Verbrennungsablauf m | combustion sequence |
Verbrennungsablauf m | combustion sequence |
brennbar, verbrennbar | combustible |
verbrennen, brennen | burn |
ausbrennen, verbrennen v ausbrennend ausgebrannt | to burn out burning out burnt out, burned out |
brennen, verbrennen brennend, verbrennend gebrannt, verbrannt | to combust combusting combusted |
verbrennen v verbrennend verbrannt es verbrennt es verbrannte es ist war verbrannt | to burn {burnt, burned, burnt, burned}, to burn up burning, burning up burnt, burned, burnt up, burned up it burns it burned, it burnt it has had burned, it has had burnt |
verbrennen v verbrennend verbrannt | to burn {burnt, burned, burnt, burned}, to burn up burning, burning up burnt, burned, burnt up, burned up |
sich verbrennen v sich verbrennend sich verbrannt sich die Finger verbrennen | to burn {burnt, burned, burnt, burned} oneself burning oneself burned oneself, burnt oneself burn one's fingers |
verbrennen verbrennend verbrannt verbrennt verbrannte | to incinerate incinerating incinerated incinerates incinerated |
verbrennen, verpuffen verbrennend, verpuffend verbrannt, verpufft verbrennt, verpufft verbrannte, verpuffte | to deflagrate deflagrating deflagrated deflagrates deflagrated |
sich den Mund verbrennen | to say too much |
versengen, verbrennen versengend, verbrennend versengt, verbrannt versengt versengte | to sear searing seared sears seared |
versengen, verbrennen v versengend, verbrennend versengt, verbrannt versengt, verbrennt versengte, verbrannte | to scorch scorching scorched scorchs scorched |
Bach, Brandwunde, Zuendung, verbrennen, brennen | burn |
verbrennen | deflagrate |
verbrennen, verpuffe | deflagrate |
verbrennen | incinerate |
verbrennen | scorch |
verbrennen | burn (irr.) |
|
Verbrennen | burning |
verbrennen | burn |
Verbrennen n pflanzlicher Abfälle im Freien envir. etwas im Freien verbrennen | bonfire to make a bonfire of sth. |
ausbrennen; verbrennen v ausbrennend ausgebrannt | to burn out burning out burnt out; burned out |
brennen; verbrennen brennend; verbrennend gebrannt; verbrannt | to combust combusting combusted |
jdn. einäschern; kremieren geh. (jds. Leiche feierlich verbrennen) v einäschernd; kremierend eingeäschert; kremiert äschert ein; kremiert äscherte ein; kremierte | to cremate sb. cremating cremated cremates cremated |
einäschern; verbrennen v einäschernd; verbrennend eingeäschert; verbrannt äschert ein; verbrennt äscherte ein; verbrannte | to incinerate incinerating incinerated incinerates incinerated |
verbrennen v verbrennend verbrannt es verbrennt es verbrannte es ist war verbrannt völlig verbrannt abgebrannt niedergebrannt sein zu Asche verbrennen Der Toast war total verbrannt. | to burn {burnt burned; burnt burned}; to burn up burning; burning up burnt; burned; burnt up; burned up it burns it burned; it burnt it has had burned; it has had burnt to be burnt to a frazzle Br. coll. to burn to ashes The toast had been burned to a frazzle. |
verbrennen v verbrennend verbrannt | to burn {burnt burned; burnt burned}; to burn up burning; burning up burnt; burned; burnt up; burned up |
sich verbrennen v sich verbrennend sich verbrannt sich die Finger verbrennen | to burn {burnt burned; burnt burned} oneself burning oneself burned oneself; burnt oneself burn one's fingers |
verbrennen; verpuffen verbrennend; verpuffend verbrannt; verpufft verbrennt; verpufft verbrannte; verpuffte | to deflagrate deflagrating deflagrated deflagrates deflagrated |
sich den Mund verbrennen übtr. | to say too much |
verheizen; verbrennen v verheizend verheizt | to use as fuel; to burn using as fuel; burning used as fuel; burned |
etw. versengen; verbrennen v versengend; verbrennend versengt; verbrannt versengt versengte | to sear sth. searing seared sears seared |
Hibachi (Behälter zum Verbrennen von Holzkohle) Hibachi (japanischer Grill) | hibachi (traditional Japanese heating device) hibachi (small cooking grill) |
Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis) | Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note) |
brennen; verbrennen; in Flammen aufgehen v brennend; verbrennend; in Flammen aufgehend gebrannt; verbrannt; in Flammen aufgegangen | to combust combusting combusted |
rückstandsfrei; sauber adv envir. sich rückstandsfrei auflösen sauber verbrennen | without residue; cleanly to dissolve without residue to burn cleanly |
verbrennen v verbrennend verbrannt es verbrennt es verbrannte es ist war verbrannt völlig verbrannt abgebrannt niedergebrannt sein mit Kohle feuern zu Asche verbrennen Der Toast war total verbrannt. | to burn {burnt, burned; burnt, burned}; to burn up burning; burning up burnt; burned; burnt up; burned up it burns it burned; it burnt it has had burned; it has had burnt to be burnt to a frazzle Br. coll. to burn coal to burn to ashes The toast had been burned to a frazzle. |
|
etw. (im Körper) verbrennen v biol. verbrennend verbrannt Kalorieren verbrennen | to burn up () sth. (in your body) burning up burnt up; burned up to burn up calories |
sich verbrennen v sich verbrennend sich verbrannt sich die Finger verbrennen sich die Hand am Herd verbrennen sich an der Pfanne verbrennen | to burn yourself {burnt, burned; burnt, burned} burning yourself burned yourself; burnt yourself to burn your fingers to burn your hand on the stove to burn yourself on the pan |
(schnell) verbrennen; verpuffen; deflagieren v chem. verbrennend; verpuffend; deflagierend verbrannt; verpufft; deflagiert verbrennt; verpufft; deflagiert verbrannte; verpuffte; deflagiert | to deflagrate deflagrating deflagrated deflagrates deflagrated |
sich den Mund verbrennen v übtr. | to say too much |
etw. verbrennen; etw. abtrainieren v | to burn off () sth. |
anbrennend, verbrennend | burning |
verbrennend | burning |
verbrennend | deflagrating |
verbrennend, verpuffend | deflagrating |
verbrennend | incinerating |
verbrennend | scorching |
verbrennt | deflagrates |
verbrennt, verpufft | deflagrates |
verbrennt | incinerates |
verbrennt | scorchs |
Brandwunde f, Verbrennung f (an) med. Brandwunden pl Verbrennung f zweiten Grades Verbrennungen dritten Grades | burn (on) burns second-degree burn tertiary burns |
Verbrennung f Verbrennungen pl schlechte Verbrennung f | burning burnings inefficient burning |
Verbrennung f Verbrennungen pl vollständige Verbrennung | combustion combustions complete combustion |
Verbrennung f | torridness |
leichte Verbrennung f, kleine Brandwunde f med. | singe |
katalytisch adj katalytische Verbrennung | catalytic catalytic combustion |
Verbrennung | combustion |
Verbrennung | torridness |
Abwasserverbrennungsanlage f; Anlage zur Verbrennung flüssiger Lösungsmittel techn. Abwasserverbrennungsanlagen pl | liquid waste incineration plant liquid waste incineration plants |
Brandwunde f; Verbrennung f (an) med. Brandwunden pl Verbrennung f zweiten Grades Verbrennungen dritten Grades | burn (on) burns second-degree burn tertiary burns |
Einäscherung f; Verbrennung f Einäscherungen pl; Verbrennungen pl | incineration incinerations |
Verbrennung f Verbrennungen pl vollständige Verbrennung innere Verbrennung | combustion combustions complete combustion internal combustion IC |
leichte Verbrennung f; kleine Brandwunde f med. | singe |
Verpuffung f; Aufbrennen n; schnelle Verbrennung f; Deflagration f | deflagration |
Vorkammer f (Verbrennung) techn. Vorkammern pl | pre-(combustion) chamber pre-(combustion) chambers |
Verbrennung f Verbrennungen pl vollständige Verbrennung innere Verbrennung Mitverbrennung f | combustion combustions complete combustion internal combustion IC co-combustion |
Verpuffung f; Aufbrennen n; schnelle Verbrennung f; Deflagration f Ãœbergang von Deflagration zur Detonation | deflagration deflagration to detonation transition DDT |
katalytisch adj chem katalytische Verbrennung | catalytic catalytic combustion |