Suche

Unterb�uche Deutsch Englisch Übersetzung



Unterbaeuche
underbelly
Untertrum n; Unterband n; Untergurt m (bei einem Bandförderer) techn.
lower run belt side; bottom run belt side; return run belt side (of a belt conveyor)
Unterbau
substructure
Basis f, Unterlage f, Unterbau m, Stützpunkt m
Basen pl, Unterbauten pl
base
bases
Fundament n, Unterbau m arch. constr.
Fundamente pl
foundation, foundations, fundament
foundations, fundaments
Grundlage f, Unterbau m
Grundlagen pl, Unterbauten pl
substructure
substructures
Unterbau m, Substruktion f
substruction
Unterbau m (Straßenbau, Gleisbau)
subgrade
Unterbau
substruction
Grundlage, Unterbau
substructure
Fundament n; Unterbau m; Fundierung f arch. constr.
Fundamente pl
geschütteter Unterbau
das Fundament unterfangen unterfahren
foundation; foundations; fundament
foundations; fundaments
dumped foundation
to underpin rebuild the foundation
Unterbau m; Substruktion f
substruction
Unterbau m; Unterteil n (einer Maschine) mach.
Unterbauetn pl; Unterteile pl
substructure (of a machine)
substructures
Unterbau m (Erdkörper bei Straße Bahn Brücke) constr.
road bed
Unterbau m (Straßenbau; Gleisbau)
subgrade
Unterbau-Wechselpflug m agr.
underslung alternatie plough Br. plow Am.
Unterlage f; Unterbau m
base
unterbaut; Unterbau...; abgehängt adj
underslung
der Grundstock n; der Unterbau n; das Fundament n (für etw.) übtr.
the bridgework (for sth.) fig.
Pflug m agr.
Pflüge pl
Anbaupflug m
Drehpflug m; Brabant-Kehrpflug m
Dreischarpflug m; dreischariger Pflug m
Rasenpflug m; Sodenpflug m; Schälpflug m
Schwenkpflug m
Schwingpflug m; Pendelpflug m
Streichbrettpflug m; Wendepflug m
Umbruchpflug m; Rodepflug m
Unterbau-Wechselpflug m
Volldrehpflug m
Griffe Arme eines Pflugs; Pfluggriffe pl
Pflugsohle f; Schleifsohle f
Griessäule Rumpf eines Pflugs
Ochsen vor den Pflug spannen
plough Br.; plow Am.
ploughs; plows
mounted plough plow; hitched plough plow
turn-about plough plow; turnover plough Br.; roll-over plow Am.
three-furrow plough Br.; three-botton plow Am.
skim plough Br. plow Am.; paring plough plow; sward plough plow; turf plough plow; paring cutter; sward cutter; turf cutter
reversible plough Br.; reversible plow Am.
swing swivel plough Br.; swing swivel plow Am.
mouldboard plough Br.; moldboard plow Am.
reclamation plough Br.; reclamation plow Am.; buster
underslung alternate plough Br.; underslung alternate plow Am.
reversible plough Br.; reversible plow Am.
tail of a plough Br. plow Am.
slade of a plough Br.; runner of a plow Am.
frog of a plough Br. plow Am.
to yoke oxen to the plough
Unterbau m; Unterteil n (einer Maschine) mach.
Unterbauten pl; Unterteile pl
substructure (of a machine)
substructures
Unterbau m (Erdkörper bei Straße, Bahn, Brücke) constr.
road bed
Unterbau m; materielle Grundlage f (für etw.) übtr.
substratum (of sth.) fig.
unterbaut; Unterbau…; abgehängt adj
underslung
Unterbauch m
underbelly, underbody
Unterbauch
underbellies
Unterbauch m; Unterleib m anat.
lower abdomen
Unterbauchschmerzen pl; Unterbauchschmerz m med.
pelvic pain
etw. unterbauen; etw. untermauern v constr.
unterbauend; untermauernd
unterbaut; untermauert
to consolidate (a construction)
consolidating
consolidated
etw. unterbauen; etw. abstempeln; etw. unterstempeln; etw. verstempeln; etw. mit Stempeln abfangen v min.
unterbauend; abstempelnd; unterstempelnd; verstempelnd; mit Stempeln abfangend
unterbaut; abgestempelt; unterstempelt; verstempelt; mit Stempeln abgefangen
to underpin sth.; to underprop sth.; to prop sth.
underpinning; underpropping; propping
underpinned; underpropped; propped
Teilmontage f, Unterbaugruppe f
subassembly
Teilmontage, Unterbaugruppe
subassembly
Teilmontage f; Unterbaugruppe f
subassembly
Teilmontage f; Unterbaugruppe f
Teilmontagen pl; Unterbaugruppen pl
subassembly (sub-assembly) (sub assembly)
subassemblies
Unterbauschrank m; Unterschrank m; Unterbaukasterl n Ös.
Unterbauschränke pl; Unterschränke pl; Unterbaukasterl pl
base cupboard; floor cupboard
base cupboards; floor cupboards
Bahnkörper m; Unterbaukrone f; Bahnplanum n; Planum n (Bahn)
das Planum herstellen; planieren
railway formation Br.; railroad subgrade Am.
to clear finish the formation; to top-level
Radioapparat m; Radiogerät n; Rundfunkgerät n adm.; Radio n; Radio m Süddt. Ös. Schw.
Radioapparate pl; Radiogeräte pl; Rundfunkgeräte pl; Radios pl
Transistorradio n
Unterbauradio n
radio set; radio
radio sets; radios
transistor radio
under-cabinet radio
Radioapparat m; Radiogerät n; Rundfunkgerät n adm.; Radio n; Radio m Süddt. Ös. Schw.
Radioapparate pl; Radiogeräte pl; Rundfunkgeräte pl; Radios pl
Transistorradio n
Unterbauradio n
radio set; radio; wireless set Br. dated; wireless Br. dated
radio sets; radios; wireless sets
transistor radio
under-cabinet radio
unterbaut adj
underslung
unterbaut
underslung
Basen, Unterbauten
bases
Unterbauten
bases
Grundlagen, Unterbauten
substructures
Unterbauverstärkung f; Untermauerung f constr.
underpinning; consolidation (of the foundation)
Unterbeauftragung f econ.
subcontracting
Unterbegriff m
Unterbegriffe pl
subsumable concept
subsumable concepts
Hyponym n; Unterbegriff m ling.
Hyponyme pl; Unterbegriffe pl
hyponym
hyponyms
Unterbegriff m phil.
Unterbegriffe pl
subconcept; subsumable concept
subconcepts; subsumable concepts
Oberbegriff m; Überbegriff m; übergeordneter Begriff m; Hyperonym n ling.
Oberbegriffe pl; Überbegriffe pl; übergeordneter Begriffe pl; Hyperonyme pl
Oberbegriff und Unterbegriff
als Oberbegriff
„Verletzung“ ist der Überbegriff zu „Wunde“.
generic term; broader term; superordinate; hyperonym; hypernym
generic terms; broader terms; superordinates; hyperonyms; hypernyms
the broader and narrower terms
generically
'Injury' is the superordinate hypernym of 'wound'.
Unterbegriff m; untergeordneter Begriff m; Hyponym n ling.
Unterbegriffe pl; untergeordneter Begriffe pl; Hyponyme pl
„Argot“ ist ein Unterbegriff zu „Geheimsprache“.
specific term; narrower term; hyponym
specific terms; narrower terms; hyponyms
'Argot' is a hyponym of 'secret language'.
Unterbegriff m; untergeordneter Begriff m phil.
Unterbegriffe pl; untergeordnete Begriffe pl
narrower concept; subconcept; subsumable concept
narrower concepts; subconcepts; subsumable concepts
Unterkleidung f, Unterbekleidung f
undergarments
Unterwäsche f; Unterkleidung f; Unterbekleidung f; Leibwäsche f veraltet textil.
Damenunterwäsche f; Damenwäsche f
Herrenunterwäsche f
Kinderunterwäsche f
neue Unterwäsche anziehen
keine Unterwäsche tragen
underwear; underclothing; underclothes; undergarments dated; undies coll.
lingerie; ladies' underwear; women's underwear Am.
men's underwear
children's underwear
to put on clean underwear
to go commando coll.
unterbelastet
underloaded
unterbelastet adj
underloaded
Grad m der Unterbelastung; Unterlastungsgrad m; Lastminderungsgrad m electr.
derating ratio; derating factor
Herabsetzen n der Betriebswerte; Unterbelastung f electr.
derating
unterbelegt
under-staffed
unterbelegt, nicht genug Arbeitskräfte
understaffed
unterbelegt adj
undersubscribed
Unterbelegung f
undersubscription
unterbelichten v
unterbelichtend
unterbelichtet
unterbelichtet
unterbelichtete
to underexpose
underexposing
underexposed
underexposes
underexposed
unterbelichten
underexpose
unterbelichtend
underexposing
unterbelichtete, unterbelichtet
underexposed
unterbelichtet
underexposes
minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich adj pej.
dim-witted
dumm adj; begriffsstutzig adj; (geistig) unterbelichtet adj ugs. übtr.; blöd adj
dense {adj}
beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig poet. adj (Person)
half-witted; dim-witted; dull-witted dated; dull dated (person)
Unterbelichtung f
Unterbelichtungen pl
underexposure
underexposures

Unterb�uche Definition

underbelly Bedeutung

underbelly the quality of being weak or unprotected, the soft underbelly of the Axis- Winston Churchill
underbelly
underbody
the soft belly or underside of an animal's body
underbelly lower side, the underbellies of clouds
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.