Regeln sind nicht in Stein gemeißelt. Wenn sie sich nicht bewähren, ändern wir sie.	to be carved etched set written in stone fig. (not able to be changed) The new rules are not carved in stone. If they don't work, we'll change them.
unumstößlich; unabänderlich; irreversibel adv	irremediably

unveränderbar; unabänderlich; unumstößlich; unverrückbar adj eine unabänderliche unumstößliche unverrückbare Tatsache die antiquierte Vorstellung, dass das Wesen eines Tieres unveränderbar oder unveränderlich ist	unchangeable; unalterable; inalterable; immutable an unchangeable immutable fact the antiquated notion that an animal's nature is immutable or unchanging
unabänderliche Regel, feste Regel	hard rule
unabaenderliche	irreversibly
unauslöschlich; unausrottbar; tiefsitzend adj unauslöschliche Eindrücke eine unausrottbare Krankheit unabänderlicher Zustand	ineradicable ineradicable impressions an ineradicable disease ineradicable state
Unabänderlichkeit f Unabänderlichkeiten pl	irreversibility irreversibleness
Unabaenderlichkeit	irreversibility
Unabwendbarkeit f; Unabänderlichkeit f; Unausweichlichkeit f; Schicksalhaftigkeit f (von etw.) phil.	fatality (of sth.)
Unwiderruflichkeit f; Unabänderlichkeit f +Gen.	irrevocability; irrevocableness; irrevocable nature; unalterability (of sth.)
Unabaenderlichkeiten	irreversibleness
unabdingbar adj	unalterable
unverkäuflich, unveräußerlich, unabdingbar adj	inalienable
unumgänglich, notwendig, unabdingbar adj etw. für unabdingbar halten	indispensable to consider sth. (to be) indispensable
unabdingbar, unveraenderlich	unalterable
unabdingbar	crucial
unabdingbar	essential
unabdingbar; unbedingt erforderlich (für etw); dringend geboten adj Verkaufstalent ist für den Erfolg einer gewerblichen Tätigkeit unabdingbar. Es ist unerlässlich dass wir jetzt zu einer Entscheidung kommen. Ihre Anwesenheit ist unbedingt erforderlich. Verstärkte Kontrollen sind dringend geboten.	imperative (to sth.) Sales skills are imperative to the success of a business. It is imperative for us to come to a decision now. It is imperative that you be should be present. Reinforced controls are imperative.
unverkäuflich; unveräußerlich; unabdingbar adj unveräußerliches Recht	inalienable; unalienable inalienable right
unumgänglich; notwendig; unabdingbar adj etw. für unabdingbar halten	indispensable to consider sth. (to be) indispensable
unabdingbar; unbedingt erforderlich (für etw); dringend geboten adj Verkaufstalent ist für den Erfolg einer gewerblichen Tätigkeit unabdingbar. Es ist unerlässlich, dass wir jetzt zu einer Entscheidung kommen. Ihre Anwesenheit ist unbedingt erforderlich. Verstärkte Kontrollen sind dringend geboten.	imperative (to sth.) Sales skills are imperative to the success of a business. It is imperative for us to come to a decision now. It is imperative that you be should be present. Reinforced controls are imperative.

Mussbestimmung f, Unabdingbarkeit f	mandatory provision
Mussbestimmung f; Unabdingbarkeit f	mandatory provision
unabgeschirmt	unscreened
aperiodisch, frequenzunabhängig, unabgestimmt adj	untuned
aperiodisch, frequenzunabhaengig, unabgestimmt	untuned
aperiodisch; frequenzunabhängig; unabgestimmt adj	untuned
sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen (Personen) v sich gegenseitig absprechend; sich aufeinander abstimmend; sich aufeinander einspielend sich gegenseitig abgesprochen; sich aufeinander abgestimmt; sich aufeinander eingespielt ein hervorragend (aufeinander) eingespieltes Team unabgestimmt	to co-ordinate; to coordinate (persons) co-ordinating; coordinating co-ordinated; coordinated a well-coordinated team uncoordinated; without coordination
Antennenspeiseleitung f; Antennenleitung f (bei Sendeanlagen) Antennenspeiseleitungen pl; Antennenleitungen pl abgestimmte Antennenleitung unabgestimmte Antennenleitung; Wanderwellenleitung f	antennal feeder; feeder (connecting a transmitter to an antenna) antennal feeders; feeders balanced feed line unbalanced feed line
Antennenspeiseleitung f; Antennenleitung f (bei Sendeanlagen) telco. Antennenspeiseleitungen pl; Antennenleitungen pl abgestimmte Antennenleitung unabgestimmte Antennenleitung; Wanderwellenleitung f	antenna feed line; antenna feeder; feeder (connecting a transmitter to an antenna) antenna feed lines; antenna feeders; feeders balanced feed line unbalanced feed line
autark, unabhängig	self-sufficient
finanziell unabhängig	financially independent
kann benutzt werden unabhängig von	may be used irrespective of
unabhängig	independent
unabhängig von der Transportart	irrespective of the mode of transport
Bezug m im Bezug auf in Bezug auf in Bezug auf, in Hinsicht auf in Bezug auf, unter ... Aspekt mit Bezug auf ohne Bezug auf, unabhängig von	reference relating in relation to, with reference to with regard to in terms of in regard to, with regard to without reference to
autark, wirtschaftlich unabhängig adj	autarchic
autonom, unabhängig adj	autonomic
finanziell unabhängig adj	self-supporting
linear unabhängig math.	linearly independent
unabhängig (von) adj unabhängiger am unabhängigsten	independent (of) more independent most independent
unabhängig	freelance
unabhängig	nonpartisan
unabhängig	selfcontained
unabhängig	unattached
unabhängig, eigenständig adj	self-contained
unabhängig, selbstständig, selbständig alt adv	independently
autark, wirtschaftlich unabhaengig	autarchic
unabhängig	freewheeling
unabhaengig	independant
unabhaengig	independantly
unabhaengig (von)	independent (of)

changeless unalterable	remaining the same for indefinitely long times
unalterable	of a sentence, that cannot be changed, an unalterable death sentence
unalterable inalterable	not capable of being changed or altered, unalterable resolve, an unalterable ground rule

UN Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche UN Synonyme

Englische unalterable Synonyme

UN Definition

unalterable Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: