Suche

Umstellung Deutsch Englisch Übersetzung



Umstellung
change-over
Umstellung
transposition
Umstellung
changeover
Umstellung f
changeover
untere Umstellung
lowercase
Wechsel, Umstellung
changeover
Umschaltung, Umstellung
changeover
Umstellung, Umgestaltung
rearrangement
die Umstellung im Seetransport
the revolution in maritime transport
Umschaltung f; Umstellung f
changeover
Umstellung f; Umbesetzung f
shuffle
verursacht durch die Umstellung
caused by the revolution
Umstellung f, Umbesetzung f
shuffle
Umschaltung f, Umstellung f
changeover
Umstellung f (auf neue Umstände)
adjustment (to new circumstances)
Umkehr, Umkehrung, Umstellung, Umstoßung
reversal
Umstellung f auf metrische Maßeinheiten
metrication; metrification
Containerisierung, Umstellung auf Container
containerization
Verdieselung; Umstellung f auf Dieselbetrieb
dieselization; dieselisation Br.
Umstellung f, Umsetzung f
Umstellungen pl
transposition
transpositions
Dezimalisierung f; Umstellung auf das Dezimalsystem
decimalization eAm.; decimalisation Br.
Dezimalisierung f, Umstellung auf das Dezimalsystem
decimalization, decimalisation
Elektrifizierung f; Umstellung f auf Elektrobetrieb
electrification
Umstellung f (von Gleichungen) math.
Umstellungen pl
rearranging (of equations)
rearrangings
Zeitumstellung f; Umstellung f auf Sommerzeit Winterzeit
changing the clocks; putting the clocks back or forward
Umstellung f; Umstrukturierung f
Umstellungen pl; Umstrukturierungen pl
rejig Br.
rejigs
Umstellung f auf eingleisigen Betrieb; Einführung f des Einspurbetriebes (Bahn)
conversion to single-track working (railway)
zweigleisiger Ausbau m einer Strecke; Umstellung f auf zweigleisigen Betrieb (Bahn)
doubling of the track; laying of a second track (railway)
viergleisiger Ausbau m einer Strecke; Umstellung f auf viergleisigen Betrieb (Bahn)
quadrupling of the track (railway)
dreigleisiger Ausbau m einer Strecke; Umstellung f auf dreigleisigen Betrieb (Bahn)
tripling of the track (railway)
Winterfestmachung f; Ausstattung f mit Winterausrüstung; Umstellung f auf Winterbetrieb
winterization (of sth.) Am.
Friedensproduktion f econ. pol.
die Umstellung von Kriegsproduktion auf Friedensproduktion
peacetime production; peacetime manufacturing
the move from war material production to peacetime manufacturing
Umstellungserzeugnisse pl (Erzeugnisse aus der Umstellung auf ökologische Landwirtschaft) agr. envir.
in-conversion products {pl} (products under conversion to organic farming)
Euro m
Einführung f des Euro, Euroeinführung f
Ãœbergang m zum Euro
Umstellung f auf den Euro
euro
introduction of the euro
transition to the euro
changeover to the euro
Umstellung f; Umsetzung f
Umstellungen pl
Überführung des Prümer Vertrags in den EU-Rechtsrahmen pol.
transposition
transpositions
transposition of the Prüm Treaty into the legal framework of the EU
Umstellung f; Umsetzung f
Umstellungen pl
Überführung des Prümer Vertrags in den EU-Rechtsrahmen pol.
transposition
transpositions
transposition of the Prüm Treaty into the legal framework of the EU
Euro m
Einführung f des Euro; Euroeinführung f
Ãœbergang m zum Euro
Umstellung f auf den Euro
Der Euro ist ein Teuro. ugs.
euro
introduction of the euro
transition to the euro
changeover to the euro
The Euro causes prices to rise.
Euro m (Währung) fin.
Einführung f des Euro; Euroeinführung f
Ãœbergang m zum Euro
Umstellung f auf den Euro
Der Euro ist ein Teuro. ugs.
euro (currency)
introduction of the euro
transition to the euro
changeover to the euro
The Euro causes prices to rise.
umweltfreundliche Gestaltung f; Ökologisierung f geh. +Gen. envir.
Umstellung auf umweltfreundliche Energieversorgung Energieformen
Ökologisierung des Steuersystems
greening (of sth.)
greening of energy
greening of the tax system
Verlagerung f; Verlegung f; Verschiebung f; Versetzung f; Umstellung f
Verlagerungen pl; Verlegungen pl; Verschiebungen pl; Versetzungen pl; Umstellungen pl
Industrieverlagerung f
Versetzung eines Halbleiters
Versetzung Verschiebung in Kristallgittern
dislocation
dislocations
dislocation of industries
dislocation of a semiconductor
dislocation in crystal gratings
Verlagerung f; Verlegung f; Verschiebung f; Versetzung f; Umstellung f
Verlagerungen pl; Verlegungen pl; Verschiebungen pl; Versetzungen pl; Umstellungen pl
Industrieverlagerung f
Versetzung eines Halbleiters
Versetzung Verschiebung in Kristallgittern
Ãœberversetzung f (Kristallgitter)
dislocation
dislocations
dislocation of industries
dislocation of a semiconductor
dislocation in crystal gratings
dislocation of higher order (crystal grating)

Umstellung Definition

Change
(v. t.) To alter
Change
(v. t.) To alter by substituting something else for, or by giving up for something else
Change
(v. t.) To give and take reciprocally
Change
(v. t.) Specifically: To give, or receive, smaller denominations of money (technically called change) for
Change
(v. i.) To be altered
Change
(v. i.) To pass from one phase to another
Change
(v. t.) Any variation or alteration
Change
(v. t.) A succesion or substitution of one thing in the place of another
Change
(v. t.) A passing from one phase to another
Change
(v. t.) Alteration in the order of a series
Change
(v. t.) That which makes a variety, or may be substituted for another.
Change
(v. t.) Small money
Change
(v. t.) A place where merchants and others meet to transact business
Change
(v. t.) A public house
Change
(v. t.) Any order in which a number of bells are struck, other than that of the diatonic scale.

change-over Bedeutung

change-up
change-of-pace
change-of-pace ball
off-speed pitch
a baseball thrown with little velocity when the batter is expecting a fastball
about-face volte-face
reversal policy change
a major change in attitude or principle or point of view, an about-face on foreign policy
change the action of changing something, the change of government had no impact on the economy, his change on abortion cost him the election
pitching change replacing a pitcher in baseball
change of state the act of changing something into something different in essential characteristics
oil change replacing dirty oil with clean
change of color an act that changes the light that something reflects
change of direction
reorientation
the act of changing the direction in which something is oriented
change of course a change in the direction that you are moving
change of magnitude the act of changing the amount or size of something
change of integrity the act of changing the unity or wholeness of something
change of shape an action that changes the shape of something
change ringing ringing tuned bells in a fixed order that is continually changing
change a different or fresh set of clothes, she brought a change in her overnight bag
change a thing that is different, he inspected several changes before selecting one
variety change a difference that is usually pleasant, he goes to France for variety, it is a refreshing change to meet a woman mechanic
reversal
change of mind
flip-flop
turnabout
turnaround
a decision to reverse an earlier decision
change
alteration
modification
an event that occurs when something passes from one state or phase to another, the change was intended to increase sales, this storm is certainly a change for the worse, the neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago
change of location
travel
a movement through space that changes the location of something
sea change a profound transformation
sex change a change in a person's physical sexual characteristics (as by surgery and hormone treatments)
bureau de change (French) an establishment where you can exchange foreign money
change the result of alteration or modification, there were marked changes in the lining of the lungs, there had been no change in the mountains
change money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency, he got change for a twenty and used it to pay the taxi driver
change the balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due, I paid with a twenty and pocketed the change
small change
chickenfeed
chump change
a trifling sum of money
change coins of small denomination regarded collectively, he had a pocketful of change
chemical process
chemical change
chemical action
(chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved
climate change
global climate change
a change in the world's climate
phase change
phase transition
state change
physical change
a change from one state (solid or liquid or gas) to another without a change in chemical composition
temperature change a process whereby the degree of hotness of a body (or medium) changes
change a relational difference between states, especially between states before and after some event, he attributed the change to their marriage
menopause
climacteric change of life
the time in a woman's life in which the menstrual cycle ends
change
undergo a change, become different in essence, losing one's or its original nature, She changed completely as she grew older, The weather changed last night
change alter
vary
become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence, her mood changes in accordance with the weather, The supermarket's selection of vegetables varies according to the season
change alter modify a cause to change, make different, cause a transformation, The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city, The discussion has changed my thinking about the issue
change by reversal
turn
reverse
change to the contrary, The trend was reversed, the tides turned against him, public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a White House intern
change integrity change in physical make-up
change shape
change form
deform
assume a different shape or form
change state
turn
undergo a transformation or a change of position or action, We turned from Socialism to Capitalism, The people turned against the President when he stole the election
change exchange
commute convert
exchange or replace with another, usually of the same kind or category, Could you convert my dollars into pounds?, He changed his name, convert centimeters into inches, convert holdings into shares
change remove or replace the coverings of, Father had to learn how to change the baby, After each guest we changed the bed linens
change change clothes, put on different clothes, Change before you go to the opera
change magnitude change in size or magnitude
change surface undergo or cause to undergo a change in the surface
switch change over shift make a shift in or exchange of, First Joe led, then we switched
convert
change over
change from one system to another or to a new plan or policy, We converted from to Volt
switch shift change lay aside, abandon, or leave for another, switch to a different brand of beer, She switched psychiatrists, The car changed lanes
deepen change become deeper in tone, His voice began to change when he was years old, Her voice deepened when she whispered the password
jibe
gybe
jib
change course
shift from one side of the ship to the other, The sail jibbed wildly
Ergebnisse der Bewertung:
105 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.