Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Ursprung
Deutsch Englisch Übersetzung
Ursprung
source
Ursprung
genesis
Ursprung
origin
Ursprung
m
source
Ursprung
m
well
fig.
Ursprung
, Quelle
source
Ursprung
, Anfang
origin
Ursprung
, Herkunft
origin
Ursprung
m
math.
origin
Wurzel,
Ursprung
, wurzeln
root
Herkunft
f
;
Ursprung
m
provenance; provenience
Herkunft
f
,
Ursprung
m
provenance, provenience
Geburt
f
;
Ursprung
m
; Herkunft
f
birth
Geburt
f
,
Ursprung
m
, Herkunft
f
birth
Ursprung
m
, Entstehen
n
, Werden
n
genesis
Kindheit
f
;
Ursprung
m
von klein auf
cradle
fig.
from the cradle
Ursprung
m
; Herkunft
f
; Anfang
m
Ursprünge
pl
origin
origins
Ursprung
m
, Herkunft
f
, Anfang
m
Ursprünge
pl
origin
origins
Ursprung
m
; Entstehen
n
; Entstehung
f
; Werden
n
; Bildung
f
genesis
seinen
Ursprung
in etw. haben
v
Viele englische Wörter haben ihren
Ursprung
in einer anderen Sprache.
to originate in sth.; to have its origins in sth.
Many English words come from other languages.
Ursprung
m
; Entstehung
f
(von etw.)
der
Ursprung
des Namens
die Entstehung neuer Genfunktionen
Entstehungszeitpunkt
m
origination (of sth.)
the origination of the name
the origination of novel gene functions
time of origination
Quelle
f
;
Ursprung
m
Quellen
pl
aus zuverlässiger Quelle
aus sicherer Quelle
aus guter Quelle
eine Quelle erschließen
die Quelle allen Ãœbels
an der Quelle sitzen
source
sources
from a reliable source
from a trustworthy source
on good authority
to develop a source; to exploit a source
the root of all evil
to be well-placed
Quelle
f
,
Ursprung
m
Quellen
pl
aus zuverlässiger Quelle
aus sicherer Quelle
aus guter Quelle
eine Quelle erschließen
die Quelle allen Ãœbels
an der Quelle sitzen
source
sources
from a reliable source
from a trustworthy source
on good authority
to develop a source, to exploit a source
the root of all evil
to be well-placed
Quelle
f
;
Ursprung
m
Quellen
pl
Originalquelle
f
aus zuverlässiger Quelle
aus sicherer Quelle
eine Quelle erschließen
die Quelle allen Ãœbels
an der Quelle sitzen
source
sources
original source
from a reliable source
from a trustworthy source
to develop a source; to exploit a source
the root of all evil
to be well-placed
verorten; ansiedeln
v
verortend; ansiedelnd
verortet; angesiedelt
etw. irgendwo verorten; etw. irgendwo ansiedeln
übtr.
Sein
Ursprung
ist im 18. Jh. in Asien anzusiedeln zu verorten.
to place
placing
placed
to place sth. somewhere
fig.
Its origin may be placed in the 18th century in Asia.
von
prp; +Dat.
jdm. etw. (
Ursprung
)
ein Kind von ihm
ein Roman von …
vom Hörensagen; aus Gerüchten
vom Sehen
vom Erfolg berauscht
von Brot leben
Ich habe alle CDs von dieser Rockband.
by sb. sth.
a child by him
a novel by …
by hearsay
by sight
inebriated by success
to live by bread
I've got all CDs by this rock band.
von
prp; +Dat.
jdm. etw. (
Ursprung
)
ein Kind von ihm
ein Roman von ...
von Geburt
vom Hörensagen; aus Gerüchten
vom Sehen
vom Erfolg berauscht
von Brot leben
Ich habe alle CDs von dieser Rockband.
by sb. sth.
a child by him
a novel by ...
by birth
by hearsay
by sight
inebriated by success
to live by bread
I've got all CDs by this rock band.
Herkunft
f
;
Ursprung
m
; Provenienz
f
geh.
(von etw.)
vulkanischen
Ursprung
s sein
geol.
der
Ursprung
des Lebens
biol.
Kunstwerke zweifelhafter Herkunft Provenienz
Der Weihnachtskaktus hat im südamerikanischen Urwald seinen
Ursprung
.
origin; provenance; provenience
Am.
(of sth.)
to be volcanic in origin
the origin of life
artworks of suspicious provenance
Christmas cactus has its origin originates in the jungles of South America.
etw. implizieren; besagen; bedeuten
v
; auf etw. schließen lassen
v
implizierend; besagend; bedeutend; schließen lassend
impliziert; besagt; bedeutet; schließen lassen
impliziert; besagt; bedeutet; lässt schließen
implizierte; besagte; bedeutete; ließ schließen
Daraus ergibt sich, dass …
Hohe Gewinne bedeuten nicht unbedingt hohe Qualität.
Die Beschaffenheit des Felsens lässt auf einen vulkanischen
Ursprung
schließen.
Daraus kann kein Verzicht meinerseits abgeleitet werden.
to imply sth.
implying
implied
implies
implied
This implies that …
High profits do not necessarily imply high quality.
The nature of the rock implies suggests that it is volcanic in origin.
No waiver by me can be implied from this.
etw. implizieren; besagen; bedeuten
v
; auf etw. schließen lassen
v
implizierend; besagend; bedeutend; schließen lassend
impliziert; besagt; bedeutet; schließen lassen
impliziert; besagt; bedeutet; lässt schließen
implizierte; besagte; bedeutete; ließ schließen
Daraus ergibt sich dass ...
Hohe Gewinne bedeuten nicht unbedingt hohe Qualität.
Die Beschaffenheit des Felsens lässt auf einen vulkanischen
Ursprung
schließen.
Daraus kann kein Verzicht meinerseits abgeleitet werden.
to imply sth.
implying
implied
implies
implied
This implies that ...
High profits do not necessarily imply high quality.
The nature of the rock implies suggests that it is volcanic in origin.
No waiver by me can be implied from this.
Deutsche
Ursprung Synonyme
ursprung
apokryph
Âvon
zweifelhaftem
Ursprung
Quell
ÂQuelle
ÂUrsprung
ÂWurzel
Abstammung
ÂElternhaus
ÂGeburt
ÂHerkunft
ÂProvenienz
ÂUrsprung
Anfang
ÂEntstehen
ÂHerkunft
ÂUrsprung
ÂWerden
ÂZustandekommen
Weitere Ergebnisse für
Ursprung Synonym
nachschlagen
Englische
source Synonyme
source
adviser
ambition
announcer
annunciator
antecedent
aspiration
author
authority
authorship
basis
begetter
beginning
birthplace
bonanza
calling
cause
channel
commencement
communicant
communicator
conception
consideration
cornucopia
creator
dawn
dawning
derivation
determinant
documentation
enlightener
expert witness
font
fount
fountain
fountainhead
genesis
goal
gold mine
gossipmonger
grapevine
grass roots
ground
guiding light
guiding star
head
headstream
headwater
headwaters
ideal
inception
informant
information center
information medium
informer
inspiration
intention
interviewee
lode
lodestar
mainspring
matter
mine
monitor
mother
motive
mouthpiece
newsmonger
notifier
onset
opening
origin
original
origination
originator
outset
parent
paternity
press
principle
provenance
provenience
public relations officer
publisher
quarry
radical
radio
radix
reason
reporter
re
source
rise
rising
riverhead
root
roots
rootstock
sake
score
source
of supply
spokesman
spring
staple
start
starting
stem
stock
taproot
television
teller
tipster
tout
ulterior motive
vein
vocation
well
wellhead
wellspring
whence
witness
source
book
atlas
calendar
casebook
catalog
catalogue raisonne
city directory
classified catalog
concordance
cyclopedia
diatesseron
dictionary catalog
directory
encyclopedia
gazetteer
harmony
index
phone book
polyglot
record book
reference book
studbook
telephone book
telephone directory
work of reference
Ursprung Definition
Source
(
n.
)
The
act
of
rising
Source
(
n.
)
The
rising
from
the
ground,
or
beginning,
of
a
stream
of
water
or
the
like
Source
(
n.
)
That
from
which
anything
comes
forth,
regarded
as
its
cause
or
origin
source Bedeutung
light
light
source
any
device
serving
as
a
source
of
illumination,
he
stopped
the
car
and
turned
off
the
lights
source
a
facility
where
something
is
available
source
of
illumination
any
device
serving
as
a
source
of
visible
electromagnetic
radiation
ultraviolet
lamp
ultraviolet
source
any
source
of
illumination
that
emits
ultraviolet
radiation
source
seed
germ
anything
that
provides
inspiration
for
later
work
source
language
a
language
that
is
to
be
translated
into
another
language
source
code
program
instructions
written
as
an
ASCII
text
file,
must
be
translated
by
a
compiler
or
interpreter
or
assembler
into
the
object
code
for
a
particular
computer
before
execution
source
book
a
collection
of
historically
important
documents
published
together
as
a
book
source
program
a
program
written
in
a
language
from
which
statements
are
translated
into
machine
language
source
a
document
(or
organization)
from
which
information
is
obtained,
the
reporter
had
two
source
s
for
the
story
source
materials
publications
from
which
information
is
obtained
reference
source
a
publication
(or
a
passage
from
a
publication)
that
is
referred
to,
he
carried
an
armful
of
references
back
to
his
desk,
he
spent
hours
looking
for
the
source
of
that
quotation
beginning
origin
root
rootage
source
the
place
where
something
begins,
where
it
springs
into
being,
the
Italian
beginning
of
the
Renaissance,
Jupiter
was
the
origin
of
the
radiation,
Pittsburgh
is
the
source
of
the
Ohio
River,
communism's
Russian
root
point
source
a
concentrated
source
(especially
of
radiation
or
pollution)
that
is
spatially
constricted
quasar
quasi-stellar
radio
source
a
starlike
object
that
may
send
out
radio
waves
and
other
forms
of
energy,
many
have
large
red
shifts
radio
source
an
object
that
radiates
radio
waves
reservoir
source
anything
(a
person
or
animal
or
plant
or
substance)
in
which
an
infectious
agent
normally
lives
and
multiplies,
an
infectious
agent
depends
on
a
reservoir
for
its
survival
generator
source
author
someone
who
originates
or
causes
or
initiates
something,
he
was
the
generator
of
several
complaints
informant
source
a
person
who
supplies
information
passive
source
an
informant
who
is
not
assigned
to
obtain
specific
intelligence
but
who
routinely
passes
on
whatever
information
he
or
she
has
source
(technology)
a
process
by
which
energy
or
a
substance
enters
a
system,
a
heat
source
,
a
source
of
carbon
dioxide
source
specify
the
origin
of,
The
writer
carefully
source
d
her
report
source
get
(a
product)
from
another
country
or
business,
She
source
d
a
supply
of
carpet,
They
are
sourcing
from
smaller
companies
open-
source
of
or
relating
to
or
being
computer
software
for
which
the
source
code
is
freely
available
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Ursprung steht für: