Suche

Ventil O Ring Deutsch Englisch Übersetzung



Ventil-O-Ring m
valve O-ring
Interessengemeinschaft, Ring
pool
Ring, läuten
ring
Trust, Konzern, Ring, vertrauen
trust
Gehäuse n (von Ventil)
body
Kringel m, Ring m, Windung f
curl
O-Ring m, O-Dichtring m techn.
seal ring, O-ring, O-ring seal
Ring m, Kreis m
Ringe pl, Kreise pl
am Ring
im Kreis stehen
ring
rings
ringside
to stand in a ring
Ring m, Reif m
circlet
Ring m, Reifen m, Streifen m, Leiste f
Ringe pl, Reifen pl, Streifen pl, Leisten pl
band
bands
Ring m, Wulst m
torus
Ring...
Südring m (Straße)
orbital
south orbital route
Ring-Maulschlüssel m techn.
combination wrench
Twist-Ring m techn.
Twist-Ring
Ventil n techn.
Ventile pl
mit Ventilen
doppelt gebogenes Ventil
drehbares Ventil
dreifach gebogenes Ventil
elektromagnetisches Ventil
einfach gebogenes Ventil
einteiliges Ventil
gebogenes 90-Grad-Ventil
handbiegbares Ventil
hängendes Ventil
zweiteiliges Ventil
Rheintalschotter m
Rheodyne-Ventil n
Schrader-Ventil n
Woods-Ventil n
Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen)
Ventil mit großer Bohrung
valve
valves
valved
double-bend valve
earthmover swivel-type valve, swivel valve
triple-bend valve
solenoid valve
single-bend valve
one-piece valve
right-angle valve
hand-bendable valve
overhead valve (OHV)
two-piece valve
Rhine valley gravel deposit
Rheodyne valve
Schrader valve
Woods valve
rubber-covered stem valve
large bore valve
Befestigungswulst f (Ventil)
indicator ring (valve)
Domkappe f (Ventil)
dome top cap (valve)
Einsatzgehäuse n (Ventil)
core housing
Federunterlegscheibe f (Ventil)
spring washer (valve)
Fuß m (Ventil)
head (valve)
gestreckte Länge f (Ventil)
length before bending (valve)
Schlüsselfläche f (Ventil)
flat (valve)
Snap-in Ventil n (schlauchlos)
snap-in valve (tubeless)
Staubkappe f (Ventil)
Staubkappen pl
dust cap (valve)
dust caps
Ventil-O-Ring m
valve O-ring
Ring-Kaiserfisch m (Pomacanthus annularis) zool.
annularis angel
ring
annulus
Ring
circlet
lock ring
circlip
O-Ring
o-seal
Klang, klingeln, laeuten, Ring
ring
Ring
ring
am Ring
ringside
to ring someone up
to give someone a ring
Ring
torus
Ventil
valve
Ventil, Radioroehre
valve
(Box-)Ring
(boxing) ring
Basketballkorb m (Ring + Netz) sport
Basketballkörbe pl
basketball basket (hoop + net)
basketball baskets
Bügel m (Ventil Nietmaschine) techn.
yoke (globe valve riveting machine)
Dichtungsring m; Dichtring m; Dichtung f; Dichtungsscheibe f; Unterlegscheibe f (Ventil) techn.
Dichtungsringe pl; Dichtringe pl; Dichtungen pl; Dichtungsscheiben pl; Unterlegscheiben pl
sealing washer; washer
sealing washers; washers
Dichtungsring m; Dichtungsscheibe f; O-Dichtring m; O-Ring m; Rundring m; Null-Ring m (DDR) ugs. techn.
Dichtungsringe pl; Dichtungsscheiben pl; O-Dichtringe pl; O-Ringe pl; Rundringe pl; Null-Ringe pl
Dichtungsring für Öl
Dichtungsring für Flanschverbindungen
sealing ring; O-ring; toric joint
sealing rings; O-rings; toric joints
oil seal; oil retainer ring
flange packing
Distanzring m techn. (Ventil)
Distanzringe pl
valve spacer
valve spacers
Domkappe f (Ventil) techn.
dome top cap (valve)
Federunterlegscheibe f (Ventil)
Federunterlegscheiben pl
spring washer (valve)
spring washers
Fuß m techn. (Ventil)
head (valve)
Fußgewinde n techn. (Ventil)
body thread (valve)
Kranz m; Ring m
annulus
Kringel m; Ring m
Kringel pl; Ringe pl
Luftkringel pl
Rauchkringel pl; Rauchringe pl
Schokoringe pl
ring; curl; whorl
rings; curls; whorls
air rings
curls whorls of smoke
chocolate rings
variable Länge
wahre Länge
gestreckte Länge (Ventil am Reifen)
variable length
true length
length before bending (valve)
O-Ring-Dichtung f techn.
O-Ring-Dichtungen pl
O-ring gasket
O-ring gaskets
Ring m; Kreis m
Ringe pl; Kreise pl
am Ring
im Kreis stehen
ring
rings
ringside
to stand in a ring
Ring m; Reif m
circlet
Ring m; Reifen m; Streifen m; Leiste f
Ringe pl; Reifen pl; Streifen pl; Leisten pl
band
bands
Ring m; Wulst m
torus
Ring...
round robin ...
Ring m (spekulative Aufkäufergruppe) (Börse) fin.
Nahrungsmittelring m
eine Schwänze herbeiführen; aufschwänzen; schwänzen
corner (stock exchange)
foods corner
to make a corner
Ring frei! sport (Boxen)
Seconds out!
Ring-Maulschlüssel m techn.
Ring-Maulschlüssel pl
combination wrench
combination wrenches
Schlüsselfläche f techn. (Ventil)
flat (valve)
Ventil n techn.
Ventile pl
mit Ventilen
Aufsatzventil n
doppelt gebogenes Ventil
drehbares Ventil
dreifach gebogenes Ventil
durchflussbegrenzendes Ventil
einfach gebogenes Ventil
einteiliges Ventil
gebogenes 90-Grad-Ventil
handbiegbares Ventil
hängendes Ventil
membranbetätigtes Ventil
selbstschließendes Ventil
ungesteuertes Ventil; federbelastetes Ventil
zweiteiliges Ventil
Etagenventil n
Rheodyne-Ventil n
Schrader-Ventil n
Woods-Ventil n
Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen)
Ventil mit großer Bohrung
Einschlagen von Ventilen
valve
valves
valved
yoke-type valve
double-bend valve
earthmover swivel-type valve; swivel valve
triple-bend valve
excess flow valve
single-bend valve
one-piece valve
right-angle valve
hand-bendable valve
overhead valve OHV
diaphragm valve
self-closing valve
automatic valve
two-piece valve
step valve
Rheodyne valve
Schrader valve
Woods valve
rubber-covered stem valve
large bore valve
pocketing of valves
Ventil n; Pumpventil n (Blasinstrument) mus.
Ventile pl; Pumpventile pl
piston; valve (wind instrument)
pistons; valves
Ventil n (für etw.) übtr.
seiner Wut Luft machen seiner Wut freien Lauf lassen
vent (for sth.) fig.
to give vent to one's fury
elektromagnetisches Ventil n; Magnetventil n techn.
solenoid valve
doppelt wirkend; zweifach wirkend adj (Zylinder Ventil Motor) techn.
doppeltwirkender Arbeitszylinder
double-acting; double-action (cylinder valve engine)
double-acting cylinder
sperren und entleeren (Ventil) techn.
to block and bleed (valve)
vorgesteuert adj (Wasserbau)
vorgesteuertes Ventil
pilot-controlled (water engineering)
pilot-controlled valve
Ventil nicht mit Gewalt öffnen. (Sicherheitshinweis)
Do not strain the valve. (safety note)
Cartridge-Ventil n
cartridge valve
'Der Ring des Nibelungen' (von Wagner Werktitel) mus.
'The Nibelung's Ring' (by Wagner work title)
'Der Ring und das Buch' (von Browning Werktitel) lit.
'Ring and Book' (by Browning work title)
Bügel m (Ventil, Nietmaschine) techn.
yoke (globe valve, riveting machine)
Fadenring m FR ; magischer Ring m MR (Häkeln) textil.
magic ring MR (crochet)
Rennradventil n; Sclaverandventil n; französisches Ventil n (Fahrrad)
Rennradventile pl; Sclaverandventile pl; französische Ventile pl
Presta valve; Sclaverand valve; French valve (bicycle)
Presta valves; Sclaverand valves; French valves
Ring…
Südring m (Straße)
orbital
south orbital route
Ring…
round robin …
Ring m (spekulative Aufkäufergruppe) (Börse) fin.
Nahrungsmittelring m
corner (stock exchange)
foods corner
Rückhalte-Ring m; Haltering m; Klammerring m; Schließring m techn.
Rückhalte-Ringe pl; Halteringe pl; Klammerringe pl; Schließringe pl
Schließring am Radreifen
retaining ring; retainer
retaining rings; retainers
retaining ring of a wheel tyre
Scheibe f (mit mittiger Bohrung); Ring m (in Zusammensetzungen) techn.
Scheiben pl; Ringe pl
Abstandsscheibe f; Ausgleichsscheibe f; Beilegscheibe f; Beilagscheibe f; Beilage f; Unterlegscheibe f
Einstellscheibe f
Hartgummischeibe f
gerändelte Unterlegscheibe
washer; shim (in compounds)
washers; shims
distance washer; distance shim
adjusting shim
hard rubber washer; ebonite washer
knurled washer
Überkopfventil n (im Zylinderkopf hängendes Ventil) auto
Ãœberkopfventile pl
overhead valve OHV
overhead valves
Ventil n techn.
Ventile pl
mit Ventilen
Abflussventil n; Ablassventil n
Aufsatzventil n
doppelt gebogenes Ventil
drehbares Ventil
dreifach gebogenes Ventil
Dreiwegventil n; Drei-Wege-Ventil n
Durchblasventil n
durchflussbegrenzendes Ventil
Etagenventil n
einfach gebogenes Ventil
einteiliges Ventil
gebogenes 90-Grad-Ventil
handbiegbares Ventil
hängendes Ventil
Kegelventil n; Ventil mit konischem Sitz
Klemmklappe f
membranbetätigtes Ventil
Rheodyne-Ventil n
selbstschließendes Ventil
Sicherheitsventil n; Ãœberdruckventil n
Ãœberlaufventil n
ungesteuertes Ventil; federbelastetes Ventil
zweiteiliges Ventil
Ventil mit eingebettetem Schaft (Reifen)
Ventil mit großer Bohrung
Einschlagen von Ventilen
ein Ventil schließen
valve
valves
valved
discharge valve
yoke-type valve
double-bend valve
earthmover swivel-type valve; swivel valve
triple-bend valve
three-way valve
blow-through valve
excess flow valve
step valve
single-bend valve
one-piece valve
right-angle valve
hand-bendable valve
overhead valve OHV
cone valve; conical valve
wafer butterfly valve
diaphragm valve
Rheodyne valve
self-closing valve
safety valve
overflow valve; escape valve
automatic valve
two-piece valve
rubber-covered stem valve
large bore valve
pocketing of valves
to shut a valve
Ventil n (für etw.) übtr.
seiner Wut Luft machen, seiner Wut freien Lauf lassen
vent (for sth.) fig.
to give vent to one's fury
ZPE-Ring m (Integritätsbereich) math.
unique factorization domain; unique factorization ring, factorial ring
Zurr-Ring m transp. naut.
lashing ring
doppelt wirkend; zweifach wirkend adj (Zylinder, Ventil, Motor) techn.
doppeltwirkender Arbeitszylinder
double-acting; double-action (cylinder, valve, engine)
double-acting cylinder
sperren und entleeren v (Ventil) techn.
to block and bleed (valve)
'Der Ring des Nibelungen' (von Wagner Werktitel) mus.
'The Nibelung's Ring' (by Wagner work title)
'Der Ring und das Buch' (von Browning Werktitel) lit.
'Ring and Book' (by Browning work title)

Ventil O Ring Definition

Blow valve
() See Snifting valve.
Double-beat valve
() See under Valve.
D valve
() A kind of slide valve. See Slide valve, under Slide.
Kingston valve
() A conical valve, opening outward, to close the mouth of a pipe which passes through the side of a vessel below the water line.
Ring
(v. t.) To cause to sound, especially by striking, as a metallic body
Ring
(v. t.) To make (a sound), as by ringing a bell
Ring
(v. t.) To repeat often, loudly, or earnestly.
Ring
(v. i.) To sound, as a bell or other sonorous body, particularly a metallic one.
Ring
(v. i.) To practice making music with bells.
Ring
(v. i.) To sound loud
Ring
(v. i.) To continue to sound or vibrate
Ring
(v. i.) To be filled with report or talk
Ring
(n.) A sound
Ring
(n.) Any loud sound
Ring
(n.) A chime, or set of bells harmonically tuned.
Ring
(n.) A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line or hoop.
Ring
(n.) Specifically, a circular ornament of gold or other precious material worn on the finger, or attached to the ear, the nose, or some other part of the person
Ring
(n.) A circular area in which races are or run or other sports are performed
Ring
(n.) An inclosed space in which pugilists fight
Ring
(n.) A circular group of persons.
Ring
(n.) The plane figure included between the circumferences of two concentric circles.
Ring
(n.) The solid generated by the revolution of a circle, or other figure, about an exterior straight line (as an axis) lying in the same plane as the circle or other figure.
Ring
(n.) An instrument, formerly used for taking the sun's altitude, consisting of a brass ring suspended by a swivel, with a hole at one side through which a solar ray entering indicated the altitude on the graduated inner surface opposite.
Ring
(n.) An elastic band partly or wholly encircling the spore cases of ferns. See Illust. of Sporangium.
Ring
(n.) A clique
Ring
(v. t.) To surround with a ring, or as with a ring
Ring
(v. t.) To make a ring around by cutting away the bark
Ring
(v. t.) To fit with a ring or with rings, as the fingers, or a swine's snout.
Ring
(v. i.) To rise in the air spirally.
Ring-necked
(a.) Having a well defined ring of color around the neck.
Ring-streaked
(a.) Having circular streaks or lines on the body
Ring-tailed
(a.) Having the tail crossed by conspicuous bands of color.
Valve
(n.) A door
Valve
(n.) A lid, plug, or cover, applied to an aperture so that by its movement, as by swinging, lifting and falling, sliding, turning, or the like, it will open or close the aperture to permit or prevent passage, as of a fluid.
Valve
(n.) One or more membranous partitions, flaps, or folds, which permit the passage of the contents of a vessel or cavity in one direction, but stop or retard the flow in the opposite direction
Valve
(n.) One of the pieces into which a capsule naturally separates when it bursts.
Valve
(n.) One of the two similar portions of the shell of a diatom.
Valve
(n.) A small portion of certain anthers, which opens like a trapdoor to allow the pollen to escape, as in the barberry.
Valve
(n.) One of the pieces or divisions of bivalve or multivalve shells.
Valve-shell
(n.) Any fresh-water gastropod of the genus Valvata.

valve O-ring Bedeutung

ring-around-theosy
ring-around-aosy
ring-aosy
a children's game in which the players dance around in a circle and at a given signal all squat
round dance
ring dance
a folk dance, dancers form a circle
ring vaccination administering vaccine only to people in close contact with an isolated infected patient, prevents the spread of a highly infectious disease by surrounding the patient with a ring of immunization
ring containment a strategy of defense in cases of bioterrorism, vaccination only of people exposed and others who are in contact with them, ring containment is a proven method of halting a smallpox epidemic
ring rot bacteria
Pseudomonas solanacearum
causes brown rot in tomatoes and potatoes and tobacco etc
ring ouzel
ring blackbird
ring thrush
Turdus torquatus
European thrush common in rocky areas, the male has blackish plumage with a white band around the neck
ringneck snake
ring-necked snake
ring snake
any of numerous small nonvenomous North American snakes with a yellow or orange ring around the neck
grass snake
ring snake ringed snake
Natrix natrix
harmless European snake with a bright yellow collar, common in England
ring-necked pheasant
Phasianus colchicus
common pheasant having bright plumage and a white neck ring
ring-necked parakeet
Psittacula krameri
African parakeet
valve one of the paired hinged shells of certain molluscs and of brachiopods
valve the entire one-piece shell of a snail and certain other molluscs
Madagascar cat
ring-tailed lemur
Lemur catta
small lemur having its tail barred with black
a bassarisk
cacomistle
cacomixle
coon cat raccoon fox
ringtail ring-tailed cat
civet cat miner's cat
Bassariscus astutus
raccoon-like omnivorous mammal of Mexico and the southwestern United States having a long bushy tail with black and white rings
accelerator
throttle
throttle valve
a valve that regulates the supply of fuel to the engine
ball valve any valve that checks flow by the seating of a ball
band ring a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
beltway
bypass
ring road
ringway
a highway that encircles an urban area so that traffic does not have to pass through the center
bevel gear
pinion and crown wheel
pinion and ring gear
gears that mesh at an angle
binder ring-binder holds loose papers or magazines
boxing ring
prize ring
a square ring where boxers fight
butterfly valve a valve in a carburetor that consists of a disc that turns and acts as a throttle
carabiner
karabiner
snap ring
an oblong metal ring with a spring clip, used in mountaineering to attach a rope to a piton or to connect two ropes
chain mail
ring mail
mail
chain armor
chain armour
ring armor
ring armour
(Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings
clack valve
clack
clapper valve
a simple valve with a hinge on one side, allows fluid to flow in only one direction
comforter pacifier
baby's dummy
teething ring
device used for an infant to suck or bite on
curtain ring a circular ring for holding up a curtain
diode rectifying tube
rectifying valve
a thermionic tube having two electrodes, used as a rectifier
engagement ring a ring given and worn as a sign of betrothal
exhaust valve a valve through which burned gases from a cylinder escape into the exhaust manifold
gas ring gas burner consisting of a circular metal pipe with several small holes through which gas can escape to be burned
heart valve an implant that replaces a natural cardiac valve
hoop
ring
a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling, there was still a rusty iron hoop for tying a horse
intake valve a valve that controls the flow of fluid through an intake
key ring a circular ring of metal for holding keys
life buoy
lifesaver
life belt
life ring
a life preserver in the form of a ring of buoyant material
lockring
lock ring
lock washer
washer that prevents a nut from loosening
mourning ring a ring worn as a memorial to a dead person
napkin ring a circular band used to hold a particular person's napkin
nose ring a ring worn on the nose as an ornament or on the nose of an animal to control it
O ring a gasket consisting of a flat ring of rubber or plastic, used to seal a joint against high pressure
piston ring seal consisting of a split metal ring that seals the gap between a piston and the cylinder wall
poppet
poppet valve
a mushroom-shaped valve that rises perpendicularly from its seat, commonly used in internalombustion engines
ring
band
jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger, she had rings on every finger, he noted that she wore a wedding band
ring a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle
rocker arm
valve rocker
a lever pivoted at the center, used especially to push a valve down in an internalombustion engine
safety valve
relief valve
escape valve
escape cock
escape
a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler), it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
signet ring
seal ring
a ring bearing a signet
slide valve valve that opens and closes a passageway by sliding over a port
slinger ring dispenser consisting of a tubular ring around the propeller hub of an airplane through which antifreeze solution is spread over the blades
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Ventil ist ein Bauteil zur Absperrung oder Regelung des Durchflusses von Fluiden . In Ventilen wird ein Verschlussteil nahezu parallel zur Strömungsrichtung des Fluids bewegt. Die Strömung wird reduziert oder unterbrochen, indem das gesamte Verschlussteil an eine passend geformte Öffnung angepresst wird.

Vokabelquiz per Mail: