Verkaufserfolg Deutsch Englisch Übersetzung

Verkaufserfolg m econ. Verkaufserfolg m	successful sales result sales result; sales performance
Verkaufserfolg m econ. Verkaufserfolg m	successful sales result sales result; sales performance
Bedingungen des Verkaufs, Verkaufsbedingungen	conditions of sale
Ort des Verkaufs	point of sale
Verkaufs...	vending
Verkaufs	vending
Modell der Verbriefung und des Verkaufs (von Krediten); KVV-Modell n fin.	originate-to-distribute model
die Prohibition f (Verbot der Herstellung und des Verkaufs alkoholischer Getränke in den USA) hist. einzelstaatliches Prohibitionsgesetz	Prohibition state prohibition law
Verkaufs…	vending
Verkaufsvorgang m; Verkaufsablauf m Verkaufsvorgänge pl; Verkaufsabläufe pl	sales process; selling process sales processes; selling processes
Verkaufsvorgang m; Verkaufsablauf m; Verkaufsverfahren n econ. Verkaufsvorgänge pl; Verkaufsabläufe pl; Verkaufsverfahren pl	sales process; selling process; sales procedure sales processes; selling processes; sales procedures
Verkaufsvorgang, Verkaufsablauf	selling process
Verkaufsabrechnung	account sales
Verkaufsabrechnung des Kommissionärs	account sales
Verkaufsabrechnung f	account of sales
Verkaufsabrechnung f	A S : account sales
Verkaufsabrechnung	account of sales
der Betrag unserer Verkaufsabrechnung	the amount of our account sales
Verkaufsabrechnung f	account of sales (A S)
Abschlussrechnung f; Schlussschein m; Ausführungsanzeige f; Kauf- Verkaufsabrechnung f (für ein Wertpapiergeschäft) (Börse) fin. adm. Abschlussrechnungen pl; Schlussscheine pl; Ausführungsanzeigen pl; Kauf- Verkaufsabrechnungen pl	broker's contract note; contract note (stock exchange) broker's contract notes; contract notes

Verkaufsabteil n; Verkaufsabteilung f (offene Verkaufsfläche im Einkaufszentrum auf dem Bahnhof) Verkaufsabteile pl; Verkaufsabteilungen pl Buchabteil n; Buchabteilung f	retail unit; unit; stall (open selling space in a shopping centre railway station) retail units; units; stalls bookstall
Verkaufsabteilung	sales department
Verkaufsabteilung	sales division
Vertrieb m, Vertriebsabteilung f, Verkaufsabteilung f Vertriebsabteilungen pl, Verkaufsabteilungen pl	sales department, sales division, sales sales departments, sales divisions
Vertrieb m; Vertriebsabteilung f; Verkaufsabteilung f Vertriebsabteilungen pl; Verkaufsabteilungen pl	sales department; sales division; sales sales departments; sales divisions
Verkaufsakt	act of sale
Verkaufsaktion f	sales campaign
Verkaufsaktion f; Verkaufswerbung f Verkaufsaktionen pl; Verkaufswerbungen pl	sales campaign sales campaigns
Verkaufsangebot	offer for sale
Verkaufsangestellte m f , Verkaufsangestellter	salesperson
Verkaufsangestellte	salesperson
Verkaufsangestellte m f; Verkaufsangestellter Verkaufsangestellten pl; Verkaufsangestellte alle zum Verkauf gehörigen Personen	(retail) salesperson salespeople sales force
Verkaufsberater m; Verkaufsangestellter m; Verkäufer m (im Geschäft) econ. Verkaufsberater pl; Verkaufsangestellten pl; Verkäufer pl Verkaufsberaterin f; Verkäuferin f Verkäufer im Einzelhandel	inside salesman; sales assistant; assistant; shop assistant Br.; sales clerk Am.; clerk Am.; counter-jumper coll.; shopman dated; shop boy dated inside salesmen; sales assistants; assistants; shop assistants; sales clerks; clerks; counter-jumpers; shopmen; shop boys saleslady; salesgirl; shop girl dated retail sales assistant; retail salesman
Verkaufsanreiz	sales inducement
werden Verkaufsanstrengungen maximieren	we will maximize our sales efforts
Verkaufsanzeige	sold note
Verkaufsanzeige f Verkaufsanzeigen pl	sold note sold notes
einmaliges Verkaufsargument	unique selling proposition
emotionales Verkaufsargument	emotional sales argument

Verkaufsargument	sales argument
Verkaufstaktik f, Verkaufsargument n	sales pitch
Verkaufsargument n Verkaufsargumente pl emotionales Verkaufsargument	sales argument sales arguments emotional sales argument
Verkaufstaktik f; Verkaufsargument n	sales pitch
Verkaufsargument n	selling point
Verkaufsargumentation f	purchase proposition
Argumente pl; Verkaufsargumente pl	pitch
Verkaufsauftrag m Verkaufsaufträge pl	sales order sales orders
Verkaufsauftrag m; Verkaufsorder f econ. Verkaufsaufträge pl; Verkaufsorder pl	sales order; selling order; order to sell sales orders; selling orders; order to sells
Verkaufsauftrag m	sales order
Verkaufsauftrag	sales order
Verkaufsaufwand	selling expenditure
Verkaufsaussichten	sales prospects
Verkaufsautomat m Verkaufsautomaten pl	automatic order automatic orders
Verkaufsautomat m, Warenautomat m Verkaufsautomaten pl, Warenautomaten pl	vending machine, vending-machine vending machines, vending-machines
Verkaufsautomat m	automatic vendor
Verkaufsautomat	automat
Verkaufsautomat	automatic order
Verkaufsautomat	automatic vendor
Verkaufsautomat m; Warenautomat m Verkaufsautomaten pl; Warenautomaten pl	vending machine; vending-machine vending machines; vending-machines
Verkaufsautomat m; Warenautomat m; Automat m Verkaufsautomaten pl; Warenautomaten pl; Automaten pl	vending machine; vending-machine; automatic vendor; automatic vender Am. vending machines; vending-machines; automatic vendors; automatic venders
Verkaufsautomaten	automatic orders
(flacher) Verkaufsbecher m; Becher m (runde oder eckige Verkaufsverpackung) Aufstrichbecher m Eisbecher m Margarinebecher m Becher zum Mitnehmen	(low) retail tub; tub (round or square-shaped sales packaging) spread tub ice-cream tub margarine tub take-home tub
Abgabebedingungen, Verkaufsbedingungen	terms of sale
Verkaufsbedingungen pl	sales terms, sales conditions
Verkaufsbedingungen	sales terms
Verkaufsbedingungen pl	sales terms; sales conditions
Verkaufsbemühen	marketing effort
Verkaufsbemühen	sales effort
Verkäufer m; Verkäuferin f; Verkaufsberater m; Verkaufsberaterin f (im Geschäft) Verkäufer pl; Verkäuferinnen pl; Verkaufsberater pl; Verkaufsberaterinnen pl	shop assistant Br.; (retail) sales assistant; sales clerk Am.; clerk Am. shop assistants; sales assistants; sales clerks; clerks
Präsentation f; (Vermittlung einer) Botschaft f; Statement n econ. pol. Kurzpräsentation f; Schnellpräsentation f; Blitzpräsentation f Podiumspräsentation f Verkaufsmonolog m; Verkaufsbotschaft f; Marketingtext m; Marketingbotschaft f Werbepräsentation f; Werbebotschaft f; Werbestatement n sein Anliegen sich 45 Minuten lang präsentieren Der Verkäufer begann, seinen Monolog seinen Text abzuspulen. Seine Botschaft ist einfach: eine Stimme für die Partei und eine Vorzugsstimme für ihn.	advocacy pitch; pitch; advocacy spiel coll.; spiel coll. lift pitch Br.; elevator pitch Am. podium pitch sales pitch; marketing pitch; pitch; sales spiel advertising pitch; advertising spiel to make a 45 minute pitch The salesman started making delivering his pitch. His pitch is straightforward: one vote for the party and a preference vote for him.
Verkaufsbuch n, Debitorenbuch n, Verkaufsjournal n fin. Analyse des Verkaufsjournals	sales ledger sales ledger analysis
Verkaufsbuch n; Debitorenbuch n; Verkaufsjournal n fin. Analyse des Verkaufsjournals	sales ledger sales ledger analysis

performance	any recognized accomplishment, they admired his performance under stress, when Roger Maris powered four home runs in one game his performance merits awe
performance execution carrying out carrying into action	the act of performing, of doing something successfully, using knowledge as distinguished from merely possessing it, they criticised his performance as mayor, experience generally improves performance
specific performance	the performance of a legal contract as specified by its terms
linguistic performance	(linguistics) a speaker's actual use of language in real situations, what the speaker actually says, including grammatical errors and other non-linguistic features such as hesitations and other disfluencies (contrasted with linguistic competence)
dramatic production dramatic performance	the act of performing a drama, the group joined together in a dramatic production
musical performance	the act of performing music
performance	the act of presenting a play or a piece of music or other entertainment, we congratulated him on his performance at the rehearsal, an inspired performance of Mozart's C minor concerto
sales campaign	an advertising campaign intended to promote sales
sale cutate sale sales event	an occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices, they held a sale to reduce their inventory, I got some great bargains at their annual sale
sales resistance	resistance by potential customers to aggressive selling practices
Army High Performance Computing Research Center AHPCRC	a United States defense laboratory to conduct research in high-performance computing for defense technology applications, a partnership of government and university and industry
mercantile establishment retail store sales outlet outlet	a place of business for retailing goods
stall stand sales booth	a booth where articles are displayed for sale
operating capability performance capability	the capability of a technological system to perform as intended
resultant role result	the semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause
sale sales agreement	an agreement (or contract) in which property is transferred from the seller (vendor) to the buyer (vendee) for a fixed price in money (paid or agreed to be paid by the buyer), the salesman faxed the sales agreement to his home office
solution answer result resolution solvent	a statement that solves a problem or explains how to solve the problem, they were trying to find a peaceful solution, the answers were in the back of the book, he computed the result to four decimal places
performance public presentation	a dramatic or musical entertainment, they listened to ten different performances, the play ran for performances, the frequent performances of the symphony testify to its popularity
theatrical performance theatrical representation histrionics	a performance of a play
sales talk sales pitch pitch	promotion by means of an argument and demonstration
sales promotion	promotion that supplements or coordinates advertising
result resultant final result outcome termination	something that results, he listened for the results on the radio
sales department sales division sales force	the division of a business that is responsible for selling products or services
sales staff	those in a business who are responsible for sales
sales finance company	a finance company that buys (at a discount) the installment sales contracts of retail merchants
demonstrator sales demonstrator	someone who demonstrates an article to a prospective buyer
salesperson sales representative sales rep	a person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited)
consequence effect outcome result event issue upshot	a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon, the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise, his decision had depressing consequences for business, he acted very wise after the event
gross sales gross revenue sales	income (at invoice values) received for goods and services over some given period of time
net sales	gross sales reduced by customer discounts, returns, freight out, and allowances
sales incentive	remuneration offered to a salesperson for exceeding some predetermined sales goal
sales tax nuisance tax	a tax based on the cost of the item purchased and collected directly from the buyer
performance bond surety bond	a bond given to protect the recipient against loss in case the terms of a contract are not filled, a surety company assumes liability for nonperformance
operation functioning performance	process or manner of functioning or operating, the power of its engine determines its operation, the plane's operation in high winds, they compared the cooking performance of each oven, the jet's performance conformed to high standards
result	come about or follow as a consequence, nothing will result from this meeting
result ensue	issue or terminate (in a specified way, state, etc.), end, result in tragedy
leave result lead	have as a result or residue, The water left a mark on the silk dress, Her blood left a stain on the napkin
successful	having succeeded or being marked by a favorable outcome, a successful architect, a successful business venture
high-performance	modified to give superior performance, a high-performance car

Verkaufserfolg Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Verkaufserfolg Synonyme

Englische successful sales result Synonyme

Verkaufserfolg Definition

successful sales result / sales result; sales performance Bedeutung