Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Unterwasserkamera
Deutsch Englisch Übersetzung
Unterwasserkamera
f
Unterwasserkamera
s
pl
underwater camera
underwater cameras
Unterwasserkamera
f
Unterwasserkamera
s
pl
underwater camera
underwater cameras
etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen
v
(Wasserbau)
unterspülend; unterwaschend; auswaschend; unterhöhlend
unterspült; unterwaschen; ausgewaschen; unterhöhlt
to wash out; to erode; to undermine sth. (water engineering)
washing out; eroding; undermining
washed out; eroded; undermined
Unterspülung
f
; Unterwaschung
f
; Auswaschung
f
; Auskolkung
f
; Ausstrudeln
n
(des Geländes)
geol.
wash-out; scouring (of the terrain)
Unterwasser..., unterseeisch, submarin
adj
submarine
Unterwasser...
underwater
Unterwasser-Videofilmer
m
underwater videographer
unterseeisch
adj
, Unterwasser...
undersea
Unterwasser
undersea
Unterwasser
underwater
Bake
f
; Seezeichen
n
; Markierungszeichen
n
naut.
Baken
pl
; Seezeichen
pl
; Markierungszeichen
pl
Unterwasser-Ortungsbake
f
sea mark; beacon
sea marks; beacons
underwater locator beacon
Raktetenflugkörper
m
; Raketenwaffe
f
; Rakete
f
mil.
Raktetenflugkörper
pl
; Raketenwaffen
pl
; Raketen
pl
Abfangflugkörper
m
; Abfangrakete
f
Abwehrflugkörper gegen Abfangraketen
Boden-Luft-Flugkörper
m
; Boden-Luft-Rakete
f
drahtgelenkter Flugkörper
einsatzbereiter Flugkörper
luftfahrzeuggestützter Flugkörper
schwerer Flugkörper
taktischer Flugkörper
zweistufiger Flugkörper
von der Schulter abgefeuerter Flugkörper
Fliegerfaust
f
Flugabwehrkörper
m
; Fla-Flugkörper
m
; Flugabwehrrakete
f
FlaRak
Abwehrrakete
f
für ballistische Flugkörper; Abfangrakete
f
mil.
Luft-Luft-Flugkörper
Luft-Boden-Flugkörper
Flugkörper zur U-Boot-Bekämpfung vom Schiff aus
Radarbekämpfungsflugkörper
m
; Radarbekämpfungsrakete
f
Seezielflugkörper
m
; Seezielrakete
f
U-Boot-Abwehr-Flugkörper
m
; U-Jagd-Flugkörper
m
Panzerabwehrflugkörper
m
; Panzerabwehrrakete
f
Boden-Boden-Flugkörper
m
; Boden-Boden-Rakete
f
See-Luft-Flugkörper
m
; See-Luft-Rakete
f
aerodynamischer Luft-Boden-Flugkörper
m
Überwasser-Unterwasser-Flugkörper
m
; Schiff-Unterwasser-Flugkörper
m
Unterwasser-Überwasser-Flugkörper
m
; Unterwasser-Ãœberwasser-Rakete
f
Unterwasser-Boden-Flugkörper
m
; Unterwasser-Boden-Rakete
f
Unterwasser-Unterwasser-Flugkörper
m
; Unterwasser-Unterwasser-Rakete
f
rocket missile; missile
rocket missiles; missiles
interceptor missile
anti-ballistic missile missile; ABM missile
surface-to-air missile SAM ; ground-to-air missile GTAM
wireguided missile
operational missile
air-launched missile
heavy missile
tactial missile
two-storey missile
Br.
; two-story missile
Am.
shoulder-launched missile
shoulder-fired anti-aircraft missile
anti-aircraft missile
anti-ballistic missile ABM
air-to-air missile AAM
air-to-surface missile ASM
surface-to-unterwater missile SUM
anti-radar missile
anti-ship missile
anti-submarine missile; A S missile
anti-tank missile
surface-to-surface missile SSM ; ground-to-ground missile
sea-air missile
air-to-surface aerodynamic missile
surface-to-subsurface missile
subsurface-to-surface strategic missile
underwater-to-surface missile
subsurface-to-subsurface missile
Unterwasser...; unter Wasser (nachgestellt)
Unterwasser-Tennen
techn.
Detonation unter Wasser
Unterwasser-Videofilmer
m
underwater
underwater cutting
underwater blast
underwater videographer
Unterwasser ...
techn.
subaqueous; submarine
stromabwärtig; unterstromig; unterwasserseitig; stromabwärts flussabwärts gelegen gerichtet
adj
unterstromige Strecke
f
; Unterwasser
n
downstream; downcurrent
downstream water; tail
unterseeisch
adj
; Unterwasser...
undersea
Unterwasser
n
(einer Setzmaschine)
back water; underscreen water
Raktetenflugkörper
m
; Flugkörper
m
(in Zusammensetzungen); Raketenwaffe
f
; Kampfrakete
f
; militärische Rakete
f
; Rakete
f
mil.
Raktetenflugkörper
pl
; Flugkörper
pl
; Raketenwaffen
pl
; Kampfraketen
pl
; militärische Raketen
pl
; Raketen
pl
ungelenkte Rakete
Flugkörper mit Atomgefechtskopf; Atomrakete
f
Abfangflugkörper
m
; Abfangrakete
f
Abwehrflugkörper gegen Abfangraketen
Boden-Luft-Flugkörper
m
; Boden-Luft-Rakete
f
drahtgelenkter Flugkörper
einsatzbereiter Flugkörper; einsatzbereite Rakete
luftfahrzeuggestützter Flugkörper
schwerer Flugkörper
taktischer Flugkörper
zweistufiger Flugkörper
von der Schulter abgefeuerter Flugkörper
Fliegerfaust
f
Flugabwehrkörper
m
; Fla-Flugkörper
m
; Flugabwehrrakete
f
FlaRak
Abwehrrakete
f
für ballistische Flugkörper; Abfangrakete
f
mil.
Land-See-Flugkörper
m
; Land-See-Rakete
f
Luft-Luft-Flugkörper
Luft-Boden-Flugkörper
Flugkörper zur U-Boot-Bekämpfung vom Schiff aus
Radarbekämpfungsflugkörper
m
; Radarbekämpfungsrakete
f
Seezielflugkörper
m
; Seezielrakete
f
U-Boot-Abwehr-Flugkörper
m
; U-Jagd-Flugkörper
m
Panzerabwehrflugkörper
m
; Panzerabwehrrakete
f
Boden-Boden-Flugkörper
m
; Boden-Boden-Rakete
f
See-Luft-Flugkörper
m
; See-Luft-Rakete
f
aerodynamischer Luft-Boden-Flugkörper
m
Überwasser-Unterwasser-Flugkörper
m
; Schiff-Unterwasser-Flugkörper
m
; Schiff-Unterwasser-Rakete
f
Unterwasser-Überwasser-Flugkörper
m
; Unterwasser-Ãœberwasser-Rakete
f
Unterwasser-Boden-Flugkörper
m
; Unterwasser-Boden-Rakete
f
Unterwasser-Unterwasser-Flugkörper
m
; Unterwasser-Unterwasser-Rakete
f
rocket missile; missile
rocket missiles; missiles
free rocket
nuclear missile
interceptor missile
anti-ballistic missile missile; ABM missile
surface-to-air missile SAM ; ground-to-air missile GTAM
wireguided missile
operational missile
air-launched missile
heavy missile
tactial missile
two-storey missile
Br.
; two-story missile
Am.
shoulder-launched missile
shoulder-fired anti-aircraft missile
anti-aircraft missile
anti-ballistic missile ABM
surface-to-sea missile
air-to-air missile AAM
air-to-surface missile ASM
surface-to-unterwater missile SUM
anti-radar missile
anti-ship missile
anti-submarine missile; A S missile
anti-tank missile
surface-to-surface missile SSM ; ground-to-ground missile
sea-air missile
air-to-surface aerodynamic missile
surface-to-subsurface missile
subsurface-to-surface strategic missile
underwater-to-surface missile
subsurface-to-subsurface missile
Unterwasser…; unter Wasser (nachgestellt)
Unterwasser-Tennen
techn.
Detonation unter Wasser
Unterwasser-Videofilmer
m
underwater
underwater cutting
underwater blast
underwater videographer
Unterwasser …
techn.
subaqueous; submarine
Unterwasser
n
(Gewässerabschnitt unterhalb eines Wasserbauwerks) (Wasserbau)
tailwater (section of a waterbody downstream of a hydraulic structure) (water engineering)
unterseeisch
adj
; Unterwasser…
undersea
Unterwasserarchäologie
f
maritime archaeology
Unterwasserbanane
f
(Nymphoides aquatica)
banana plant
Unterwasserbanane
f
bot.
(Nymphoides aquatica)
banana plant
Betonrutsche
f
für den Unterwasserbau
constr.
tremie pipe; tremie
Unterwasserbau
m
(Bauwerk)
constr.
underwater building; subaqueous structures
Unterwasserbau
m
(Vorgang)
constr.
underwater building (process)
Bauwerk
n
; Bau
m
; Baute
f
Schw.
adm.
; Konstruktion
f
constr.
techn.
Bauwerke
pl
; Bauten
pl
; Konstruktionen
pl
Unterwasserbauwerk
n
; Unterwasserbau
m
structure; construction
structures; constructions
underwater structure construction; subaqueous structure construction
Seamount
m
, Unterwasserberg
m
seamount
Seamount
m
; Unterwasserberg
m
seamount
Kontraktorbeton
m
; Unterwasserbeton
m
constr.
tremie concrete
Wasserbombe
f
, Unterwasserbombe
f
mil.
depth charge, depth bomb
Wasserbombe
f
; Unterwasserbombe
f
mil.
Wasserbomben
pl
; Unterwasserbomben
pl
depth charge; depth bomb
depth charges; depth bombs
Dekorationsbau
m
(Theater; Film, TV)
art
Unterwasserdekorationsbau
m
; Unterwasserdekorationen
pl
set construction (theatre; film, TV)
underwater set construction
Tauchboot
n
, Unterwasserfahrzeug
n
Tauchboote
pl
, Unterwasserfahrzeugen
pl
submersible
submersibles
Unterwasserfahrzeug
n
submarine vehicle
Tauchboot
n
; Tauchfahrzeug
n
; Unterwasserfahrzeug
n
naut.
Tauchbooten
pl
; Tauchfahrzeuge
pl
; Unterwasserfahrzeuge
pl
submersible
submersibles
Unterwasserfahrzeug
n
Unterwasserfahrzeuge
pl
submarine vehicle
submarine vehicles
Unterwasserfernsehen
n
submarine television
Unterwasserfilter
m
Unterwasserfilter
pl
submerged filter
submerged filters
Unterwasserforscher
m
, Taucher
m
aquanaut
Unterwasserforscher, Taucher
aquanaut
Unterwasserforscher
m
; Taucher
m
Unterwasserforscher
pl
; Taucher
pl
aquanaut
aquanauts
Unterwassergebiet
n
Unterwassergebiete
pl
submarine area
submarine areas
Harpune
f
(Unterwassergeschoss)
Harpunen
pl
sprengstoffbestückte Harpune
harpoon (underwater projectile)
harpoons
explosive harpoon
Raketenflugkörpersystem
n
; Raketenwaffensystem
n
; Raketensystem
n
mil.
Raketenflugkörpersysteme
pl
; Raketenwaffensysteme
pl
; Raketensysteme
pl
offensives Flugkörpersystem
unterwassergestütztes Flugkörpersystem mit großer Reichweite
ein Raketensystem errichten
missile system
missile systems
offensive missile system
underwater undersea long-range missile system ULMS
to deploy a missile system
Raketenflugkörpersystem
n
; Raketenwaffensystem
n
; Raketensystem
n
mil.
Raketenflugkörpersysteme
pl
; Raketenwaffensysteme
pl
; Raketensysteme
pl
offensives Raketensystem
unterwassergestütztes Flugkörpersystem mit großer Reichweite
ein Raketensystem errichten
missile system
missile systems
offensive missile system
underwater undersea long-range missile system ULMS
to deploy a missile system
Unterwasserkanal
m
; Unterwassergraben
m
(Wasserbau)
Unterwasserkanäle
pl
; Unterwassergräben
pl
tailwater race (water engineering)
tailwater races
Unterwasserjagd
f
underwater harpooning
Unterwasserkabel
n
, Seekabel
n
Unterwasserkabel
pl
, Seekabel
pl
undersea cable
undersea cables
Unterwasserkabel
n
; Seekabel
n
Unterwasserkabel
pl
; Seekabel
pl
undersea cable
undersea cables
Unterwasserkamera
f
Unterwasserkamera
s
pl
underwater camera
underwater cameras
Klippe
f
(Felsblock im Meer vor der Küste)
geogr.
Klippen
pl
Unterwasserklippe
f
; Flachklippe
f
; blinde Klippe
Steilklippe unter der Wasseroberfläche
an den Klippen zerschellen
coastal rock
coastal rocks
sunken rock; blind rock
chimney rock; bluff
Am.
to be smashed against the coastal rocks
Unterwasserkorb
m
naut.
corf; corfe; corve
Unterwasserlebewesen
pl
underwater creatures
Unterwassermassage
f
Unterwassermassagen
pl
underwater massage
underwater massages
Massage
f
med.
Massagen
pl
Ganzkörpermassage
f
Gesichtsmassage
f
Heilmassage
f
Reflexzonenmassage
f
Thai-Massage
f
Unterwassermassage
f
jdn. massieren
massage
massages
full-body massage
facial massage
curative massage
reflex zone massage
thai massage
underwater massage
to give sb. a massage
Whirlpool
m
, Whirlwanne
f
(Unterwassermassagebecken)
whirlpool, Jacuzzi
tm
Whirlpool
m
; Whirlwanne
f
(Unterwassermassagebecken)
halbrunder Whirlpool
in den Boden eingelassener Whirlpool; versenkter Whirlpool
nierenförmiger Whirlpool
ovaler Whirlpool
quadratischer Whirlpool
rechteckiger Whirlpool
runder Whirlpool
whirlpool; Jacuzzi
tm
semi-circular whirlpool
sunken whirlpool
kidney-shaped whirlpool
oval whirlpool
square whirlpool
rectangular whirlpool
round whirlpool
Hydrofon
n
, Unterwassermikrofon
n
Hydrofone
pl
, Unterwassermikrofone
pl
hydrophone, underwater microphone
hydrophones, underwater microphones
Hydrofon
n
; Unterwassermikrofon
n
Hydrofone
pl
; Unterwassermikrofone
pl
hydrophone; underwater microphone
hydrophones; underwater microphones
Mine
f
mil.
Minen
pl
Gezeitenmine
f
Landmine
f
Schrapnellmine
f
; S-Mine
hist.
Seemine
f
; Unterwassermine
f
Springmine
f
; Splittermine
f
Treibmine
f
ausgelöste Mine
unscharf gestellte Mine
Minen legen
mine
mines
oscillating mine
land mine
German S-mine; Bouncing Betty
coll.
sea mine; naval mine
bouncing mine
floating mine; drifting mine
actuated mine
disarmed mine
to lay mines
Tauchpumpe
f
; Unterwasserpumpe
f
Tauchpumpen
pl
; Unterwasserpumpen
pl
submersible pump; submergible pump; wet-pit pump; deep-well turbine pump
submersible pumps; submergible pumps; wet-pit pumps; deep-well turbine pumps
schwarzer Raucher
m
; heiße Unterwasserquelle
f
geol.
black smoker; underwater hot spring
Unterwassersauerstoffapparat
m
, Sauerstoffflasche
f
Unterwassersauerstoffapparate
pl
, Sauerstoffflaschen
pl
scuba
scubas
Unterwassersauerstoffapparat
scuba
Tauchgerät
n
Tauchgeräte
pl
scuba (self contained underwater breathing apparatus)
scubas
Unterwassersauerstoffapparate
scubas
Schall
m
phys.
Körperschall
m
störender Körperschall
Luftschall
m
Wasserschall
m
; Unterwasserschall
m
sound
structure-borne sound
structure-borne noise
airborne sound
water-borne sound; underwater sound
Unterwasserschallgerät
n
, Sonar
n
, Sonargerät
n
niederfrequenter aktiver Sonar (NFAS)
mil.
sonar, sound navigation ranging
low-frequency active sonar (LFAS)
Unterwasserschallgerät
n
; Sonargerät
n
; S-Gerät
n
; Sonar
n
Unterwasserschallgeräte
pl
; Sonargeräte
pl
; S-Geräte
pl
; Sonare
pl
Bugsonar
n
Schleppsonar
n
niederfrequenter aktiver Sonar NFAS
mil.
sonar set; sonar
sonar sets; sonars
bow-mounted sonar
towed sonar
low-frequency active sonar LFAS
Deutsche
Unterwasserkamera Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Unterwasserkamera Synonym
nachschlagen
Englische
underwater camera Synonyme
Unterwasserkamera Definition
Cameras
(
pl.
)
of
Camera
Camera
(
n.
)
A
chamber,
or
instrument
having
a
chamber.
Specifically:
The
camera
obscura
when
used
in
photography.
See
Camera,
and
Camera
obscura.
Camera
lucida
(
)
An
instrument
which
by
means
of
a
prism
of
a
peculiar
form,
or
an
arrangement
of
mirrors,
causes
an
apparent
image
of
an
external
object
or
objects
to
appear
as
if
projected
upon
a
plane
surface,
as
of
paper
or
canvas,
so
that
the
outlines
may
conveniently
traced.
It
is
generally
used
with
the
microscope.
Camera
obscura
(
)
An
apparatus
in
which
the
images
of
external
objects,
formed
by
a
convex
lens
or
a
concave
mirror,
are
thrown
on
a
paper
or
other
white
surface
placed
in
the
focus
of
the
lens
or
mirror
within
a
darkened
chamber,
or
box,
so
that
the
outlines
may
be
traced.
Camera
obscura
(
)
An
apparatus
in
which
the
image
of
an
external
object
or
objects
is,
by
means
of
lenses,
thrown
upon
a
sensitized
plate
or
surface
placed
at
the
back
of
an
extensible
darkened
box
or
chamber
variously
modified
underwater camera / underwater cameras Bedeutung
camera
care
keeping
a
camera
in
good
working
order
box
camera
box
Kodak
a
simple
camera
shaped
like
a
rectangular
box
camera
photographic
camera
equipment
for
taking
photographs
(usually
consisting
of
a
lightproof
box
with
a
lens
at
one
end
and
light-sensitive
film
at
the
other)
camera
lens
optical
lens
a
lens
that
focuses
the
image
in
a
camera
camera
lucida
an
optical
device
consisting
of
an
attachment
that
enables
an
observer
to
view
simultaneously
the
image
and
a
drawing
surface
for
sketching
it
camera
obscura
a
darkened
enclosure
in
which
images
of
outside
objects
are
projected
through
a
small
aperture
or
lens
onto
a
facing
surface
camera
tripod
a
tripod
used
to
support
a
camera
candid
camera
a
miniature
camera
with
a
fast
lens
digital
camera
a
camera
that
encodes
an
image
digitally
and
store
it
for
later
reproduction
flash
camera
a
camera
with
a
photoflash
attachment
motion-picture
camera
movie
camera
cineamera
a
camera
that
takes
a
sequence
of
photographs
that
can
give
the
illusion
of
motion
when
viewed
in
rapid
succession
point-and-shoot
camera
a
lightweight
photographic
camera
with
an
autofocus
Polaroid
camera
Polaroid
Land
camera
a
camera
that
develops
and
produces
a
positive
print
within
seconds
portrait
camera
a
camera
with
a
portrait
lens
reflex
camera
camera
that
allows
the
photographer
to
view
and
focus
the
exact
scene
being
photographed
Schmidt
telescope
Schmidt
camera
reflecting
telescope
that
has
plate
that
corrects
for
aberration
so
a
wide
area
of
sky
can
be
photographed
sound
camera
a
movie
camera
that
records
sounds
in
synchrony
with
the
visual
images
television
camera
tv
camera
camera
television
equipment
consisting
of
a
lens
system
that
focuses
an
image
on
a
photosensitive
mosaic
that
is
scanned
by
an
electron
beam
camera
angle
the
point
of
view
of
a
camera
marine
archeology
marine
archaeology
underwater
archeology
underwater
archaeology
the
archeology
of
underwater
sites
Naval
Underwater
Warfare
Center
NUWC
the
agency
that
provides
scientific
and
engineering
and
technical
support
for
submarine
and
undersea
warfare
systems
cameraman
camera
operator
cinematographer
a
photographer
who
operates
a
movie
camera
diver
frogman
underwater
diver
someone
who
works
underwater
subaqueous
subaquatic
submerged
submersed
underwater
growing
or
remaining
under
water,
viewing
subaqueous
fauna
from
a
glass-bottomed
boat,
submerged
leaves
submerged
submersed
underwater
beneath
the
surface
of
the
water,
submerged
rocks
privately
in
private
in
camera
kept
private
or
confined
to
those
intimately
concerned,
it
was
discussed
privately
between
the
two
men,
privately,
she
thought
differently,
some
member
of
his
own
party
hoped
privately
for
his
defeat,
he
was
questioned
in
private
on
camera
within
range
of
a
movie
or
television
camera,
the
senator
didn't
realize
that
he
was
speaking
on
camera
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.