Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Verfechtern
Deutsch Englisch Übersetzung
Verfechtern
sticklers
Verfechtern
sticklers
Wartbarkeit
f
, Verfechtbarkeit
f
maintainability
Verfechtbarkeit
maintainability
Wartbarkeit, Verfechtbarkeit
maintainability
verfechten
verfechtend
verfechtet, verficht
verfechtete, verfocht
to stickle
stickling
stickles
stickled
verfechten, einstehen, verteidigen, befürworten
verfechtend, einstehend, verteidigend, befürwortend
to advocate
advocating
verfechten
advocate
verfechten, Rechtsbeistand, Anwalt
advocate
verfechten
stickle
etw. befürworten; für etw. eintreten; sich für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen; etw. verfechten
v
befürwortend; eintretend; sich einsetzend; sich starkmachend; verfechtend
befürwortet; eingetreten; sich eingesetzt; sich starkgemacht; verfochten
eine Theorie verfechten
to advocate sth.
advocating
advocated
to advocate a theory
verfechten
v
verfechtend
verfechtet; verficht
verfechtete; verfocht
to stickle
stickling
stickles
stickled
etw. verfechten
v
verfechtend
verfocht
to champion sth.
championing
championed
etw. befürworten; für etw. eintreten; sich für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen; etw. verfechten
v
befürwortend; eintretend; sich einsetzend; sich starkmachend; verfechtend
befürwortet; eingetreten; sich eingesetzt; sich starkgemacht; verfochten
eine Theorie verfechten
to advocate sth.; to stick up for sth.
advocating; sticking up
advocated; sticked up
to advocate a theory
verfechtend
championing
verfechtend
advocating
verfechtend
stickling
Anhänger und Verfechter des Freihandels
free-trader
Verfechter der Schutzzölle
protectionist
Alkoholgegner
m
, Alkoholgegnerin
f
, Verfechter des Alkoholverbots
prohibitionist, dry
Befürworter
m
, Befürworterin
f
, Verfechter
m
, Verfechterin
f
Befürworter
pl
, Befürworterinnen
pl
, Verfechter
pl
, Verfechterinnen
pl
proponent
proponents
Egalitarismus
m
Verfechter
in des Egalitarismus
egalitarianism
egalitarian
Schutzzöllner
m
, Verfechter
m
protectionist
Verfechter
m
, Verfechterin
f
, Protektionist
m
protectionist
Verfechter
m
, Verfechterin
f
, Befürworter
m
, Befürworterin
f
, Verteter
m
, Vertreterin
f
advocate
Verfechter
m
Verfechter
pl
asserter
asserters
Verfechter
m
Verfechter
pl
assertor
assertors
Verfechter
m
der Vorherrschaft einer Gruppe
supremacist
Verfechter
m
maintainer
Verfechter
m
Verfechter
pl
stickler
sticklers
Verfechter
asserter
Verfechter
asserters
Verfechter
assertor
Verfechter
assertors
Verfechter
maintainer
Verfechter
maintainers
Schutzzoellner, Verfechter
protectionist
Verfechter
protectionist
Verfechter
stickler
Alkoholgegner
m
; Verfechter
m
eines gesetzlichen Alkoholverbots
prohibitionist
Am.
; dry
Am.
Befürworter
m
; Befürworterin
f
; Verfechter
m
; Verfechterin
f
Befürworter
pl
; Befürworterinnen
pl
; Verfechter
pl
; Verfechterinnen
pl
proponent
proponents
Egalitarismus
m
soc.
Verfechter in des Egalitarismus
egalitarianism
egalitarian
Fürsprecher
m
; Fürsprecherin
f
; Verfechter
m
; Verfechterin
f
(von jdm. etw.)
Fürsprecher
pl
; Fürsprecherinnen
pl
; Verfechter
pl
; Verfechterinnen
pl
der Advocatus diaboli (jemand der provokant dagegen argumentiert)
den Advocatus Diaboli spielen (provokant dagegen argumentieren)
advocate (of sb. sth.)
advocates
the devil's advocate
to play devil's advocate
Schutzzöllner
m
; Verfechter
m
protectionist
Verfechter
m
; Verfechterin
f
; Anhänger
m
; Anhängerin
f
(von etw.)
Verfechter
pl
; Verfechterinnen
pl
; Anhänger
pl
; Anhängerinnen
pl
Ich bin ein großer Verfechter natürlicher Reinigungsmittel.
Wir sind fest davon überzeugt dass Parteipolitik keinen Platz in der Außenpolitik hat.
believer (in sth.)
believers
I am a great believer in using natural things for cleaning.
We are firm believers that party politics has no place in foreign policy.
Verfechter
m
; Verfechterin
f
; Protektionist
m
protectionist
Verfechter
m
; Verfechterin
f
; Befürworter
m
; Befürworterin
f
; Verteter
m
; Vertreterin
f
advocate
Verfechter
m
; Verfechterin
f
(von etw.)
Verfechter
pl
; Verfechterinnen
pl
asserter; assertor (of sth.)
asserters; assertors
Verfechter
m
; Verteidigerin
f
; Beschützer
m
; Beschützerin
f
(von etw.)
übtr.
Verfechter
pl
; Verteidigerinnen
pl
; Beschützer
pl
; Beschützerinnen
pl
ein eiserner leidenschaftlicher Verfechter der Menschenrechte
Beschützer des Glaubens (engl. Königstitel)
defender (of sth.)
fig.
defenders
a staunch passionate defender of human rights
Defender of the Faith
Verfechter
m
; Verfechterin
f
champion
Fürsprecher
m
; Fürsprecherin
f
; Verfechter
m
; Verfechterin
f
(von jdm. etw.)
Fürsprecher
pl
; Fürsprecherinnen
pl
; Verfechter
pl
; Verfechterinnen
pl
der Advocatus diaboli (jemand, der provokant dagegen argumentiert)
den Advocatus Diaboli spielen (provokant dagegen argumentieren)
advocate (of sb. sth.)
advocates
the devil's advocate
to play devil's advocate
Fürsprecher
m
; Verfechter
m
proselytizer
engagierter Kämpfer
m
; Streiter
m
geh.
(für ein Sache); Verfechter
f
(einer Sache)
pol.
engagierte Kämpfer
pl
; Streiter
pl
; Verfechter
pl
ein engagierter Kämpfer für ein freies Internet; ein Verfechter eines freien Internets
campaigner; crusader (for a cause)
campaigners; crusaders
a campaigner for Internet freedom; a crusader for Internet freedom
Verfechter
m
; Verfechterin
f
; Anhänger
m
; Anhängerin
f
(von etw.)
Verfechter
pl
; Verfechterinnen
pl
; Anhänger
pl
; Anhängerinnen
pl
Ich bin ein großer Verfechter natürlicher Reinigungsmittel.
Wir sind fest davon überzeugt, dass Parteipolitik keinen Platz in der Außenpolitik hat.
believer (in sth.)
believers
I am a great believer in using natural things for cleaning.
We are firm believers that party politics has no place in foreign policy.
Verfechter
m
der Vorherrschaft Ãœberlegenheit einer Gruppe
Anhänger der Theorie von der Überlegenheit der Weißen
supremacist
white supremacist
entschieden; kategorisch; eisern
adj
eine kategorische Ablehnung
ein eiserner Verfechter von etw. sein
unbeirrt hartnäckig dabei bleiben, dass …; sich nicht davon abbringen lassen, dass …
adamant
fig.
an adamant refusal
to be an adamant defender of sth.
to be adamant that …
Verfechter
m
; Befürworter
m
exponent
sich als jd. etw. gerieren
geh.
; sich als jd. etw. geben
sich als Fachmann geben
Die Partei geriert sich als Verfechterin des Freihandels.
Dann gerieren sie sich plötzlich als Hilfsscheriffs.
to portray oneself as sb. sth.; to play sb.; to pose as sb.
to play the expert; to pose as an expert
The party portrays itself as the champion of free trade.
Then they suddenly put their acting sheriff's hats on.
sich als jd. etw. gerieren
geh.
; sich als jd. etw. geben
v
sich als Fachmann geben
Die Partei geriert sich als Verfechterin des Freihandels.
Dann gerieren sie sich plötzlich als Hilfssheriffs.
to portray oneself as sb. sth.; to play sb.; to pose as sb.
to play the expert; to pose as an expert
The party portrays itself as the champion of free trade.
Then they suddenly put their acting sheriff's hats on.
Verfechterinnen, verficht
advocates
Verfechtern
sticklers
verfechtet
stickles
verfechtete
stickled
Verfechtung
f
advocacy
Deutsche
Verfechtern Synonyme
Englische
sticklers Synonyme
Verfechtern Definition
sticklers Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.