Vergeuderinnen Deutsch Englisch Übersetzung

Vergeuderinnen, Vergeudern	wasters
Vergeuderinnen, Vergeudern	wasters
vergeude, zerteilen	dissipate
etw. (an jdn. für etw.) verschwenden; vergeuden v verschwendend; vergeudend verschwendet; vergeudet er sie verschwendet; er sie vergeudet ich er sie verschwendete; ich er sie vergeudete er sie hat hatte verschwendet; er sie hat hatte vergeudet verschwendete Zeit keine Zeit vergeuden Verschwende keine Tränen an ihn, er ist es nicht wert. Ich werde meine Zeit nicht mehr für diesen Unsinn vergeuden. Vergeude nicht meine wertvolle Zeit mit kindischen Spielchen!	to waste sth. (on sb. sth.) wasting wasted he she wastes I he she wasted he she has had wasted wasted time to waste no time Don't waste tears on him, he isn't worth it. I won't waste any more of my time on this nonsense. Don't waste my precious time playing childish games!
sein Geld vergeuden	fool away one's money
Zeit f Zeiten pl zur rechten Zeit zur rechten Zeit in schlechten Zeiten angegebene Zeit die meiste Zeit die meiste Zeit des Jahres seine meiste Zeit Zeit brauchen Zeit finden für, dazu kommen jdm. Zeit lassen sich Zeit lassen Zeit und Ort bestimmen die Zeit totschlagen, die Zeit vertreiben die Zeit verbringen sich die Zeit vertreiben seine Zeit vertrödeln die Zeit vertrödeln eine schöne Zeit haben, viel Spaß haben in kurzer Zeit von der Zeit an harte (schwere, schlimme) Zeiten mit der Zeit Schritt halten mit der Zeit gehen seiner Zeit voraus etw. zur falschen Zeit tun eine schöne Zeit haben Zeit vergeuden Zeit verwenden auf Zeit zu gewinnen suchen eine lange Zeit schönen Wetters der Zahn der Zeit zur rechten Zeit absolute Zeit höchste Zeit	time times in due time in good season in times of scarceness indicated time, time indicated most of the time most of the year most of his time to take time to get round to to give sb. time to take up time to set time and place to kill time to spend the time to while away the time to while away one's time to fritter away time to have a nice time in a little while from that time on hard times to keep up with the time to keep up with the times ahead of the times to sing the Magnificat at matins fig. to have a good time, to have a blast coll. to waste time to spend time on to play for time a long spell of fine weather the ravages of time seasonable absolute time about time
vergeuden, verzetteln, verschwenden v vergeudend, verzettelnd, verschwendend vergeudet, verzettelt, verschwendet vergeudet, verzettelt, verschwendet vergeudete, verzettelte, verschwendete	to dissipate dissipating dissipated dissipates dissipated
vergeuden, verschleudern, zunichte machen v vergeudend, verschleudernd, zunichte machend vergeudet, verschleudert, zunichte gemacht	to scatter scattering scattered
vergeuden v vergeudend vergeudet	to trifle away trifling away trifled away
verschwenden, vergeuden v verschwendend, vergeudend verschwendet, vergeudet er sie verschwendet, er sie vergeudet ich er sie verschwendete, ich er sie vergeudete er sie hat hatte verschwendet, er sie hat hatte vergeudet	to waste wasting wasted he she wastes I he she wasted he she has had wasted
Zeit vergeuden	to waste time
Zeit vergeuden	waste time
vergeuden	waste
Verprassen n; Vergeuden n (von etw.)	dissipation (of sth.)
Zeit f Zeiten pl zur rechten Zeit zur rechten Zeit angegebene Zeit die meiste Zeit in nächster Zeit die meiste Zeit des Jahres seine meiste Zeit Zeit brauchen jdm. Zeit lassen sich Zeit lassen Zeit und Ort bestimmen die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben die Zeit verbringen sich die Zeit vertreiben seine Zeit vertrödeln die Zeit vertrödeln eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben in kurzer Zeit vor kurzer Zeit von der Zeit an etw. zur falschen Zeit tun eine schöne Zeit haben Zeit vergeuden Zeit verwenden auf Zeit zu gewinnen suchen eine lange Zeit schönen Wetters der Zahn der Zeit zur rechten Zeit absolute Zeit höchste Zeit Es ist höchste Zeit ins Bett zu gehen. alles zu seiner Zeit; alles mit Maß und Ziel eine Zeit hindurch Es wird wohl langsam Zeit zu ... Die Zeit drängt. Es ist höchste Zeit.; Es ist höchste Eisenbahn. humor.	time times in due time in good season indicated time; time indicated most of the time some time soon; in the near future most of the year most of his time to take time to give sb. time to take up time to set time and place to kill time to spend the time to while away the time to while away one's time to fritter away time; to faff slang to have a nice time in a little while a short time ago from that time on to sing the Magnificat at matins fig. to have a good time; to have a blast coll. to waste time to spend time on to play for time a long spell of fine weather the ravages of time seasonable absolute time about time; in the nick of time It's high time to go to bed. all in good time throughout a period (of time); for a time I guess it's time to ... Time presses.; Time is pressing.; Time is short. It is high time.
vergeuden; verzetteln; verschwenden v vergeudend; verzettelnd; verschwendend vergeudet; verzettelt; verschwendet vergeudet; verzettelt; verschwendet vergeudete; verzettelte; verschwendete	to dissipate dissipating dissipated dissipates dissipated
vergeuden; verschleudern; zunichte machen v vergeudend; verschleudernd; zunichte machend vergeudet; verschleudert; zunichte gemacht	to scatter scattering scattered
verschwenden; vergeuden v verschwendend; vergeudend verschwendet; vergeudet er sie verschwendet; er sie vergeudet ich er sie verschwendete; ich er sie vergeudete er sie hat hatte verschwendet; er sie hat hatte vergeudet keine Zeit vergeuden Stiehl mir nicht meine wertvolle Zeit!	to waste wasting wasted he she wastes I he she wasted he she has had wasted to waste no time Don't waste my time!
etw. verschwenden; etw. vergeuden v verschwendend; vergeudend verschwendet; vergeudet verschwendet verschwendete eine Chance vertun	to squander sth. squandering squandered squanders squandered to squander a chance an opportunity
etw. vergeuden; etw. verschwenden	to fritter away () sth.

Zeit f Zeiten pl zur rechten Zeit zur rechten Zeit angegebene Zeit in nächster Zeit die meiste Zeit des Jahres die meiste Zeit Zeit brauchen jdm. Zeit lassen sich Zeit lassen Zeit und Ort bestimmen die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben die Zeit verbringen sich die Zeit vertreiben seine Zeit vertrödeln die Zeit vertrödeln eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben eine tolle Zeit haben; sich großartig amüsieren in kurzer Zeit vor kurzer Zeit eine schöne Zeit haben Zeit vergeuden viel wenig Zeit für etw. aufwenden auf etw. verwenden geh. Zeit zu gewinnen suchen; Zeit schinden eine lange Zeit schönen Wetters der Zahn der Zeit zur rechten Zeit absolute Zeit höchste Zeit wenn ich Zeit finde; (immer) wenn es mir meine Zeit erlaubt geh. sobald ich Zeit habe Es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen. Alles zu seiner Zeit! eine Zeit hindurch Es wird wohl langsam Zeit zu … Die Zeit drängt. Bis dahin ist noch lange Zeit.; Da ist es noch lange hin. ugs. Es ist höchste Zeit.; Es ist höchste Eisenbahn. humor. Es ist allerhöchste Zeit Eisenbahn ugs., dass der Direktor eine Entscheidung trifft. Die Zeit arbeitet für ihn. Das kommt schon mit der Zeit. Das braucht einfach seine Zeit.	time times in due time in good season indicated time; time indicated some time soon; in the near future most of the year most of my his her our their time to take time to give sb. time to take up time to set time and place to kill time to spend the time to while away the time to while away one's time to fritter away time; to faff slang to have a nice time to have a whale of a time fig. coll. in a little while a short time ago to have a good time; to have a blast coll. to waste time to spend much little time on sth. to play for time a long spell of fine weather the ravages of time seasonable absolute time about time; in the nick of time when my time allows (it) as soon as I have time It's high time to go to bed. All in good time! throughout a period (of time); for a time I guess it's time to … Time presses.; Time is pressing.; Time is short. That's still some time away.; That's still a long time away.; That's still a long way off. It is high time. It's more than high time that the manager made a decision.; It's more than high time for the manager to make a decision. Time is on his side. Time will take care of that. Only time will take care of that.
etw. vergeuden; etw. verplempern ugs. v vergeudend; verplempernd vergeudet; verplempert vergeudet; verplempert vergeudete; verplemperte	to fritter away () sth. frittering away frittered away fritters away frittered away
etw. verschwenden; etw. vergeuden v verschwendet; vergeudet adj	to misspend sth. misspent {adj}
etw. vergeuden; etw. verschwenden v	to fritter away () sth.
trödelnd, langsam, Zeit vergeudend adj	pokey, poky
trödelnd; langsam; Zeit vergeudend; lahm; träge adj	pokey; poky Am.
Vergeuder m Vergeuder pl	waster wasters
Vergeuder	waster
Vergeuder, Vergeuders	waster
Vergeuder	wasters
Vergeuderinnen, Vergeudern	wasters
vergeudet, zerteilt	dissipates
eigentlich; wenn ich's mir recht überlege; wenn man es recht bedenkt adv Ja also eigentlich ... Wir könnten sie eigentlich dieses Wochenende besuchen. Das ist eigentlich keine Überraschung. Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer. Du könntest eigentlich den Rasen mähen. Wir könnten doch eigentlich deinen Chef bitten eine E-Mail zu verschicken in der Freiwillige gesucht werden. Ich bin eigentlich ganz froh dass es so gekommen ist. Es ist eigentlich ein Jammer dass er dort sein Talent vergeudet. Wenn ich mir's recht überlege ...; Wenn ich's recht bedenke ... poet.	actually; come to think of it; when you think about it Well actually ... Actually we could go and see her this weekend. Actually that's no surprise.; That's no surprise actually. The food was not actually all that expensive. Come to think of it you could mow the lawn. Come to think of it we could ask your boss to send out an e-mail seeking volunteers. Come to think of it I'm quite happy that it turned out like this. When you think about it it's really a shame he is wasting his talent there. When I come to think of about it ...
eigentlich; wenn ich's mir recht überlege; wenn man es recht bedenkt adv Ja, also eigentlich … Wir könnten sie eigentlich dieses Wochenende besuchen. Das ist eigentlich keine Überraschung. Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer. Du könntest eigentlich den Rasen mähen. Wir könnten doch eigentlich deinen Chef bitten, eine E-Mail zu verschicken, dass Freiwillige gesucht werden. Ich bin eigentlich ganz froh, dass es so gekommen ist. Es ist eigentlich ein Jammer, dass er dort sein Talent vergeudet. Wenn ich mir's recht überlege …; Wenn ich's recht bedenke … poet.	actually; come to think of it; when you think about it Well, actually … Actually we could go and see her this weekend. Actually, that's no surprise.; That's no surprise, actually. The food was not actually all that expensive. Come to think of it, you could mow the lawn. Come to think of it, we could ask your boss to send out an e-mail seeking volunteers. Come to think of it, I'm quite happy that it turned out like this. When you think about it, it's really a shame he is wasting his talent there. When I come to think of about it …
ausschweifend, vergeudete	dissipated

Vergeuderinnen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Vergeuderinnen Synonyme

Englische wasters Synonyme

Vergeuderinnen Definition

wasters Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: