Suche

Unterscheidung Deutsch Englisch Übersetzung



Unterscheidung
discrimination
Unterscheidung
distinction
Unterscheidung f
discrimination
Auszeichnung, Unterscheidung
distinction
Profilierung f; Unterscheidung f
image
Profilierung f, Unterscheidung f
image
Auszeichnung f, Unterscheidung f
distinction
Unterscheidung f
zur Unterscheidung
distinction
for distinction, by way of distinction
die eindeutige Unterscheidung von Aussagen (im Sinne von W. V. Quine) ablehnen v phil.
to quine
Grenzmenge f (für die Unterscheidung zwischen kleinen und großen Rauschgiftmengen) jur.
threshold quantity (for distinguishing between small and large drug quantities)
begrifflich adj
begriffliche Unschärfe f
die begriffliche Unterscheidung zwischen Privatvertrag und Staatsvertrag
conceptual
lack of conceptual clarity
the conceptual distinction between contract and treaty
Differenzierung f; Unterscheidung f
Differenzierungen pl; Unterscheidungen pl
äußere Differenzierung
innere Differenzierung
differentiation
differentiations
external differentiation
internal differentiation; interior differentiation
Differenzierung f, Unterscheidung f
Differenzierungen pl, Unterscheidungen pl
äußere Differenzierung
innere Differenzierung
differentiation
differentiations
external differentiation
internal differentiation, interior differentiation
Unterscheidung f (zwischen etw.)
die seismische Unterscheidung von Fußgänger- und Fahrzeugverkehr
feine Unterscheidungen treffen (zwischen etw.)
discrimination (between sth.)
seismic discrimination of foot and vehicle traffic
to make fine discriminations (between sth.)
fein adj (feinsinnig; scharfsinnig)
eine feine Unterscheidung
einen feinen Gaumen haben
einen feinen Humor haben
ein feiner scharfer Beobachter sein
nice (subtle)
a nice distinction
to have a nice palate
to have a nice sense of humour
to be a nice observer
…stellig adj (Buchstaben bei Wörtern)
achtstellige Dateinamen; Dateinamen mit acht Zeichen
ein Kennwort mit acht Zeichen ohne Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung
-character
eight-character filenames
an eight-character case-insensitive password
Groß- Kleinschreibung (wird) unterschieden; mit Unterscheidung zwischen Groß- und Kleinschreibung comp.
Groß- Kleinschreibung nicht unterschieden
Bei dieser Suche wird zwischen Groß- und Kleinschreibung nicht unterschieden.
case-sensitive {adj}
case-insensitive
This search is case-insensitive.
Unterscheidung f; Unterschied m (zwischen etw.)
deutlicher Unterschied
zur Unterscheidung
eine rein formale Unterscheidung
ohne Unterschied der Rasse, des Geschlechts oder der Religion
eine Unterscheidung zwischen etw. treffen; zwischen etw. unterscheiden; einen Unterschied zwischen etw. machen
Unterschiede verwischen
Das Gericht unterschied traf eine Unterscheidung zwischen seinen Vorstrafen und den neuen Anschuldigungen.
Diese Hunde sind verschiedene Rassen, aber diese Unterscheidung geht an den meisten Leuten vorbei.
Es gibt keine offensichtlichen Unterschiede zwischen den beiden Versionen.
distinction (between sth.)
clear sharp distinction
for distinction; by way of distinction
a distinction without a difference
without distinction as to race, sex, or religion
to make draw a distinction between sth.
to blur distinctions
The court drew a distinction between his previous convictions and the new charges.
These dogs are different breeds, but this distinction is lost on most people.
There are no obvious distinctions between the two versions.
Unterscheidung f; Unterschied m (zwischen etw.)
deutlicher Unterschied
zur Unterscheidung
eine rein formale Unterscheidung
ohne Unterschied der Rasse des Geschlechts oder der Religion
eine Unterscheidung zwischen etw. treffen; zwischen etw. unterscheiden; einen Unterschied zwischen etw. machen
Unterschiede verwischen
Das Gericht unterschied traf eine Unterscheidung zwischen seinen Vorstrafen und den neuen Anschuldigungen.
Diese Hunde sind verschiedene Rassen aber diese Unterscheidung geht an den meisten Leuten vorbei.
Es gibt keine offensichtlichen Unterschiede zwischen den beiden Versionen.
distinction (between sth.)
clear sharp distinction
for distinction; by way of distinction
a distinction without a difference
without distinction as to race sex or religion
to make draw a distinction between sth.
to blur distinctions
The court drew a distinction between his previous convictions and the new charges.
These dogs are different breeds but this distinction is lost on most people.
There are no obvious distinctions between the two versions.

Deutsche Unterscheidung Synonyme

Auszeichnung  ÂUnterscheidung  
Differenzierung  ÂDistinktion  ÂTrennung  ÂUnterscheidung  
Weitere Ergebnisse für Unterscheidung Synonym nachschlagen

Englische discrimination Synonyme

discrimination  Atticism  Jim Crow  Jim Crow law  acquired taste  acumen  adjudgment  adjudication  aestheticism  alteration  analysis  anatomization  anti-Semitism  apartheid  appreciation of excellence  appropriateness  arbitrament  arbitration  astuteness  atomization  bias  bigotry  black power  black supremacy  censoriousness  change  chasteness  chastity  chauvinism  choice  choiceness  choosiness  circumspection  circumspectness  civilized taste  civilizedness  clarity  class consciousness  class distinction  class hatred  class prejudice  class war  classicalism  classicism  clearness  color bar  color line  comeliness  connoisseurship  conscientiousness  consideration  cool judgment  correctness  criticalness  cultivated taste  cultivation  culture  daintiness  deeming  delicacy  demarcation  desynonymization  differencing  differentiation  dignity  directness  discernment  discreetness  discretion  discriminatingness  discriminativeness  disequalization  disjunction  distinction  distinguishment  diversification  division  ease  eclecticism  elegance  elegancy  excellence  fascism  fastidiousness  favoritism  felicitousness  felicity  finesse  finish  fittingness  flow  flowing periods  fluency  good judgment  good taste  grace  gracefulness  gracility  graciosity  graciousness  inclination  individualization  individuation  inequality  inequity  insight  interest  intolerance  involvement  judgement  judging  judgment  judicature  judiciousness  keenness  know-nothingism  leaning  limpidity  lucidity  male chauvinist  meticulousness  minority prejudice  modification  naturalness  neatness  nepotism  niceness  nicety  one-sidedness  parti pris  partiality  particularity  particularization  particularness  partisanism  partisanship  pellucidity  penetration  perception  perceptiveness  percipience  perfectionism  personalization  perspicacity  perspicuity  picking and choosing  plainness  policy  polish  polity  preciseness  precisianism  precision  prefere  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Unterscheidung ist eine Grundtätigkeit des Denkens. Sie besteht in der ? aktiven Feststellung bzw. Klarlegung von Unterschieden, Verschiedenheiten, Andersheiten.?[1] Sie ist eine Voraussetzung der Klassifikation und der Erkenntnis.

Vokabelquiz per Mail: