Verab Deutsch Englisch Übersetzung

Verab	appointment
Verab	appointment
Verab	appointment
darreichen, verabreichen, verabfolgen, applizieren v darreichend, verabreichend, verabfolgend, applizierend dargereicht, verabreicht, verabfolgt, appliziert	to administer, to give administering, giving administered, given
jdm. etw. verabreichen; darreichen geh.; applizieren med.; spenden relig.; verabfolgen adm. (veraltend) v verabreichend; darreichend; applizierend; spendend; verabfolgend verabreicht; dargereicht; appliziert; gespendet; verabfolgt ein Sakrament spenden relig. dem Patienten ein Medikament intravenös verabreichen die Kommunition Eucharistie Krankensalbung spenden relig.	to administer sth. to sb. administering administered to administer a sacrament to administer a drug to the patient intravenously to administer communion the eucharist (the) last rites
jdm. etw. verabreichen; darreichen geh.; applizieren med.; spenden relig.; verabfolgen adm. veraltend v verabreichend; darreichend; applizierend; spendend; verabfolgend verabreicht; dargereicht; appliziert; gespendet; verabfolgt ein Sakrament spenden relig. dem Patienten ein Medikament intravenös verabreichen die Kommunition Eucharistie Krankensalbung spenden relig.	to administer sth. to sb. administering administered to administer a sacrament to administer a drug to the patient intravenously to administer communion the eucharist (the) last rites
Eingeben n; Verabreichung f; Darreichung f; Verabfolgung f veraltend; Applikation f (von Medikamenten) med. erzwungene Verabreichung (von Medikamenten)	administration; administering forced administration (of medication)
verableugnen	disown
verableugnend	disowning
verableugnet	disowns
verableugnete	disowned
sich verabreden	make an appointment
(Termin) anberaumen, verabreden, vereinbaren v anberaumend, verabredend, vereinbarend anberaumt, verabredet, vereinbart	to appoint appointing appointed
(etw.) verabreden, abmachen v verabredend, abmachend verabredet, abgemacht zu einer Zeit verabreden	to agree on, to arrange agreeing on, arranging agreed on, arranged to agree on a time
(Ort, Zeit) verabreden verabredend verabredet	to fix fixing fixed
sich mit jdm. verabreden (geschäftlich)	to make an appointment with sb.
sich mit jdm. verabreden	to arrange to meet sb., to go out with sb.
sich mit jdm. verabreden	to make a date with sb.
sich verabreden	to make an appointment
Rendezvous n; Rendez-vous n Schw.; (romantische) Verabredung f; Date n (Jugendsprache); Stelldichein n geh. (veraltet); TÃªte-Ã -TÃªte n humor. (veraltet) sich mit jdm. (zu einem Rendezvous) verabreden Er hat ein gerade ein Rendezvous; Er ist auf einem Date. ugs.	date; rendezvous; assignation humor. to go on a date with sb. He's having a rendezvous.; He's out on a date.

etw. verabreden; abmachen; ausmachen v verabredend; abmachend; ausmachend verabredet; abgemacht; ausgemacht verabredet; macht ab; macht aus verabredete; machte ab; machte aus	to agree on sth.; to arrange sth. agreeing on; arranging agreed on; arranged agrees agreed
(Ort; Zeit) verabreden v verabredend verabredet verabredet verabredete	to fix fixing fixed fixes fixed
sich mit jdm. verabreden v (geschäftlich)	to make an appointment with sb.
sich mit jdm. verabreden v	to arrange to meet sb.; to go out with sb.; to make a date with sb.
sich mit jdm. verabreden verschwören etw. zu tun v	to conspire connive with sb. to do sth.
Rendezvous n; Rendez-vous n Schw.; (romantische) Verabredung f; Date n (Jugendsprache); Stelldichein n geh. veraltet; Tête-à-Tête n humor. veraltet sich mit jdm. (zu einem Rendezvous) verabreden Er hat ein gerade ein Rendezvous; Er ist auf einem Date. ugs. Mit wem bis du heute abend verabredet?	date; rendezvous; assignation humor. to go on a date with sb. He's having a rendezvous.; He's out on a date. Who is your date tonight?
etw. verabreden; abmachen; ausmachen v verabredend; abmachend; ausmachend verabredet; abgemacht; ausgemacht verabredet; macht ab; macht aus verabredete; machte ab; machte aus Wir hatten doch mehr vereinbart.	to agree on sth.; to arrange sth. agreeing on; arranging agreed on; arranged agrees agreed We had agreed on more than that.
sich mit jdm. verabreden verschwören, etw. zu tun v	to conspire connive with sb. to do sth.
betrügerisch verabredet adv	collusively
geheim, betrügerisch verabredet	collusive
Ich bin für morgen mit ihr verabredet.	I've arranged to meet her tomorrow.
Mit wem sind Sie verabredet?	Who is your date?
betruegerisch verabredet	collusive
betrügerisch verabredet	collusively
Mit wem sind Sie verabredet	who is your date
Abendessen n (als Hauptmahlzeit) zu Abend essen; abendessen zum Abendessen verabredet sein Wollen wir zusammen zu Abend essen?	dinner to be having one's dinner; to have a dinner to have a dinner engagement Would you like to have dinner with me?
geheim; heimlich verabredet adj geheime Absprachen pl; vorher verabredetes Verhalten in geheimer Absprache erfolgte Handlung	collusive collusive behaviour Br. behavior Am. collusive action
heimlich verabredet adv	collusively
verabredet adj etw. anderes vorhaben Hast du heute Abend etwas vor?; Bist du verabredet für heute Abend?	engaged to be engaged otherwise Are you engaged this evening?

Abendessen n (als Hauptmahlzeit) zu Abend essen; abendessen zum Abendessen verabredet sein Wollen wir zusammen zu Abend essen? Sehen wir uns zum Abendessen?	dinner to be having one's dinner; to have a dinner to have a dinner engagement Would you like to have dinner with me? Are you on for dinner tonight?
geheim; heimlich verabredet adj geheime Absprachen pl; vorher verabredetes Verhalten in geheimer Absprache erfolgte Handlung	collusive collusive behaviour Br. behavior Am. collusive action
betruegerisch verabredete	collusively
Blitzauflauf m (elektronisch verabredete konzertierte Aktion)	flashmob (electronically arranged concerted happening)
Blitzdemonstration f; Blitzdemo f ugs. (elektronisch verabredete konzertierte Protestaktion)	smartmob (electronically arranged concerted protest action)
Verabredung f; verabredetes Vorgehen	collusion
datieren, Datum, Verabredung	date
eine Verabredung treffen	make an appointment
geschäftliche Verabredung	business appointment
Verabredung	appointment
Verabredung unter Ehrenleuten, Absprache	gentleman's agreement
Datum n, Zeitangabe f, Zeitpunkt m, Termin m, Verabredung f Daten pl neueren Datums	date dates of recent date
Rendezvous n, Verabredung f, Stelldichein n	rendezvous, date
Verabredung f, Termin m, Bestellung f Verabredungen pl nach Verabredung eine Verabredung treffen, einen Termin ausmachen	appointment appointments by appointment to make an appointment
Verabredung f, Abmachung f unserer Verabredung gemäß, entsprechend unserer Abmachung	agreement in accordance with our agreement, according to our arrangement, as per our agreement
Verabredung f Verabredungen pl	assignation assignations
Verabredung f	scheduling
Verabredung f, Stelldichein n Verabredungen pl	tryst trysts
Er hat eine Verabredung.	He's out on a date.
Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast.	Bear in mind that you've an appointment.
Verabredung	agreement
Verabredung, Enennung, Bestellung	appointment
Verabredung	assignation
Verabredung	scheduling
eine Verabredung treffen	to make an appointment
Verabredung	tryst
Verabredung	date
Termin; Verabredung	appointment
im Gedächtnis behalten; beachten; berücksichtigen; etw. in Rechnung ziehen im Gedächtnis behaltend; beachtend; berücksichtigend; etw. in Rechnung ziehend im Gedächtnis behalten; beachtet; berücksichtigt; etw. in Rechnung gezogen Vergiss nicht dass du eine Verabredung hast.	to bear in mind bearing in mind borne in mind; born in mind Bear in mind that you've an appointment.
Verabredung f; Termin m; Besuchstermin m; Bestellung f Verabredungen pl; Termine pl; Besuchstermine pl; Bestellungen pl nach Verabredung nach vorheriger Terminvereinbarung eine Verabredung treffen; einen Termin ausmachen einen Termin absagen Ich muss diesen Termin absagen. zu einem Termin nicht erscheinen Können wir einen Termin ausmachen vereinbaren? Für wann möchten Sie einen Termin haben?	appointment appointments by appointment by prior appointment to make an appointment to cancel an appointment I'll have to cancel this appointment. to be a no-show at an appointment Could we make an appointment? When would you like an appointment?
Verabredung f; Abmachung f unserer Verabredung gemäß; entsprechend unserer Abmachung	agreement in accordance with our agreement; according to our arrangement; as per our agreement
an jdm. nagen; jdm. keine Ruhe lassen Der Gedanke an meine kommende Verabredung ließ mir keine Ruhe.	to prey on sb.'s mind conscience The thought of my upcoming appointment preyed on my mind.
jdn. versetzen v (zu einer Verabredung nicht erscheinen) soc. versetzend versetzt Mein Freund hat mich versetzt.	to stand sb. up; to blow sb. off Am. standing up; blowing off stood up; blown off My friend stood me up.

appointment	(law) the act of disposing of property by virtue of the power of appointment, she allocated part of the trust to her church by appointment
appointment assignment designation naming	the act of putting a person into a non-elective position, the appointment had to be approved by the whole committee
appointment	the job to which you are (or hope to be) appointed, he applied for an appointment in the treasury
appointment fitting	(usually plural) furnishings and equipment (especially for a ship or hotel)
power of appointment	authority given (in a will or deed) by a donor to a donee to appoint the beneficiaries of the donor's property
appointment book appointment calendar	a book containing a calendar and space to keep a record of appointments
date appointment engagement	a meeting arranged in advance, she asked how to avoid kissing at the end of a date
appointee appointment	a person who is appointed to a job or position

Verab Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Verab Synonyme

Englische appointment Synonyme

Verab Definition

appointment Bedeutung