Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Vegetariern
Deutsch Englisch Übersetzung
Vegetariern
, Vegetariers
vegetarians
Vegetariern
, Vegetariers
vegetarians
Vegetarier
vegetarian
Vegetarier
m
, Vegetarierin
f
Vegetarier
pl
, Vegetarierinnen
pl
vegetarian
vegetarians
Vegetarier
vegetarians
Vegetarier
in
vegetarian
Vegetarier
m
; Vegetarierin
f
Vegetarier
pl
; Vegetarierinnen
pl
gemäßigter Vegetarier
vegetarian; veggie
coll.
vegetarians
flexible vegetarian; flexitarian; semi-vegetarian
Vegetarier
m
; Vegetarierin
f
Vegetarier
pl
veggy
veggies
Vegetarier
m
; Vegetarierin
f
; Vegi
m
Schw.
ugs.
cook.
Vegetarier
pl
; Vegetarierinnen
pl
gemäßigter Vegetarier
Laktovegetarier
m
Ovovegetarier
m
Ovolaktovegetarier
m
vegetarian; vegie
Br.
coll.
; veggie
Br.
coll.
vegetarians; veggies
flexible vegetarian; flexitarian; semi-vegetarian
lacto-vegetarian
ovo-vegetarian
lacto-ovo-vegetarian
etw. aufgeben
v
; auf etw. ganz verzichten
v
; sich von etw. trennen; einer Sache entsagen
poet.
v
aufgebend; ganz verzichtend; sich trennend; einer Sache entsagend
aufgegeben; ganz verzichtet; sich getrennt; einer Sache entsagt
er sie gibt auf
ich er sie gab auf
er sie hat hatte aufgegeben
ich er sie gäbe auf
sich aufgeben
etw. in den Mond schreiben
übtr.
Vegetarier verzichten ganz auf Fleisch und Fisch.
to give up () sth.; to forsake sth. {forsook; forsaken}
poet.
; to forgo sth. {forwent; forgone}
poet.
; to forego sth. {forewent; foregone}
poet.
giving up; forsaking; forgoing; foregoing
given up; forsaken; forgone; foregone
he she gives up
I he she gave up
he she has had given up
I he she would give up
to give oneself up
to give up sth.
Vegetarians give up meat and fish.
seit wann
conj
(Einleitung einer ironischen Frage, die Ablehnung ausdrückt)
„Ich bin Vegetarier.“ „Seit wann denn das?“
Seit wann muss man Professor sein, um eine Meinung zu haben?
since when (introducing an ironical question expressing rejection)
'I'm a vegetarian.' 'Since when?'
Since when do you have to be a professor to have an opinion?
Vegetariern
, Vegetariers
vegetarians
vegetarisch
adj
Sie isst vegetarisch., Sie ernährt sich vegetarisch.
vegetarian
She is a vegetarian.
vegetarisch
vegetarian
fleischlos
adj
(vegetarisch)
cook.
die fleischlose Küche
fleischlose Kost
meatless
meatless cooking
meatless fare
vegetarisch
adj
vegetarische Ernährung
f
; vegetarische Kost
f
; pflanzliche Kost
f
; Pflanzenkost
f
Sie isst vegetarisch.; Sie ernährt sich vegetarisch.
vegetarian; veggie
coll.
vegetarian nutrition; vegatarian diet; vegetable diet
She is a vegetarian.
vegetarisch; Vegi-…
Schw.
ugs.
adj
cook.
laktovegetarisch
adj
ovovegetarisch
adj
ovolaktovegetarisch
adj
vegetarische Ernährung
f
; vegetarische Kost
f
; pflanzliche Kost
f
; Pflanzenkost
f
Sie isst vegetarisch.; Sie ernährt sich vegetarisch.
vegetarian; vegie
Br.
coll.
; veggie
Br.
coll.
lacto-vegetarian
ovo-vegetarian
lacto-ovo vegetarian
vegetarian nutrition; vegetarian diet; vegetable diet
She is a vegetarian.
Rohkost
f
cook.
vegetarische Rohkost
raw food
uncooked vegetarian food; raw fruit and vegetables
Vegetarismus
m
; vegetarische Lebensweise
f
vegetarianism
vegetarische Ernährungsweise
f
; Vegetarismus
m
cook.
vegetarianism
Küche
f
(bestimmte Art, zu kochen)
cook.
in der vegetarischen Küche
gutbürgerliche Küche
Molekularküche
f
(physikalische und chemische Zubereitung)
Sterneküche
f
; Haubenküche
f
; haubengekrönte Küche
cooking; cuisine (particular style of cooking)
in vegetarian cooking; in vegetarian cuisine
(high-quality) home cooking; good plain cooking
molecular cuisine (physical and chemical preparations)
award-winning cuisine
einer Sache den Rücken kehren; sich von etw. abwenden; sich von etw. lossagen
v
der Partei den Rücken kehren
seine vegetarischen Grundsätze aufgeben
to turn your back on a cause; to desert a cause
to desert the party
to give up your vegetarian principles
optional; wahlweise
adv
Es gab die Spaghetti wahlweise mit vegetarischer oder mit Fleischsauce.
Sie können wahlweise monatlich oder jährlich zahlen.
optionally
There was a choice of vegetarian or meat sauce on the spaghetti.
You can choose to pay either monthly or yearly. You have a choice to pay monthly or yearly.
optional; wahlweise
adv
Es gab die Spaghetti wahlweise mit vegetarischer oder mit Fleischsauce.
Sie können wahlweise monatlich oder jährlich zahlen.
optionally
There was a choice of vegetarian or meat sauce on the spaghetti.
You can choose to pay either monthly or yearly. You have a choice to pay monthly or yearly.
Vegetarismus
m
vegetarianism
Vegetarismus
vegetarianism
Deutsche
Vegetariern Synonyme
Englische
vegetarians Synonyme
Vegetariern Definition
vegetarians Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: