Unsicherheit Deutsch Englisch Übersetzung

Unsicherheit	incertitude
Unsicherheit	wobbliness
Unsicherheit	unsureness
Unsicherheit	unsteadiness
Unsicherheit	unstableness
Unsicherheit	uncertainness
Unsicherheit	tentativeness
Unsicherheit	shakiness
Unsicherheit	precariousness
Unsicherheit	insecurity
Unsicherheit	insecureness
Unsicherheit	uncertainty
Unsicherheit f	wobbliness
Unsicherheit f	unsureness
Unsicherheit f	unstableness
Unsicherheit f	uncertainness
Unsicherheit f	tentativeness
Unsicherheit f	shakiness
Unsicherheit f	precariousness
Unsicherheit f	insecurity

Unsicherheit von etwas	uncertainty of sth.
geringfügige Unsicherheit	slight uncertainty
Unsicherheit, Unstetigkeit	unsteadiness
Unsicherheit f; Unstetigkeit f	unsteadiness
Unsicherheit f, Unstetigkeit f	unsteadiness
Unsicherheit f Unsicherheiten pl	uncertainty uncertainties
Verunsicherung f; Unsicherheit f psych.	insecurity; feeling of insecurity
Akatalepsie f (Unsicherheit der Diagnose) med.	acatalepsy
Unsicherheit f; Bedenklichkeit f; Misslichkeit f	precariousness
Unsicherheit f Unsicherheiten pl geringfügige Unsicherheit	uncertainty uncertainties slight uncertainty
große Befangenheit f; Gehemmtheit f; Unsicherheit f (bei etw. in Bezug auf etw.)	self-consciousness; sheepishness (about sth.)
Unsicherheit f Unsicherheiten pl Rechtsunsicherheit f geringfügige Unsicherheit	uncertainty uncertainties legal uncertainty; uncertainty about your legal position slight uncertainty
Unentschlossenheit f; Unsicherheit f (bezüglich der eigenen Einschätzung Vorgehensweise)	unsureness
Unsicherheitsgefühl n; Gefühl n der Unsicherheit (in Bezug auf die eigene Person) ein Gefühl der Unsicherheit vermitteln	feeling of unsafety to give provide a feeling of unsafety
Unsicherheitsgefühl n; Gefühl n der Unsicherheit (in Bezug auf die allgemeine Lage) ein zunehmendes Unsicherheitsgefühl, was die Zukunft betrifft	sense of insecurity an increasing sense of insecurity about the future
behördliche Feststellung der Ungeeignetheit Unsicherheit Gesundheitsschädlichkeit (einer Sache) f adm. die Feststellung der Ungeeignetheit und Schließung von Wohngebäuden	condemnation (of an unfit unsafe unhealthy thing) the condemnation and closure of unfit housing
etw. ausnutzen; etw. ausnützen Süddt. Ös. Schw. v ausnutzend; ausnützend ausgenutzt; ausgenützt Ich habe die Abwesenheit der Kinder ausgenutzt und ihre Zimmer aufgeräumt. Borg ihm nicht das Auto - er nutzt dich nur aus. Wir haben die Hoteleinrichtungen voll ausgenutzt. Sie nutzen die Unsicherheit der Leute aus um ihnen Versicherungen zu verkaufen. Wenn du mich fragst nutzen sie nur ihre Gutmütigkeit aus.	to take advantage of sth.; to trade on sth. taking advantage of; trading on taken advantage of; traded on I took advantage of the childrens' absence to tidy their rooms. Don't lend him the car - he is taking advantage of you. We took full advantage of the hotel facilities. They trade on people's insecurity to sell them insurance. If you ask me they're just trading on her good nature.
etw. ausnutzen; etw. ausnützen Süddt. Ös. Schw. v ausnutzend; ausnützend ausgenutzt; ausgenützt Ich habe die Abwesenheit der Kinder ausgenutzt und ihre Zimmer aufgeräumt. Borg ihm nicht das Auto – er nutzt dich nur aus. Wir haben die Hoteleinrichtungen voll ausgenutzt. Sie nutzen die Unsicherheit der Leute aus, um ihnen Versicherungen zu verkaufen. Wenn du mich fragst, nutzen sie nur ihre Gutmütigkeit aus.	to take advantage of sth.; to trade on sth. taking advantage of; trading on taken advantage of; traded on I took advantage of the children's absence to tidy their rooms. Don't lend him the car – he is taking advantage of you. We took full advantage of the hotel facilities. They trade on people's insecurity to sell them insurance. If you ask me, they're just trading on her good nature.