Untergrundlockerer Deutsch Englisch Übersetzung

Untergrundlockerer m; Bodenmeißel m agr. Untergrundlockerer pl; Bodenmeißel pl	subsoiling attachment; subsoiler subsoiling attachments; subsoilers
Untergrundlockerer m; Bodenmeißel m agr. Untergrundlockerer pl; Bodenmeißel pl	subsoiling attachment; subsoiler subsoiling attachments; subsoilers
schwächen, untergraben, auslaugen schwächend, untergrabend, auslaugend geschwächt, untergraben, ausgelaugt schwächt, untergräbt, laugt aus schwächte, untergrub, laugte aus	to sap fig. sapping sapped saps sapped
untergraben, unbemerkt schwächen, zersetzen v untergrabend, unbemerkt schwächend, zersetzend untergraben, unbemerkt geschwächt, zersetzt untergräbt, schwächt unbemerkt, zersetzt untergrub, schwächte unbemerkt, zersetzte	to undermine undermining undermined undermines undermined
untergrabene, untergrub	undermined
untergrub	undermined
schwächen; untergraben; auslaugen v schwächend; untergrabend; auslaugend geschwächt; untergraben; ausgelaugt schwächt; untergräbt; laugt aus schwächte; untergrub; laugte aus	to sap fig. sapping sapped saps sapped
etw. untergraben; aufweichen; zersetzen v übtr. untergrabend; aufweichend; zersetzend untergraben; aufgeweicht; zersetzt untergräbt; weicht auf; zersetzt untergrub; weichte auf; zersetzte	to undermine sth. fig. undermining undermined undermines undermined
Untergrund m Untergründe pl	underground undergrounds
Untergruende, Untergruenden	undergrounds
untergründig adj	subliminal {adj}
untergründig adj	underlying {adj}
untergründig adj; unterirdisch adj	subterranean {adj}
Untergrund m	subsurface
Untergrund m	subfont
Untergrund m	subsoil
Untergrund	subfont
Untergrund	subsoil
Untergrund	underground
Untergrund-	undergruond

Bauuntergrund m; Untergrund m (unter einem Gebäude) constr.	foundation; subgrade; subsoil (supporting ground underneath a building)
Sandschicht f; Sandbett n (als Untergrund) techn. Sandschichten pl; Sandbetten pl	sand bed; sand coffering; subcrust (as a pavement) sand beds; sand cofferings; subcrusts
Untergrund m; Unterboden m (Bodenschicht) agr. geol. geologischer Untergrund kristalliner Untergrund magmatischer Untergrund subsalinarer Untergrund tieferer Untergrund unregelmäßiger Untergrund	undersoil; subsoil geologic(al) set-up crystalline floor igneous floor subsaliniferous bottom deeper basement erratic subsoil
Untergrund m (natürlicher Boden unter der Straßenbefestigung) constr.	earth subgrade; soil subgrade (natural ground below a road)
Hangkriechen n über gefrorenem Untergrund; Fließerde f envir. geogr.	soil creep on frozen ground; creeping soil on frozen ground
(farblicher) Hintergrund m; Untergrund m; Grund m (Malen, Zeichnen) rote Schrift auf weißem Untergrund goldene Buchstaben auf blauem Grund	background (colour); ground (painting, drawing) red lettering on a white background gold letters on a blue ground
Putzgrund m; Untergrund m constr.	backing; background; base
Untergrund n (für Anstrich Lackierung Beschichtung) constr. techn.	substrate; ground (for painting varnishing coating)
Untergrund m; Substrat n agr. envir. geol. weicher Untergrund; Weichsubstrat harter Untergrund; Hartsubstrat	substrate; substratum soft substrate hard substrate
(im weichen Untergrund) einsinken; versinken v einsinkend; versinkend eingesunken; versunken Der LKW versank im Schlamm.	to bog down; to get bogged down; to get mired down (stuck in soft ground) bogging down; getting bogged down; getting mired down bogged down; got bogged down; got mired down The lorry got bogged down in the mud.
Untergrundbahn, U-Bahn	underground railroad
Untergrundbahn f Untergrundbahnen pl	underground railway underground railways
Untergrundbahn f	tube
U-Bahn : Untergrundbahn	underground, subway
Untergrundbahn	underground railway
U-Bahn f; Untergrundbahn f (selten) transp. mit der U-Bahn fahren mit der U-Bahn nach Green Park fahren die U-Bahn erreichen erwischen ugs.	underground Br.; tube (London) Br.; subway Am. to travel by underground tube subway to take the underground tube subway to Green Park to catch the underground tube subway
U-Bahn f; Untergrundbahn f selten transp. mit der U-Bahn fahren mit der U-Bahn nach Green Park fahren die U-Bahn erreichen erwischen ugs.	underground Br.; tube (London) Br.; subway Am. to travel by underground tube subway to take the underground tube subway to Green Park to catch the underground tube subway
Untergrundbahnen	underground railways
Untergrundbewegung f Untergrundbewegungen pl	underground movement underground movements

Düngung f; Düngen n agr. Untergrunddüngung f	fertilization eAm.; fertilisation Br.; fertilizing eAm.; fertilising Br. subsurface fertilizing; covered fertilizing Am.
Untergrundgrubber m agr. Untergrundgrubber pl	subsoil cultivator; chisel cultivator subsoil cultivators; chisel cultivators
Untergrundlockerer m; Bodenmeißel m agr. Untergrundlockerer pl; Bodenmeißel pl	subsoiling attachment; subsoiler subsoiling attachments; subsoilers
Bodenplanum n; Erdbauplanum n; Planum n; Baugrubensohle f (Oberfläche des Untergrunds auf der der Oberbau ruht) constr.	formation Br.; subgrade Am.
Bodenplanum n; Erdbauplanum n; Planum n; Baugrubensohle f (Oberfläche des Untergrunds, auf der der Oberbau ruht) constr.	formation Br.; subgrade Am.
Fraktion f (Untergruppe)	fraction
Subtyp m, Untergruppe f	subtype
Untergruppe f Untergruppen pl charakteristische Untergruppe zulässige Untergruppe	subgroup subgroups characteristic subgroup admissible subgroup
zulaessige Untergruppe	admissible subgroup
Untergruppe	subgroup
Untergruppe	subgrouping
Fraktion f (Untergruppe) Er gehört wohl zur Fraktion "..."	fraction His motto seems to be: "..."
Subtyp m; Untergruppe f	subtype
Untergruppe f einer Schriftart comp.	subfont
Unterkategorie f; Untergruppe f; Unterrubrik f Unterkategorien pl; Untergruppen pl; Unterrubriken pl	subcategory subcategories
unveränderlich; invariant adj math. invariante Untergruppe; normale Untergruppe; Normalteiler m	invariant invariant subgroup
unveränderlich; invariant adj math. invariante Untergruppe; normale Untergruppe; Normalteiler m	invariant invariant subgroup; self-conjugate subgroup
Untergruppen	subgroups
untergruppiert adj	subgrouped
Untergruppiert	subgrouping

fastening attachment	the act of fastening things together
attachment affixation	the act of attaching or affixing something
attachment adherence adhesion	faithful support for a cause or political party or religion, attachment to a formal agenda, adherence to a fat-free diet, the adhesion of Seville was decisive
attachment	a supplementary part or accessory
attachment bond	a connection that fastens things together
attachment	a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding
attachment fond regard	a feeling of affection for a person or an institution

Untergrundlockerer Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Untergrundlockerer Synonyme

Englische subsoiling attachment; subsoiler Synonyme

Untergrundlockerer Definition

subsoiling attachment; subsoiler / subsoiling attachments; subsoilers Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: