Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Verkehrsaufkommen
Deutsch Englisch Übersetzung
Verkehrsaufkommen
n
volume of traffic; traffic volume
Verkehrsaufkommen
n
volume of traffic
Verkehrsaufkommen
n
das
Verkehrsaufkommen
bewältigen
Die Kreuzung kann das
Verkehrsaufkommen
nicht bewältigen.
volume of traffic; traffic volume
to cope with the volume of traffic
The junction is not coping with the volume of traffic using it.
östlich; nach Osten; Richtung Osten (fahrend führend)
adj
transp.
die nach Osten führende Schnellstraße
alle Fahrten Richtung Osten
geringes
Verkehrsaufkommen
auf der A2 Richtung Osten
Auf der östlichen Richtungsfahrbahn bildet sich ein Rückstau.
eastbound
the eastbound motor highway
all eastbound journeys
low traffic on the M2 eastbound
Traffic in the eastbound lane is backing up.
östlich; nach Osten; Richtung Osten (fahrend führend)
adj
transp.
die nach Osten führende Schnellstraße
alle Fahrten Richtung Osten
geringes
Verkehrsaufkommen
auf der A2 Richtung Osten
Auf der östlichen Richtungsfahrbahn bildet sich ein Rückstau.
eastbound
the eastbound expressway
Br.
all eastbound journeys
low traffic on the M2 eastbound
Traffic in the eastbound lane is backing up.
Eisenbahnstrecke
f
; Bahnstrecke
f
; Bahnlinie
f
; Zugstrecke
f
ugs.
; Strecke
f
; Linie
f
(Bahn)
Eisenbahnstrecken
pl
; Bahnstrecken
pl
; Bahnlinien
pl
; Zugstrecken
pl
; Strecken
pl
; Linien
pl
Breitspurstrecke
f
eingleisige Strecke; eingleisige Linie; einspurige Strecke; Einspurstrecke
f
; Einspurfahrweg
m
; einspurige Linie
Schw.
zweigleisige Strecke; doppelspurige Strecke; Doppelspurstecke
f
; Doppelspurfahrweg
m
; doppelspurige Linie
Schw.
dreigleisige Strecke; dreispurige Linie
Schw.
eingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb
mehrgleisige Strecke; mehrspurige Strecke; Mehrspurstrecke; mehrgleisige Bahnlinie
Schw.
; mehrgleisige Linie
Schw.
; mehrspurige Bahnlinie
Schw.
betriebene Strecke; in Betrieb befindliche Bahnlinie; Strecke in Betrieb
geschlossene Strecke; für den Verkehr geschlossene Bahnlinie
stillgelegte Strecke
freie Strecke; offene Strecke
Schw.
(zwischen Bahnhöfen Bahnanlagen)
wenig befahrene Strecke; verkehrsarme Strecke; Strecke mit geringem
Verkehrsaufkommen
stark belegte Strecke; stark belastete Strecke; wichtige Abfuhrstrecke
Dt.
rückgebaute Bahnlinie; rückgebaute Strecke; abgebaute Strecke
Altstrecke
f
Ausbaustrecke
f
ABS
Nebenstrecke
f
Neubaustrecke
f
NBS
transsibirische Eisenbahn
verpachtete Bahnlinie; verpachtete Bahnstrecke; verpachtete Strecke
Strecke mit günstiger Linienführung; gut trassierte Strecke
Strecke mit schwieriger Linienführung; schwierig trassierte Strecke
Strecke mit starken Neigungswechseln
Eröffnung einer Strecke; Eröffnung des Streckenbetriebs
rail line; line; railway line
Br.
; railroad line
Am.
; railroad track
Am.
rail lines; lines; railway lines; railroad lines; railroad tracks
broad-gauge line; broad-gauge track
Am.
single-track line; single track
double-track line; double track
three-track line
single-track with restricted traffic
multiple-track line; multiple track
line in operation; line open to traffic
non-operational line; line closed to traffic
line closed down; line not in use
open track (between railway stations or facilities)
line carrying little traffic
line carrying dense heavy traffic; busy rail line; heavily trafficked route
dismantled track
traditional line
upgraded line
branch line
new line
Trans-Siberian railway
leased rail line
line with good alignment; line with good profile
line with difficult poor alignment; line with difficult poor profile
line with uneven profile
opening of line; opening of the line to traffic
Deutsche
Verkehrsaufkommen Synonyme
verkehrsaufkommen
Englische
volume of traffic; traffic volume Synonyme
volume
abundance
accommodation
acreage
acres
aggregate
amount
amplitude
area
armful
article
back number
bagful
bags
barrelful
barrels
basketful
best seller
bigness
binful
body
book
bottleful
bound book
bowlful
breadth
bulk
burden
bushel
caliber
capacity
capful
caseful
chapter
classic
clause
collection
coloring book
column
content
continuum
copiousness
copy
cordage
countlessness
coverage
crescendo
definitive work
depth
diameter
dimension
dimensions
edition
emptiness
empty space
expanse
expansion
extension
extent
fascicle
field
flood
folio
fullness
galactic space
gauge
girth
great work
greatness
handful
hardback
height
impression
infinite space
installment
intensity
interstellar space
issue
juvenile
juvenile book
kettleful
lapful
largeness
length
library
library edition
limit
limp-cover book
livraison
load
loudishness
loudness
magnitude
magnum opus
mass
measure
measurement
mountain
mouthful
much
multitude
nonbook
notebook
nothingness
novel
number
numerousness
object
ocean
oceans
opus
opuscule
opusculum
outer space
paperback
paragraph
part
passage
peck
phrase
picture book
playbook
plenitude
plenty
pocket book
poundage
prayer book
printing
production
profusion
proportion
proportions
psalmbook
psalter
publication
quantities
quantity
radius
range
reach
room
scale
school edition
scope
sea
section
serial
series
set
size
sketchbook
soft-cover
songbook
sonority
sonorousness
space
spate
spatial extension
sphere
spread
standard work
storybook
stowage
sum total
superabundance
superficial extension
superfluity
supply
surface
surge
surge of sound
swell
swelling
title
tome
tonnage
tons
tract
trade book
trade edition
verse
void
width
work
world
worlds
writing
Verkehrsaufkommen Definition
Traffic
(
v.
i.)
To
pass
goods
and
commodities
from
one
person
to
another
for
an
equivalent
in
goods
or
money
Traffic
(
v.
i.)
To
trade
meanly
or
mercenarily
Traffic
(
v.
t.)
To
exchange
in
traffic
Traffic
(
v.
)
Commerce,
either
by
barter
or
by
buying
and
selling
Traffic
(
v.
)
Commodities
of
the
market.
Traffic
(
v.
)
The
business
done
upon
a
railway,
steamboat
line,
etc.,
with
reference
to
the
number
of
passengers
or
the
amount
of
freight
carried.
Volume
(
n.
)
A
roll
Volume
(
n.
)
Hence,
a
collection
of
printed
sheets
bound
together,
whether
containing
a
single
work,
or
a
part
of
a
work,
or
more
than
one
work
Volume
(
n.
)
Anything
of
a
rounded
or
swelling
form
resembling
a
roll
Volume
(
n.
)
Dimensions
Volume
(
n.
)
Amount,
fullness,
quantity,
or
caliber
of
voice
or
tone.
volume of traffic; traffic volume Bedeutung
dealings
traffic
social
or
verbal
interchange
(usually
followed
by
`with')
traffic
control
control
of
the
flow
of
traffic
in
a
building
or
a
city
traffic
buying
and
selling,
especially
illicit
trade
drug
traffic
drug
trafficking
narcotraffic
traffic
in
illegal
drugs
slave
trade
slave
traffic
traffic
in
slaves,
especially
in
Black
Africans
transported
to
America
in
the
th
to
th
centuries
book
volume
physical
objects
consisting
of
a
number
of
pages
bound
together,
he
used
a
large
book
as
a
doorstop
thermobaric
bomb
fuel-air
bomb
vacuum
bomb
volume-detonation
bomb
aerosol
bomb
a
bomb
that
uses
a
fuel-air
explosive,
a
thermobaric
bomb
can
create
overpressures
equal
to
an
atomic
bomb
traffic
circle
circle
rotary
roundabout
a
road
junction
at
which
traffic
streams
circularly
around
a
central
island,
the
accident
blocked
all
traffic
at
the
rotary
traffic
island
safety
island
safety
isle
safety
zone
a
curbed
area
in
a
roadway
from
which
traffic
is
excluded,
provides
safe
area
for
pedestrians
traffic
lane
a
lane
of
a
main
road
that
is
defined
by
painted
lines,
that
car
is
in
the
wrong
traffic
lane
volume
loudness
intensity
the
magnitude
of
sound
(usually
in
a
specified
direction),
the
kids
played
their
music
at
full
volume
bulk
mass
volume
the
property
of
something
that
is
great
in
magnitude,
it
is
cheaper
to
buy
it
in
bulk,
he
received
a
mass
of
correspondence,
the
volume
of
exports
dollar
volume
turnover
the
volume
measured
in
dollars,
the
store's
dollar
volume
continues
to
rise
volume
a
publication
that
is
one
of
a
set
of
several
similar
publications,
the
third
volume
was
missing,
he
asked
for
the
volume
of
the
Annual
Review
traffic
light
traffic
signal
stoplight
a
visual
signal
to
control
the
flow
of
traffic
at
intersections
traffic
the
amount
of
activity
over
a
communication
system
during
a
given
period
of
time,
heavy
traffic
overloaded
the
trunk
lines,
traffic
on
the
internet
is
lightest
during
the
night
traffic
jam
snarl-up
a
number
of
vehicles
blocking
one
another
until
they
can
scarcely
move
traffic
court
a
court
that
has
power
to
prosecute
for
traffic
offenses
traffic
the
aggregation
of
things
(pedestrians
or
vehicles)
coming
and
going
in
a
particular
locality
during
a
specified
period
of
time
air
traffic
traffic
created
by
the
movement
of
aircraft
commuter
traffic
traffic
created
by
people
going
to
or
returning
from
work
pedestrian
traffic
foot
traffic
people
coming
and
going
on
foot
vehicular
traffic
vehicle
traffic
the
aggregation
of
vehicles
coming
and
going
in
a
particular
locality
automobile
traffic
car
traffic
cars
coming
and
going
bicycle
traffic
bicycles
coming
and
going
bus
traffic
buses
coming
and
going
truck
traffic
trucks
coming
and
going
traffic
pattern
approach
pattern
pattern
the
path
that
is
prescribed
for
an
airplane
that
is
preparing
to
land
at
an
airport,
the
traffic
patterns
around
O'Hare
are
very
crowded,
they
stayed
in
the
pattern
until
the
fog
lifted
traffic
cop
a
policeman
who
controls
the
flow
of
automobile
traffic
volume
unit
capacity
unit
capacity
measure
cubage
unit
cubic
measure
cubic
content
unit
displacement
unit
cubature
unit
a
unit
of
measurement
of
volume
or
capacity
volume
the
amount
of
-dimensional
space
occupied
by
an
object,
the
gas
expanded
to
twice
its
original
volume
volume
a
relative
amount,
mix
one
volume
of
the
solution
with
ten
volumes
of
water
hematocrit
haematocrit
packed
cell
volume
the
ratio
of
the
volume
occupied
by
packed
red
blood
cells
to
the
volume
of
the
whole
blood
as
measured
by
a
hematocrit
traffic
trade
or
deal
a
commodity,
They
trafficked
with
us
for
gold
traffic
deal
illegally,
traffic
drugs
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.