Suche

Ursprungsfestigkeit Deutsch Englisch Übersetzung



Ursprungsfestigkeit f techn.
intrinsic fatigue resistance
Ursprungsfestigkeit f techn.
intrinsic fatigue resistance
Ursprung, Herkunft
origin
Wurzel, Ursprung, wurzeln
root
Geburt f, Ursprung m, Herkunft f
birth
Herkunft f, Ursprung m
provenance, provenience
Quelle f, Ursprung m
Quellen pl
aus zuverlässiger Quelle
aus sicherer Quelle
aus guter Quelle
eine Quelle erschließen
die Quelle allen Ãœbels
an der Quelle sitzen
source
sources
from a reliable source
from a trustworthy source
on good authority
to develop a source, to exploit a source
the root of all evil
to be well-placed
Ursprung m, Entstehen n, Werden n
genesis
Ursprung m, Herkunft f, Anfang m
Ursprünge pl
origin
origins
Ursprung m
source
Ursprung m math.
origin
Ursprung m
well fig.
Ursprung
genesis
Ursprung
origin
Ursprung, Anfang
origin
Ursprung
source
Ursprung, Quelle
source
Geburt f; Ursprung m; Herkunft f
birth
Herkunft f; Ursprung m
provenance; provenience
Kindheit f; Ursprung m
von klein auf
cradle fig.
from the cradle
Quelle f; Ursprung m
Quellen pl
aus zuverlässiger Quelle
aus sicherer Quelle
aus guter Quelle
eine Quelle erschließen
die Quelle allen Ãœbels
an der Quelle sitzen
source
sources
from a reliable source
from a trustworthy source
on good authority
to develop a source; to exploit a source
the root of all evil
to be well-placed
Ursprung m; Entstehen n; Entstehung f; Werden n; Bildung f
genesis
Ursprung m; Herkunft f; Anfang m
Ursprünge pl
origin
origins
etw. implizieren; besagen; bedeuten v; auf etw. schließen lassen v
implizierend; besagend; bedeutend; schließen lassend
impliziert; besagt; bedeutet; schließen lassen
impliziert; besagt; bedeutet; lässt schließen
implizierte; besagte; bedeutete; ließ schließen
Daraus ergibt sich dass ...
Hohe Gewinne bedeuten nicht unbedingt hohe Qualität.
Die Beschaffenheit des Felsens lässt auf einen vulkanischen Ursprung schließen.
Daraus kann kein Verzicht meinerseits abgeleitet werden.
to imply sth.
implying
implied
implies
implied
This implies that ...
High profits do not necessarily imply high quality.
The nature of the rock implies suggests that it is volcanic in origin.
No waiver by me can be implied from this.
verorten; ansiedeln v
verortend; ansiedelnd
verortet; angesiedelt
etw. irgendwo verorten; etw. irgendwo ansiedeln übtr.
Sein Ursprung ist im 18. Jh. in Asien anzusiedeln zu verorten.
to place
placing
placed
to place sth. somewhere fig.
Its origin may be placed in the 18th century in Asia.
von prp; +Dat. jdm. etw. (Ursprung)
ein Kind von ihm
ein Roman von ...
von Geburt
vom Hörensagen; aus Gerüchten
vom Sehen
vom Erfolg berauscht
von Brot leben
Ich habe alle CDs von dieser Rockband.
by sb. sth.
a child by him
a novel by ...
by birth
by hearsay
by sight
inebriated by success
to live by bread
I've got all CDs by this rock band.
Herkunft f; Ursprung m; Provenienz f geh. (von etw.)
vulkanischen Ursprungs sein geol.
der Ursprung des Lebens biol.
Kunstwerke zweifelhafter Herkunft Provenienz
Der Weihnachtskaktus hat im südamerikanischen Urwald seinen Ursprung.
origin; provenance; provenience Am. (of sth.)
to be volcanic in origin
the origin of life
artworks of suspicious provenance
Christmas cactus has its origin originates in the jungles of South America.
Quelle f; Ursprung m
Quellen pl
Originalquelle f
aus zuverlässiger Quelle
aus sicherer Quelle
eine Quelle erschließen
die Quelle allen Ãœbels
an der Quelle sitzen
source
sources
original source
from a reliable source
from a trustworthy source
to develop a source; to exploit a source
the root of all evil
to be well-placed
seinen Ursprung in etw. haben v
Viele englische Wörter haben ihren Ursprung in einer anderen Sprache.
to originate in sth.; to have its origins in sth.
Many English words come from other languages.
Ursprung m; Entstehung f (von etw.)
der Ursprung des Namens
die Entstehung neuer Genfunktionen
Entstehungszeitpunkt m
origination (of sth.)
the origination of the name
the origination of novel gene functions
time of origination
etw. implizieren; besagen; bedeuten v; auf etw. schließen lassen v
implizierend; besagend; bedeutend; schließen lassend
impliziert; besagt; bedeutet; schließen lassen
impliziert; besagt; bedeutet; lässt schließen
implizierte; besagte; bedeutete; ließ schließen
Daraus ergibt sich, dass …
Hohe Gewinne bedeuten nicht unbedingt hohe Qualität.
Die Beschaffenheit des Felsens lässt auf einen vulkanischen Ursprung schließen.
Daraus kann kein Verzicht meinerseits abgeleitet werden.
to imply sth.
implying
implied
implies
implied
This implies that …
High profits do not necessarily imply high quality.
The nature of the rock implies suggests that it is volcanic in origin.
No waiver by me can be implied from this.
von prp; +Dat. jdm. etw. (Ursprung)
ein Kind von ihm
ein Roman von …
vom Hörensagen; aus Gerüchten
vom Sehen
vom Erfolg berauscht
von Brot leben
Ich habe alle CDs von dieser Rockband.
by sb. sth.
a child by him
a novel by …
by hearsay
by sight
inebriated by success
to live by bread
I've got all CDs by this rock band.
Ursprungs...
original
diese Ware ist westdeutschen Ursprungs
these goods are of West-German origin
Gestein n
abyssisches Gestein
anstehendes Gestein
bröckeliges Gestein
eruptives Gestein; Ergussgestein n vulkanischen Ursprungs
klüftiges Gestein
lockeres Gestein
massiges Gestein
sandiges Gestein
sprödes Gestein
Bearbeitung des Gesteins
rock; rocks; stone
abysmal rock; intrusion rock
solid rock; native rock; exposed rock; living rock; bedrock; rock in situ
friable rock
eruptive rock; extrusive rock
seamy rock
loose rock; scall
bulky rock; massive rock
arenaceous rock
brittle rock
sculpturing of rock
Gestein n geol.
aufgeschlossenes Gestein
bröckeliges Gestein
Erdölspeichergestein n
eruptives Gestein; Ergussgestein n vulkanischen Ursprungs
gewachsenes Gestein; gewachsener Fels; anstehendes Gestein; Anstehendes
klüftiges Gestein; schiefriges Gestein
lockeres Gestein
massiges Gestein
rissiges Gestein
sandiges Gestein
sprödes Gestein
an der Erdoberfläche gebildetes Gestein; superkrustales Gestein
nicht standfestes Gestein; nicht druckfestes Gestein
Bearbeitung des Gesteins
rock
exposed rock
friable rock
oil reservoir rock
eruptive rock; extrusive rock
native rock
cleft rock
loose rock; scall
bulky rock; massive rock
seamy rock
arenaceous rock
brittle rock
supercrustal rock
incompetent rock
sculpturing of rock
Ursprungs…
original
gebietsfremd; nicht einheimischen Ursprungs; allochthon adj biol. geol. soc.
allochthonous; allochthonic; allochthonal; exogenic; exogenous
Ursprungsbeleg m
master document
Ursprungsbeleg
master document
Ursprungsbezeichnung
indication of origin
Ursprungsbezeichnung f
Ursprungsbezeichnungen pl
original term
original terms
Herkunftsbezeichnung f; Ursprungsbezeichnung f
denomination of origin DO
Ursprungsbezeichnung f jur.
Ursprungsbezeichnungen pl
designation of origin; mark of origin
designations of origin; marks of origin
Computerdatei f; Datei f comp.
Computerdateien pl; Dateien pl
Audiodatei f
Datendatei f
Musikdatei f
Programmdatei f
Ursprungsdatei f
Zieldatei f
aktive Datei
gemeinsame Datei
eine Datei anlegen
eine Datei bearbeiten
eine Datei öffnen
eine Datei löschen
eine Datei speichern
auf eine Datei zugreifen
computer file; file
computer files; files
audio file; sound file
data file
music file
program file
source file
target file
active file
shared file
to create a file
to edit a file
to open a file
to erase a file; to delete a file
to save a file
to access a file
Ursprungsdaten
raw data
Ursprungsdaten pl
source data
Ursprungsdaten
source data
Ursprungseigenschaft f
originating status; origin
Ursprungserklärung f
origin declaration
Ursprungserklärung f (Zollrecht) adm.
declaration of origin; origin declaration (customs law)
Ursprungserzeugnis n
Ursprungserzeugnisse pl
originating product
originating products
Grundfehler m; Ursprungsfehler m
Grundfehler pl; Ursprungsfehler pl
intrinsic error
intrinsic errors
Ursprungsfestigkeit f techn.
intrinsic fatigue resistance
ursprünglich; original adj; Ur...
Ursprungsformat n; Originalformat n comp.
native; original
native format; legacy format; historical format
ursprünglich; original adj; Ur…
Ursprungsformat n; Originalformat n comp.
Bezeichnung der originalen Version
native; original
native format; legacy format; historical format
designation of the original version
Quellgebiet n; Ursprungsgebiet n (eines Flusses) geogr.
Quellgebiete pl; Ursprungsgebiete pl
source region (of a river)
source regions
Herkunftsland n, Ursprungsland n
Herkunftsländer pl, Ursprungsländer pl
country of origin, state of origin
countries of origin, states of origin
Herkunftsland n; Ursprungsland n pol. econ.
Herkunftsländer pl; Ursprungsländer pl
country of origin; state of origin
countries of origin; states of origin
Herkunftsland n; Ursprungsland n; Herkunftsstaat m pol. econ.
Herkunftsländer pl; Ursprungsländer pl; Herkunftsstaaten pl
sicheres Herkunftsland (Asylrecht)
country of origin; state of origin
countries of origin; states of origin
safe country of origin (asylum law)
im Ursprungsland
in the country of origin
Ursprungsland
country of origin
Ursprungsnachweis m
proof of origin
Ursprungsort
place of origin
Herkunftsort m, Ursprungsort m, Heimatort m
Herkunftsorte pl, Ursprungsorte pl, Heimatorte pl
place of origin
places of origin
Herkunftsort m; Ursprungsort m; Heimatort m
Herkunftsorte pl; Ursprungsorte pl; Heimatorte pl
place of origin
places of origin
Ursprungsregel f econ. adm.
Ursprungsregeln pl
rule of origin
rules of origin
Substrat n (von einer neuen Sprache überlagerte Ursprungssprache) ling.
substratum; substrate
Ausgangswert m; Ursprungswert m math. techn.
Ausgangswerte pl; Ursprungswerte pl
initial value
initial values
Ursprungszeugnis
certificate of origin
Ursprungszeugnis n econ.
certificate of origin
Ursprungszeugnis n econ.
Ursprungszeugnisse pl
certificate of origin
certificates of origin

Ursprungsfestigkeit Definition

Fatigue
(n.) Weariness from bodily labor or mental exertion
Fatigue
(n.) The cause of weariness
Fatigue
(n.) The weakening of a metal when subjected to repeated vibrations or strains.
Fatigue
(n.) To weary with labor or any bodily or mental exertion
Intrinsic
(a.) Inward
Intrinsic
(a.) Included wholly within an organ or limb, as certain groups of muscles
Intrinsic
(n.) A genuine quality.
Resistance
(n.) The act of resisting
Resistance
(n.) The quality of not yielding to force or external pressure
Resistance
(n.) A means or method of resisting
Resistance
(n.) A certain hindrance or opposition to the passage of an electrical current or discharge offered by conducting bodies. It bears an inverse relation to the conductivity, -- good conductors having a small resistance, while poor conductors or insulators have a very high resistance. The unit of resistance is the ohm.

intrinsic fatigue resistance Bedeutung

resistance opposition the action of opposing something that you disapprove or disagree with, he encountered a general feeling of resistance from many citizens, despite opposition from the newspapers he went ahead
line of least resistance
path of least resistance
the easiest way, In marrying him she simply took the path of least resistance
least effort
least resistance
the least effortful way to do something
fatigue duty
fatigue
labor of a nonmilitary kind done by soldiers (cleaning or digging or draining or so on), the soldiers were put on fatigue to teach them a lesson, they were assigned to kitchen fatigues
intrinsic fraud fraud (as by use of forged documents or false claims or perjury) that misleads a court or jury and induces a finding for the one perpetrating the fraud
resistance the military action of resisting the enemy's advance, the enemy offered little resistance
resistance group action in opposition to those in power
sales resistance resistance by potential customers to aggressive selling practices
passive resistance
nonviolent resistance
nonviolence
peaceful resistance to a government by fasting or refusing to cooperate
collector's item
showpiece
piece de resistance
the outstanding item (the prize piece or main exhibit) in a collection
resistance pyrometer pyrometer that measures high temperatures by the resistance in a heated wire
resistance thermometer
platinum thermometer
thermometer that measures temperature by changes in the resistance of a spiral of platinum wire
resistor
resistance
an electrical device that resists the flow of electrical current
resistance (psychiatry) an unwillingness to bring repressed feelings into conscious awareness
resistance the degree of unresponsiveness of a diseaseausing microorganism to antibiotics or other drugs (as in penicillinesistant bacteria)
fatigue (always used with a modifier) boredom resulting from overexposure to something, he was suffering from museum fatigue, after watching TV with her husband she had a bad case of football fatigue, the American public is experiencing scandal fatigue, political fatigue
piece de resistance the most important dish of a meal
First of October Antifascist Resistance Group
GRAPO
an armed wing of the (illegal) Communist Party of Spain, seeks to overthrow the Spanish government and replace it with a Marxist-Leninist regime, GRAPO is vehemently opposed to the United States
Hamas
Islamic Resistance Movement
a militant Islamic fundamentalist political movement that opposes peace with Israel and uses terrorism as a weapon, seeks to create an Islamic state in place of Israel, is opposed to the PLO and has become a leading perpetrator of terrorist activity in Israel, pioneered suicide bombing
Lord's Resistance Army a quasieligious rebel group in Uganda that terrorized and raped women and kidnapped children who were forced to serve in the army
fatigue party a group of soldiers on fatigue duty
underground
resistance
a secret group organized to overthrow a government or occupation force
fatigue crack a crack in metal resulting from metal fatigue
resistance any mechanical force that tends to retard or oppose motion
electric resistance
electrical resistance
impedance
resistance resistivity
ohmic resistance
a material's opposition to the flow of electric current, measured in ohms
acoustic resistance
acoustic impedance
acoustic reactance
opposition to the flow of sound through a surface, acoustic resistance is the real component of acoustic impedance and acoustic reactance is the imaginary component
resistance unit the reciprocal of conductance
fatigue
weariness
tiredness c
temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work, he was hospitalized for extreme fatigue, growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills, weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep
fatigue fracture
stress fracture
fracture resulting from excessive activity rather than a specific injury
battle fatigue
combat fatigue
combat neurosis
shell shock
a mental disorder caused by stress of active warfare
fatigue used of materials (especially metals) in a weakened state caused by long stress, metal fatigue
resistance the capacity of an organism to defend itself against harmful environmental agents, these trees are widely planted because of their resistance to salt and smog
immunity resistance (medicine) the condition in which an organism can resist disease
intrinsic factor a substance produced by the mucosa of the stomach and intestines that is essential for the absorption of vitamin B, lack of intrinsic factor can result in pernicious anemia
c tire wear upon
tire out
wear weary
jade wear out
outwear
wear down
fag out
fag
fatigue
c
exhaust or get tired through overuse or great strain or stress, We wore ourselves out on this hike
tire
pall
weary fatigue jade
lose interest or become bored with something or somebody, I'm so tired of your mother and her complaints about my food
intrinsic situated within or belonging solely to the organ or body part on which it acts, intrinsic muscles
intrinsic
intrinsical
belonging to a thing by its very nature, form was treated as something intrinsic, as the very essence of the thing- John Dewey
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: