Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Unsicherheitsbereich
Deutsch Englisch Übersetzung
Unsicherheitsbereich
domain of uncertainty
Unsicherheitsbereich
domain of uncertainty
unsicher
insecure
unsicher
uncertain
unsicher
unsettled
unsicher, widerruflich, bedenklich
precarious
befangen, gehemmt, unsicher
adj
self-conscious
gefährlich, gefahrbringend, unsicher
adj
gefährlicher
am gefährlichsten
dangerous
more dangerous
most dangerous
gefährlich, riskant, unsicher, instabil, bedenklich
adj
precarious
instabil, unstabil, zersetzlich, labil, unsicher
adj
unstable (instable)
schwanken, unsicher gehen, schlendern, tappen, watscheln
schwankend, unsicher gehend, schlendernd, tappend, watschelnd
geschwankt, unsicher gegangen, geschlendert, getappt, gewatschelt
schwankt
schwankte
to toddle
toddling
toddled
toddles
toddled
unbeständig, wechselhaft, unstet, ruhelos, unsicher
adj
Das Wetter ist wechselhaft.
unsettled
The weather is unsettled.
unsicher, gefährlich
adj
unsafe
unsicher
adv
unsafely
unsicher, gefährdet
adj
unsicherer Arbeitsplatz, gefährdeter Arbeitsplatz
insecure, at risk
insecure job
unsicher
adv
insecurely
unsicher, unzuverlässig, ungewiss
adj
, ohne Gewissheit
uncertain
unsicher, ungewiss
adj
(sich) unsicher sein, ob ...
unsure
to be unsure whether ...
unsicher
adv
unsurely
unsicher, instabil, wechselhaft, ungleichmäßig, unbeständig
adj
unsicherer, instabiler, wechselhafter, ungleichmäßiger, unbeständiger
am unsichersten, am instabilsten, am wechselhaftesten, am ungleichmäßigsten, am unbeständigsten
unsicher auf den Beinen sein, wacklig auf den Beine sein
unsteady
more unsteady
most unsteady
to be unsteady on one's feet
unsicher sein, unschlüssig sein (wegen)
to hesitate (about)
unsicher
adv
precariously
unsicher
adv
unstably
unzuverlässig, unsicher
adj
unreliable
wacklig, wackelig, kipplig, kippelig, unsicher
adj
wonky
coll.
wankelmütig sein, unsicher sein
to shilly-shally
unsicher
in doubt
unsicher
insecurely
unsicher
instable
unsicher
precarious
unsicher
precariously
unsicher
unsafe
unsicher
unsafely
unsicher
unstably
unsicher
unsteady
unsicher
unsure
unsicher
unsurely
Fuß
m
Füße
pl
zu Fuß gehen
jdm. auf den Fuß treten
auf eigenen Füßen stehen
auf großem Fuß leben
auf gutem Fuß stehen
auf schlechtem Fuß stehen
jdm. auf dem falschen Fuß erwischen
übtr.
etw. auf dem Fuße folgen; auf den Fersen folgen
jdn. etw. mit Füßen treten
übtr.
wieder auf die Beine kommen
übtr.
; gesund werden; sich aufraffen
v
; hochkommen
v
ugs.
kalte Füße bekommen; unsicher werden
übtr.
mit dem falschen Fuß aufstehen
übtr.
Er steht auf eigenen Füßen.
foot
feet
to go on foot; to walk
to tread on sb.'s foot
to stand on one's own feet; to stand by oneself
to live like a lord; to live in style
to be on good terms
to be on bad terms
to catch sb. on the wrong foot
to be hot on the heels of sth.; to follow hard on sth.
to trample all over sb. sth.
to get back on one's feet
to get cold feet
to get up on the wrong side of bed
fig.
He is on his own.
sich in der Stadt amüsieren; die Stadt unsicher machen
iron.
soc .
to paint the town (red); to go out on the razzle to go out on a spree
sich ausleben; sich austoben
v
; die Puppen tanzen lassen
ugs.
die Kneipen unsicher machen
Du hast Geburtstag lassen wir die Puppen tanzen!
to live it up
to live it up in the pubs
It's your birthday so let's live it up!
befangen; gehemmt; unsicher
adj
self-conscious
finanzschwach; unsicher
adj
unsound
fundiert; stichhaltig; begründet; triftig
adj
schlecht fundiert; nicht stichhaltig
auf ... unsicher sein; schlecht bewandert sein in
ein wissenschaftlich fundierter Vortrag
sound
unsound
to be unsound on
a scientifically sound lecture
gefährlich; gefahrbringend; unsicher
adj
gefährlicher
am gefährlichsten
eine unsichere Gegend
dangerous
more dangerous
most dangerous
a dangerous area
gefährlich; riskant; unsicher; instabil; bedenklich; brenzlig
ugs.
adj
precarious
instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher
adj
unstable (instable)
riskant; spekulativ; unsicher
adj
wildcat
Am.
schwanken; unsicher gehen; schlendern; tappen; watscheln
v
schwankend; unsicher gehend; schlendernd; tappend; watschelnd
geschwankt; unsicher gegangen; geschlendert; getappt; gewatschelt
schwankt; geht unsicher; schlendert; tappt; watschelt
schwankte; ging unsicher; schlenderte; tappte; watschelte
to toddle
toddling
toddled
toddles
toddled
torkelig; schwankend; wankend; wacklig; unsicher
adj
tottery
unbeständig; wechselhaft; unstet; ruhelos; unsicher
adj
Das Wetter ist wechselhaft.
unsettled
The weather is unsettled.
unsicher; gefährlich
adj
ein unsicherer Reaktor
unsafe
an unsafe reactor
unsicher; gefährdet
adj
ein unsicherer Arbeitsplatz; ein gefährdeter Arbeitsplatz
insecure; at risk
an insecure job
unsicher; unzuverlässig; ungewiss; unkonkret; unbestimmt
adj
; ohne Gewissheit
Ich bin etwas unsicher.
uncertain
I'm a bit uncertain.
unsicher; unschlüssig
adj
über etw. im Zweifel sein; sich dat über etw. unschlüssig sein
doubtful
to be doubtful about sth.
unsicher; ungewiss
adj
(sich) unsicher sein ob ...
unsure
to be unsure whether ...
unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unstet
adj
unsicherer; instabiler; wechselhafter; ungleichmäßiger; unbeständiger; unsteter
am unsichersten; am instabilsten; am wechselhaftesten; am ungleichmäßigsten; am unbeständigsten; am unstetesten
unsicher auf den Beinen sein; wacklig auf den Beine sein
unsteady; inconsistent
more unsteady
most unsteady
to be unsteady on one's feet
unsicher sein; unschlüssig sein (wegen)
to hesitate (about)
unzuverlässig; unsicher
adj
unreliable
wackelig; unsicher; gefährdet
adj
übtr.
auf wackeligen Beinen stehen; ein Wackelkandidat sein
shaky
fig.
to look shaky; to be stand on shaky ground
wacklig; wackelig; kipplig; kippelig; unsicher
adj
wonky
coll.
wankelmütig sein; unsicher sein; unentschlossen sein
v
to shilly-shally
coll.
; to straddle the fence
fig.
zwiespältig
adj
zwiespältige gemischte Gefühle
gemischte Gefühle gegenüber etw. haben
unsicher sein ob...
ambivalent {adj}
ambivalent feelings
to be ambivalent about towards sth.
to feel ambivalent about whether...
unsicher
adj
unconfident {adj}
ins Schwimmen geraten
übtr.
; ins Schleudern geraten
übtr.
; unsicher werden
to flounder
schwanken (Meinung); unsicher sein
to vacillate
formal
kalte Füße bekommen
übtr.
; unsicher werden
v
Im letzten Moment bekam ich kalte Füße und tat es nicht.
to get cold feet
I got cold feet at the last moment and didn't do it.
Kumpel
m
; Spezi
m
Süddt.
Ös.
Schw.
, mit dem man die Umgebung Stadt usw. unsicher gemacht hat
humor.
m
partner in crime
humor.
ins Schwimmen geraten
übtr.
; ins Schleudern geraten
übtr.
; unsicher werden; nicht weiter wissen
v
to flounder
sich in der Stadt amüsieren; die Stadt unsicher machen
iron.
v
soc.
to paint the town (red); to go out on the razzle; to go out on a spree
sich ausleben; sich austoben
v
; die Puppen tanzen lassen
ugs.
die Kneipen unsicher machen
Du hast Geburtstag, lassen wir die Puppen tanzen!
to live it up
to live it up in the pubs
It's your birthday, so let's live it up!
etw. behördlich für ungeeignet unsicher gesundheitsschädlich erklären
v
adm.
ein Gebäude für unbewohnbar unsicher erklären
Das Schwimmbecken wurde als Gesundheitsrisiko eingestuft und behördlich geschlossen.
to condemn sth. (declare unfit unsafe unhealthy)
to condemn a building
The pool was closed after being condemned as a health hazard.
fundiert; stichhaltig; begründet; triftig
adj
schlecht fundiert; nicht stichhaltig
auf … unsicher sein; schlecht bewandert sein in
ein wissenschaftlich fundierter Vortrag
sound
unsound
to be unsound on
a scientifically sound lecture
Deutsche
Unsicherheitsbereich Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Unsicherheitsbereich Synonym
nachschlagen
Englische
domain of uncertainty Synonyme
domain
academic discipline
academic specialty
acres
ally
ambit
animal kingdom
applied science
archduchy
archdukedom
area
arena
art
bailiwick
beat
body politic
border
borderland
buffer state
captive nation
chain of being
champaign
chattels real
chieftaincy
chieftainry
circle
circuit
city-state
class structure
colony
commonweal
commonwealth
concern
country
county
demesne
department
department of knowledge
discipline
dominion
duchy
dukedom
earldom
empery
empire
establishment
field
field of inquiry
field of study
free city
grand duchy
grounds
hemisphere
hierarchy
honor
judicial circuit
jurisdiction
kingdom
land
landed property
lands
lot
lots
mandant
mandate
mandated territory
mandatee
mandatory
manor
march
messuage
mineral kingdom
nation
nationality
natural hierarchy
natural science
ology
orb
orbit
pale
parcel
pecking order
plat
plot
polis
polity
possession
power
power structure
praedium
precinct
principality
principate
property
protectorate
province
puppet government
puppet regime
pure science
pyramid
quadrat
real estate
real property
realm
realty
republic
round
satellite
science
seneschalty
settlement
social science
sovereign nation
speciality
specialization
specialty
sphere
state
study
subdiscipline
sultanate
superpower
technicology
technics
technology
tenements
terrain
territory
toft
toparchia
toparchy
vegetable kingdom
walk
Unsicherheitsbereich Definition
Domain
(
n.
)
Dominion
Domain
(
n.
)
The
territory
over
which
dominion
or
authority
is
exerted
Domain
(
n.
)
Landed
property
Domain
(
n.
)
Ownership
of
land
Uncertainty
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
uncertain.
Uncertainty
(
n.
)
That
which
is
uncertain
domain of uncertainty Bedeutung
uncertainty
uncertainness
precariousness
being
unsettled
or
in
doubt
or
dependent
on
chance,
the
uncertainty
of
the
outcome,
the
precariousness
of
his
income
eminent
domain
the
right
of
the
state
to
take
private
property
for
public
use,
the
Fifth
Amendment
that
was
added
to
the
Constitution
of
the
United
States
requires
that
just
compensation
be
made
doubt
uncertainty
incertitude
dubiety
doubtfulness
dubiousness
the
state
of
being
unsure
of
something
spiritual
world
spiritual
domain
unseen
a
belief
that
there
is
a
realm
controlled
by
a
divine
spirit
knowledge
domain
knowledge
base
domain
the
content
of
a
particular
field
of
knowledge
uncertainty
principle
indeterminacy
principle
(quantum
theory)
the
theory
that
it
is
impossible
to
measure
both
energy
and
time
(or
position
and
momentum)
completely
accurately
at
the
same
time
domain
name
strings
of
letters
and
numbers
(separated
by
periods)
that
are
used
to
name
organizations
and
computers
and
addresses
on
the
internet,
domain
names
are
organized
hierarchically
with
the
more
generic
parts
to
the
right
world
domain
people
in
general,
especially
a
distinctive
group
of
people
with
some
shared
interest,
the
Western
world
domain
domain
of
a
function
(mathematics)
the
set
of
values
of
the
independent
variable
for
which
a
function
is
defined
domain
demesne
land
territory
over
which
rule
or
control
is
exercised,
his
domain
extended
into
Europe,
he
made
it
the
law
of
the
land
public
domain
property
rights
that
are
held
by
the
public
at
large
sphere
domain
area
orbit
field
arena
a
particular
environment
or
walk
of
life,
his
social
sphere
is
limited,
it
was
a
closed
area
of
employment,
he's
out
of
my
orbit
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: